Disclaimer

Poļu literatūras klasiķis Boļestavs Pruss (1847–1912) savā romānā attēlo Ēģipti 11. gadsimtā p. m. ē. Autors rāda cīņu par varu starp jaunu, cēlsirdīgu faraonu un priesteru kārtu, attēlo tā laika Ēģiptes sadzīvi, mākslu, zinātni, reliģiju un tikumus. Autoram ir labi izdevies uz tā laika Ēģiptes vēsturiskā fona attēlot sabiedrības pārvaldes un cīņas par varu metodes, kuras savā būtībā ir palikušas nemainīgas līdz pat šīm dienām. Grāmata ieteicama katram, kurš interesējas par politiku, socialoģiju un sabiedriskajiem procesiem un it īpaši žurnālistiem, politiķiem un politologiem.<

In this case, Special Agent Pendergast doesn't want only justice; he seeks revenge. His wife Helen has been murdered, and his hunt for her killer will take him to faraway places and lead him to dangerous contacts. As his search takes him ever deeper into the secrets of Helen's life, he comes to the realization that the woman closest to him had held her secrets tightly. An exceptionally strong number of a bestseller series.<

Il dottor Rutledge ha la certezza che ci sia qualcosa di sospetto nelle morti dei suoi pazienti. Troppe banali influenze degenerate in incomprensibili complicanze non hanno lasciato scampo ai malati. L’uomo nutre un sospetto: che nell’evoluzione fatale delle malattie sia coinvolto il giacimento di carbone, la cui aria nera copre il cielo della sua città, nel West Virginia. Ma presto il dottore capisce che le sue indagini lo stanno portando a scoprire segreti molto più pericolosi di quanto potesse immaginare.<

Pharmaceutical researcher Dr. Marina Singh sets off into the Amazon jungle to find the remains and effects of a colleague who recently died under somewhat mysterious circumstances. But first she must locate Dr. Anneck Swenson, a renowned gynecologist who has spent years looking at the reproductive habits of a local tribe where women can conceive well into their middle ages and beyond. Eccentric and notoriously tough, Swenson is paid to find the key to this longstanding childbearing ability by the same company for which Dr. Singh works. Yet that isn’t their only connection: both have an overlapping professional past that Dr. Singh has long tried to forget. In finding her former mentor, Dr. Singh must face her own disappointments and regrets, along with the jungle’s unforgiving humidity and insects, making a multi-layered atmospheric novel that is hard to put down. Indeed, Patchett solidifies her well-deserved place as one of today’s master storytellers. Emotional, vivid, and a work of literature that will surely resonate with readers in the weeks and months to come, truly is a thing of beauty and mystery, much like the Amazon jungle itself.<

Cuando Helward Mann abandona la ciudad, no tiene motivos para pensar que el mundo que se extiende más allá no sea sino el de su propio planeta de origen. De hecho, y a pesar de las semejanzas, hay pruebas —que él no puede ignorar— que lentamente contradicen todas sus convicciones. A medida que crece su experiencia en el trabajo fuera de la ciudad, se ve forzado a aceptar la razón fundamental y descarnada de esa lucha por la supervivencia. El planeta no es la Tierra. De alguna manera, el mundo en que vive —y por cierto el universo mismo en el cual existe el planeta— es intrínsecamente diferente.

El mundo está invertido: un planeta de dimensiones infinitas existe y palpita en un universo de tamaño limitado. Esta novela, de brillante originalidad, ha sido distinguida con el premio a la mejor novela de ciencia-ficción publicada en Inglaterra, y está destinada a convertirse en un clásico de la literatura imaginativa.

A victim of time famine, thirty-five-year-old Kate counts seconds like other women count calories. As she runs between appointments, through her head spools the crazy tape-loop of every high-flying mother's life: client reports, bouncy castles, Bob The Builder, transatlantic phone calls, dental appointments, pelvic floor exercises, flights to New York, sex (too knackered), and stress-busting massages she always has to cancel (too busy). Factor in a controlling nanny, a chauvinist Australian boss, a long-suffering husband, two demanding children and an e-mail lover, and you have a woman juggling so many balls that some day soon something's going to hit the ground. Pearson brings her sharp wit and compassionate intelligence to this hilarious and, at times, piercingly sad study of the human cost of trying to Have It All. Women everywhere are already talking about the Kate Reddy column which appears weekly in the "Daily Telegraph", and recommending it to their sisters, mothers, friends and even their bewildered partners.This fictional debut by one of Britain's most gifted journalists is the subject of a movie deal with Miramax rumoured to be for almost $ 1 million and has sold around the world, sparking bidding wars in Spain, Germany and Japan. Everyone is getting Reddy for Kate.<

ARABELLA-JŪRAS LAUPĪTĀJA MEITA

AINO PERVIKA

Aino Pervik

ARABELLA, MEREROOVLI TCTAR, Tallinn 1982, kirjaslus .Eesti raamat.

No igauņu valodas tulkojis Kārlis Mālbergs Māksliniece Dace Lielā

© Kārlis Mālbergs, tulkojums latviešu valodā, 1994

© Dace Liela, noformējums, 1994

Igauņu rakstnieces Aino Pervikas grāmata stāsta par bēdīgi slaveno «fortūnas džentlmeņu» — jūras pirātu — gaitām. Galvenā varone, nežēlīgā kapteiņa Svina meita, tomēr spēj sveikā izk|ūt no visām briesmām un izvēlas cilvēka cienīgu dzīvi.

Zināmais, nezināmais un neizskaidrojamais dabā

Kalni alas ,ūdeņi un citi fenomeni

Sastādītajs Arvīds Purviņš Mākslinieks Ints Vilcāns

Mūsu planētas ģeniālākais skulptors ir daba. Tā veido īstus šedevrus: klintis un kalnus, alas un pazemes ezerus, vulkānus, » ūdenskritumus, jūras, upēs»; ezerus, kā arī citus fenomenus.

Nereti šiem unikālajiem dabas veidojumiem ir īpatnēji nosauku­mi (Velna rīkle, Meitenes bizes, Vīra asaras u.- c.), un tie vēl jopmjēm atrodas neatminētu no^iepumuoreplā/

Tciču daba iv arī tā, kas pati noposta gadu simtos veidoto, lai atkal radītu kaut kālu no jaugjgfiK HJūžīga kustīlte g&jņļ0a Vjš'amS kas' notiel&ūz planētas. '

AVOTS

© Avots, 2004 © A. Purviņš, 2004 © I. Vilcāns, 2004

AĻEKSEJA AĻEKSEJEVA KĻŪDA

Aleksandrs Poļeščuks

Latvijas valsts izdevniecība Rīga 1963 g

Tulkojis Jānis Ozols Lipina mākslinieciskā apdare

Mēs neatkāpsimies, mēs ceļu laužam Uz turieni, kur izplatījums skarbs — Kur kādreiz šķita dieva roku paužam, Tur visur būs tik mūsu roku darbs!

S. Sčipnčovs

Es esmu tārps, saka ideālists. Es esmu tārps, iekām nekā nezinu, iebilst materiālists dialektiķis; bet es esmu dievs, kad es zinu. Tantum possumus, quantum scimusl (Cik daudz spējam, tik daudz zinām.)

G. Pļehanovs

Aleksandrs Poļeščuks dzimis 1923. gadā Dņepropetrovskas pil­sēta kalpotāja ģimenē. 1947. gadā A. Poļeščuks beidzis Habarovskas Pedagoģiskā institūta Fizikas un mateinatikas fakultāti un sācis strādāt par fizikas pasniedzēju institūtā un skolā.

A. Poļeščuka pirmais stāsts «Zvaigžņu cilvēks» iespiests žurnālā «Pioņer» 1957. gadā. 1959. gadā Bērnu literatūras izdevniecība Mas­kavā izdevusi stāstu «Lielais veikums jeb Brīnumainais stāsts par doktoru Mekanikusu un vitļa suni Almu». «Alekseja Aleksejeva kļūda» ir rakstnieka trešais fantastiskais stāsts.

ANDRIS PURIŅŠ

BEZRŪPĪGIE CEĻOTĀJI

MAZLIET FANTASTISKS ROMĀNS

RĪGA «LIESMA» 1989

Latviešu padomju rakstnieka (dz. 1950. g.) romāna va­roņi Marks un Ingus ir kādas provinces pilsētiņas iedzī­votāji; Autors liek viņiem nokļūt neparastās, pat fantas­tiskās situācijās. Viduslaiku Riga, kosmiskais kuģis, sa­prātīgu būtņu apdzīvota tāla planēta — tās ir dažas no romāna darbības vietām. Autors liek ikvienam padomāt par cilvēka misiju, par atbildību sava laika un arī nā­kotnes priekšā.

Redaktors ANDREJS RIJNIEKS Recenzents JĀNIS MELNBARZDIS Mākslinieks IMANTS KREPICS

Fantastika — tā ir apkārtējā realitāte, novesta līdz absurdam.

R. Bredberijs

Kalnu grūtības ir aiz muguras, Mums priekšā ir līdzenumu

grūtības. B. Brehts

Duglass Prestons

Ķeceris

Duglasa Prestona jaunākais romāns norauj Dievam togu, un pāri paliek vien atbildes uz visdziļākajiem jautājumiem par cilvēka eksistenci… Kāpēc mēs esam šeit? Publishers Weekly Duglasa Prestona veikumu dēvē par izcilu meistardarbu. Latvijā jau iecienītas vairākas Duglasa Prestona, kā arī viņa literārā partnera Linkolna Čailda grāmatas: "Tiranozauru kanjons", "Tumsas rats", "Kodekss" un citas.

Dziļi Arizonas kalnā izbūvētais lielākais daļiņu paātrinātājs pasaulē izmeklēs pašu radīšanas brīdi - Lielo sprādzienu.

"Izabella", Nobela prēmijas laureāta Gregorija Norta Hazēliusa lolojums, ir visdārgākā iekārta pasaulē. Vai tā atklās Visuma noslēpumus? Bet varbūt tā iesūks zemeslodi miniatūrā melnajā caurumā, kā daži brīdina?

Ietekmīgais TV evaņģēlists Dons Speitss uzskata, ka tas varētu būt sātanisks mēģinājums apgāzt Pirmajā Mozus grāmatā teikto un apstrīdēt Dieva tiesības uz debesu troni.

Tuvojas diena, kad Hazēliuss kopā ar divpadsmit zinātniekiem ieslēgs "Izabellu". Visa pasaule gaida, aizturējusi elpu…

Biedejoši reāls darbs. Aizraujošs un spriedzes pārpilns. Prestons, kā vienmēr, pārspēj pats sevi.

Stīvens Kūntss, Latvijas TOP 10 romāna "Vīrs" autors.

 Grāmatā "Ķeceris" Duglass Prestons noteikti aizgājis par tālu. Baidos, ka par šo darbu viņam tā vai citādi nāksies degt

ugunīs.

Linkolns Čailds,

KONTINENTS RĪGA

Duglasa Prestona romāna "Ķeceris" publicēšanas tiesības pieder "Apgādam "Kontinents""

No angļu valodas tulkojis Uldis šens Vāka dizains Kristiāns Šics

© Tulkojums latviešu valoda, mākslinieciskais noformējums, "Apgāds "Kontinents"", 2008

Prisilai,

Penijai, Elenai, Džimam un Timam

ISBN 978-9984-35-432-3

"Apgāda "KONTINENTS"" interneta grāmatnīca

Pirmais interneta grāmatveikals Latvijā aicina jūs savās lappusēs! Mūsu adrese interneta:

Informāciju par šo gramatu vairumtirdzniecību var iegūt pa tālruni 67204130.

ALEKSANDRS PUŠKINS

KOPOTI RAKSTI

PIECOS SĒJUMOS

PIRMAIS SĒJUMS

LIRIKA 1813--1826

JŪLIJA VANAGA REDAKCIJA

Redakcijas kolēģija:

A. Balodis, A. Bauga, K. Egle, J. Grots, M. Ķempe, B. Saulītis, J. Sudrabkalns

Sasitādītājs Jāzeps Osmanis

Mākslinieks Arturs Apinis

Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis