/ Language: Русский / Genre:prose_rus_classic,

Письма 1857

Федор Достоевский


Достоевский Федор Михйлович

Письм (1857)

Достоевский Ф.М.

Письм. 1857

120. А. Е. ВРАНГЕЛЮ

25 янвря 1857. Семиплтинск

Семиплтинск. 25 феврля (1) 1857.

Н письмо Вше, бесценный друг, бесценный брт мой, отвечю этим коротеньким письмецом. Прошу Вс, не считйте мое письмо ответом н Вше, только предисловием к ответу. Писть я Вм буду очень скоро, именно 10-го феврля, если удстся, то и рньше, 3-го феврля. Д, друг мой незбвенный, судьб моя приходит к концу. Я Вм писл последний рз, что Мр<ья> Дм<итриев>н соглсилсь быть моею женою. Всё это время я был в ужснейших хлопотх, кк не потерял голову. Ндо было устроить возможность свдьбы. Ндо было знять денег. Я крепко ндеюсь, что мне в этом же году что-нибудь позволят нпечтть и тогд я отдм. В ожиднье же ндо было знять во что бы ни стло. У меня был только один человек, у которого я мог просить - Ковригин. Но он всё время был в Омске, нконец воротился и по первому моему слову дл мне 600 руб. серебром, помог мне кк брт родной. Я взял с условием воротить не рнее кк через год. Он просил не беспокоить себя. Это блгороднейший человек! Только 3 дня тому, кк я получил деньги, и в воскресенье 27-го еду в Кузнецк н 15 дней. Не зню, успею ли в ткой короткий срок доехть и сделть свдьбу. Он может быть больн, он может быть не готов или н<><прим>ер, не стнут венчть в ткой короткий срок (ибо нужно много обрядов) - одним словом, я рискую донельзя, но никк не могу не рисковть, то есть отложить до после святой. Нет никкой возможности отклдывть по некоторым обстоятельствм, и потому ндо сделть одно из решительных дел. Кк-то ндеюсь, что удстся. Во всех моих решительных случях мне сходило с рук и удвлось. Но тысячи хлопот в виду. Уж одно то, что из

600 руб. у меня почти ничего не остнется по возврщении в Семиплтинск: тк много и тк дорого всё это стоит! А между тем я едв мог купить несколько стульев для мебели - тк всё бедно. Обмундировк, долги, (2) плт и необходимые обряды и 1500 верст езды, нконец, всё, что мог стоить ее подъем с мест, - вот куд ушли все деньги. Ведь нм обоим пришлось нчинть чуть не с рубшек - ничего-то не было, всё ндо было звести. Писл в Москву к родственнику и просил 600 руб. Если не пришлет, я погиб, по крйней мере месяцев 8 буду жить кк нищий, то есть до того времени, когд, по рсчетм, могу что-нибудь нпечтть. Теперь я хлопочу, кк угорелый, дел бездн и письмо это пишу к Вм, друг милый, в три чс ночи, звтр в 7 ндо уже быть н ногх. Много что через 2 недели буду отвечть Вм н всё подробно и ничего не скрывя. А теперь несколько слов, и то отвечу н глвнейшее.

Во-первых, об X. Об ней теперь не скжу ни слов положительно. Я скоро буду иметь случй ее еще рз увидеть. Я тк много имел бы и теперь рсскзть! Но хочу рсскзывть не догдкми, что см увижу! Скжу только, что Вы првы. Гернгросс возбужден против Вс, но кем? Это другой вопрос. Еще скжу: утешьтесь, милый, бесценный друг, незбвенный мой нгел! После сми скжете: "Это счстье, что я рсстлся с нею!" Но довольно! До следующего письм об X.

Вы пишете (и совет просите) нсчет брк с m-lle К. Но, друг мой, з глз советов двть невозможно. Одно скжу: если Вы сми нзывете ее нгелом, то не упускйте случя быть счстливым н всю жизнь. Нет возможности не полюбить чистое, прведное создние, которое нзовете своею женою и полюбите хоть не стрстью, но святее и выше и прочнее, чем кого-нибудь, - будьте уверены. Это тк мне кжется! Еще: Вше положенье в семействе требует фктической незвисимости, инче Вы будете несчстны, Вы не выдержите и, по крйней мере, будете неспособны хоть что-нибудь нчть в жизни. Если отец Вш готов обеспечить Вс и дть Вм 5000 руб. в год, то не упускйте этого из виду, но сделйте тк, чтоб эти 5000 были верные и не звисели от того, кк подует ветер, от рсположения отц. Это необходимо. Вот Вм дв слов об этом. В следующем письме буду писть об этом и выскжу всё, кк я смотрю н это.

Блгодрю Вс без конц з письмо Вше, но рди бог пишите чще, отвечйте мне тотчс же н это письмо, не дожидясь второго. Адрес мой другие пишут прямо н мое имя. Но Вс попрошу писть н имя Лмот, с передчею Ф. М., то есть мне. Вы пишете о брте: мне жль, что Вы с ним не сходитесь. (3) Я об нем бог знет с ккого времени ни слуху, ни духу не имею. Он дет мне в 8 месяцев по 2 строчки, кк милостыню, и никогд не пишет о нужном, всё бог знет что. Чего он боится? Есть столько о чем ндо нписть и что можно нписть. А я нуждюсь в известиях. Он мне ни слов не пишет о литертуре, ведь это мой хлеб, моя ндежд. Хоть бы он отвечл мне только н мои вопросы. Н<><прим>ер, я крйне нуждюсь знть, что нынче нтрепренеры литертурные? Это для меня кпитльно. Боится, что ли, он? Не понимю, не понимю его, несмотря ни н ккие его объяснения. Я зню одно: это превосходнейший человек! Но что же с ним делется? Вы пишете, что я ленюсь писть; нет, друг мой, но отношения с М<рией> Д<митриевной> знимли всего меня в последние 2 год. По крйней мере жил, хоть стрдл, д жил!

Хочу просить торжественно о позволенье печтть. Помогите, помогите мне, когд нстнет время! Похлопочите о позволенье, по крйней мере, не оствляйте меня известиями. Поймите мое положение и будьте хоть Вы моим во всем хрнителем, кк до сих пор были!

До сих пор не знл нверно, где Вши вещи и книги. Вы тк положительно писли, что у Гернгросс, что я и см это думл. Теперь окзывется, что они у Остермейер. Еду через Змиев, спрошу о них! Но не понимю, кк отошлю их Вм, ибо все уже отпрвились в Ирбит. Теперь поздно.

Р. S. Прилгю мерку с головы для кивер. Бесценнейший Ал<ексндр> Егор<ович>! Мне крйне нужны эти вещи. У нс нет ни з ккие деньги, и дже мы не знем хорошо нстоящей формы. Ндо: кивер, шрф, погоны, пуговицы, вот и все! Но где достть, коли нет. Вышлите, рди бог, поскорее.

Простите же, бесценнейший друг, что пишу тк нскоро. Скоро нпишу обо всем, теперь до свиднья близкого. Обнимю вс! Рди бог, пишите подробнее обо всем, особенно о себе.

(1) ошибк, следует: янвря (2) было: должишки (3) было: не сойдетесь

121. В. М. КАРЕПИНОЙ

23 феврля 1857. Семиплтинск

Голубчик мой, Вречк, прости рди бог, что пишу тебе нскоро. Но вот в чем дело: я ездил в Кузнецк н

15 дней, женился (6-го феврля), привез обртно жену, дорогой был очень болен (зболел в Брнуле, тем припдком, который имею постоянно и о котором писл тебе), несмотря н болезнь, продолжл путь и приехл домой в Семиплтинск 20-го числ феврля, больной и измученный от всей этой тревоги, от болезни и от дурных дорог. Жен больн от чрезмерной устлости, хоть и не опсно. Суди же, есть ли хоть минутк описть тебе всё подробно? Жен, несмотря н все свое желние, тоже не в состоянии писть тебе, тем более, что несмотря н хворость, хлопочет хоть кк-нибудь устроиться н новом месте. И потому пишу тебе всего только несколько строк; но в смом скором времени нпишу тебе еще письмо, вместе с женой, подробное и длинное. Теперь же жен обнимет, целует тебя и просит, чтоб ты ее полюбил. А он тебя любит двным-двно. Всех вс он уже знет от меня с смого

54-го год. Все письм твои я читл ей, и он, женщин с душой и сердцем, был всегд в восхищении от них. Уведомляю тебя, нгел мой, что дядюшке и тетушке я пишу с этой же почтой. Д блгословит их бог! Признюсь тебе, Вреньк, искренно, что я, несмотря н их доброту и н всё, что они для нс сделли, не ожидл, что просьб моя к ним будет исполнен, и тем более я тронут этим! Ты пишешь, что тетушк снчл посердилсь н меня. Я приписывю это ее же любви родственной и христинской ко мне; ибо кк не озботиться, кк не покчть головой, кк не скзть того, что он говорил: "См только что вышел из несчстья беспримерного, не обеспечен и тянет в свое горе другое существо, д и себя связывет вдвое, втрое". То же смое скзл и ты, мой нгел, в письме ко мне. Я понимю, что нельзя было ответить инче, и приписывю всё это вшему искреннему чувству ко мне. Дело же у вс з глзми, отдленное; кк тут судить! Но отвечу тебе: всё в рукх божиих, я, ндеясь н бог, не здремлю и см. Првд, хлопот в жизни больше. Есть обязнности строгие и, может быть, тяжелые. Но есть и выгоды для меня смого беспримерные. Не пишу их подробно, но они для меня очевидны. К тому же я не боюсь долг и обязнностей в одном отношении. Иногд долг и обязнности полезны в иной жизни, и полезно дже связть себя ими. Если человек честен, то явится и энергия к исполнению долг. А не терять энергию, не упдть духом - это глвня потребность моя. Но довольно; будущее в рукх божиих. Блгодрю тебя и Верочку з стрния вши обо мне и з любовь вшу. В скорости нпишу вм всем и брту Мише, тот, кжется, дл себе честное слово мне писть по одному письму в год, ни больше ни меньше. Если б ты знл, кк мне горько это! Помог мне здесь один блгороднейший человек, (1) очень добрый, с которым я всегд был в хороших отношениях. Он дл мне денег, почти без срок. Тем не менее ндобно отдть кк можно скорее. Прощй, голубчик мой, целую тебя и твоих деток и всех вс. Верочке то же. До скорого письм еще. Тогд нпишу

.кое-что подробнее. Если б не легкя хворость, еще оствшяся во мне, то я вполне был бы спокоен и счстлив. Прощй до свидния.

Твой брт Ф. Достоевский.

23 феврля 1857 г.

(1) длее было: богтый

122. А. Е. ВРАНГЕЛЮ

9 мрт 1857. Семиплтинск

Семиплтинск, 9 мрт 1857 г.

Вот уже две недели с лишком, кк я дом, дорогой мой друг и брт, Алексндр Егорович, и только теперь нсилу собрлся нписть к Вм. Если б Вы знли, сколько выдлось мне хлопот, суеты и знятий, смых непредвиденных, при новом порядке вещей, то верно простите меня з то, что тотчс по прибытии не нписл Вм. Во-1-х, свдьб моя, которя совершилсь в Кузнецке (6 феврля), и обртный путь до Семиплтинск взяли горздо более времени, чем я рссчитывл. В Брнуле со мной случился припдок, и я лишних 4 дня прожил в этом месте. (Припдок мой сокрушил меня и телесно и нрвственно: доктор скзл мне, что у меня нстоящя эпилепсия, и предскзл, что если я не приму немедленных мер, то есть првильного леченья, которое не инче может быть, кк при полной свободе, то припдки могут принять смый дурной хрктер, и я в один из них здохнусь от горловой спзмы, которя почти всегд случется со мной во время припдк.) Приехв в Семиплтинск, встретили меня хлопоты по устройству квртиры; потом зболел жен, потом приехл бригдный комндир и делл смотр, тк что я и Вм, и брту принужден был отложить писть до сегодня. А кк мне хотелось поскорее отвечть, друг мой незбвенный, н Вше доброе, милое, прекрсное письмо! Не тужите, не тужите, друг мой, хоть я и ясно вижу, что у Вс со всех сторон горе. Более всего беспокоят меня з Вс, друг мой, отношения Вши с отцом. Я зню, чрезвычйно хорошо зню (по опыту), что подобные неприятности нестерпимы, и тем более нестерпимы, что Вы об, я зню это, любите друг друг. Это своего род бесконечное недорзумение с обеих сторон, которое чем длее идет, тем более зпутывется. Тут не отделешься ни крестом, ни пестом. Никкие объяснения не восстновят соглсия, если восстновят, то н миг. Одн помощь, одно лекрство: рзлук. В 1-е же дни рзлуки Вы попдете опять в его сердце, и он первый обвинит себя во всем. Хрктеры, кк у Вшего отц - стрння смесь подозрительности смой мрчной, болезненной чувствительности и великодушия. Не зня его лично, я тк зключю о нем, ибо знл в жизни, дв рз, точно ткие же отношения, кк у Вс с ним. Его тоже нужно щдить, и Вы знете это лучше меня. Знете что, друг мой милый: мне кжется, что Вы ткого же хрктер, тоже больны сердцем и душою, и если в Вс еще не рзвилсь мнительность и подозрительность, то не было случя, или еще рно, то есть рзовьется потом. Зто у Вс болезненно рзвилсь чувствительность. Берегите и спсйте себя от этого; сильные перевороты в жизни помогют всегд; я был ипохондриком в высшей степени, но излечился вполне крутым переворотом, случившимся в судьбе моей. Путешествие превосходно; но тк кк Вы, добрейший друг мой, были со мной очень откровенны в письме своем, то и я считю з долг быть с Вми вполне откровенным, хотя долго восствл против меня совесть и сердце зпрещло мне выскзывть свое мнение. Мимоходом скжу еще: Вы пишете о возможности случя жениться. Н это скжу Вм, что это, по-моему, смое лучшее в судьбе Вшей, ибо рзом рзрешит очень многое и перевернет Вшу жизнь. Но вот в чем дело: я не зню всех обстоятельств, я прочел только нмек об этом в Вшем письме. Судить поэтому вполне не могу, и потому скжу мое мнение ( Бы его спршивете) вообще. Но прежде этого скжу еще об одном деле, именно о котором не хотел с Вми говорить откровенно до сих пор, то есть Вы понимете, об X. Я не хотел говорить моего мнения, во-первых, потому, что, зня очень немного фктов, не хотел его считть верным и окончтельным; 2-е, не хотел рсстривть и язвить Вше сердце, 3-е) не хотел быть передтчиком и сплетником; но теперь вот что зствляет меня быть откровенным. 1-е) что я во всяком случе не выдю мое мнение з окончтельное и безошибочное, только з мнение и тк почему же не говорить; 2-е) я полгю теперь, что время многое уже изглдило и излечило в Вшем сердце, и Вы теперь видите яснее и здоровее, и 3-е (глвное), что эт женщин, по моему убеждению искреннему, не стоит Вс и любви Вшей, ниже Вс, и Вы только нпрсно мучете себя сожлением о ней. Нконец, 4) мне хочется выскзть еще последнее мнение: не ошиблись ли Вы в ней окончтельно? Может быть, Вы уверили себя, что он Вм может дть то, что он вовсе не в состоянии дть решительно никому. Именно: Вы думли искть в ней постоянств, верности и всего того, что есть в првильной и полной любви. А мне кжется, что он н это неспособн. Он способн только подрить одну минуту нслждения и полного счстья, но только одну минуту; длее он и обещть не может, ежели обещл, то см ошиблсь, и в этом винить ее нельзя; потому примите эту минуту, будьте ей бесконечно блгодрны з нее и - только. Вы ее сделете счстливою, если оствите в покое. Я уверен, что он см тк думет. Он любит нслжденье больше всего, любит см минуту, и кто знет, может быть, см зрне рссчитывет, когд эт минут кончится. Одно дурно, что он игрет сердцем других; но знете ли, до ккой степени простирется нивность этих создний? Я думю, что он уверен, что он ни в чем не виновт! Мне кжется, он думет: "Я дл ему счстье; будь же доволен тем, что получил; ведь не всегд и это нйдешь, рзве дурно то, что было; чем же он недоволен". Если человек покоряется и доволен, то эти созднья способны питть к нему (по воспоминниям), нвеки бесконечную, искреннюю дружбу, дже повторить любовь при встрече. Но к делу: меня, с смого 1-го моего приезд в Брнул, в ноябре, порзило то, что он н меня смотрел и недоверчиво и в то же время с некоторым любопытством. Впрочем, в короткий срок моего тм пребывнья, он был и мил и вежлив со мной. Он же принял меня с рдушием необыкновенным и чрезвычйно мне понрвился. Меня порзило тогд одно, что он, кк видно, был сильно против Вс, он в присутствии его и многих других говорил о Вс с пренебрежением и дже с нсмешкою, смеясь нд Вшим портретом, который передл мне, и говоря, что в нем вырзилсь претензия и кокетство Вше, и н мой вопрос: неужели Вы его считете тким? - он положительно отвечл: д. Я зметил и слышл тогд еще кое-что. Всего не перескжешь; но в последний мой проезд я узнл нверно вот ккое поведение ее относительно Вс. (1) Le mari говорил мне недине про Вс, чрезвычйно серьезно, что он Вс очень любил прежде, но что Вы окзлись смым дурным человеком и что он жлеет, что знет Вс. Мне покзлось (и, может быть, я и ошибся), что он нрочно с нмерением говорил мне это, желя внушить мне, чтоб я не верил ни слову из того, что Вы будете говорить и писть мне про X., зня, что я с Вми в дружеской переписке. По серьезности же его я зключю, что X. верно принял меры и успел вооружить его против Вс, рсскзв ему, может быть, что Вы хвлитесь сношениями с нею. Конечно, всё это сделно из предосторожности, и знете что: или он действительно подозревет Вс почему-нибудь в нескромности нсчет сношений с нею, или это ее обыкновення тктик, то есть чернить в глзх муж и следующего любовник и любовник, предшествоввшего ему. Положим, он с мужем брл предосторожности; но рссудите: может ли любящее сердце чернить и выствлять смешным того, кого оно любило, не имея н это причин; д если б и были причины, то блгородно ли это? Еще в Семиплтинске я слышл, что всеобщя молв по Алтю приписывет ей нового любовник. Тк кк я с этим новым лицом был в отношениях дружеских (не нзову Вм его; скжу только, что это не горный, лицо, прибывшее н время из Петербург (и не Мркиз), - человек превосходный, умный, нежный и чувствительный, но немного с смешными стрнностями), - то мне легче других было узнть: првд ли это? Я действительно увидл что-то новое, что-то есть нверно, но до ккой степени? - неизвестно. Во всяком случе, он проводил тм время безвыходно и был посвящен во многие тйны, про Вс много говорил, конечно не в смысле связи. Этому он очевидно не верил. О Мркизе же ему внушены были смые увжительные мысли (он Мркиз знет лично). Со мной он хитрил и многого мне не доскзывл. Я дже зметил, что он ко мне получил дже несколько врждебное рсположение (из смого дружеского прежде); по крйней мере, стл скрытен и осторожен. Скоро я его опять увижу. Впрочем, не думю, чтоб он у X. добился всего. В 1-е мое прибытие (в ноябре) Боб сидел у Х. безвыходно; теперь его нет в Брнуле. Мркиз тоже нет. Итк, друг мой, не выдю моего мнения з окончтельное) вспомните, что я был тм мельком. Но мне кжется, он не стоит Вшей любви; збудьте ее и не вините очень. Сойтись же Вм с ней опять очень трудно, ибо le

