Евгений Львович Якубович |
sf_irony |
Русский |
Спасите Великое Кольцо |
Юрий Медведев |
science |
Русский |
Грядущего Великое Кольцо |
Иван Ефремов |
sf |
Русский |
Великое Кольцо Будущего Интервью |
I-Van Ê-Phơ-Rê-Mốp |
sf |
Việt Nam |
Tinh Vân Tiên Nữ |
Иван Антонович Ефремов |
sf |
Русский |
Час Быка (рис.: Г. Бойко, И. Шалито) |
Иван Антонович Ефремов |
sf |
Русский |
Час Быка (журнальный вариант) |
Иван Антонович Ефремов |
sf |
Русский |
Час быка (журнальный вариант; рис.: А.Побединский) |
Иван Антонович Ефремов |
sf sf_social |
Русский |
Туманность Андромеды |
Ivan Antonovici Efremov |
sf |
România |
Nebuloasa din Andromeda |
Ivan Efremov |
sf |
România |
Cor Serpentis |
Ivan Efremov |
sf |
România |
Cor Serpentis (Inima Şarpelui) |
Ivan Efremov |
sf |
Español |
El corazon de la serpiente |
Ivan Efremov |
sf |
Français |
La Nebuleuse d'Andromede |
Иван Ефремов |
sf |
Bulgaria |
Часът на бика |
Иван Ефремов |
sf |
Bulgaria |
Мъглявината Андромеда |
Іван Єфремов |
sf |
Українська |
Серце Змії |
Ivan Jefremov |
sf |
Hungary |
A kígyó szíve |
Ivan Jefremov |
sf |
Hungary |
Az Androméda-Köd |
Ivan Jefremov |
sf |
Latvia |
Čūskas Sirds |
Ivan Jefremov |
sf |
Czech |
Mlhovina v Andromedě |
Ivan Yefremov |
sf |
English |
Andromeda (A Space-Age Tale) |
Ivan Yefremov |
sf |
English |
The Heart of the Serpent |
Ivans Jefremovs |
sf |
Latvia |
Andromēdas Miglājs |
Iwan Jefremow |
sf |
Deutsch |
Das Herz der Schlange |