Узник АСТ, АСТ Москва, Хранитель М. 2006 5-17-037614-6, 5-9713-3051-9, 5-9762-0175-X

Эрнест Маринин

Звездолет «Зингер» с ножным приводом

В динамике щелкнуло, зашипело и раздался голос диспетчера:

– Внимание! Приближается нерегулярный метеоритный рой! Всем укрыться по отсекам, задраить люки, доложить местонахождение!

Посыпалась разноголосица докладов.

– Первая бригада в машинном зале, все на месте!

– Вторая бригада на буксире Зеркала, снаружи никого!

«Ох и тесно ж им там!» – подумал Иван.

– Третья и четвертая бригады в оранжерее.

– Оранжерея, – флегматично отозвался диспетчер, – держитесь за металлическими стенками, подальше от стекол.

– Вас поняли, мы и так держимся подальше.

«Без вас поняли», – перевел Иван.

– Первая и третья смены в жилых отсеках, отлучившихся нет!

– Алло, диспетчер, говорит вторая бригада! Сообщите орбиту роя, будем уводить Зеркало!

– Будете. Только сначала поверните его ребром, параллельно плоскости потока. Орбиту вам даст штурманская, переключайтесь и работайте с ними, мне оставьте резервный канал… Так, кто на одиночных работах, доложитесь!

– Трофимов Юрий, номер восемьдесят два, направляюсь к третьему шлюзу жилого блока…

– Курашов, двести шестнадцать, иду к машинному.

– Литвин Александр, триста второй, в маркшейдерской.

– Абсалямов Темир, десять восемнадцать, дежурный оператор дальних радаров – на месте!

– Я вахту не спрашиваю, и так знаю… Монтажники – все? Да, а где новичок? Товстокорый где?

– Товстокорый Иван, тринадцать тринадцать, в кабине главного фокуса, – доложил Иван.

– Где фокусы, там и тринадцать тринадцать, – невозмутимым голосом пошутил диспетчер. – Хорошо задрайся и не открывай до отбоя тревоги. Твой главный фокус на оси потока, понял?… Всем! Покидать отсеки категорически запрещаю!

Снова щелкнуло, диспетчер замолчал – наверное, слушал что-то на другой волне, потом сообщил – все так же флегматично:

– Рой приближается. Расчетное начало бомбардировки – через восемнадцать минут. Об ударах докладывать… – Тут его голос изменился, зазвучал четко и резко: – Всем надеть скафандры, готовность «ноль ноль один»! Возможны крупные обломки, глыбы! Повторяю…

«Ноль ноль один» – это, значит, чтоб осталось только щиток захлопнуть… Иван почесал затылок и полез в скафандр, бурча себе под нос невразумительно, но матерно. Будь они прокляты, рои эти нерегулярные. Особенно у которых ось потока прямо через твой отсек проходит. В скафандре много не наработаешь, а надо: рой не рой, а наряд закрой. Ну, допустим, не в одном наряде дело – оно ж и ставки такие хорошие, потому что сроки жмут. Астрономы копытом космос роют, у них там надвигаются мероприятия по планам небесной канцелярии – противостояние Марса, что-то там за Плутоном, активное Солнце, сверхновая в туманности Ориона, слоистая структура, – и все сразу, и всем невтерпеж, подай им орбитальный сверхтелескоп к обеду в среду. И как они все сразу будут в разные стороны глядеть, передерутся, точно… А такую махину туда-сюда каждую минуту вертеть кто ж им даст, это ж никаких компьютеров не хватит по сто раз перенастраивать. И горючки тоже, гиродины – гиродинами, а струйными рулями тоже придется работать, при полном растворе Зеркала моменты инерции у него такие, что охренеть, опасно гиродином ворочать из плоскости, пойдут изгибы от инерционных сил… А автоколебания? И все равно, телескоп обалденный, может, в такой будут и планеты видны возле близких звезд…

Жалко, к самому началу не поспел, самое интересное с Земли смотрел, по ящику, но ничего – ставки и сейчас приличные, работать можно, а жилые отсеки все-таки до ума довели, теперь уже нечего бояться, что вернешься лысый как коленка и безо всякого интереса ко всяким глупостям. Ладно, ну что ставки – чуть больше, чуть меньше, – главное, опыта поднабраться и имя сделать, как же, работал на Большом Зеркале, после этого куда хошь возьмут…

Правда, поначалу не все гладко пошло. Кинули в бригаду – новичок, салага, за каждым шагом смотреть надо, чтоб сам не накрылся и других не угробил, а в бригаде, коню некованому понятно, притирка, то да се, вон, диспетчер напомнил, фокусы, говорит… Вроде уже почти и не зарубежье, самое что ни на есть ближнее, вроде уже все почти что свои, а все равно – люди-то разные, хрен их разберет, кто по-честному работать прилетел, а кто со спецзаданием, дюжина независимых держав, три дюжины разведок, эти-то пока сами по себе, кому-то надо просто вынюхать, а кому-то, может, и воду замутить. Так мало их – еще ж партийные, партий больше, чем людей, и каждый агитирует…

Фокусы… Ну было, с одним поговорил, другие враз поняли, совсем дурных сюда не пускают, сообразительные, с одного разу секут, где на кулак нарваться можно… Ты ж понимаешь, грызет его, что человек заработать хочет! Так не украсть же – заработать! Раскрыл хлебало: «Жлоб, куркуль, салоед»… Какой я тебе куркуль, пошел работать, где интересней, где науке и людям польза, не сел на станцию обслуживания «новым» тачки делать, а там-то заработки не меньше, только захоти… Но противно ж, каждый норовит на лапу дать, думают, если не сунут, так я схалтурю… А этот кричит, мол, с такими коммунизм не построить. Не знаю я, какой ты там коммунизм собрался строить, но так, как ты работаешь, и сортир дачный не построить, не-е, если у тебя все кореша такие, то твоего коммунизма мне не надо…

Мозги свое делают, а руки – свое. Хоть и неловко в скафандре. Работа скучная, не по квалификации. Это что, дело для классного механика – теплоизоляцию менять? Не успели отсек на орбиту вытащить, а уже менять! Не могли, что ли, сразу продумать и испытать толком? Спехом все делается, по-дурному… Скорей-скорей, давай-давай… Хуже нет, когда из дела мероприятие устраивают, лишь бы поспеть под юбилей. «Пустим лифт к празднику»… Ладно, ну их на фиг, пусть у них про то голова болит, им за то зарплата идет, а наше дело телячье – скажут клеить, будем клеить, скажут обдирать, будем обдирать… Хоть и жалко драть с мясом, пенопор добрый, его еще можно бы где-то к делу пристроить…

Иван аккуратно отделял мягкие упругие плиты, вытаскивал в приборный отсек и ставил под стенкой, против люка, – потом, когда придет ботик, под рукой будут, меньше возиться с погрузкой. Прихватывал резиновой лентой, чтоб не летали, и снова возвращался в бытовой отсек. Зачищал внутреннюю стенку, обезжиривал и клеил новую изоляцию – тоже пенопор, но с повышенным временем релаксации и с отражательной пленкой, чтоб, значит, лучше изолировал теплый бытовой отсек, где людям работать, от холодного приборного. Понятное дело, это ж кабина главного фокуса Большого Зеркала, туда будут сходиться лучи, понаставят там матриц, фотоприемников, иконоскопов, пэзээсов, спектрографов; там, конечно, любое лишнее излучение, в том числе и тепло – чистый вред. Только ж раньше надо было думать, раньше, отак мы всегда – задним умом крепкие…

Он покачал головой и поплыл в приборный отсек с очередной плитой пенопора.

И в этот момент в кабину ударил метеорит. Звонко. Кабина загудела, как колокол, – голые стенки прекрасно отражают звук. Иван автоматически захлопнул щиток. Стало тихо, но он тут же включил наружный микрофон – чтобы не прозевать свист выходящего воздуха. Сработал чисто рефлекторно, не успел еще ни подумать, ни испугаться, ни дух перевести…

Свиста не было, не появилось нигде облачко тумана – значит, обошлось, пробоины нет. «Пока нет», – проскочила черная шуточка, но тут до Ивана дошло, что это только первый звонок, самое начало, все еще впереди – и пробоины, и, не дай бог, что похуже, говорил же диспетчер: «Возможны глыбы…» Тут ему и поплохело: вдоль хребта мурашки пробежали, горлянку перехватило, колени стали ватные, захотелось присесть и вытереть пот со лба. Вспомнил вдруг английскую поговорку: «Будто кто-то наступил на твою могилу»… А таки похоже.

Потом он подумал, что надо доложить.

– Это… Товстокорый Иван, тринадцать тринадцать, вызывает диспетчера. Было попадание, пробоины нет, пока все идет нормально!

– Погоди, тринадцать тринадцать! Куда попадание?

– Та в кабину ж главного фокуса, я ж докладывал!

– А, ну да! Доложи место попадания и характер разрушений.

– Тю на вас, нету пока разрушений, слава богу. А попало отут где-то справа.

– Где справа? Откуда я знаю, где у тебя справа?

– Где у всех! Тю, ой… сейчас соображу… Вроде как вблизи выходного люка. Дырки нету, а так, по звуку, не понять было.

– Так. Ясно. Продолжай наблюдение, докладывай, если что. Так. И не вздумай высовываться, попадание искать!

– Все ясно, как в трамвае – не высовываться! Буду изнутри наблюдать, через стенки!..

Ну так, главный переполох прошел, раз уж вернулось чувство юмора и сатиры… Действительно, на период монтажа светоприемный люк был намертво заварен, чтобы использовать приборный отсек вместо воздушного шлюза. Так что наблюдать было неоткуда… Иван перевел дух и вернулся к работе.

Он оставил прием включенным, как и положено, но слушать было нечего. Рой, хоть и нерегулярный, это не пулеметная очередь, от камешка до камешка не один километр, а пылинки не в счет, их только датчики и заметят. Это ж просто везение такое, что сразу влепило…

Он уже почти совсем успокоился, но тут раздался отчаянный возглас – кричал Абсалямов, вахтенный на радарах: метеорит ударил по правой антенне и выбил ее из азимута. Поднялся всеобщий гвалт, Темир ругался по-казахски и по-русски, диспетчер пытался его урезонить, со всех сторон лезли с советами, пока наконец не загремел голос начальника службы наблюдения. Он сперва заставил всех замолчать, а после стал объяснять Темиру, что делать. Диспетчер наконец опомнился и велел им перейти на другую волну. Минут через двадцать Абсалямов доложил, что антенна возвращена в азимут.

Часа два было спокойно. Иван закончил обрабатывать левую стенку и взялся за потолок. Вызов застал его в люке.

– Вызываю кабину главного фокуса. Иван, как слышишь?

– Та нормально… – пропыхтел Иван, втискиваясь в узкий люк с пачкой пенопора. – То есть, кабина главного фокуса слушает!

– Переключись на запасную волну.

Иван закрепил пенопор, переключился и доложил.

– Ваня… – Голос диспетчера был какой-то осторожный. – Ваня, на тебя глыба идет. Надо немедленно покинуть отсек. Дозаправь ранцевый двигатель, возьми запасной баллон с кислородом и доложи.

Иван слушал его оторопело, он еще не осознал, что происходит, но послушно выполнил приказ и доложил.

– Теперь слушай внимательно. Повторяю, на тебя идет глыба. Время есть – минут двадцать. Сейчас ты откроешь выходной люк и, не покидая отсека, сориентируешься. Апекс роя вблизи Арктура – ты ведь можешь найти Арктур?

– Ну, – подтвердил Иван.

– Не понял! – заволновался диспетчер.

– Та могу, могу, я их всех знаю!

– Хорошо, молодец. Дальше: судя по данным радиолокаторов, твой отсек сейчас сориентирован так, что прямо против люка, в пяти километрах, ты увидишь Зеркало, а чуть выше и правее него, так примерно на полвторого, будет Вега. Понятно?

– Понятно, понятно, скорей объясняйте, что делать!

Иван уже начал ощущать, что надвигается нештатная ситуация, и не то чтобы заволновался, но как-то напрягся внутренне.

– Над люком на двух замках закреплен защитный козырек. Сними его, держи справа от себя, к Арктуру, понимаешь?

– Понимаю, дальше!..

– Он тебя закроет от микрометеоритов, а камней до подхода глыбы не будет. Хорошо нацелься и на полной тяге иди к Зеркалу.

– Там и так полно народу!

– Не спорь! Это самое близкое укрытие.

– А кабина? Ее ж размолотит! Давайте лучше буксир, чтоб и кабину убрать.

– Заняты буксиры, закреплены за большими блоками, твою кабину ерундовую заменить недолго. Делай, что сказано!

– Недолго… тут труда сколько вложил… – бурчал Иван. Держась левой рукой за скобу, правой он вращал маховик замка. Невесомость, будь она проклята, без захвата ничего не сделаешь… Собачки разошлись, он нажал, но люк не открылся. Такое бывало часто, когда в отсеке работали и дышали, пары воды могли попасть в стык, потом замерзали, и люк приходилось отрывать…

Он уцепился двумя руками, уперся ногами в люк и несколько раз резко толкнул. Люк не шелохнулся. Иван чувствовал, что на лбу выступили капельки пота. Вдруг стало тихо, и в тишине молотили в висок взбесившиеся часы: та-та, та-та, та-та… Он не сразу понял, что это пульс.

– Иван! Что у тебя там, докладывай!

– Та люк…

– Что люк?

– Заклинило, от, ногами выдавить не могу…

– Как заклинило?!

«От придурок, – разозлился Иван, – нашел время вопросы спрашивать!» Но вслух ответил вежливо:

– Хорошо заклинило, крепко.

– Чем заклинило, спрашиваю?!

– А я знаю? – И тут же понял: «Метеорит! От зараза…» – Видно, метеоритом заклинило, по закону зловредности шарахнул прямо в стык и заварил…

– Т-так…

Диспетчер замолчал. Что-то щелкнуло, послышался отдаленный голос, бормочущий неразборчиво, потом щелкнуло опять и динамик заговорил – только теперь с кавказским акцентом:

– Послушай, сотрудник Ваня, говорит Казарян…

«Ты гляди, сам Казарян! Или астрономов учат, как заваренные люки открывать?»

– Ты меня слышишь, дорогой?

– Слышу, Альберт Тамразович!

– Ты где?

– В приборном отсеке кабины главного фокуса.

– Закрой люк в бытовой отсек, дорогой! Ты делай, а я буду говорить, понимаешь, времени мало!..

– Ладно, ладно… Во, закрыл уже!

– И задрай, хорошо задрай, слышишь?

– Есть, задраил!

– А теперь ты будешь поворачивать кабину так, чтобы она встала бытовым отсеком навстречу потоку, понял?

– Не, не понял! Тут руля нету!

– Ва-ах, уважаемый! Послушай, не спорь, а? Ты в восьмой класс ходил, а? Физику учил?

– Учил, учил, – обиделся Иван. – И в политехе учил!

– Реактивным моментом поворачивать будешь, понятно?

– Непонятно! Сопла нету, даже лючка нету, нечем реактивный момент создать, а то б я давно воздух из отсека стравил, чтоб отдачей кабину в сторону отогнать…

– А-ах, молодец какой, соображаешь! Сотрудник Ваня, дорогой мой, не перебивай меня, хорошо, а? Я говорить буду, ты делай, по дороге все поймешь, а что не поймешь – потом спросишь… Встань лицом к переходному люку в бытовой отсек. Кожух видишь? Круглый?

– Вижу. Сферический.

– Ну, совсем молодец!.. Там, под кожухом, – гиродин, маховик на трехосном подвесе, специально для ориентировки кабины, понимаешь?

– Я понимаю, что гиродин, так питания ж нету!

– Ключи, дорогой, ключи у тебя есть? Скорее снимай кожух!

Иван кинулся отворачивать болты крепления кожуха. Затянуто было на совесть, но недавно, металл еще не прихватило. Все время не хватало то упора, то свободной руки, а Казарян талдычил что-то…

– Та подождите, сотрудник Казарян, я так не соображаю… От щас, третий болт сорву… ага, пошел, еще один… Ф-фу, дальше что делать? Кожух я уже снял…

– Как что?! Крутить маховик! Хорошо крутить, с ускорением!

– А куда крутить? Он тут как-то так… навкосяк…

– Правильно говоришь! Па-адажди! Темир Абдуллаевич, дорогой, подвинься, пожалуйста, мне экрана не видно!.. Так! Сотрудник Ваня, ты меня слышишь?

– Слышу, слышу, – пробормотал Иван голосом зайца из «Ну, погоди».

– Что? Не понял… А-а, ладно! Поверни маховик в диаметральную плоскость кабины!..

– Так их же много. Диаметральных, в какую?

– В любую, любую, как тебе удобней, только в диаметральную! Повернул? Крути теперь! Еще крути! Хорошо, хорошо, пошла, крути, крути… ой, что так хорошо крутишь, скорей останавливай!

Иван давно понял, что и зачем он делает. Чтобы закрутить маховик, надо приложить крутящий момент, а чтобы создать этот момент, надо упираться в пол или стенки кабины – и при этом передавать на них точно такой же крутящий момент, все нормально, третий закон Ньютона, действие-противодействие… Конечно, кабина куда массивнее, чем маховик, и этот момент ее так не закрутит, но повернуть может. И последняя команда тоже ясна – в пустоте нет сопротивления, раз кабина получила какую-то угловую скорость, то будет вращаться по инерции до скончания века, и остановить ее может только крутящий момент обратного направления. Вот Казарян и кричит, чтобы он останавливал маховик, создавал отрицательный момент…

«Черт, кольца подвеса мешают, а я разогнался, палку б какую… а вот, ручкой молотка можно!»

– Ах хорошо, как хорошо затормозил, молодец, Ваня, теперь еще немного крутни в обратную сторону… Ой-ей-ей, слушай, почему ты такой резкий, еще теперь вперед, ай, чуть назад… ну ладно, передохни, хорошо повернул, теперь кабина стоит продольной осью цилиндра по потоку, донышком, понимаешь?

– Та понимаю, ну чего мне не понимать, вы лучше посчитайте, куда меня глыба стукнет, чтоб я прямо под ней не сидел!..

– Внимание! – вмешался еще чей-то голос. – Расчетная траектория глыбы проходит параллельно продольной оси кабины в двух метрах десяти сантиметрах, доверительный интервал при вероятности ноль девять – от метра пятидесяти до двух семидесяти. Расчетное время контакта – через двенадцать минут…

Иван быстро прикинул в уме и закричал:

– Алло, сотрудник! Так это на сколько я влез в твой интервал – на полметра, что ли?

– Четыреста шестьдесят миллиметров.

«Елки-палки, отакая ерунда – и гроб без музыки… та подожди, гро-о-об отак сразу… Это ж всего полметра, а тут космос, а кабина не такая уже и тяжелая – тонны полторы, ну две… Ах ты ж, восьмой класс, говоришь… не-е, кой-чего и мы соображаем…»

Он быстро отдраил замки переходного люка и принялся перетаскивать все, что попадалось под руку в бытовом отсеке, к левой стенке. Баллоны, мойка, электроплита, стеллажи – все он наваливал к стене, прихватывал резиновыми шнурами, громоздил горой…

– Сотрудник Ваня! – раздался встревоженный гортанный крик в динамике. – Ты что там делаешь, дорогой? Ты не в ту сторону едешь! Подожди, ты как кабину с орбиты сбил, а?

– А как в восьмом классе учили, на физике, – сквозь зубы пробормотал Иван, отдирая крепления пульта. – Я тут малехо смещаю центр масс, вещи перекладываю под одну стенку, ясно? Мне в восьмом классе на физике говорили, по орбите идет не стенка, а центр масс, так вроде?

– А-ах, какой умница! Но ты же не в ту сторону смещаешь, давай обратно!

– Та щас! – Иван нетерпеливо дернул головой, капля пота ударилась о щиток шлема и растеклась по прозрачному пластику. – От зараза, чтоб тебе пусто было!

Он открыл щиток и вытер лоб клочком пенопора. Перевел дух, нырнул в приборный отсек, развернул маховик в поперечную плоскость и резко крутнул.

– Хорошо! – обрадовался Казарян. – Теперь хорошо! Еще! Так! Стой, стой, куда же ты, а?! Обратно, обратно!

– Слушайте, что там у вас происходит? – въехал голос расчетчика. – Все время меняются результаты! Я отсчет снять не могу!

– Та сейчас, ну подожди трошки! – простонал Иван. – Тамразович, ну как я там?

– Надо в ту же сторону еще на двадцать градусов довернуть!

Иван рванул обод маховика, посчитал до пяти, затормозил.

– Ну что, так?

– Не совсем так, но почти! Отдохни минуту, пусть замеряют!

– Сколько осталось?

– Ваня… Четыре минуты осталось. Слушай, глянь пока, что еще передвинуть, тебе там видней, глянь, а? – просительно прозвучал голос Казаряна. – Ой, что он говорит! Ну ты подумай, опять попало в оранжерею, ай-яй-яй! Что за отвратительный рой, внесистемный, обязательно внесистемный, просто позор!

«Четыре минуты, – думал Иван. – Ма-ало как… Какой там еще позор? Четыре минуты – и Ванькой звали… А может нет? Ну, вмажет в кабину, разобьет, но я же в скафандре, ну побьет меня, синяков наставит, ребра поломает… лишь бы не шлем… пенопором замотаюсь!»

– Есть! – донесся голос расчетчика. – Перекрытие – девятнадцать сантиметров максимум. Масса глыбы – около пяти тонн, скорость сближения – девять километров в секунду, до контакта – три минуты тридцать секунд!

Иван похолодел: «Теперь – уже все. Это ж космическая скорость! Как бритвой срежет… Пенопором ты замотаешься, как же, спасет тебя тот пенопор… Что ж еще передвинуть? Маховик? Нет, не поспею отвинтить от пола… Ага, ящик с инструментами! Но это ж мало, мало… А я сам? Еще центнер!»

Он прижался к стенке над пачкой пенопора и зло крикнул:

– Отсчет! Отсчет давай скорей!

– Сейчас, сейчас, – бормотал расчетчик, – даю! Перекрытие – семь сантиметров. До контакта – минута десять!

«Семь! Стенка – шесть. А я тут же, сразу, прямо под глыбой окажусь!.. До чего ж противно мир устроен! В двадцать два года помирать – и за что? За заработки? Гори они синим пламенем те заработки, чтоб я еще когда за ними погнался. Да, теперь уже не погонюсь, ни за чем теперь уже не погонюсь… Героической смертью на трудовом посту… И не сдвинешь ее уже никак, за волосы себя из болота не вытянуть. Замкнутая система не может перемещаться под действием внутренних сил… Может, чуть наклонить кабину? Удар будет косой, скользящий, не разобьет, а закрутит. Да нет, глупости, только что ведь сам сообразил, как бритвой срежет. И вообще нельзя, эти семь сантиметров – самый краешек доверительного интервала, так, пока кабина по оси стоит, может, еще и не зацепит, а если наклоню, влезу другим концом в тот интервал – точно вмажет… А может пронесет? Может, повезет? Ой, та когда ж мне везло, даже номер тринадцать тринадцать, самый мой номер и есть, всю жизнь так… Хоть пару слов передать для мамы, что ли… А что я ей скажу? Что, мол, перед смертью тебя вспомнил? Ото ей облегчение будет… Замкнутая система не может… А мне ж перемещаться не надо, мне б только на секунду отдернуться в сторону, пока она пролетит, это ж даже не секунда, это ж сотки… Автомат мог бы – отвернуть, потом обратно качнуть, дальний конец отвести, пропустить каменюку проклятую, как прыгун планку обтекает… Но то автомат…»

– Сорок секунд… тридцать пять… – шептал расчетчик.

– Замолчи! – тонким голосом крикнул Казарян. Таким голосом, что стало ясно: вот он сидит, ждет смерти Ивановой – как своей. И казнится, будто это его недосмотр, рой этот…

«Замкнутая система… Сволочь ты, система, и вы, законы природы – к черту такую природу!.. Стой! А вдруг люк отомкнется?»

Он изо всех сил оттолкнулся от стенки, успел развернуться, перелетая четырехметровый отсек, и грохнул тяжелыми башмаками в люк. Его отшвырнуло на плиты пенопора, губка спружинила и кинула его обратно – он снова ударил ногами в люк, и снова безрезультатно. Пенопор гасил энергию, с каждым разом Иван подлетал к люку с меньшей скоростью – а голос в динамике шептал:

– …четыре… три… две… одна…

Иван обеими руками вцепился в скобу на стенке, рванул на себя – НОЛЬ!..

Отсек еще гудел от ударов магнитных башмаков, растянулся бесконечный всплеск пульса в виске: «Ну, когда же? Это ж так от одного ожидания помереть можно!»

И тут зачастил перепуганный голос расчетчика:

– В момент контакта кабина главного фокуса получила поперечное ускорение и движется в сторону Зеркала со скоростью ноль запятая два ноля два метра в секунду… Диспетчер, необходимо принять меры для предотвращения соударения…

«Во загнул, предотвращения соударения, – ухмыльнулся Иван – и оторопел. – Как… Что он говорит? Какого контакта? Еще ж не было… Еще? Уже! Уже не было! Уже и не будет!»

– Ур-ра-а-а! – завопил Иван во всю глотку.

– Слушай, дорогой, какое ура, сейчас Зеркало разобьет, а ты ура кричишь! Ой, па-адажди! Кто ура кричит, я спрашиваю, а?!

– Та я, я, Иван Товстокорый, тринадцать тринадцать! Все в порядке, контакта не было, промазала каменюка! Даже и не притронулась, все в норме!

– В норме, да? А почему ты летишь на Зеркало? Святой дух тебя несет? Или творческий порыв?

– А то глыба колыхнула эфир, вот меня волной и погнало!

– Слуша-ай! Прекрати глупую болтовню! Я тебя, конечно, поздравляю – и будь здоров, надо Зеркало спасать!

– Та что там его спасать, включить буксир, сдвинуть на сто метров. Лучше меня спасайте, а то пока рой кончится, я черт-те куда улечу!

– Не морочь голову, дорогой, я отключаюсь, болтай с диспетчером! Сам полетел – сам и спасайся!..

– В самом деле, тринадцать тринадцать, давай, переходи на основную волну. Что, кончились твои фокусы?

– А я знаю… – буркнул Иван и разжал пальцы.

Он висел в невесомости, переводя дух.

«Фокусы!.. Как вроде это я пихнул кабину на Зеркало!.. А может, в самом деле я? Если б камень просто промазал, так кабина осталась бы на месте – а она летит! Оттого, что я несколько раз грохнул ногами в люк? Так ведь потом стукался в противоположную стенку… не-е, не в стенку, в пенопор! Может, в этом все дело? Часть энергии гасилась в пенопоре… Энергии – да, а как насчет силы? Не может быть такого, нарушается закон сохранения импульса… стой, а как у этого вышло, как его, Александрова, который еще в том веке совершенствовал отбойный молоток? Там ведь сила удара зависела от упругих свойств ударника, пришлось, кроме классической теории удара, разрабатывать другую, для реальных тел. Ой, неясно все… Но ведь летит кабина на Зеркало! Нет, вполне могло быть: башмаками удар жесткий, все передается, а через пенопор – не все, часть силы гасится, уходит на внутреннее трение, вот и получилась разность сил, дала ускорение – и лечу я… – Он блаженно усмехнулся. – От ножного привода, как на швейной машинке „Зингер“ одна тысяча девятьсот затертого года. Звездолет „Зингер“ с ножным приводом. А ведь если эффект есть… какое на фиг „если“, я ж лечу! Эффект есть, и это действительно звездолет! Никакая ракета для звездолета не годится, слишком много рабочего тела надо отбрасывать. А это – не ракета, такой двигатель не тратит рабочего тела, ему только энергия нужна, не проблема… Надо срочно проверить, и всем показать надо… Сейчас передохну, разверну маховиком кабину, а после опять ногами в люк – и остановлю! „Сам полетел – сам и спасайся!“ Ты ж, Тамразович, первый прибежишь проситься, когда через пять лет я такой звездолет сделаю! Ну возьму, возьму, ты ж такой мужик симпатичный, и других ребят возьму, друга Сашку, конечно. Даже диспетчера этого, как его, прибалтийская фамилия… Альтманис, во!..»

Иван блаженствовал. Он чувствовал себя спасителем человечества. Он впервые в жизни открыл и придумал что-то новое. И это была такая радость, больше, чем оттого, что спасся, чем от любви, даже – хмыкнул – чем от первой в жизни премии… Аж тошно стало. Тоже сравнил! Да что там те деньги!

Вот это ощущение – когда еще никто на свете не знает и не может, а ты – один! – уже знаешь…

В этот момент раздался резкий удар вблизи люка, кабина загудела, как колокол, крышка люка отскочила, воздух рванулся наружу, выбрасывая незакрепленные предметы, Ивана швырнуло к отверстию, он едва успел, растопырившись, задержаться в отсеке…

Когда давление упало до нуля, он кое-как прикрыл поврежденный люк и вызвал диспетчера:

– Это… Иван Товстокорый говорит, тринадцать тринадцать. У меня обратно попадание. Кабина разгерметизирована. Кислорода – на два часа… Вот…

1987, 2000