Рассказы

О радостях и тяготах югендвера (пер. Е. Зись), стр. 11

Час освобождения (пер. Е. Зись), стр. 15

Женщина с золотыми глазами (пер. Е. Зись), стр. 18

В дни юности... (пер. Е. Зись), стр. 26

Ноябрьский туман (пер. Е. Зись), стр. 30

Цезура (пер. Е. Зись), стр. 32

От полудня до полуночи (пер. Е. Зись), стр. 36

Финал (пер. Е. Зись), стр. 38

Декаданс любви (пер. Е. Зись), стр. 41

Силуэт Ян-це-цян (пер. Е. Зись), стр. 47

Иншалла (пер. Е. Зись), стр. 50

Кай (пер. Е. Зись), стр. 54

Испытание Куна (пер. Е. Зись), стр. 59

Тот час (пер. Е. Зись), стр. 60

Ковровщик из Бейрута (пер. Е. Зись), стр. 64

Озеро в ночи (пер. Е. Михелевич), стр. 68

Гроза в степи (пер. Е. Зись), стр. 74

Мальчик-тамил (пер. Е. Зись), стр. 79

Трофей Вандервельде (пер. Е. Зись), стр. 83

Межпланетный автомобиль (пер. Е. Зись), стр. 89

Осенняя поездка мечтателя (пер. Е. Зись), стр. 96

Последний омнибус (пер. Е. Зись), стр. 99

Борзая (пер. Е. Зись), стр. 104

От Кнолля до Миньон (пер. Е. Зись), стр. 107

Трагический разговор (пер. Е. Зись), стр. 110

Приготовление пунша (пер. Е. Зись), стр. 111

Гимн коктейлю (пер. Е. Зись), стр. 115

Превращение Мельхиора Сирра (пер. Е. Зись), стр. 119

Маленький автомобильный роман (пер. Е. Зись), стр. 122

Вращение вокруг Феликса (пер. Е. Зись), стр. 125

Билли (пер. Е. Зись), стр. 127

Бла и сельский стражник (пер. Е. Михелевич), стр. 132

Лисс и комплексный тест на пленэре (пер. Е. Зись), стр. 136

Рекорд Йозефа (пер. Е. Зись), стр. 138

Враг (пер. Е. Зись), стр. 142

Тишина под Верденом (пер. Е. Зись), стр. 148

Карл Брегер во Флери (пер. Е. Михелевич), стр. 154

Жена Йозефа (пер. Е. Михелевич), стр. 160

История любви Аннеты (пер. Е. Михелевич), стр. 168

Странная судьба Иоганна Бартока (пер. Е. Михелевич), стр. 175

Ночью я видел сон... (пер. Е. Зись), стр. 181

В пути (пер. Е. Михелевич), стр. 188

The Five Years Diary (пер. Е. Михелевич), стр. 196