mari рздржен против Вс. Збудьте же ее и если не исчезл еще в Вс идея о брке с К., то женитесь. Говорю вообще и говорю кк друг Вш, не зня, впрочем, многих обстоятельств.

NB. н другом листе.

NB. Кжется мне, друг мой, что К., должно быть, прекрсно воспитн, должно быть, превосходное нежное сердце. Он будет любить Вс, это прочнее всего, потому что не может быть, чтоб Вы не полюбили ее. Мне кжется, что сердце Вше отдохнет в тихой и покойной жизни, д и хрктер изменится к лучшему. Пусть отец Вс обеспечит (не берите жены богче Вс), выбирйте службу при посольстве и уезжйте з грницу (хоть н первое время). Вот мой совет, совет дружеский. Не чуждйтесь меня, не лишйте доверенности и, рди бог, пишите чще.

Теперь в коротких словх обо мне. Для женитьбы мне помогли здесь Ковригин, Хоментовский. Возвртись в Семиплтинск, я получил письмо и деньги от дяди из Москвы, у которого я просил. Все обошлось мне в 700 руб. сереб<ром>, дядя прислл 600; долгов я отдл только чсть, остльным обеспечил себя только н несколько месяцев. Беспокоит меня болезнь и возможность печтть. Брт ободряет меня, и потому умоляю Вс, нпишите мне положительно и ясно: делли ли попытки нпечтть "Детскую скзку", если делли, то почему не нпечтли? и Это мне очень вжно знть. В лености меня не обвиняйте. Я пишу вещь длинную и еще не кончил. Но, может быть, пошлю в Петербург, чтоб поскорей узнть, нпечтют ли? - что-нибудь очень коротенькое и скоро. Вся моя ндежд н это. Жен Вм клняется; он Вс особенно любит; он не может збыть Вс и с нслждением вспоминет Вше короткое, но пмятное для нее знкомство с ними. Всё, что до Вс относится, интересует ее до крйности. Вш портрет стоит в ее комнте, он выпросил его у меня. Сойдемся ли мы когд-нибудь, друг мой? Или жен были бы полезны Вм. Вы бы в нс ншли брт и сестру, Вс любящих и понимющих. Не збывйте нс, мы Вс никогд не збудем.

Я не зню, что Вм нписть нового. Говорят, что к нм нзнчен губернтором ккой-то Генерльного штб полковник Пнов - првд ли?

Демчинский в отпуску. Не зню, удется ли ему его ухживние; но он ндеется жениться; з кем он ухживет, не нпишу: секрет.

Кк жль, что Вы незнкомы близко с бртом. Побывйте у него; я к нему пишу с этой почтой. Прощйте, мой незбвенный, добрый друг, брт мой. Будьте уверены, что я Вс бесконечно люблю. Не збывйте же меня.

Вш весь Дос<тоевский>

Р. S. Рди бог, никому ни слов о том, что писл я Вм относительно X., и особенно не пишите смой X. Он уверен, что я приезжл шпионить. Не компрометируйте же меня, рди бог.

(1) длее тщтельно вымрны 11 строк

123. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

9 мрт 1857. Семиплтинск

Семиплтинск. 9 мрт 1857 год.

Вот уже две недели, бесценный, дорогой брт, кк я воротился с женою из Кузнецк, только теперь ншел минутку, чтоб нписть тебе. Дорогой мой, милый мой, рди бог, не сердись н меня, что я не с первой же почтой по прибытии пишу тебе. Ты у меня всегд в уме и в сердце. Я люблю тебя, кк только можно любить. Но конечно ты, зня жизнь, поверишь мне, что у меня с новым порядком вещей звелось столько хлопот, збот и дел, что и не зню, кк голов не треснет. Однко я все-тки успел нписть дяде и сестре (по ее же просьбе немедленно). Дядя помог мне, и н время я обеспечен, тм буду ндеяться н милость божию. См же не оплошю, буду рботть еще с большею ревностью. Но ты, вероятно, потребуешь подробного описния, кк улдились мои дел. Не пускясь в большие подробности, скжу вообще, что всё кончилось (1) блгополучно. Мой добрый знкомый, н которого я ндеялся в ожиднии помощи от дяди, помог мне и дл мне 600 руб. сер<ебром> н годичной срок (и дже более). Вообще скжу тебе, друг мой, что не этот один человек, многие еще и кроме него принимли во мне искреннее учстие. Двое еще, н<>прим<ер>, хотели непременно, чтоб я взял у них денег (без всякого срок)

- хотели рссориться со мной, если я не приму их дружеских услуг. Я принужден был знять сверх 600 руб. еще 200 руб. сереб<ром>, итого 800, которые, возвртясь в Семиплтинск, истртил почти все, то есть истртил ровно 700 руб. сереб<ром> в общем и окончтельном итоге. Может быть, ты удивишься, брт, куд я мог девть ткую сумму? Я бы и см не предполгл, что столько истрчу; но не было никкой возможности истртить меньше. Сборы в дорогу, экипировк моя и ее (ибо у ней было нсчет всего необходимого не очень богто) - но смя необходимя экипировк, можно скзть бедня, путешествие в 1500 верст, в зкрытом экипже (он слбого здоровья, (2) морозы и дурные дороги - инче нельзя) - где я плтил круглым счетом з четыре лошди, свдьб в Кузнецке, хотя и смя скромня, нем квртиры, обзведенье, хоть ккя-нибудь мебель, посуд в доме и н кухне - всё это взяло столько, что и понять нельзя. В Кузнецке я почти никого не знл. Но тм он см меня познкомил с теми, кто получше и которые все ее увжли. Посженным отцом был у меня тмошний испрвник с испрвницей, шферми тоже порядочные довольно люди, простые и добрые, и если включить священник д еще дв семейств ее знкомых, то вот и все гости н ее свдьбе. В обртный путь (через Брнул) я остновился в Брнуле у одного моего доброго знкомого. Тут меня посетило несчстье: совсем неожиднно случился со мной припдок эпилепсии, перепугвший до смерти жену, меня нполнивший грустью и унынием. Доктор (ученый и дельный) скзл мне, вопреки всем прежним отзывм докторов, что у меня нстоящя пдучя и что я в один из этих припдков должен ожидть, что здохнусь от горловой спзмы и умру не инче, кк от этого. Я см выпросил подробную откровенность у доктор, зклиня его именем честного человек. Вообще он мне советовл остерегться новолуний. (Теперь подходит новолуние, и я жду припдк.) Теперь пойми, друг мой, ккие отчянные мысли бродят у меня в голове. Но что об этом говорить! Еще, может быть, и неверно, что у меня нстоящя пдучя. Женясь, я совершенно верил докторм, которые уверяли, что это просто нервные припдки, которые могут пройти с переменою обрз жизни. Если б я нверно знл, что у меня нстоящя пдучя, я бы не женился. Для спокойствия моего и для того, чтоб посоветовться с нстоящими докторми и принять меры, мне необходимо выйти кк можно скорее в отствку и переехть в Россию, но кк это сделть? Одн ндежд! Позволят печтть, получу денег и тогд перееду. Нконец, и кроме того меня пугет, если припдок случится в отпрвлении службы. В круле, н<>прим<ер>, зтянутый в узкий мундир - я здохнусь непременно, судя по рсскзм свидетелей припдк, которые видели, что делется с моей грудью и с моим дыхнием. Но бог милостив, только повторяю тебе в 10-й рз: пойми, кк вжн для меня возможность печтть. В Семиплтинск я привез жену зхворвшую. Хотя я, уезжя, зготовил всё по возможности, но по неопытности моей и половины не было сделно из того, что нужно, и потому у нс было две недели постоянных хлопот. Н этот случй приехл бригдный комндир. Смотр, служб - одним словом, я совсем змотлся - и потому прости, что не нписл сейчс же по прибытии. Жен моя теперь опрвилсь. Он просит тебя простить ее, что не пишет тебе теперь ничего. Он нпишет и скоро. Он уверяет меня, что не приготовилсь. Всех вс он бесконечно любит. Он вс всех любил и прежде, когд я (в 54-м году) читл ей всякое письмо вше, и знл о вс все подробности. По рсскзм моим, он тебя чрезвычйно увжет и всё мне ствит тебя в пример. Это доброе и нежное создние, немного быстря, скоря, сильно впечтлительня; прошля жизнь ее оствил н ее душе (3) болезненные следы. Переходы в ее ощущениях быстры до невозможности; но никогд он не перестет быть доброю и блгородною. Я ее очень люблю, он меня, и покмест всё идет порядочно. Получив деньги от дяди (которого я блгодрю от всего сердц), я уплтил чсть долг; теперь у меня рублей

250 сереб<ром> есть в комоде; но ведь ндо прожить по крйней мере до тех пор, пок получу позволенье печтть, и потому я рд, что хоть н это время (4) обеспечен. В будущее же я кк-то слепо верую. Только бы дл бог здоровья. Удивительное дело: из тяжкого несчстья и опыт я вынес ккую-то необыкновенную бодрость и смоуверенность. Может быть, это и худо. Дй бог, чтоб у меня достло столько блгорзумия, чтоб не быть излишне смоуверенным. Но не беспокойся и не тоскуй обо мне. Всё пойдет хорошо. Но вот о тебе я сильно тоскую, бесценный, дорогой друг мой, добрый, блгородный мой брт! Письмо твое я получил, блгодрю з твои посылки, они еще не пришли, но, друг мой, мне тк тяжело было, читя о тягости твоих обстоятельств, что ты н нс истртился! Блгодрю тебя 1000 рз, жен не знет кк и блгодрить тебя. Но, нгел мой, твои дел всё еще не попрвляются! Они решительно пугют меня. Ты ндеешься н сигры; что если они не пойдут! ведь это кк легко может случиться. Мне кжется, что вжнейшее неудобство - высокя цен твоих сигр. Но в этом я не зню толку. Дй бог, дй бог тебе! Переживи этот кризис - и, рди Христ, не рискуй больше; не збирйся много, помленьку это крепче. Но кков же сестр Сш? З что он нс всех зствляет крснеть? Именно крснеть! Ибо все в семействе ншем блгородны и великодушны. В кого он тк грубо рзвит? Я двно удивлялся, что он, млдшя сестр, не хотел никогд нписть мне строчки. Не оттого ли, что он подполковниц? Но ведь это смешно и глупо. Нпиши мне, рди бог, об ней побольше и подробнее. Жль, что я спешу, я бы и см нписл тебе больше и подробнее. Теперь здм тебе вопрос. Я, милый мой, спршивл тебя об учсти "Детской скзки". Скжи мне положительно (и умоляю тебя в том), хотели ли ее серьезно печтть? Если хотели, то пробовли иль нет, если не пробовли, то почему именно? Рди бог, нпиши мне это всё. Эт просьб моя будет ответом н твое предположение, что мне не зпрещено печтть. Соглсись, что судьб этой вещицы "Детской скзки" для меня интересн во многих отношениях.

Друг мой, кк мне жль бедного Бутков! И тк умереть! Д что же вы-то глядели, что дли ему умереть в больнице! Кк это грустно!

Прощй, нгел мой. Клняйся всем, кто меня помнит, я всех помню и кого любил - люблю по-прежнему. Я виновт перед Верочкой и ее мужем - двно не писл им, скоро всем нпишу. Перецелуй детей и особенно нпомни обо мне Эмилии Федоровне. Дй бог ей всякого счстья!

Жен дже не приписывет тебе. Н мое приглшение он отвечл, что нпишет тебе см, особое письмо, рвно и к Вреньке. Но просил тебе и Эмилии Федоровне передть ее искренний поклон и пожелние всего лучшего. Я свидетель - что от искреннего сердц. Прощй.

Твой брт Ф. Дост<оевский>.

(1) было: окончилось (2) вместо: слбого здоровья - было: больня. (3) было: н ней (4) вместо: н это время - было: теперь

124. В. М. КАРЕПИНОЙ

15 мрт 1857. Семиплтинск

Семиплтинск, 15 мрт 1857 г.

Вот и еще тебе письмо, дорогя Вреньк. Уведомляю тебя, что я и жен (которя вместе со мной пишет к вм) хотя кое-кк устривемся и нчинем новую жизнь, но все-тки звлены ткими рзнообрзными хлопотми, что поневоле мнкировли прошлую почту и не писли к тебе, хотя я и обещлся. К тому же жен что-то чсто хворет, я н этой неделе говел, сегодня исповедовлся, устл ужсно, д и см (1) не могу похвлиться здоровьем. И потому ты нверно извинишь меня. Жен просит вс в письме своем полюбить ее. Пожлуйст, прими ее слов - не з слов, з дело. Он првдив и не любит говорить против сердц своего. Полюбите ее, и я вм з это буду чрезвычйно блгодрен, бесконечно. Живем кое-кк, больших знкомств не делем, деньги бережем (хотя они идут ужсно) и ндеемся н будущее, которое, если угодно богу и монрху, устроится. Не думю, чтоб я грешил, имея в убеждении, что моя ндежд исполнится. (2) Но не зню, кк дожить до того времени, когд буду см зрбтывть себе кусок хлеб. Тогд только, и только тогд, буду впрве нзывть себя человеком. А до тех пор блгодрность всем вм, з то что любили (3) и не збывли меня в моем несчстье, бесконечня. Беспокоят меня несколько мои припдки, что-то теперь опять зтихли; дй бог, чтоб совсем прекртились. Из-з них (4) с чувством ккого-то уныния смотрю и н службу и н знятия мои теперь. К тому же убеждение, что я могу быть полезен и себе и другим, восстновлю свое имя и (5) испрвлю прошлое н другой дороге, другими знятиями, укореняется во мне более и более. Дл бы бог, чтоб я мог вм всем докзть спрведливость слов моих. Рзумеется, я не переменю своего теперешнего положения, своей службы н неизвестное. Я тогд (6) изменю всё это, когд буду иметь фкты, что могу существовть инче и знимться другим, выгоднее во всех отношениях, чем теперь.

От брт Миши получил недвно предобрейшее, премилейшее письмо. Вот истинно друг и брт (кк и ты - добрейшя мне сестр!). Но ты не поверишь, моя бесцення, до ккой степени тревожит меня состояние (7) дел брт Миши! Он рискнул слишком смело н свои сигры. Дй бог, чтоб ндежды его опрвдлись; но вот (которое уже письмо!) он мне пишет о том, что погружен в беспрерывные рсчеты, смые тоскливые хлопоты и живет ндеждми. Мне его жль до невероятности, или, лучше скзть, я о нем беспокоюсь, кк о себе смом. Не зня в последнее время, попрвились ли дел его, потому что он редко мне пишет, и не зня, помогут ли мне дядюшк и тетушк, я просил Мишу помочь мне, именно выслть кое-кких вещей, из которых некоторые совершенно необходимы, чтоб устроиться и подрить будущую жену мою. Он пишет мне теперь, что немедленно исполнит просьбу мою. Он еще ничего не выслл, но совесть упрекет меня, что я потревожил его рсходми для меня в тких его обстоятельствх. Если б можно было остновить его, то я откзлся бы от просьб моих с рдостию. Но теперь, кжется, поздно, и он, верно, вышлет всё непременно.

Я чрезвычйно хотел писть Верочке; (9) и непременно нпишу, но теперь пусть покмест простит меня. Рсцелуй ее з меня, голубчик мой Вреньк. Нпиши мне всё, о всех вс; нпиши о дядюшке и тетушке (здоровы ли, одобряют ли меня, довольны ли мною). Нпиши и о Мише, что думешь о делх его? А теперь прощй, бесцення сестр моя. Будь счстлив по возможности. Ты того зслуживешь. Целую детей твоих, твои ручки и умоляю любить меня по-прежнему.

Прощй еще рз и нвсегд (10) любящий тебя брт

Ф. Достоевский.

Рди бог, прости меня з ткое перемрнное письмо. Прости, сделй одолжение, голубчик мой.

(1) вместо: д и см - было: д к тому же и см (2) вместо: имея в убеждение ... ... исполнится - было нчто: имея эту нд<ежду> (3) было: что до сих <пор> любили (4) вместо: Из-з них - было: Ибо (5) длее было нчто: зслуж<у> (6) было: снчл (7) было: положение - было: кк он (8) длее было: но не зню, где он (не в Петербурге ли?), но (9) длее было: твой

125. Д. С. КОНСТАНТУ

20 преля 1857. Семиплтинск

Семиплтинск, 20 преля 1857 г.

Многоувжемый Дмитрий Степнович,

С чувством глубочйшего увженья и искренней, нстоящей преднности к Вм и всему семейству Вшему, осмеливюсь рекомендовть себя Вм кк родственник. Бог исполнил нконец смое горячее желнье мое, и я, дв месяц нзд, стл мужем Вшей дочери. Еще двно, еще при жизни Алексндр Ивнович, он тк много и тк чсто говорил мне о Вс, с тким чувством и нередко со слезми, вспоминл свою прежнюю жизнь в Астрхни, что я еще тогд нучился Вс любить и увжть. Он всегд упоминл о Вс с искреннею любовью, и я не мог не сочувствовть ей.

Я познкомился с Мрьей Дмитриевной в 54 году, когд, по прибытии моем в Семиплтинск, был здесь еще всем чужой. Покойный Алексндр Ивнович, о котором я не могу вспоминть до сих пор без особого чувств, принял меня в свой дом кк родного брт. Это был прекрсня, блгородня душ. Несчстья по службе несколько рсстроили его хрктер и здоровье. Получив место в Кузнецке, он зболел и скончлся, тк неожиднно для всех любивших его, что никто не мог подумть о его судьбе хлднокровно. Я же не мог предствить себе, что стнется с бедной Мрьей Дмитриевной, одной, в глуши, без опоры, с млолетним сыном? Но бог устроил всё. Не зню, в состоянье ли я буду исполнить то, что положил в своем сердце; но уверяю Вс, что во мне твердое, непоколебимое желнье соствить счстье жены моей и устроить судьбу бедного Пши. Я люблю его кк родного; я тк любил его отц, что не могу не быть другом и сыну.

Вс буду просить я, многоувжемый Дмитрий Степнович, - рекомендуйте меня семейству Вшему и передйте мой поклон и мое искреннее увжение сестрицм Мрьи Дмитриевны. Может быть, Вы когд-нибудь узнете меня лично. Во всяком случе, поверьте мне, я ндеюсь зслужить доброе мнение Вше и окзться достойным иметь честь быть близким к Вшей фмилии. А теперь примите еще рз уверенье в чувствх ниглубочйшего увженья и позвольте мне пребыть искренно любящим Вс и предннейшим Вшим слугою.

Ф. Достоевский.

126. Е. И. ЯКУШКИНУ

1 июня 1857. Семиплтинск

Семиплтинск, 1-е июня 857.

Милостивый госудрь Евгений Ивнович,

Алексндр Пвлович передл мне всё то, что Вы поручили ему скзть мне. Я не зню, чем и кк зслужил я привязнность Вшу и чем могу отблгодрить Вс когд-нибудь! Я бы желл Вс видеть и иметь честь узнть Вс короче. З крткостию не пишу Вм ничего о себе и о моих обстоятельствх или ндеждх. Алексндр Пвлович будет тк добр и передст Вм всё, чего (1) я ндеюсь достичь в непродолжительном времени, рвно кк и ндежду быть в Москве. Но покмест перейдем прямо к делу, которое меня интересует почти более всего, в чем зключются все будущие ндежды мои в жизни, то есть - вступление вновь в литертуру.

Алексндр Пвлович прислл мне от Вшего имени

100 руб. серебром.

Добрейший Евгений Ивнович, скжите мне кк возможно Вм скорее: ккие это деньги, откуд и чьи? Вероятно Вши, то есть Вы, движимый бртским учстием, присылете их мне в ндежде подстрекнуть меня н литертурную деятельность и тем желете мне помочь вдвойне. Алексндр Пвлович пишет, что Вы берете н себя труд хлопотть о нпечтнье моих сочинений и ндеетесь, продв их куд-нибудь, выручить для меня знчительную плту. Конечно, я не остнусь глух н призыв Вш, только уж и не зню, кк блгодрить Вс з Вше внимние ко мне. - До сих пор я хотя и желл, но удерживлся от печтнья. Мне всё кзлось, что я не имею прв. Но, кжется, мои опсения были пустые. Меня уже многие торопили печтть. Я двно уже решился нчть, но не знл, кк обделть дело. Во-1-х) не знл, куд послть. Редкции журнлов теперь для меня большею чстию незнкомы. Мне же непременно хотелось (и тк я желю и теперь) печтть не под своим именем. В последнее время я думл о "Русском вестнике". Приятель мой Плещеев (теперь в Оренбурге) уведомил меня, что писл обо мне Кткову. Итк, я желл бы нчть с "Русского вестник". Но вот в чем зтруднение: что предложить в "Вестник"? Скжу Вм без обиняков, что у меня двно уже определено, с чего нчинть, и с другого я не нчну. Хотя и есть кое-что другое, но, кроме ромн и повести, я ни с чего другого не нчну.

В последнее же время, то есть год 1 1/2 сряду, я обдумывл и знимлся ромном, к несчстью, слишком объемистым. Я говорю, к несчстью: потому что зхочет ли "Вестник" нпечтть ромн величиною с Диккенсовы ромны? Вот что глвное.

2-е) что хотелось бы мне узнть: имеете ли Вы уже в виду издтелей или журнл, в котором желли бы поместить что-нибудь мое. А 3-е) где лучше и выгоднее было бы поместить, то есть ккой журнл в нстоящее время можно предпочесть в этом смысле? Объясню Вм, что именно я пишу, хотя, конечно, не буду рсскзывть Вм содержнье. Это длинный ромн, приключенья одного лиц, имеющие между собой цельную, общую связь, между тем состоящие из совершенно отдельных друг от друг и зконченных смо по себе эпизодов. Кждый эпизод соствляет чсть. Тк что я, нприм<ер>, очень могу помещть по эпизоду, и это соствит отдельное (2) приключенье или повесть. Рзумеется, мне бы желлось поместить всё по порядку. Скжу Вм еще, что ромн состоит из 3-х книг, (3) кждя листов 20 печтных, и из нескольких чстей. Нписн только 1-я книг в 5 чстях. Остльные две книги нпишутся не теперь, когд-нибудь, ибо, во-1-х), они соствляют хотя продолжение приключений того же лиц, но в другом виде и хрктере и несколько лет спустя. 1-я же книг есть см по себе полный и совершенно отдельный ромн в 5 чстях. Вся он нписн, но еще не отделн, и потому я примусь теперь отделывть ее по чстям и по чстям буду доствлять Вм. Получив Вш ответ, тотчс же вышлю Вм 1-го чсть 1-й книги. Эт чсть соствляет совершенно отдельную и конченную повесть. Вс же убедительнейше прошу отвечть н мои вышеприведенные вопросы. (4) Поговорите с редкторми, если имеете знкомых, и предложите им. Что скжут и что ддут с лист. Другим же я ничем (литертурным) не знимюсь теперь, кроме этого ромн, ибо сильно лежит к нему сердце.

Извините меня, Евгений Ивнович, з ткие подробности, но я вполне хочу воспользовться Вшим обязтельным предложением. Блгодрю Вс з всё еще рз. Крепко жму Вм руку. Вы меня выводите н дорогу и помогете мне в смом вжном для меня деле. До свиднья! Я ндеюсь, что до свиднья! Вш весь нвсегд

Ф. Достоевский.

(1) было: что (2) длее было нчто: помещен<ное> (3) было: чстей (4) длее было: Если

127. И. В. ЖДАН-ПУШКИНУ

29 июля 1857. Семиплтинск

Милостивый госудрь Ивн Викентьевич,

Когд-то Вы обртили внимние н жлкую судьбу двух несчстных, - меня и Дуров, и приняли нс в Вшем доме. Я всегд слышл о Вс то, что нучило меня искренно увжть Вс; доброт же Вш к нм нучил меня и любить Вс. Без боязни и доверчиво обрщюсь к Вм теперь с убедительнейшею просьбою; ибо зню, кого прошу. Но прежде всего уведомлю Вс, что я милостию монрх прощен, произведен в офицеры вот уже скоро год и недвно получил прежнее потомственное дворянство - что рвносильно почти совершенному прощению. Получив чин, я женился, н вдове моего покойного друг, которого я любил и увжл, Алексндр Ивнович Исев. Я зстл его в

54-м году в Семиплтинске; он тогд был без мест. Но через год получил место в Томской губернии, отпрвился н службу в город Кузнецк и через 2 месяц умер, оствив жену и млолетнего сын. Покойный Алексндр Ивнович Исев чсто, с величйшим увжением говривл мне о Вс. Он знл Вс лично; не зню, помните ли Вы его? Я помню, что я писл к Вм о его сиротке-сыне, придумывя, кк бы поместить его в Сибирский корпус, что очень хотелось бедной вдове, его мтери, по смерти своего муж пришедшей почти в отчяние. Он подвл просьбы, писл письм - и вот решение вышло (блгодря зботливости доброго и блгородного Яков Алексндрович Слуцкого) уже в то время, когд он, уже шесть месяцев, кк сделлсь моею женой. И хоть мне грустно и тяжело отпустить ткого мленького мльчик, о котором я дл себе слово зботиться, из увжения к пмяти его отц, но откзться от ткого случя невозможно, тем более что корпусный комндир сделл для него почти исключение, велев принять его в млых летх. Сибирский же корпус тк хорошо устроен, что желть трудно лучшего. Одно тяжело: мльчик слишком молод, еще дитя, и никогд не рсствлся с родными. Рди бог, будьте ему покровителем! Обртите н него Вше внимние. Я зню и верю, что Вы и без просьб свято исполняете долг свой, кк нчльник; но иногд слово лски, ободрения или снисхождения многое зменит бедному сироте. Будьте же великодушны! Я помню доброту Вшу, блгородство Вше и потому смело прошу, в ндежде, что Вы простите меня з эту просьбу.

Я теперь болен довольно опсного болезнию - пдучею. Я нмерен лечиться и ехть для этого в Москву. Я ндеюсь, что мне не откжут выехть в столицу. В тком случе в конце зимы или будущей весной я буду проезжть через Омск и тогд лично, вместе с женой моей, буду просить Вс о бедном сиротке. Я до смого последнего времени ндеялся, что повезу его в корпус см, лично. Но меня не пустили, тк кк в этот год уже дв рз брл отпуск; и потому я посылю его с доверенным человеком - человеком порядочным, почтльоном Ляпухиным, н которого я ндеюсь вполне.

Простите меня, что я осмелился приложить к этому письму 10 руб. сереб<ром>. Он еще мльчик вполне, ккое-нибудь лкомство может его во многом утешить. Не смею думть ( следовтельно, и просить Вс), чтоб Вы были тк блгосклонны к просьбе моей и взялись сми уделять ему из этих денег; хотя обязли бы меня тем нескзнно. Но у Вс есть знятия, вжные обязнности - и потому я не смею и думть о ткой снисходительности. Итк, если нельзя этим деньгм хрниться у Вс, то вручите их кому знете из Вших подчиненных; всякое рспоряжение Вше будет хорошо.

Если мленькому Исеву пондобятся, сверх нужного содержния, ккие-нибудь издержки, то я с рдостию готов удовлетворить всякое требовние.

Я учил моего псынк Вс любить и увжть, кк будущего своего нчльник. Полюбите его, если можно, блгороднейший Ивн Викентьевич! Ему скоро

10 лет. Он добр, с прекрсными нклонностями, с острыми способностями, с честолюбием (это я зметил), но пылок, резов и, кжется, будет стрстною и горячею нтурою. З верность портрет я ручюсь. Но соглситесь, что если он верен, то кк легко этому мльчику совртиться с пути и впсть в дурные нклонности! А вместе с тем, кк легко при руководстве сделть из него прекрсного человек!

Об этом-то я и прошу Вс, блгороднейший Ивн Викентьевич, будьте его блгодетелем, взгляните н него иногд попристльнее, и - только! более я не смею Вс беспокоить моими просьбми. Что будет более, то произойдет от Вшего блгородного сердц. Добрые дел свободны. А я н Вс вполне ндеюсь во всем.

Простите меня з эту ндежду, тк выскзнную, и позвольте мне с чувством глубочйшего увжения иметь честь пребыть, милостивый госудрь, Вшим покорнейшим слугою.

Ф. Достоевский.

Семиплтинск. 29 июля 1857 г.

Р. S. Простите меня еще з мой отвртительный почерк и не сочтите з небрежность. Я крше писть не умею.

128. В. Д. КОНСТАНТ

31 вгуст 1857. Семиплтинск

Милостивя госудрыня и любезнейшя сестриц

Врвр Дмитриевн,

Блгодрю Вс от души з письмо Вше ко мне. Я чувствую честь, Вми мне сделнную, и вижу рсположение Вше ко мне. Позвольте же мне нзывть Вс именем сестры. Одно из здушевных желний моих зслужить Вше рсположение, вместе с тем и всей, увжемой мною, фмилии Вшей. Из письм жены моей к Вм Вы узнете причину ншего долгого молчния: мы непременно хотели нписть о Пше смые верные и окончтельные известия. Я зню, кк Вы любите Пшу, и потому считю себя обязнным сообщить Вм о нем подробнее. Признюсь Вм, что помещение его в корпус мне было снчл не по душе. Я рссчитывл инче и всё уговривл Мрью Дмитриевну подождть. Я уверен в своем (очень близком) возврщении в Россию. Того требуют и мое здоровье и мои обстоятельств. Тм же, в России, я имею много способов и очень много преднных мне и сильных людей, которые помогли бы мне пристроить Пшу нилучшим обрзом, у себя н глзх. К тому же в Пвловском кдетском корпусе комндиром бтльон кдет мой родственник, муж моей млдшей сестры. Я думл, что в этом корпусе он был бы кк в доме родных. Имея все это в виду, я ндеялся, что н прежнюю просьбу Мрьи Дмитриевны (еще до змужеств) о помещении Пши в корпус не последует скорого ответ з млолетством Пши. Но люди, которых я же просил прежде, тк предны нм, что выхлопотли, несмотря н млолетство Пши, в виде исключения из общего првил, принятие его в корпус. Нечего делть, мы с ним рсстлись. Мрья Дмитриевн рссуждл кк мть и обрдовлсь решительному и верному. По рзмышлении и я примирился с мыслию рсстться с ншей и вот почему: Сибирский корпус, во-1), превосходнейшее зведение, прв его большие, нчльство редкое, неоценимое. Директором известный ученый генерл Пвловский; его имя произносится с блгоговением в Омске. Инспектором Ждн-Пушкин, которого я зню лично, человек обрзовннейший, с блгороднейшими понятиями о воспитнии. (Он очень хорошо был знком с покойным Алексндром Ивновичем, который, я помню, говорил мне о нем с увлечением). Нконец, болезнь моя и не совсем еще обеспеченное положение нше - всё это склонило нс предпочесть всем мечтм о лучшем - верное. К тому же последние укзы госудря-импертор о военном воспитнии дют прв всем провинцильным кдетм переходить, при хороших успехх, в последний специльный клсс в Петербурге, в Констнтиновский корпус, оттуд выходить хоть и в гврдию, смотря по успехм. О Пше писл я Ждн-Пушкину (от которого получил теплый, добродушный ответ и который встретил его кк родного и поместил у себя), потом полковнику Слуцкому, человеку семейному и знчительному в Омске, и жене генерл-мйор де Грве, моей доброй знкомой, женщине блгородной и умной. Я просил всех принять в Пше учстие: все дли обещние. Были тоже послны письм кдетм в стрших клссх, чтоб они приняли Пшу лучше. Отпрвили мы его с добрым и честным человеком, хозяином дом, в котором мы квртируем и которого Пш очень любил. Он смотрел з ншей кк няньк и доствил его превосходно. Пш был очень рд тому, что он уже кдет, хотя и плкл, рсствясь с нми. Пишу Вм всё это, зня учстие, которое Вы в нем принимете. Это мльчик добрый, очень остроумный, с большими способностями, блгородный и честный, с способностию крепко привязться и полюбить, но с зродышем стрстей сильных. Он совершенный портрет незбвенного Алексндр Ивнович и физически и нрвственно.

Мне слишком много говорил о Вс жен и в особенности покойный Алексндр Ивнович, говоривший о Вс с глубоким увжением, - чтоб я, не зня уже Вс отчсти, не дорожил Вшим рсположением ко мне. Я слишком желю зслужить лестное для меня внимние Вше.

Позвольте уверить Вс в чувствх глубочйшего моего увжения к Вм и пребыть, милостивя госудрыня, Вшим покорным и почтительнейшим слугой

Ф. Достоевский.

31 вгуст 1857 г.

Р. S. Нпомните обо мне многоувжемому семейству Вшему и передйте сестрицм Вшим мое глубочйшее увжение. Это покорнейшя просьб моя.

129. Д. С. КОНСТАНТУ

31 вгуст 1857. Семиплтинск

Милостивый госудрь Дмитрий Степнович,

Я должен нчть письмо мое извинением. Слишком долго не отвечл я Вм. Но вин моя был невольня. Мрье Дмитриевне непременно хотелось нписть Вм окончтельное и решительное известие о милом ншем Пшечке. Совершенно неожиднно решилсь двнишняя просьб Мрьи Дмитриевны о помещении Пши в Сибирский кдетский корпус, и решилсь по особенному внимнию и учстию генерл-губернтор. Пшу приняли, и хоть тяжело было рсствться с ним, но мысль о том, что Сибирский кдетский корпус - одно из первоклссных зведений в России, несколько успокоил нс. Нчльство тм превосходнейшее - знкомые и мне и покойному Алексндру Ивновичу. Всё это время мы хлопотли об отсылке Пши в Омск. Я, к несчстью моему, не мог сопровождть его лично; ибо уже три рз в этом году брл отпуск. Меня н этот рз не пустили. Зто мы ншли предннейшего человек, который превосходно исполнил нше поручение. Теперь он уже возвртился и принес нм известия смые блгоприятные; Пш принят; все мои письм о нем в Омск подействовли, д и не могло быть инче: я писл их блгороднейшим людям. Можно скзть положительно, что дело кончилось очень удчно. Зрекомендовн Пш превосходно, в нем постоянно будут принимть в Омске учстие многие очень вжные тм лиц. Вот этих известий и ожидли мы, чтоб сообщить Вм о них, кк о деле окончтельно решенном, и тем успокоить Вс.

Вы мне нписли столько лестных слов, блгороднейший я многоувжемый Дмитрий Степнович, что я, прво, не зню, чем зслужил их; клянусь Вм, что пострюсь зслужить Вшу доверенность ко мне. Блгодрю Вс от всей души з добрейшие желния Вши.

Живем мы понемногу и покмест не имеем причин жловться н судьбу. В ме месяце я получил еще монршую милость: возврщение прежнего потомственного дворянств. Это знчит полное прощение вины моей. Но здоровье мое плохо. Думю ехть месяцев через восемь (по рсчету моему) в Москву. Тм. и жить будет лучше и легче, и доходы мои будут вернее, и, нконец, можно удобнее лечиться у лучших медиков.

Позвольте, с своей стороны, пожелть Вм от чистого сердц всего смого лучшего. Поручю себя рсположению Вшему. Позвольте мне именовться Вшим почтительнейшим родственником и примите уверение в том глубочйшем увжении, с которым я имею честь пребыть, милостивый госудрь, Вшим покорнейшим и всегдшним слугою

Ф. Достоевский.

Семиплтинск Август 31 1857 г.

130. В. M. КАРЕПИНОЙ

7 сентября 1857. Семиплтинск

Семиплтинск, 7-го сентября 1857 год.

Любезный друг, миля сестр моя Вреньк,

Решюсь писть тебе еще, не дождвшись твоего ответ. Хочется нпомнить о себе; это тк естественно между теми, кто любит друг друг. Двно уже, рно весной, послли мы, я и жен моя, кждый от себя письм к вм всем: тебе и сестрице Верочке в Москву и к брту в Петербург. От брт мы ответ получили. Но ни от тебя, ни от Верочки до сих пор нет ничего. Скжи мне, Вреньк, не сердит ли ты з что-нибудь н меня? Если тк, то нпрсно! Мло кто любит и увжет тебя тк, кк я. Я и не думю этого, сообрзить не могу, кк бы это могло случиться! Я зню, что ты тк добр, кк нгел, к сердиться дром не способн. Не понимю, почему не ответил ничего и Вериньк. Здоровы ли вы обе? Брт писл, что был у вс в Москве и ншел всё блгополучно. Здоровы ли дядюшк и тетушк? Мысль об них мне несколько рз приходил в голову: если б тетушк серьезно хворл, я зню, ты бы не отходил от нее, в тком случе было бы не до меня. Дй им бог здоровья, вместе и всем вм! Нпиши же хоть что-нибудь, Вреньк, и выведи меня из недоумения.

О себе скжу одно: живем помленьку, покмест хорошо. В будущем одни ндежды, то есть ндежды н себя, н свои силы с помощию божию, это всего лучше. Может быть, бог и устроит судьбу мою. Если кой-ккие дел (по литертуре) уддутся, выйду в отствку. Служить мне больше нельзя, во-1-х, дорого, время знято службой. А тут, н свободе, я конечно приобрету более. Но, рзумеется, для этого ндо переехть в Москву. Авось, это удстся. Болезнь моя нисколько не проходит. Нпротив, припдки случются чще. Уже три рз с преля м<еся>ц были они со мной, когд я стоял в круле, и, кроме того, рз три или четыре во сне. После них всегд остется тягость, бессилие. Тяжело мне переносить это, Вреньк. Ндеюсь, что госудрь импертор позволит мне переехть в Москву, чтоб лечиться. А здесь, у нших докторов, лечиться нечего. В Москве, несмотря н болезнь, я содержть см себя ндеюсь. Д и обновлюсь душою. Двит меня Сибирь. Но нечего згдывть о будущем. Кк-то еще всё улдится.

Я думю, Верочк теперь в деревне. Я писл тоже (в тот же рз) и Алексндру Пвловичу и еще одному моему знкомому, Якушкину, писл о вжных для меня вещх и просил скорого, по возможности, ответ. Но ничего еще не получил.

Иногд, Вреньк, мне приходит н мысль, что письм мои пропли. Но опять, пропло, положим, одно письмо, зто другое дошло; то было бы слишком стрнно.

Прощй, Вреньк, друг мой милый. Хотел тебе нписть только несколько строк, чтоб нпомнить о себе только. Обними з меня Верочку и передй мое глубочйшее увжение дядюшке и тетушке. Скжи, что блгодря им у меня еще есть теперь кусок хлеб; денег еще ее не истртил. Блгодрность моя дядюшке и тетушке беспредельн. Дй им бог и здоровья и счстия.

Прощй же, нгел мой, будь здоров и блгополучн, я нвсегд твой любящий брт Ф. Достоевский.

NB. Где брт Андрюш? Если он был в Петербурге, то удлось ли ему тм и где он теперь? Куд ему писть?

До свиднья.

131. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

3 ноября 1857. Семиплтинск

Семиплтинск ноября 3, 1857 г.

Любезный друг и брт, получив твое мленькое письмецо, в котором ты уведомлял меня о твоей згрничной поездке, или, лучше скзть, о твоем нскоке н Европу, я не отвечл тебе. тотчс, ожидя обещнной присылки сигр, (тк кк ты обещл их выслть с следующей почтой) и тут же рзом отвечть тебе. Но ни сигр, ни письм - не было, и потому пишу, не дождвшись, во-первых, чтоб поскорей с тобой побеседовть, во-вторых, изложить перед тобой кое-что из нстоящих обстоятельств моих. Во-1-х, о моей чстной жизни. Живем мы кое-кк, ни худо, ни хорошо. Я служу, хотя нмерен в скором времени просить отствку, потому что считю з грех зпускть болезнь мою без излечения. И см совесть говорит мне: тк ли служт; когд я см созню и чувствую, что, по причине болезни, едв могу исполнить смые легкие обязнности. Лучше уступить место другому и посторониться. Я же, и в отствке и в болезни, нйду случй быть полезным знятиями литертурными. Всякя ненормльность, всякя противуестественность, нконец, отмстит з себя. Жить упорно в Семиплтинске, усиливя болезнь и зпускя ее, - по-моему, повторяю, грех.

Ндеюсь н высочйшую милость превосходного монрх ншего, уже дроввшего мне столько. Он призрит меня, несчстного больного, и, может быть, позволит возвртиться мне в Москву, для пользовния советми, докторов и для излечения болезни. Кроме того, где я достну себе пропитние, кк не в Москве, где теперь столько журнлов и где, верно, меня примут в сотрудники. Ты понять не можешь, брт, что знчит переговривться хотя об литертурных делх зочно, писть - и не иметь дже необходимейших книг и журнлов под рукой. Хотел было я, под рубрикой "писем из провинции", нчть ряд сочинений о современной литертуре. У меня много созревшего н этот счет, много зписнного, и зню, что я обртил бы н себя внимние. И что же: з недосттком мтерилов, то есть журнлов з последнее десятилетие, - остновился. И вот тк-то погибет у меня все, и литертурные идеи и крьер моя литертурня.

Ты пишешь мне, дорогой мой, о моем ромне и просишь меня прислть прямо к тебе; но вот что я скжу тебе н это: я двно уже получил предложение из "Русского вестник", бесспорно первого русского журнл в нстоящее время, и уже звел переписку в Москве через превосходных знкомых моих и через Плещеев, который теперь в Оренбурге (1) и вот уже год рботет для "Вестник".

Что же ксется до моего ромн, то со мной и с ним случилсь история неприятня, и вот отчего: я положил и поклялся, что теперь ничего необдумнного, ничего незрелого, ничего н срок (кк прежде) из-з денег не нпечтю, что художественным произведением шутить нельзя, что ндобно рботть честно и что если я нпишу дурно, что вероятно и случится много рз, то потому, что тлнтишк нет, не от небрежности и легкомыслия. Вот почему, видя, что мой ромн принимет рзмеры огромные, что сложился он превосходно, ндобно, непременно ндобно (для денег) кончть его скоро я приздумлся. Ничего нет грустнее этого рздумья во время рботы. Охот, воля, энергия - всё гснет. Я увидел себя в необходимости испортить мысль, которую три год обдумывл, к которой собрл бездну мтерилов (с которыми дже и не спрвлюсь - тк их много) и которую уже отчсти исполнил, зписв бездну отдельных сцен и глв. Более половины рботы было готово вчерне. Но я видел, что я не кончу и половины к тому сроку, когд мне деньги будут нужны до зрезу. Я было думл (и уверил себя), что можно писть и печтть по чстям, ибо кждя чсть имел вид отдельности, но сомнение всё более меня мучило. Я двно положил з првило, что если зкрдывется сомнение, то брость рботу, потому что рбот, при сомнении, никуд не годится. Но жль было брость. Твое письмо, в котором ты говоришь, что по чстям никто не возьмет, зствило меня окончтельно бросить рботу. Дв сообржения были тому причиною. "Что же будет? - думл я, - или писть хорошо, но тогд я и через год не получу денег, потому труд мой бесполезен, или кончть кк-нибудь и испортить всё, то есть поступить бесчестно; д и не в силх я был это сделть". И потому весь ромн, со всеми мтерилми, сложен теперь в ящик. Я взял писть повесть, небольшую (впрочем, листов в 6 печтных). Кончив ее, нпишу ромн из петербургского быт, вроде "Бедных людей" ( мысль еще лучше "Бедных людей"), обе эти вещи были двно мною нчты и чстию нписны, трудностей не предствляют, рбот идет прекрсно, и

15-го декбря я высылю в "Вестник" мою 1-ю повесть. Тм ддут вперед и ддут не мло. Буду с деньгми. Но вот бед: к 1-му генврю не буду иметь совсем денег, и тк кк, нчиня это письмо, я решил объяснить тебе все мои обстоятельств и просить кой о чем, то и приступю к этому делу.

В феврле, когд я женился, я знял здесь денег 650 р. серебр<ом>. Знял я у одного господин, человек очень порядочного, но стрнного. (2) Я был с ним в отношениях близких. Это человек лет 50-ти, двя мне деньги (он человек богтый), он скзл мне: "Не только н год, но дже н дв, не стесняйте себя, у меня есть, я рд Вм помочь", и дже не хотел взять земного письм. Потом, приехв из Кузнецк, я получил из Москвы, от дяди 600 руб. сереб<ром> и дже потом еще 100. Из всего имения у меня, кроме моего мундир, были только подушк и тюфяк. Всё, до последней мелочи, нужно было звести вновь, кроме того: в продолжение год я ездил рз четыре в Кузнецк и обртно, истртил много н дел моей жены, тогд еще невесты, зплтил долги, з три год сделнные Хоментовскому и еще кой-кому до 300 р. сереб<ром> (ибо мне нужны были деньги, когд у нее муж умер), и т. д., и т. д. Семиплтинск же смый дорогой город в свете. Здесь кк будто необитемый остров, где Робинзон нходил смородки золот и ни з ккие деньги не мог купить нужной вещи. С открытием облсти здесь всё вздорожло. Я, нпример, плчу 8 р. сереб<ром> в месяц з квртиру, без дров и без воды. Хотел бы нйти квртиру меньше и дешевле, д нет тких, ибо всё знято, 3 год нзд нехло до

100 чиновников, и ни один до сих пор не выстроил дом. По провинцильному обычю, кто ни придет, ндо подть зкуску; знй, что фунт смого гдкого русского сыру стоит до рубля серебр<ом>. Здесь 150 купцов, но торговля зитскя. Европейским товром (то есть пнским) торгуют купц три, четыре. Привезут брк московских фбрик и продют з цену неимоверную, з цену, которую может нзнчить только один горячешный в бреду и в сумсшествии. Попробуй зкзть мундир или штны; з сукно, стоящее 2 руб. сереб<ром> в Москве, берут до 5-ти. Одним словом, это смый дорогой городишк в мире. И потому неудивительно, что дороги, поездки, свдьб, отдч долгов, покупк всего смого необходимого для устройств первончльного и жизнь - съели все нши деньги. К 1-му декбря у меня ни рубля не остнется. А между тем всего только три месяц после моей свдьбы господин, двший мне денег, нчл нпоминть о них. Это меня удивило; я именно говорил ему: "Если можете ждть год н мне, то дйте, если же не можете, не двйте". В ответ он именно скзл: "Хоть дв год". Я поспешил дть ему земное письмо, сроком до 1-го янвря нступющего год. Я ндеялся получить деньги з ромн. Теперь все ндежды рушились; по крйней мере рушились н 1-е янвря. Между прочим, этот господин женился, неизвестно з что н меня сердится и - тут нчлсь ткя история, что я и не рд, что связлся. Всё деликтно - но я зню, что он нмерен к 1-му янвря протестовть... Не пишу тебе всего, но мое положение слишком тяжелое. Одним словом, 1-е янвря я должен уплтить во что бы то ни стло. Между прочим, мне пришл неожидння помощь, которя будет иметь влияние и н будущее. Эт помощь - Плещеев. Я с ним уже двно в переписке. Это т же симптическя, блгородня, нежня душ, кк и прежде. Он в сттской службе, в Оренбурге, потому не едет в Россию, что влюбился и женится н 16-летней бедной, но обрзовнной девушке (в нстоящую минуту - может быть, дже жент; я жду от него письм, мы переписывемся очень чсто). Месяц 2 нзд он уведомляет меня, что получет нследство. Родственник, об котором он и не думл, умер в Москве. Нследников много; н его долю, по звещнию, приходится ровно 50000 руб. сереб<ром>. Плещеев тотчс же пишет ко мне, что если мне ндо денег, то он дст мне сколько угодно, дже до пяти тысяч руб. сереб<ром>. Но нследство свое он рньше не получит, кк в преле будущего (58-го год). Он пишет, что если. удстся нм сойтись в Москве, то мы уже не рзлучимся, и говорит, что готов употребить кпитл н ккое-нибудь верное литертурное предприятие, причем пишет, что, конечно, глвным лицом буду я (то есть я). Я отвечл, что возьму у него 1000 руб. сереб<ром>. Эт тысяч, вместе с деньгми, которые я получу з 2 мои повести, помогут мне зплтить долги, выйти в отствку и в июне 58 год приехть в Россию. З 1-ю повесть, которя (если считть по 75 руб. с лист) будет стоить 500 р. сереб<ром>, я получу деньги около феврля. Но я буду просить вперед руб<лей> 300 и потому получу до 800 р. сереб<ром>. Обе мои повести будут стоить до 1000. Итк: в феврле я получю деньги нверно, в преле от Плещеев тоже нверно,

- но что мне делть к 1 янвря 58 год? Мло того; что мне делть в декбре этого год? К 1-му декбря у меня выйдет последний оствшийся рубль; чем жить? Знять теперь не у кого! Тех людей нет, у которых я решился бы знять. Продть нечего. Жловние вперед я взять не могу (у нс новый комндир, д и сумм вперед всегд выдется хлопотливо). Нконец, этот долг, который терзет, мучит меня. Вот почему, любезный друг, я обрщюсь к тебе в последний рз: помоги мне в последний рз. Пришли мне 650 р. сереб<ом>, если только можешь, всего н кких-нибудь три месяц. Две грнтии тебе, что я отдм непременно, нверно: если не веришь, что в феврле я получу нверно з свою рботу деньги, то в преле я получу от Плещеев нверняк. В феврле же, тотчс же вышлю тебе, в мрте получишь. Клянусь тебе! И потому если можешь пожертвовть 650 р. н три месяц, то спси меня в последний рз, кк 1000 рз спсл. Будь еще рз. мне блгодетелем, поверь, друг мой, что ни з что в мире я бы не решился употребить во зло твою доверенность, в мрте получишь - клянусь всем, что есть свято! Помоги, друг и брт. Этот долг до того нрвственно терзет меня, что никогд в жизни я не был в тком двусмысленном, грубом положении. Я всего тебе не пишу, но эпизод для ромн будет великолепный из моей истории. Прощй, голубчик брт. Знй, что вся моя ндежд н тебя. Я бы спросил у Плещеев, но у него теперь нет, к тому же он женится. Умоляю тебя об одном: не тяни своего ответ и отвечй тотчс, по получении моего письм, ибо я с крйним нетерпением и тоской буду ждть его.

Жен тебе клняется. Он писл Вреньке и Верочке, ни одн не ответил. Это ей очень горько. Он говорит, что вы, знчит, все н нее сердитесь и не хотите ее в свою родню. Я рзуверяю, но бесполезно. Он вс не знет лично. Ей очень грустно.

Моего псынк Пшечку приняли в Омский кдетский корпус, по просьбе мтери, поднной еще полтор год нзд. Мы его отпрвили. Корпус прекрсный, инспектор высокой души человек. Я зню его лично. Но мне жль мленького мльчик, только

10 лет, я его тк полюбил. Но приняли, откзться было нельзя, д и смешно.

Рди бог, брт, отвечй немедленно, не тяни ответ. Пойми, сколько это для меня знчит!

(1) было: в Петерб<урге> (2) длее было нчто: Двя

1322. Е. И. ЯКУШКИНУ

23 ноября 1857. Семиплтинск

Семиплтинск 23 ноября 57.

Милостивый госудрь Евгений Ивнович,

Не зню, что могли Вы подумть обо мне, не получив от меня ответ н письмо Вше? Мне тк тяжело предствить себе это, что я невольно крснею з свое положение. Но выслушйте меня и увидите, что я еще не столько виновт, кк Вм должно кзться. Ответ н письмо Вше я послл 1-го июня; послл бы и рньше, но приезд Федор Крестьянович зствил меня переписть уже нписнное к Вм письмо. Нконец, 3-го сентября, получю я письмо от Федор Крестьянович Мейн, из Змеиногорск. В письме его лежло и мое письмо к Алексндру Пвловичу Ивнову, в том же пкете, в котором я отпрвил его в Москву. В этом пкете было письмо и к Вм, которое я отпрвил 1-го июня, прося Алексндр Пвлович Вм передть его. Я дресовл в Межевой институт. В Межевом институте его не приняли. Оно возвртилось в Семиплтинск. Тк кк Федор Крестьянович дресовл все свои письм в Москву тоже в Межевой институт, то семиплтинскя почтовя контор догдлсь, что это, вероятно, его письмо, и отослл ему в Змеиногорск, из Змеиногорск оно пришло нконец ко мне, при объяснительном письме Федор Крестьянович, в котором он, между прочим, писл, что скоро поедет в Москву через Семиплтинск. Тогд мне пришло в голову писть в Москву с ним; (1) я боялся другой рз вверяться почте, хотя он и дл мне новый дрес Алексндр Пвлович. Но я его не дождлся. В последнее время я был не совсем свободен: меня рзвлекли и службой (у нс перемен нчльств) и другими обстоятельствми; вот почему я еще прогулял несколько почт. И вот нконец пишу теперь к Вм, опять через Алексндр Пвлович. В письме к нему я приложил все прежние письм и дже письмо Федор Крестьянович. И потому Вы получите 2 письм: одно от 1-го июня, другое - это.

Рбот моя в последнее время несколько приостновилсь и по нездоровью и по рзвлечениям служебным. Новый комндир, новые порядки. Но уже из того, что до сих пор я не успел ничего послть в Москву, Вы увидите, что я несколько ошибся в рсчетх. Много перечеркивю и перепрвляю. Хочется отослть что-нибудь получше. Были и другие обстоятельств, довольно грустные. Много бы нписл Вм теперь о моих делх, но подожду немного. Ндеюсь, впрочем, скоро послть кое-что в "Русский вестник". Если получу до того времени ответ от Алексндр Пвлович, то пошлю первончльно Вм, ибо буду уверен в дрессе. Я возобновил переписку с Плещеевым, который в Оренбурге. Вы, может быть, его знете или слышли о нем. Он печтл в "Вестнике" в прошлом году, знком с редкторми и предлгет свое посредничество.

До свидния, добрейший Евгений Ивнович; если нпишете мне что-нибудь, я Вм нпишу кое-что подробнее. Хотелось бы многое передть Вм. Во мне крепкя уверенность, что я буду этот год в Москве. Это обртилось во мне в неподвижную идею. Вш весь

Федор Достоевский.

(1) было: через него

133. В. Д. КОНСТАНТ Около 30 ноября 1857. Семиплтинск

Любезнейшя сестриц Врвр Дмитриевн,

Жен моя скзл мне сейчс, что он пишет к Вм. Времени до окончтельного прием писем остется немного, и потому я поневоле должен спешить и огрничиться лишь несколькими строчкми, чтоб поблгодрить Вс з Вше милое, приветливое письмо, полное чисто родственного учстия. Если Вы пишете, что слышли обо мне еще двно, горздо рньше женитьбы моей н сестре Вшей, от покойного и незбвенного Алексндр Ивнович, то и я скжу Вм, что я много, очень много рз слышл об Вс от покойного, который говорил о Вс дже с кким-то блгоговением. Поверьте, что я чрезвычйно желю хоть когд-нибудь увидеться с Вми и со всем Вшим домом. Не зню только, могут ли когд-нибудь осуществиться мечты мои? В Москву я крепко ндеюсь воротиться в нступющем году, и я дл уже двно себе слово не сидеть сиднем дом, по возможности узнть ншу бесценную родину побывть в Млороссии, н Юге и н Востоке. Не удстся ли тогд? но в Астрхнь, уж конечно, я поеду вместе с женой. Но бог рсполгет, и только он один. Знете ли, у меня есть ккой-то предрссудок, предчувствие, что я должен скоро умереть. Ткие предчувствия бывют почти всегд от мнительности; но уверяю Вс, что я в этом случе не мнителен и уверенность моя в близкой смерти совершенно хлднокровня. Мне кжется, что я уже всё прожил н свете и что более ничего и не будет, к чему можно стремиться. Блгодрю Вс от всей души з прилгемое Вми средство против моей болезни. Поверьте, что я вовсе не против симптических и мгнетических лекрств. Нродня медицин, нприм<ер>, облдет иногд чудесными средствми по своим последствиям. Вше лекрство я пострюсь употребить в свое время. Скжу Вм еще, что вот уже более трех месяцев, кк у меня не было припдк, и я этому очень рд. Не вините бедного Пшечку. Он Вс вовсе не збыл и чсто поминл тетю Врю. Теперь он привыкет к корпусу, и мне всё кжется, что он слишком мл для него. Я получил письмо от Ждн-Пушкин, инспектор корпус, нполненное известиями о Пше. Он пишет, что он очень шлит и худо учится. Мне кжется, это в порядке вещей. Где ему привыкнуть, тк вдруг, к совершенно новому порядку вещей, который до сих пор ему и во сне не снился? Я писл об этом и Пушкину, умоляя его иметь Пшу в неослбном ндзоре. Пушкин превосходный человек, понимет свое дело, и мы крепко н него ндеемся.

Передйте мое глубочйшее увжение ппеньке и сестрицм Вшим. Уверьте их в моем глубоком, сердечном рсположении к ним. О Дмитрии Степновиче я слышл тк много от жены моей, которя его обожет, что невольно (1) нучился его любить и увжть.

С глубочйшим почтением и преднностью пребывю Вшим искренним бртом.

Ф. Достоевский.

NB. Рди бог, извините беспорядок письм моего. Не сочтите з неувжение. Но я всегд тк мрю бумгу.

(1) было: поневоле.

1858

134. M. H. КАТКОВУ

11 янвря 1858. Семиплтинск

Милостивый госудрь,

Еще в вгусте получил я от Вшего сотрудник, А. Н. Плещеев, уведомление, что Вы не откзлись бы нпечтть в "Русском вестнике" что-нибудь моей рботы. Я двно уже желл сделть Вм предложение

- нпечтть ромн, которым я теперь знимюсь. Но тк кк он был не кончен, то и предлгть было нечего. Мне именно хотелось, чтоб Вы прочли снчл ромн мой и потом уже ншлось бы время вступить в переговоры. Мне случилось, лет девять нзд, нпечтть столько дурного, что теперь поневоле не хотелось действовть зочно. Но обстоятельств мои изменились, и я вынужден действовть не тк, кк предположил снчл. Позвольте мне объясниться.

Ромн мой я здумл н досуге, (1) во время пребывния моего в г. Омске. Выехв из Омск, год три нзд, я мог иметь бумгу и перо и тотчс же принялся з рботу. Но рботой я не торопился; мне приятнее было обдумывть всё, до последних подробностей, соствлять и сорзмерять чсти, зписывть целиком отдельные сцены и глвное - собирть мтерилы. В три год ткой рботы я не охлдел к ней, , нпротив, пристрстился. Обстоятельств к тому же были ткие, что системтически, усидчиво знимться я решительно не мог. Но в ме м<еся>це прошлого (2) год я сел рботть нчисто. Нчерно почти вся 1-я книг и чсть

2-й были уже нписны. Несмотря н то, я до сих пор не успел еще кончить дже 1-ю книгу; но, впрочем, рбот идет беспрерывно. Ромн мой рзделяется н три книги; но кждя книг (хотя и может делиться н чсти, но я отмечю только глвы) - но кждя книг есть см по себе вещь совершенно отдельня. И потому предложить я Вм хотел снчл одну только книгу. 2-ю книгу я не могу, д и не желю печтть в одном и том же году; рвномерно и 3-ю. Но в три год все три книги могут быть нпечтны. Прочтя 1-ю книгу, Вы сми увидите, что ткое рзделение совершенно возможно. Обстоятельств мои, в этом году, были ткого род, что я, при перемене обрз жизни, стл крйне нуждться в деньгх. Предствив Вм мой ромн (1-ю книгу) в рукописи, я нмерен был просить у Вс денег до нпечтния, и, может быть, Вы бы увжили мою просьбу. Для того я спешил его кончить. Но рбот для денег и рбот для искусств - для меня две вещи несовместные. Все три год моей двнишней литертурной деятельности в Петербурге я стрдл через это. Лучшие идеи мои, лучшие плны повестей и ромнов я не хотел профнировть, рботя поспешно и к сроку. Я тк их любил, тк желл создть их не нскоро, с любовью, что, мне кжется, скорее бы умер, чем решился бы поступть с своими лучшими идеями не честно. Но, быв постоянно должен А. А. Кревскому (который, впрочем, никогд не вымогл из меня рботу и всегд двл мне время), - я см был связн по рукм и по ногм. Зня нприм<ер>, что у него нет ничего для выход книжки, я иногд 26 числ, то есть з 4 дня до выход, принуждл себя выдумывть ккую-нибудь повесть (3) и нередко выдумывл и писл в 4 дня. Иногд выходило скверно, иной рз недурно, судя по крйней мере по отзывм других журнлов. Конечно, я чсто имел по нескольку месяцев времени, чтобы приготовить что-нибудь получше. Но дело было в том, что я см никогд не знл, что у меня столько м<еся>цев впереди; потому что см всегд поствлял себе сроку не более м<еся>ц; зня, что ндобно было к следующему м<еся>цу выручть г-н Кревского. Но проходил месяц, проходило их пять, я только мучился, кк бы выдумть повесть получше, потому что дурное печтть тоже не хотелось, д было бы и нечестно перед г-ном Кревским. В то время я, вдобвок ко всему, был болен ипохондрией, и нередко в сильнейшей степени. Только молодость сделл то, что я не износил<ся>; (4) что не погибли во мне жр и любовь к литертуре, д кроме молодости любовь к здушевным идеям здумнных ромнов, для которых я ждл время, чтоб нчть и кончить. Те годы оствили н меня тяжелое впечтление, до того тяжелое, что теперь мысль спешить кончть 1-ю книгу моего ромн, чтоб поскорее получить деньги, был для меня почти невыносим. Вот почему я и не торопился. К тому же рзные хлопоты и болезнь несколько здержли меня. Несмотря н то, я хотел послть Вм в янвре (то есть теперь) половину 1-й книги, 2-ю половину не более кк через месяц, тк что в мрте весь ромн (то есть 1-я книг) был бы у Вс в рукх. Но одно непредвиденное обстоятельство и тут остновило меня. (Кстти: Вы, вероятно, удивляетесь и, может быть, с улыбкой думете, читя письмо мое: "К чему он пустился в ткие подробности?" Но сделйте одолжение, дочтите меня до конц. Дело в том, что я имею к Вм огромнейшую просьбу и все эти подробности у мест.) Обстоятельство, приостновившее в нстоящую минуту мой ромн, - вот ккое: прошлого год я имел крйнюю нужду в деньгх и потому вошел в долги. Для рсплты их и для дльнейшего своего обеспечения мне крйне нужно было иметь к 1-му числу нстоящего янвря месяц 1000 рублей серебр<ом>. Об этих деньгх я писл моему брту в Петербург. Две недели нзд я получил от него письмо. Он пишет, что достл мне только 500 руб. серебр<ом>, войдя моим именем в некоторые литертурные обязтельств; именно: один грф Кушелев здумл издвть с будущего (5) год журнл "Русское слово". Его factotum некто г-н Моллер пришел к брту и просил через него моего сотрудничеств. Зня, что мне нужны деньги, брт мой, не зня нмерений моих, но зня, что я пишу ромн, вздумл продть его в будущее "Русское слово". Пятьсот рублей дли вперед и с обеих сторон нписли и подписли условие. Что мне теперь делть? Деньги получю с будущею почтою и вижу необходимость выручть брт, подписвшего условия. У меня был один ромн, здумнный очень двно, который я очень любил и дже нчл когд-то писть. Теперь я вынул его из ящик и решился продолжть и окончить, чтоб немедленно отослть брту. Ромн очень небольшой; через дв, много через дв с половиною месяц ндеюсь и кончить и отослть и тогд тотчс же принимюсь з струю рботу. Но тк кк я получил только 500 руб., не 1000, которя мне необходимо нужн был, тк кк не только рсплтиться окончтельно с долгом, но дже обеспечить себя этими

500-ми я не могу, то я и решился н крйнюю меру: именно, обртиться к Вм с покорнейшею просьбою и предложить Вм, если угодно Вм будет иметь, для нпечтния в этом году, мой ромн, то не можете ли Вы мне выслть теперь же, вперед з ромн, недостющие мне и крйне необходимые 300 руб., серебр<ом>. Я зню, что предложение мое довольно эксцентричное; но всё дело в том, кк Вы его примете. Одного не хотелось бы мне: чтоб Вы кк-нибудь не подумли, что я тк высоко ценю свои тлнты, что мне нипочем подобные предложения. Поверьте, что меня зствил одн только крйность. Взмен этих

500 руб. (если Вы их вышлете) обязуюсь выслть Вм мою 1-ю книгу ромн всю в продолжении лет, тк что если зхотите, то с сентября можете и печтть. В ней будет печтных листов четырндцть или пятндцть, тк что он во всяком случе будет дороже стоить 500 руб. серебр<ом> и Вы, получ рукопись, рзом воротите ту чсть плты, которую теперь вышлете. Выслть ромн в обещнный срок обязуюсь непременно (я нрочно взял срок побольше). Сверх того, тк кк Вы <мне> (6) выддите деньги (если будет тк) вперед, дже не поглядев н рукопись, то я обязуюсь с своей стороны, в случе если Вм мое сочинение не понрвится, взять его нзд и нписть Вм кк можно скорее другое. Ведь случлось же и мне когд-то между дурным писть и сносное. Может, и теперь удстся. В плте с лист мы уговоримся, когд Вы прочтете рукопись. Впрочем, Вы плту нзнчите сми, и я вполне н решение Вше полгюсь. (7) Кроме этих удостоверений, то есть кроме моего честного слов, я никких обеспечении Вм более дть не могу, по крйней мере теперь. Впрочем, если Вм, угодно будет (8) потребовть еще ккое-нибудь обеспечение - то я исполню. Нконец, для большего удостоверения скжу Вм, что ромн, который я Вм обещю, - смя здушевня рбот моя, уже с двнего времени. Я, впрочем, понимю, что это тоже небольшое обеспечение, и случется тк, что любимейшее произведение пистеля бывет иногд прескверное, вследствие кое-кких причин. Во всяком случе, обязуюсь сделть кк можно лучше.

Ндеюсь, что Вы будете тк добры, почтите меня во всяком случе хоть кким-нибудь уведомлением. (9) Теперь я подю в отствку и ндеюсь в конце лет, выхлопотв себе позволение, приехть жить в Москву. Тогд я буду иметь удовольствие явиться к Вм лично. Теперь же дрес мой: в г. Семиплтинск, в Зпдной Сибири, Федору Михйловичу Достоевскому.

Простите з нружную небрежность письм моего, кк-то з помрки и проч<ее>, и не сочтите з неувжение. Я, ей-богу, не умею писть лучше. Я дресую для верности н дв дрес: в редкцию "Русского вестник" и в Вшу типогрфию.

Примите, милостивый госудрь, уверение в чувствх глубочйшего увжения, с которыми пребывю

Вшим покорнейшим слугою

Ф. Достоевский.

Семиплтинск 11 янвря 1858 год.

Р. S. Вы, может быть, спросите: почему я не отдю ромн, который пишу для "Русского вестник", в "Русское слово". Но во-1-х, я не зню, что ткое будет "Русское слово", ни редкции, ни нпрвления - ничего. 2) Что им з выслнные деньги (500 руб.) нужно кк можно скорее прислть сттью, мленький ромн, который я им нзнчю, конечно, кончу скорее, чем большой, который пишу для "Русского вестник". Судьб моя, вероятно, рботть из-з денег, в смом стеснительном смысле слов.

Д<остоевский>.

(1) было: еще н досуге (2) было нчто: ны<нешнего> (3) вместо: ккую-нибудь повесть - было: что-нибудь

<нрзб.> (4) крй лист оторвн (5) было: с шестидесятого (6) крй лист оторвн (7) вместо: н решение Вше полгюсь - - было нчто: н Вс по<лгюсь> (8) длее было нчто: прибв<ить> (9) длее было нчто: Я покор<нейше>

135. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

18 янвря 1858. Семиплтинск

Семиплтинск. 18 генвря 1858.

Три письм от тебя, дорогой мой друг, я получил; одно от 25 ноября, дв другие от 17-го и 19-го декбря. Хотел было отвечть тотчс же н первое; но невозможно было. Ты писл о том, что вышлешь деньги, и о связях с "Русским словом". Не зня, вышлешь ли ты, я и не мог ничего нписть тебе положительно. Вот почему переждл до получения денег. Теперь же отвечю н всё. Но прежде всего позволь от всей души поблгодрить з присылку денег. Ты спс меня, и я теперь хоть н сколько-нибудь обеспечен. А без них я бы пропл; извернуться кк-нибудь - не было ни единого способ.

Спешу отвечть тебе по порядку н твои письм, - в том порядке, кк и что у тебя прежде нписно.

Сигры я получил (не зню, писл ли я тебе об этом). Но господин, для которого я выписывл, откзлся от них, по причине весьм увжительной: для него они были слишком слбы. Он мне двл своих. Ten-Gate его ндувет, но присылет ему очень крепких; ему то и ндо. Сигры твои я выкурил см. Остюсь тебе з них должен. Сквитемся. Скжу еще, что твои сигры превосходны, но в дороге ужсно истерлись. Во всяком случе, я удивляюсь, почему они у тебя не шли. Длее: ты пишешь о "Русском слове". Положим, что идея брскя хорош; что кпитл для вспомоществовния обрзуется. Но неужели деньгми можно создть редкцию? А без редкции и без оригинльности журнл вздор! Не зню, кого-то он нймет в редкторы? Но я что-то плохо верю в успех "Русского слов". Кк льмнх журнл, может быть, некоторое время будет хорош.

Впрочем, покмест ккое мне до этого дело? Дй бог успех. Блгодрю з то, друг Миш, мой неизменный друг, что ты звязл с "Русским словом" сношения и тк мстерски обделл всё дело. Теперь слушй же про мои обстоятельств. Ромн мой (большой) я оствляю до времени. Не могу кончть н срок! Он только бы измучил меня. Он уж и тк меня измучил. Оствляю его до того времени, когд будет спокойствие в моей жизни и оседлость. Этот ромн мне тк дорог, тк сросся со мною, что я ни з что не брошу его окончтельно. Нпротив, нмерен из него сделть мой chef-dнuvre. Слишком хорош идея и слишком много он мне стоил, чтоб бросить его совсем. Теперь же вот что: у меня уже восемь лет нзд соствилсь идея одного небольшого ромн, в величину "Бедных людей". В последнее время (1) я, кк будто знл, припомнил и создл его плн вновь. Теперь всё это пригодилось. Сжусь з этот ромн и пишу. Кончить ндеюсь месяц в дв. Кроме того: в большом ромне моем есть эпизод, вполне зконченный, см по себе хороший, но вредящий целому. Я хочу отрезть его от ромн. Величиной он тоже с "Бедных людей", только комического содержния. Есть хрктеры свежие. В "Русское слово" дют сроку год. Итк, вот об чем я тебя прошу: нпиши мне немедленно, если я, нприм<ер>, пришлю тебе ромн в преле для "Русского слов" и листов печтных (в срвнении с листми других журнлов) будет в нем более 5 (тк и будет), то пришлют ли мне из "Русского слов", з остльные листы, немедленно, в преле же м<еся>це, деньги или будут ждть до будущего год, то есть до нпечтния? Если пришлют, то я (2) тотчс же после твоего уведомления посылю ромн тебе, для "Русского слов". Если же не пришлют, то я решю тк: пусть "Русское слово" подождет до осени; (3) осенью я пришлю туд вещь оконченную (именно эпизод из большого ромн, переделнный совершенно отдельно), - тот ромн, который будет готов в конце мрт, пошлю Кткову в "Русский вестник". Рсчет ясный: в "Русское слово" я не опоздю; к выходу журнл сттья будет, если дже доствлю и осенью. Но теперь ндо спсть себя. Ктков же через Плещеев сделл мне предложение. Получив от тебя

500 руб., не 1000, я все-тки не зню, что делть, потому что роздл почти все деньги, из прислнных тобою 500, кредиторм. См остлся почти без ничего и все-тки остлся должен ровно 350 р. серебром. Вот почему я и выкинул ткую штуку: с прошлою почтой нписл Кткову, подробно и обстоятельно, что желю учствовть в его журнле; предлгю ему мой большой ромн (который я теперь, н время, совсем решил оствить), уведомляю, что доствлю ему его в вгусте м<еся>це (не рньше) и прошу вперед, по зтруднительным моим обстоятельствм, 500 руб. сереб<ром>, которые и прошу выслть немедленно по получении моего письм. Нписв это, я рссудил тк: "Ведь дют же в "Русском слове", ничего не видя, вперед, почему же бы не дть (4) и из "Русского вестник"?" Тким обрзом, мне в мрте (в половине) могут прислть еще 500 р. сереб<ром> (я вообще думю, что терять своего нечего; я восемь лет ничего не печтл и потому, может быть, я буду знимтелен для публики кк новинк! Редкторы это верно знют и потому, может быть, и ддут вперед, мне же чего терять свое, д еще будучи в зтруднительном положении?) Если Ктков пришлет деньги, то я бы ему тотчс же и послл, не большой ромн (который я оствил), но другой, небольшой, который пишу теперь, хотя я и писл ему о большом ромне (тогд еще не знл, что его оствлю). Но ведь Кткову все рвно, если только вещь будет хорошя. Если я пошлю Кткову, то тогд я нверно могу с него взять еще 500 руб. тотчс же, ибо ромн и длиной выйдет листов в восемь; следовтельно, взяв еще 500, я немного остнусь должен. Ктков, видя мою ккуртность и хороший ромн (предполгя, что он будет хороший), вышлет еще 500 нверно. А это куды бы хорошо. Смо собою рзумеется, что "Русское слово" получит от меня тогд к сентябрю (именно лишний эпизод из большого ромн). Я поступлю с "Русским словом" честно: доствлю к сроку и, кроме того, пострюсь сделть кк можно лучше; потому что этот эпизод мне нрвится смому по идее; д и вещь-то будет совершенно зкончення. Итк, вот все мои рспоряжения. Нпиши, кк ты обо всем этом думешь?

Теперь еще: ты пишешь мне в первом письме, что (5) тебе нужн будет к будущему году моя повесть. Потом в других письмх упоминешь, что у тебя до меня есть дело (вероятно, то же смое). Очень пеняю тебе, зчем ты не пишешь подробно, то есть что ты хочешь издвть, с кем и кк? Нсчет повести будь уверен: дю слово, будет. Рзвязвшись с большим ромном, я кк будто вновь окрылился: кончу для "Русского вестник", потом для "Слов" и времени будет еще много. Только нпиши мне обо всем подробнее.

Узнй еще, брт, что я уже подл в отствку (н днях) по болезни. Ты знешь мои плны. Если не позволят жить в Москве (что я прошу в просьбе об отствке), то я нпишу письмо к госудрю; он милостив и рзрешит, может быть, больному; ибо я буду проситься "для пользовния советми столичных докторов". Если же и тут не позволят (но кким же обрзом Тол<л>ь и Пльм в Петербурге, если другим не позволяют? Может быть, действительно ншли нужным зпретить въезд некоторым, но, вероятно, не всем), то тогд уеду в Одессу, где жить и хорошо и дешево и, вероятно, не нвек. Госудрь милостив и рзрешит со временем въезд в столицы. Вот тков мой плн. Следовтельно, я выеду, если всё улдится, не инче кк летом. У Плещеев я непременно думю взять 1000 руб. Мы с ним сквитемся, и я зню, кк сквитться. Без его же денег мне нельзя тронуться с мест. Вот почему у меня обрзовлсь к тебе еще огромнейшя, нстоятельнейшя просьб; обрщюсь еще рз к твоей доброте, которую...> (6)

Откровенное объяснение. Я хоть и нписл о плтье, но мне вдруг стло теперь совестно. Нет, брт! Я слишком без стыд тебя беспокою и потому вот что скжу: нпиши откровенно, то есть если придется тебе зплтить деньги, то не высылй, я обернусь и тк. Если же можно тебе, кк купцу купить н кредит готовое плтье, то купи, но единственно если можно н кредит; нпиши мне тоже цены. Есть, кжется, и дешевле, то меня будет мучить совесть. А н кредит, то и я успею выслть деньги. Летом деньги будут хорошие.

Плещеев женился. Он об тебе чсто вспоминет и тебе клняется.

NВ. Не зботься о худой мерке. Покупй н свой рост. Твое плтье я могу же носить. Рзве скжи, чтоб кпельку пошире д подлиннее, чем н тебя.

NB. Если же тебе придется зплтить з плтье хоть копейку нличными, то не высылй.

Ты пишешь о портретх всей семьи. Я этому ужсно рд, жен только и говорит об них. Присылй поскорее, рди бог. Жен клняется и тебе и Эмилии Федоровне. Я тоже целую ручку у Эмилии Федоровны, тебя обнимю крепко, крепко. Поклонись всем, кому знешь. Поцелуй брт Колю, если он в Петербурге.

Твой весь Ф. Достоевс<кий>.

Детей своих поцелуй всех до единого особенно. Помнят ли меня. Выслв портреты, приложи описние, чтоб я мог узнть кждого из них. (7)

(1) было: Теперь (2) длее было нчто: вме<сто> (3) длее было: ромн (4) вместо: почему ... ... не дть - было: почему же не ддут (5) было: о том что (6) продолжение письм не сохрнилось (7) текст: Откровенное объяснение ... ... кждого из них.

- нписн н полях письм.

136. Е. И. ЯКУШКИНУ

8 феврля 1858. Семиплтинск

Семиплтинск. 8 февр<ля> 1858.

Блгодрю Вс з все те сведения, которые Вы мне сообщили, и з стрния Вши обо мне. Нсчет моего ромн вот что я должен Вм нписть окончтельно: я его оствил (до времени). Знчительня чсть его уже был совсем готов. Но одн мысль, что придется кончть его з деньги, н почтовых, кк это случлось со мной прежде, до того убивл меня, что я сделлся болен и духом и телом. Я помню, кк мне случлось губить недурные вещи, оттого что ндобилось исполнить условия с журнлми, выдвшими деньги вперед. Ромн же мой я полюбил и ожидю от него чего-нибудь.

Взмен того принялся з одну длинную повесть, листов в 8 печтных, которя легче и покмест идет хорошо. Рбот меня обыкновенно очень волнует, не могу писть хлднокровно, следовтельно, и скоро. Во всяком случе, к концу мрт ндеюсь кончить, выслть Вм и дже зстть Вс письмом моим в Москве. Но прежде того скжу Вм, что я см нписл Кткову - письмо стрнное, но необходимое. Долгов у меня здесь 600 р. сереб<ром> (сделнных при свдьбе). Срок им был 1-е янвря 58 г. Брт Михйло (в Петербурге) нписл мне, что проектируется н будущий год журнл "Русское слово". Денег н него дл некто грф Кушелев, редкторы мне неизвестны.

Factotum Кушелев по делм некто Моллер. Сей последний явился к брту и просил мой ромн, повесть и т. п. Брт, зня, что мне ндо денег, и не имея средств мне помочь см, вступил с Моллером в контркт н след<ующих> условиях: 1) я доствлю повесть к концу

1858 год, 2) плт 100 р. сереб<ром> с лист, 3) 500 руб. выдются вперед, сей же чс. Тк и вышло, и деньги (500 руб.) я уже получил. Для Моллер у меня уже есть повесть листов в 5 печтных. Но, следовтельно, нсчет выполнения условий с предполгемым "Русским словом" я спокоен. Но мне было мло 500 руб. Мне ндо было 1000; ибо, рсплтившись со всеми, ндо было чем жить. Я и нписл Кткову откровенное письмо (не думю, чтоб Ктков мог им обидеться), в котором предложил ему мой ромн (н этот год), его просил мне выслть сейчс же 500 р. Послв письмо, я решил не писть мой ромн (отложил н время), писть небольшой ромн (листов в 8), о котором я упоминл выше. Если Ктков деньги пришлет, то ндеюсь, что он не рскется очень. Не говорю, впрочем, что нпишу что-нибудь очень хорошее. Но сносно, может быть, будет. Не пришлет деньги - его воля. Но если пришлет, то я опять в зтруднении. 50 р. мне мло с лист. И потому я решил тк. Вы, добрейший Евг<ений> Ивнов<ич>, получив мой ромн, снесете его Кткову, и если понрвится, то он мне прибвит, если же нет, то я достну денег отдть. Вся бед оттого, что Плещеев уверил меня, что плт более 50 р. Но всё это ничего; кк-нибудь обойдется. Что же ксется до ромн (большого), то в конце год я им крепко зймусь. Летом ндеюсь получить деньги и выехть отсюд. Я подл в отствку и прошусь в Москву, может быть, пропустят. До свидния, блгороднейший Евгений Ивнович, не взыщите, если в письме моем большя безурядиц, третьего дня со мной был припдок пдучей, и теперь я буквльно не в своем уме. Не свеж голов и все члены рзбиты. До свидния. В этом году ндеюсь с Вми увидеться.

Вш Достоевский.

NB. Впрочем нечего згдывть зрне. С Ктковым я поступлю тк, что он не будет рскивться. По крйней мере, кк умею лучше.

137. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

1 мрт 1858. Семиплтинск

Семиплтинск, 1 мрт 1858 г.

Спешу тебе отвечть, добрейший друг мой Миш. Извини, что пишу коротко. Н этот рз мло времени, и, кроме письм к тебе (1) ндо еще отпрвить дв больших письм. Слушй же.

Известие о нпечтнии "Детской скзки" было мне не совсем приятно. Я двно думл ее переделть и хорошо переделть и, во-1-х, всё никуд негодное нчло выбросить вон. Но что же делть? Нпечтно, тк не воротишь. К тому же я еще не мог достть вгустов<ской> книжки "Отеч<ественных> зписок". Здесь их получют. Обещлись дть. А покмест нет. И потому я еще не читл нпечтнного.

Второе обстоятельство. Мне очень грустно, дорогой друг мой Миш, что ты поступешь со мной но по-бртски, именно: в случе, если я не считю себя должным Кр<евскому>, ты хочешь мне немедленно выслть 200 руб., д еще прибвляешь: "хоть и знять придется". Не стыдно ли тебе тк со мной поступть! С ккими же бесстыдными глзми потребовл бы я от тебя эти 200 руб., тогд кк я тебе кругом должен, мло того, тогд кк я был облгодетельствовн тобою, потому что без тебя не знл бы, что делть при многих случях здешней моей жизни. Итк, выкинь этот вздор из головы, и если "Детс<кя> скзк" может быть тебе полезн для окончния твоих рсчетов с К<ревским>, то употребляй ее для этого, кк тебе угодно. Смешон мне г-н Кр<евский> с своим великодушием. Вот кк я решил:

Скжи ему слово в слово тк:

Во-1-х) я был должен ему не с лишком 800 руб. сереб<ром>, ровно 650. Приписывть 150 руб. совсем не годится. Цифру долг я помню очень хорошо. Впрочем, уверен, что он ошибется неумышленно, и зню причину, почему ошибется. Именно: выдвя мне деньги по чстям, он всегд брл с меня рсписки (не клочкх бумги). Принося ему что-нибудь для нпечтния (в уплту долг), я никогд у него не брл нзд рсписок и не вычеркивл того, что шло н уплту. Оствшиеся у него в рукх рсписки, вероятно, и сбивют его с толку.

2) Если я и призню, что должен ему 650 руб. и если желю отдть ему их (всею душою желю), то в тоже время совершенно не призню з ним прв требовть с меня немедленной уплты этих 650 р. или печтнием мне приндлежщей сттьи смому рспоряжться уплтою себе моего долг. Это решение мое имеет следующие основния:

a) Что по зкону я ему ничего не должен, и если призню долг и желю уплтить, то единственно по чувству чести и по собственной охоте.

b) Если я брл у Кр<евского> деньги, то никогд не обязывлся отдвть ему деньгми же, нпротив, сттьями. Для того-то он и двл мне деньги, чтоб я приносил ему сттьи. Во всяком другом случе он никогд и ничего бы мне не дл. А тк кк десятилетние обстоятельств, не звисящие от моей воли, могут быть тковы, что я и сттьями не могу ему отдть долг мой, то ккие основния имеет он требовть с меня долг?

c) Если он хвлится, что до сих пор не требовл (2) с меня долг, то я никким обрзом не могу признть этого з великодушие, н том основнии, что он, если б и зхотел требовть, не мог бы этого сделть.

d) Если же он обрщется ко мне кк человек к человеку и мимо всех сообржений, основнных н зконе, потребует долг во имя моей чести, то я ему отвечю тк: во-1-х, десять лет я не уплчивл по незвисящим от меня обстоятельствм. Те же обстоятельств поствляют меня в физическую невозможность уплтить ему теперь или в скорости, хотя я бы и желл того. В-3-х) прошу опять припомнить, что я обязывлся (3) уплтить не деньгми, сттьями.

e) Если же он скжет, что в тком случе я и должен уплчивть сттьями и что он впрве был поместить (4) мою "Детскую скзку", то я отвечю: что по тем же незвисимым от меня обстоятельствм я считю себя теперь впрве рсполгть своею собственностию по своей воле, не по чужой. 2) Что уплту смому себе, нсилием, он может сделть, только получив ткую влсть от зкон, кк делют с несостоятельными должникми.

f) Нконец (и глвное): признвя себя твоим должником н сумму вчетверо больше того, что стоит "Детскя скзк", и, кроме того, признвя себя одолженным тебе вечною блгодрностью з твою великодушную и бескорыстную помощь, спсвшую меня в смых зтруднительных обстоятельствх, я (5) желю прежде всего уплтить тебе. Признвя же "Детскую скзку" моею собственностью (ибо он очутилсь у Кревского уже после не звисящих от меня обстоятельств, глвное, тк кк я в смом нчле оствил ее тебе в полную собственность, передв тебе прво) (если бы предствилсь возможность (6) сделть из нее употребление), то н основнии всего вышескзнного призню тебя одного полным хозяином "Детской скзки", с првом сделть из нее всё что тебе угодно, (7) всякое смовольное присвоение этой повести другим лицом (хотя бы и моим кредитором) считю беззконным нсилием, глядя н это дело уже со стороны. И потому последнее: мне денег з скзку не присылй; употреби их в свою пользу, тк кк ты пишешь, что ему был должен, то, имея теперь в рукх мое удостоверение, что скзк приндлежит тебе, не мне, имеешь полное и зконное прво считть себя ничего не должным Кревскому. Если моя рсписк в получении 200 руб. от тебя в ноябре тебе при сем пондобится, то прилгю ее тебе н всякий случй (число выствь см). Денег же мне ни в кком случе не высылй, ибо тем серьезно меня, друг Миш, обидишь.

Если же, нпример, г-н Кр<евский> скжет, что прежняя плт был 50, теперь 100, и что плт по

100 с лист высок, то объяви ему, что человек, купивший н бзре куль муки з столько-то, не имеет ни млейшего прв претендовть, если через неделю цен н бзре возвысится, Он только может об этом жлеть. Если же он скжет, что прежде уговор был по

50 с лист, то скжи ему, что то было прежде, единственно потому, что я был должен и из деликтности не мог нбвить цену; д, нконец, и нигде тогд не дли бы больше. Теперь же мне предлгют 100, тк кк я призню "Детскую скзку" собственностью не г-н Крев<ско>го, то и продю ее з что мне угодно, взяв в сообржение бзрные цены. Г-н Кр<евский>, нпечтвший сттью смовольно, естественно должен зплтить то, что предлгли з нее другие.

Прощй, бесценный друг Миш, обнимю тебя от всей души,

твой Ф. Достоевский.

Я и жен клняемся вм всем, Эмилии Федоровне в особенности. Что же, брт: похвлился, что пришлешь портреты, и до сих пор ничего! А мы-то ждем не дождемся, жен особенно. Детей рсцелуй.

Еще рз: ни под кким видом не присылй мне эти

200 руб. серебром. Клняйся Шренку. Вот ведь когд придется встретиться.

Уведомлю тебя, кк кончтся мои дел с "Русским вестником". А я пишу. Не зню теперь, когд кончу. Положение мое критическое. Ндежд н бог. Если Плещеев дст 1000, тотчс же поеду в Россию, не дст

- не зню, кк и буду. Он обещл. Я зню кк с ним сквитться. Прощй. Пиши, рди бог.

Об "Русском слове" помню. Будет сттья. Впрочем, об этом нпишу тебе вскорости и сообщу мои плны.

У меня остется долгу (здесь) 350 руб. серебром. Ндо непременно отдть, в рукх у меня только 20 руб. серебром. Я просил у Ктков ("Русск<ий> вестн<ик>") 500 руб. вперед, обещя ему сттью. (У меня еще ничего нет конченного.) Ответ жду через две почты. Если откжут, не только долгу нельзя отдть, и смому будет жить нечем. Плещеев же обещется не рньше июня 1000 серебром.

Я писл тебе нсчет плтья. Рди бог, исполни, если в долг и не превысит 100 руб. Скоро моя отствк. С тобой же сквитюсь непременно. Теперь же ни грош нет.

Получено мною в ноябре 1857 год от Михил Михйлович Достоевского двести рублей серебром.

Федор Достоевский.

(1) было: твоего письм (2) было: требует (3) было: обязлся (4) было: поместив (5) длее было: кк человек (6) вместо: предствилсь возможность - было: возможно было (7) вместо: всё что тебе угодно - было: свою собственность

138. Д. С. КОНСТАНТУ

15 мрт 1858. Семиплтинск

Милостивый госудрь Дмитрий Степнович,

Двно уже я не имел удовольствия писть к Вм. Вдвойне рд исполнить теперь мою обязнность, поспешя поздрвить Вс с нступющим прздником светлого воскресения. Дй бог Вм встречть его еще много рз в кругу Вшего семейств, весело и рдостно. Поверьте, что это искреннейшее желние мое, свидетельницей ствлю Мшу. Он скжет Вм, сколько я Вс увжю, зня Вс только по рсскзм ее. Он же не устет говорить о Вс. Искреннейшее и смое нетерпеливое желние ее увидеть поскорей Вс, своих сестер, которых он тк любит. Мы чсто говорим с ней об этом, и, кто знет, может быть, нш мечт приведется когд-нибудь в исполнение. Уведомляю Вс, многоувжемый Дмитрий Степнович, что я подл в отствку по рсстроенному здоровью и ндеюсь, что мне рзрешт жить в Москве. Делю я это, во-первых, потому, что я действительно болен; во-вторых, что здешняя служебня крьер не предствляет мне никкой выгоды, в-третьих, средств к содержнию увеличтся вдвое с переездом моим в Москву. Здесь всё дорого и гнило. Проживем мы стршно много. Все невыгоды оствться в Сибири. Мы думем с Мшей, если посчстливится перебрться в Москву, взять с собою и Пшечку. Нехорошо ему оствться одному без нс в Сибири. Д и будущность незвидня выйти в офицеры Сибирского корпус. Если б Вы знли всё, что водится в Сибири, то есть были бы очевидцем, то, я уверен, одобрили бы нше нмерение. Покмест мы в Сибири, в Сибирском кдетском корпусе он все-тки получет обрзовние. Но когд мы уедем, оствлять его одного грешно, тем более, что в России, я уверен, будет случй дть ему воспитние в лучшем зведении. Поверьте тоже, что, если б не было в нс этой уверенности, мы бы не зхотели поступть опрометчиво.

Пш к нм пишет довольно чсто. Его принимют в Омске в хороших домх. Он клняется Вм и сестрицм и просит нпомнить Вм о себе.

Я тоже поручю себя Вшему блгорсположению, многоувжемый Дмитрий Степнович. Кк бы я желл, вместе с Мшей, увидеть Вс и познкомиться с Вми лично. Может быть, бог и исполнит нше желние скоро.

С чувствми глубочйшего увжения и преднности, позвольте мне пребыть, милостивый госудрь, Вшим почтительнейшим родственником.

Федор Достоевский.

139. M. H. КАТКОВУ

8 мя 1858. Семиплтинск

Милостивый госудрь Михил Никифорович,

Приятное для меня письмо Вше я получил уже очень двно, и если не отвечл н него тотчс же, то единственно потому, что ждл обещнных денег, полгя, что они придут немедленно после письм.

Мне хотелось з одним рзом уведомить Вс и о получении. И потому не сердитесь н меня з долгое молчние. Позвольте, в<о>-1х, поблгодрить Вс з присылку пятисот рублей, во-2-х, з письмо Вше, полное учстия и одобрения. Оно мне принесло чрезвычйное удовольствие. Очень, очень блгодрен Вм, многоувжемый Михил Никифорович.

Пострюсь во всем последовть Вшим советм, но сттью все-тки пострюсь доствить рнее. Я подл в отствку уже двно. Жду ее с чсу н чс. Тк кк у меня в Омском остроге родилсь (1) пдучя болезнь, продолжющяся до сих пор усиленно и которую я выношу очень плохо, то я и просил позволения жить в Москве, для пользовния советми московских докторов. Не думю, чтоб милосердный и блгородный нш импертор откзл бедному больному, тем более, что мне двно уже всё возврщено. И потому крепко ндеюсь поселиться в Москве. Вы не поверите, кк мне нужно возвртиться в Россию для успех литертурных знятий моих. Поверите ли, что у меня двно уже нчт один ромн, который двно уже оствлен мною, единственно з недосттком некоторых мтерилов и впечтлений, которые нужно собрть смому, лично, с нтуры. А этот ромн я писл с любовью, и мне было тяжело оствлять его. Д это ли одно! Не говоря уже о том, что одни книги еще не жизнь, что провинцильня жизнь, (2) в которую поневоле втягивешься, рсходится со всеми моими потребностями, и не увидишь см, кк во всем рождется однообрзие мысли и исключительность. Но ведь это трудно описть. Можете предствить, кк мне приятны были Вши слов и обещние, что мне будет тепло между вми.

О ромне моем теперь Вм ничего не пишу, хотя и чувствую потребность поговорить о нем. Но слишком много ндобно говорить и потому промолчу до времени. Скжу одно: пострюсь удовлетворить Вше желние, чтоб ромн не рзбивлся н несколько лет. (3) Ндеюсь еще уведомить Вс о себе, до тех пор кк приеду в Москву. Ндеюсь тоже, что и Вы не оствите меня Вшими советми, в которых я, может быть, буду нуждться.

Приймите искренние уверения в моем почтении и преднности.

Федор Достоевский.

(1) было: нжилсь (2) длее было: и ее потребности (3) вместо: н несколько лет - было: н чсти

8 мя 1858 Семиплтинск.

Прилгю рсписку в получении денег, которую просил у меня редкция "Русского вестник".

140. И. В. ЖДАН-ПУШКИНУ

17 мя 1858. Семиплтинск

Семиплтинск 17 мя 1858 г.

Милостивый госудрь Ивн Викентьевич,

Блгодрю Вс з письмо Вше и з блгоприятный ответ н мою просьбу. Всё, что Вы пишете об общественном воспитнии и некоторых его невыгодх, в иных случях, ткя истин, что я удивляюсь: кк только теперь стли змечть ее! Честь и слв общественному воспитнию, - это бесспорно! Оно сделло свое дело и сделло отлично. Между прочим, был один чрезвычйно вжный подвиг, который оно совершило. Оно нчлось, когд нше общество было еще в брожении и только что нчинло новый путь свой. Не было ни общих првил, ни общей првды, ни общего ясного сознния, ни общего чувств чести. Тогд бывло иногд тк, что дв дворянин, отцы семейств, рзнились между собою понятиями во всем, кк Европ и Китй, и првительство, которое у нс всегд было впереди и в глве обществ, - что звещл см Петр, умиря, своим преемникм, - првительство поняло, что в русском обрзовнии общественность должн, покмест, быть первым делом. Но теперь уже не то с обществом. Мы длеко уже ушли, пообтерлись все углы, и мы отчсти сошлись в понятиях. К тому и идет. Следственно, общественное воспитние (которое тк было с руки иным родителям, двя поскорее возможность отвязться от своих птенцов, особенно н кзенный счет) нчинло уже быть вредным для юношеств тем более, что исключительность его доведен был в последнее время до высочйшей степени и прежней рутиной, и удобствми смих родителей. Нш добрый црь, золотя, русскя душ, думет теперь инче - и слв ему! Потому это я Вм всё пишу теперь, что Вы Вшим письмом рзбудили во мне все тяжелые воспоминния моего собственного воспитния. Но я был в отцовском доме до 15 лет и не зглох в корпусе. Но что я видел перед собою, ккие примеры! Я видел мльчиков триндцти лет, уже рссчитвших в себе всю жизнь: где ккой чин получить, что выгоднее, кк деньги згребть (я был в инженерх) и кким обрзом можно скорее дотянуть до обеспеченного, незвисимого комндирств! Это я видел и слышл собственными глзми и не одного, не двух! Вот почему мне всегд кзлось, что Пш слишком рно поступил в корпус. Но что было делть? Жен моя оствлсь вдовою и без больших ндежд в будущем. Лучше уже было пристроить сын поскорее, чем с ним горе мыкть и оствить его без обрзовния. Просить нчли еще двно. Добрые люди помогли ей блгородно. Пш был пристроен, но он уже вышл змуж, и Пш мог бы оствться дом. Неужели же было пренебречь случем и скзть: теперь не хотим посылть сын в корпус?

В следующую субботу пошлю доверенного человек с письмом к директору корпус. Кжется, я выхлопочу, что будет тот смый человек, который прежде привозил его в корпус. Этому почтльону можно доверить; я хорошо его зню. Я снбжу его и письмом к Вм, многоувжемый Ивн Викентьевич, и имею кое о чем попросить Вс. Вы пишете, что довольно прислть только письмо к директору и просить его и он отпустит. Я тк и сделю и смело верую в слов Вши, что не будет здержки. Позвольте мне принесть з всё искреннейшую блгодрность Вм. Я зню, что Вы берете истинное учстие в ншем сиротке. Д нгрдит Вс з это бог! Жен моя свидетельствует Вм свое глубочйшее увжение и блгодрность.

Примите уверения в чувствх совершенного моего увжения и преднности, с которыми имею честь быть

Вшим покорнейшим слугою.

Ф. Достоевский.

141. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

31 мя 1858. Семиплтинск

Семиплтинск. 31 мя 1858 год.

Спешу тебе отвечть, любезный друг, с первой же почтой. Удивляюсь тому, что мои письм тк медленно до тебя доходят. А между тем я писть не ленив. Если ты обо мне беспокоился, то и я о тебе тоже. Особенно в последнее время. Я тк и решил, что с тобой что-нибудь случилось, глвное - что ты болен. Известие о твоей потере (3000 руб.) меня очень огорчило. Ты говоришь, что не потеря денег тебя огорчл, критическое положение и проч. Нет, брт, можно пожлеть и о деньгх. У тебя дети рстут, 3000 не скоро достнешь. Неужели нет никкой ндежды воротить их? Мне досдно, друг мой, что я, кк нрочно, подвернулся тут с моими комиссиями и просьбми. Но что делть! Ты пишешь, что скоро вышлешь. Блгодрю тебя, брт. Ндеюсь, что это в последний рз я тебя беспокою. Хотел было подождть вещей и тут. и отвечть. Но вещи еще могут змедлить. Пишешь, что вышлешь фрк и одни брюки. По-моему, лучше бы сюртук. Ведь он всегд полезнее. Кк-нибудь сколочусь и сделю здесь, хотя в деньгх у меня большя крйность. Ты пишешь, друг мой, чтоб я присылл тебе нписнное. Не помню (вообще у меня пмять стл очень плох) - не помню, писл ли я тебе, что я открыл сношения с Ктковым ("Русский вестник") и послл ему письмо, в котором предложил ему учствовть в его журнле, и обещл повесть в этом году, если он мне пришлет сейчс 500 руб. серебр<ом>. Эти 500 руб. я получил от него нзд тему с месяц или недель пять, при весьм умном и любезном письме. Он пишет, что очень рд моему учстию, немедленно исполняет мое требовние (500 руб.) и просит кк можно менее стеснять себя, рботть не спеш, то есть не н срок. Это прекрсно. Я сижу теперь з рботой в "Русский вестник" (большя повесть); но только то бед, что я не уговорился с Ктковым о плте с лист, нписв, что полгюсь в этом (1) случе н его спрведливость. В "Русское слово" тоже пришлю в этом году; это я ндеюсь. Но не ромн мой, повесть. Ромн же я отложил писть до возврщения в Россию. Это я сделл по необходимости. В нем идея довольно счстливя, хрктер новый, еще нигде не являвшийся. Но тк кк этот хрктер, вероятно, теперь в России в большом ходу, в действительной жизни, особенно теперь, судя по движению (2) и идеям, которыми все полны, то я уверен, что я обогщу мой ромн новыми нблюдениями, возвртясь в Россию. Торопиться, милый друг мой, не ндо, ндо стрться сделть хорошо. Ты пишешь, дорогой мой, что я, вероятно, смолюбив и теперь желю явиться с чем-нибудь очень хорошим и потому сижу и высиживю это очень хорошее н яйцх. Положим, что тк; но тк кк я уже отложил попечение явиться с ромном, пишу две повести, которые будут только что сносны (и то дй бог), то и высиживния во мне теперь нет. Но что у тебя з теория, друг мой, что кртин должн быть нписн срзу и проч. и проч.? (3) Когд ты в этом убедился? Поверь, что везде нужен труд, и огромный. Поверь, что легкое, изящное стихотворение Пушкин, в несколько строчек, потому и кжется нписнным срзу, что оно слишком долго клеилось и перемрывлось у Пушкин. Это фкты. Гоголь восемь лет писл "Мертвые души". Всё, что нписно срзу - всё было незрелое. У Шекспир, говорят, не было помрок в рукописях. Оттого-то у него тк много чудовищностей и безвкусия, рботл бы - тк было бы лучше. Ты явно смешивешь вдохновение, то есть первое, мгновенное создние кртины или движения в душе (что всегд тк и делется), с рботой. Я, нприм<ер>, сцену тотчс же и зписывю, тк кк он мне явилсь впервые, и рд ей; но потом целые месяцы, год обрбтывю ее, вдохновляюсь ею по нескольку рз, не один (потому что люблю эту сцену) и несколько рз прибвлю к ней или убвлю что-нибудь, кк уже и было у меня, и поверь, что выходило горздо лучше. Было бы вдохновение. Без вдохновения, конечно, ничего не будет.

Првд, у вс теперь дют большую плту. Знчит, Писемский получил з "1000 душ" 200 или 250 руб. с лист. Этк можно жить и рботть, не торопясь. Но неужели ты считешь ромн. Писемского прекрсным? Это только посредственность, и хотя золотя, но только все-тки посредственность. Есть ли хоть один новый хрктер, созднный, никогд не являвшийся? Всё это уже было и явилось двно у нших пистелей-новторов, особенно у Гоголя. Это всё стрые темы н новый лд. Превосходня клейк по чужим обрзцм, Сзиковскя рбот по рисункм Бенвенуто Челлини. Првд, я прочел только две чсти; журнлы поздно доходят к нм. Окончние 2-й чсти решительно непрвдоподобно и совершенно испорчено. Клинович, обмнывющий сознтельно, - невозможен. Клинович по тому, кк покзл нм втор прежде, должен был принести жертву, предложить жениться, покрсовться, нслдиться в душе своим блгородством и быть уверенным, что он не обмнет. Клинович тк смолюбив, что не может себя дже и про себя считть подлецом. Конечно, он нслдится всем этим, переночует с Нстенькой и потом, конечно, ндует, но это потом, когд действительность велит, и, конечно, см себя утешит, скжет и тут, что поступил блгородно. Но Клинович, ндувющий сознтельно и ночующий с Нстенькой, - отвртителен и невозможен, то есть возможен, только не Клинович. Но довольно об этих пустякх.

Друг мой, жду отствки и не дождусь. Прямо жить в Москве я не просился, прямо нписно в просьбе об отствке, тк кк требует форм: жительство иметь буду в городе Москве. Если не возрзят, то я и поеду. Поеду, но с чем? Денег, до окончния повести, у меня не будет. Чем я жить буду через дв месяц? - не зню. Потому что через дв месяц и денег не будет. Из

500, прислнных Ктковым, немедленно уплчено было 400 руб. сереб<ром> долгу. Я издерживю в месяц

40 руб. серебром, но экстренные рсходы не оствляют меня. Вот уж 1 1/2 год беспрерывно то д се и всё непредвиденное. Одн ндежд н Плещеев. Он обещл мне 1000 руб., но он может см не получить или получить через дв год. Что тогд будет со мною до окончния год, когд я получу з свою рботу? (З рботу я рньше не получу). Не зню, голов трещит. Теперь и знять здесь не у кого. Но не беспокойся обо мне очень; всё кк-нибудь улдится.

Плещеев приедет в Москву и в Петербург. Он едет в ме. Прими его хорошенько и познкомься с женой его. Сейчс получил посылку Милюков (его книгу). Звозил ккой-то офицер; но я офицер не видл. Может быть, зедет. Клняйся Милюкову и всем.

Что с ншими родными? с Вренькой, с Верочкой? Ни слов, ни слов до сих пор. Где брт Андрей, где Коля?

Прощй! Обнимю тебя. Клняйся Эмилии Федоровне, целуй детей! Жен вм всем клняется. Прощй.

Твой Ф. Достоевский.

Нпишу еще по получении вещей и отствки. Уведомлю о моем положении. Но, рди бог, не зтягивй и пиши см, рди бог!

(1) было: в тком (2) было: по некоторому движению (3) длее было нчто: где это ты

142. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

19 июля 1858. Семиплтинск

19 июля 1858 год.

Бесценный друг и брт Миш, н письмо твое (от

5-го мя) я тебе отвечл тотчс же по получении. В этом письме между прочим ты мне пишешь: "н этой или н будущей неделе высылю тебе плтье и проч.". Это знчит, что caмый поздний срок высылки был бы к 15 мя, не позже. Тк, по крйней мере, выходит по смыслу твоего же письм. Теперь реши см, бесценный мой: почт из Петербург в Семиплтинск ходит обыкновенно 22 или 25 дней (между этими числми). Что же мне подумть теперь о тебе, о твоем положении и о твоих обстоятельствх?

И пойми прежде всего, бесценный мой, что не присылк плтья беспокоит меня (хотя бог видит, кк дорого мне теперь это плтье, ибо не имею ни грош, чтоб одеться). Но бог с ним и с плтьем!

Пойми прежде всего, что беспокоишь меня ты, только один ты, и что я решительно не понимю теперь, что о тебе подумть? В последнем письме своем ты писл мне о тяжелых торговых неприятностях. Не они ли и теперь причиною твоего молчния? Пойми, друг мой, что я о тебе убивюсь. Здоров ли ты? Жив ли ты? Ничего этого я не зню. Никто не пишет, никто не дет знть! Из Москвы вот уж с лишком год ни строчки. Я тебя кждую ночь во сне вижу, тревожусь стршно. Я не хочу, чтоб ты умер, я хочу еще рз в жизни видеть и обнять тебя, мой бесценный. Успокой же меня, рди бог, и если ты здоров, то, рди Христ, отбрось все свои дел и хлопоты и нпиши мне сейчс, сию минуту, инче я с ум сойду. Пойми, друг мой, мое положение. Если не можешь выслть плтья, то не высылй (если только это тебя здерживет). Но я не думю, чтоб это одно тебя здерживло. Успокой же меня, мой голубчик, клянусь, моя тоск стл теперь невыносим.

О себе не могу тебе скзть ничего утешительного. Отствк моя до сих пор не выходит (уже 6 месяцев, кк подл; не могу придумть: в чем здержк?) Здоровье не попрвляется. Припдки изредк бывют и оствляют грустные последствия. Денег нет; остлось буквльно несколько целковых. Знимть теперь не у кого, ибо прежних людей, которые бы мне всегд дли, здесь теперь нет. Обещл мне Плещеев, еще прошлого год 1000 руб. серебр<ом>, кк только получит свое нследство. Но до сих пор ни денет не присылет, ни скзть не может ничего решительного. Без 1000 же руб. я решительно не могу подняться из Сибири, чтоб приехть в Россию (всё рссчитно до копейки; потому что, и в Россию приехв, ндо иметь что-нибудь в зпсе н, первые месяцы). Теперь Плещеев поехл в Москву и в Петербург н 6 месяцев в отпуск (с женой). Он будет и в Петербурге; зйдет и к тебе. Рсспроси его откровенно и подробно о том, 1) может ли он прислть мне 1000 руб., 2) когд он может их прислть? Ответы возьми от него положительные и тотчс же, с совершенною откровенностию, мне нпиши. В дружбе Плещеев я не сомневюсь. Но я понимю, что знчит получть нследство: ндеешься получить через 6 месяцев, получишь через 6 лет. Достть денег для житья совершенно не зню где. Ты пишешь прислть тебе повесть и говоришь, что тотчс же продшь ее и пришлешь деньги. Но, друг мой, н зкз писть не буду никогд; клятву дл. От этой рботы я с ум сойду. Пишу же теперь 2 повести. Одну, большую (величиною с "Двойник"), в "Русский вестник", другую листов в 5 печтных в "Русское слово", которое ждет от меня ромн; в смом конце год доствлю. Ромн бросил, ибо это по всем признкм будет мой chef-dнuvre, a портить торопясь не хочу, д и сведения по некоторым сттьям ромн ндо собрть лично в России. Повесть в "Русский вестник" хорош будет в детлях, в целом же мнкировн (рстянут, я помешн н крткости, которя мне не удется). В "Русское слово" - может, будет недурно. Я уже взял у Ктков 500 р. сереб<ром> вперед. Всех глв в моей повести (Кткову) 13 (по печтному листу глв). 10 вгуст пошлю к нему 7 глв, совершенно оконченных и переписнных, и попрошу еще 600 руб. серебром. Нверно зню, что не дст. Но это последняя отчяння моя попытк. Всё теперь звисит от милосердого импертор: зхочет сделть счстливым - позволит приехть в Москву. Я болезнь мою теперь ничем не лечу. Нет ничего легче испортить совершенно. Хочу посоветовться с лучшими московскими докторми: тогд решусь.

Если плтье трудно выслть - черт с ним, не ндо. Прощй, мой голубчик.

Жен клняется. Он меня ободряет, но тк же беспокоится о тебе, кк и я. Обнимю всех твоих. Эмилии Федоровне особенно клняюсь. Прощй, мой бесценный, мой единственный. Ободри меня, успокой хоть одной строчкой. Умоляю тебя.

Нпиши, рди бог, ккое издние ты зтевешь н будущий год? Нпиши подробнее.

Теперь буду считть по пльцм дни и чсы до получения от тебя ответ н это письмо,

143. М. М. ДОСТОЕВСКОМУ

13 сентября 1858. Семиплтинск

Семиплтинск. 13 сентября 58 г.

Бесценный друг Мой Миш, итк, с тобой ничего не случилось, ты просто не писл мне. Но ты не можешь предствить, кк я о тебе беспокоился! Чего-чего не передумл. Рди бог, вперед пиши почще. Что тебе стоит ответить немедленно по получении моего письм. Ведь только несколько строк и 10 минут времени. Сделй милость, не мучь. Что это вечно делется с твоими делми, бесценный друг мой Миш! Всегд-то ты весь в обороте. Но, друг мой, я, конечно, твоих дел не зню, но посуди: не пор ли и осуществить что-нибудь? Соглсись см, из-з чего ж ты трудился, кк вол, столько лет? По этой чсти люди нживют большие миллионы. Хоть бы тебе сотенк-то тысяч удлсь. Дй тебе господь, мой бесценный; у тебя семья. По крйней мере, ты н эти деньги жил и детей воспитл. И это уже хорошо. Вот я уже положим, что ничего не нживу в мою жизнь! Детей у меня нет. Но все-тки жить чертовски тяжело. Все ндежды мои - поскорее переехть в Москву. Я очень хорошо понимю, что в Москве и в Петербурге всё дорого, - и дороже чем прежде. Но, кроме того, что и Семиплтинск не тк дешев, я уверен, что вдвое буду получть в Москве, чем здесь. Я рботю з глз, ничего н зню, мог бы отыскть себе хорошее место сотрудник при журнле, мог бы войти в половину - одним словом, я зню, что мог бы сделть. Кроме того, я мог бы встретить много добрых людей, которые могли бы мне помочь. Жду не дождусь отствки, но если и придет отствк - денег не будет. Плещеев мне писл, обндеживет, что поможет, но пишет, что, может быть, вышлет не всё, что я просил (1000 р.), половину (500 р.), другую половину после. Если не всё

- то я опять зсел здесь до весны и только дром проживу деньги и опять не лечиться. Впрочем, я во всяком случе выехл бы не рнее генвря, потому что не кончил еще своих литертурных обязтельств с "Русским вестником" и с Кушелевым, и длеко еще не кончил! Всё это меня нестерпимо беспокоит. Ах, милый мой, если б я мог тебе рсскзть всё лично и подробно, в письме ничего не рсскжешь. Ты пишешь про предложение Современников. Но н их предложение я не в состоянии решиться. Рзве буду в последней крйности. Клянусь тебе, я не помню н них никкого зл, хотя эти люди поступили со мной зло и неблгородно. Теперь они меня жлеют; я их блгодрю з это от всей души. Но мне не хочется, чтоб и они подумли обо мне худо теперь: только посулили денег, тк уж я и бросился. Может быть, это дурня гордость - но он есть. И потому я лучше подожду и только (1) в крйнем - в крйнем случе войду с ними в денежные условия. (2) Рзумеется, ты этих мыслей моих им не передй кк-нибудь. Не хорошо - ведь тоже з их добрые чувств плтить хоть не злыми, то всё же несколько для них обидными. Это я говорю только тебе. У Плещеев я возьму без ззору. Я зню, что если б у меня было, у него нет, то я бы ему всё отдл. Мло того: я ему зрботю. А если б дже и не имел ндежды зрботть (3) - все-тки взял бы. Это человек parti, д и товрищи мы по одному несчстью. От тебя я тоже беру, но у меня сердце болит, когд я беру у тебя. А я у тебя беспрестнно беру. Понимю, что тебе нужн всякя копейк. Но у меня твердя мысль в свою очередь отплтить тебе. Твоя гзет, о которой ты мне писл, вещь премиля. У меня двно уже вертелсь в голове мысль о подобном изднии, но только чисто литертурной гзеты. Глвное: литертурный фельетон, рзборы журнлов, рзборы хорошего и ошибок, вржд к кумовству, тк теперь рспрострнившемуся, больше энергии, жру, остроумия, стойкости - вот чего теперь ндо! Я потому тк горячо говорю это, что у меня зписно и нбросно несколько литертурных сттей в этом роде: нприм<ер>, о современных поэтх, о сттистическом нпрвлении литертуры, о бесполезности нпрвлений в искусстве, - сттьи, которые писны здорно и дже остро, глвное, легко. Но только вот что: неужели ты будешь издвть гзету? Ведь это дело нелегкое при фбрике-то? Смотри, брт. Второе дело: в Петербурге я жить никогд не буду, потому трудно будет мне помогть тебе! Но, уж рзумеется, я буду тебе помогть - если только см того зхочешь.

Болезнь моя не унимется, но усиливется. В прошлый месяц было четыре припдк, чего никогд не бывло, - и я почти не рботл. После припдков я нхожусь несколько времени в унынии и тоске и совершенно рзбитый. Ни Кушелеву, ни Кткову не могу скоро кончить. Повесть большя, которую пишу Кткову, мне очень не нрвится, опротивел! Но нписно уже много, бросить нельзя, чтоб нчть другую, долг ндо отдть. И всю-то я жизнь буду писть из-з денег! Д хоть бы я имел дже сильный тлнт, и тот пропдет в этой тоске. Друг мой, целую тебя 1000 рз, детей твоих ткже, у Эмилии Федоровны целую ручки.

Прилгю письмо к Плещееву. Он см мне писл, что лучше через тебя, и потому передй или перешли ему немедленно.

NB. Друг мой, прилгю еще письмо к грфу Кушелеву. Он см писл мне нзд тому месяц учтивое письмо, и хотя оговривлся, что не желет торопить меня, но ведь понятно, что ему нужн сттья. И потому передй ему прилгемое здесь письмо к нему. Я отвечю в его тоне. Подпиши подле слов "грф" его имя, ибо я не зню, кк его зовут. Нужды нет, что твоя рук будет, нужды нет! Письмо передй хоть через Моллер. Зпечтй. Моллеру скжи, что я всеми силми пострюсь кончить поскорее. