Kapitel fünfundfünfzig

LANGLEY, VIRGINIA, USA

27. November, 19:02 Uhr GMT-5

 

 

Randi Russell warf ein halb aufgegessenes Sandwich in den Abfalleimer neben ihrem Schreibtisch und sah sich in dem Büro um, das man ihr zugewiesen hatte. Das Einzige, was sich sonst noch in dem Raum befand, war ein Computer, der Stuhl, auf dem sie saß, und ein gerahmtes Plakat neben der Tür. Es zeigte vier Ruderer in einem Boot und war in großen Lettern mit dem Schriftzug »Teamwork« versehen. Das hatte wohl irgendjemand witzig gefunden.

Sie wünschte sich in diesem Moment nichts mehr, als nach Afghanistan zurückzukehren. Den Wind an den Klippen zu hören, das leuchtende Rot der Mohnfelder zu sehen, sich in der Leere zu verlieren. Sie sehnte sich nach der Situation dort, die so klar und übersichtlich war – zu wissen, dass die Taliban alles in ihrer Macht Stehende taten, um sie zu töten, während ihre Männer alles unternahmen, um das zu verhindern.

Zu Beginn ihrer Laufbahn hatte sie in gewisser Weise versucht, mit dem Räuber-und-Gendarm-Spiel weiterzumachen, für das sie als Kind ihre Puppen liegen gelassen hatte. Es gab die Guten und die Bösen, dazu jede Menge Waffen.

Aber diese Zeiten waren endgültig vorbei. Das hier war ein Spiel für Erwachsene.

Sie hatte jetzt zwei Tage lang mit allen legalen und illegalen Mitteln versucht, mehr über Nathaniel Klein herauszufinden. Seine berufliche Bilanz war makellos, er genoss überall größten Respekt, und selbst seine Feinde verwendeten widerwillig Worte wie »brillant« und »Patriot«, um ihn zu beschreiben. Noch interessanter war, dass er ein enger Vertrauter von Präsident Castilla war – die beiden waren Freunde seit der Collegezeit.

Daraus konnte man schließen, dass mit den »Leuten in höheren Regierungskreisen«, von denen Klein gesprochen hatte, niemand anderer als Castilla gemeint war. Offenbar war das Weiße Haus selbst für die Finanzierung und die Aktivitäten von Covert One verantwortlich. Doch für diese Vermutung hatte sie keine Beweise.

Ein Anruf bei Marty Zellerbach hatte sich als Treffer erwiesen. Er wäre auch ihre erste Anlaufstation gewesen, wenn sie dieses Video aus Uganda in die Hände bekommen hätte. Er zeigte ihr seine Analyse, nachdem sie ihm hatte schwören müssen, niemandem zu verraten, dass er eine Kopie der Aufnahmen behalten hatte.

Was Klein gesagt hatte, schien durchaus der Wahrheit zu entsprechen. Aber hieß das, dass er wirklich völlig ehrlich zu ihr war, oder war er einfach nur so schlau, wie man es sich von ihm erzählte? Konnte es sein, dass er selbstständig tätig war und Aufträge von verschiedenen Seiten annahm? Sein bescheidener Lebensstil deutete nicht gerade daraufhin, dass er massenhaft Geld verdiente, aber auch das bewies gar nichts. Er wäre sicher clever genug, einen möglichen Reichtum nicht offen zur Schau zu stellen.

Und dann war da wieder einmal der rätselhafte Jon Smith. Klein wusste genau, dass er mit diesem Namen ihr Interesse weckte – einerseits, weil sie Jon helfen wollte, und andererseits, weil sie so eher bereit sein würde, ihm einen Vertrauensbonus zu geben. Aber wie konnte sie sicher sein, dass Jon wirklich für Covert One tätig war? Verdammt, es konnte gut sein, dass er gegen die Organisation arbeitete und dass Klein sie benutzen wollte, um ihn aufzuspüren.

Trotzdem konnte sie nicht einfach ignorieren, was er ihr erzählt hatte. Wenn er die Wahrheit sagte und sie ihm ihre Hilfe verweigerte, standen zahlreiche Menschenleben auf dem Spiel. Andererseits konnte etwas noch Schlimmeres herauskommen, wenn sie sich für verbrecherische Ziele benutzen ließ.

Randi saß einige Minuten still da, dann griff sie zum Telefon und wählte die Nummer von Charles Mayfield, dem Vizedirektor der CIA.

»Sag jetzt nicht, dass es morgen mit dem Mittagessen nichts wird«, begann er statt eines Grußes.

Sie waren schon sehr lange befreundet, und Mayfield hatte sie immer unterstützt – selbst wenn es seiner eigenen Karriere nicht unbedingt förderlich war. Aber wie weit würde er bereit sein, zu gehen?

»Wir müssen reden, Chuck. Jetzt gleich.«

»Das klingt nicht gut. Worum geht’s?«

Sie stützte den Ellbogen auf den Schreibtisch und legte den Kopf in ihre Hand. Gute Frage.

Die Ares Entscheidung
cover.html
e9783641091972_cov01.html
e9783641091972_fm01.html
e9783641091972_ata01.html
e9783641091972_toc01.html
e9783641091972_c01.html
e9783641091972_c02.html
e9783641091972_c03.html
e9783641091972_c04.html
e9783641091972_c05.html
e9783641091972_c06.html
e9783641091972_c07.html
e9783641091972_c08.html
e9783641091972_c09.html
e9783641091972_c10.html
e9783641091972_c11.html
e9783641091972_c12.html
e9783641091972_c13.html
e9783641091972_c14.html
e9783641091972_c15.html
e9783641091972_c16.html
e9783641091972_c17.html
e9783641091972_c18.html
e9783641091972_c19.html
e9783641091972_c20.html
e9783641091972_c21.html
e9783641091972_c22.html
e9783641091972_c23.html
e9783641091972_c24.html
e9783641091972_c25.html
e9783641091972_c26.html
e9783641091972_c27.html
e9783641091972_c28.html
e9783641091972_c29.html
e9783641091972_c30.html
e9783641091972_c31.html
e9783641091972_c32.html
e9783641091972_c33.html
e9783641091972_c34.html
e9783641091972_c35.html
e9783641091972_c36.html
e9783641091972_c37.html
e9783641091972_c38.html
e9783641091972_c39.html
e9783641091972_c40.html
e9783641091972_c41.html
e9783641091972_c42.html
e9783641091972_c43.html
e9783641091972_c44.html
e9783641091972_c45.html
e9783641091972_c46.html
e9783641091972_c47.html
e9783641091972_c48.html
e9783641091972_c49.html
e9783641091972_c50.html
e9783641091972_c51.html
e9783641091972_c52.html
e9783641091972_c53.html
e9783641091972_c54.html
e9783641091972_c55.html
e9783641091972_c56.html
e9783641091972_c57.html
e9783641091972_c58.html
e9783641091972_c59.html
e9783641091972_c60.html
e9783641091972_c61.html
e9783641091972_c62.html
e9783641091972_c63.html
e9783641091972_c64.html
e9783641091972_c65.html
e9783641091972_c66.html
e9783641091972_c67.html
e9783641091972_c68.html
e9783641091972_c69.html
e9783641091972_c70.html
e9783641091972_c71.html
e9783641091972_c72.html
e9783641091972_c73.html
e9783641091972_c74.html
e9783641091972_c75.html
e9783641091972_c76.html
e9783641091972_c77.html
e9783641091972_c78.html
e9783641091972_c79.html
e9783641091972_c80.html
e9783641091972_c81.html
e9783641091972_c82.html
e9783641091972_c83.html
e9783641091972_c84.html
e9783641091972_c85.html
e9783641091972_c86.html
e9783641091972_c87.html
e9783641091972_c88.html
e9783641091972_c89.html
e9783641091972_c90.html
e9783641091972_c91.html
e9783641091972_c92.html
e9783641091972_bm01.html
e9783641091972_bm02.html
e9783641091972_cop01.html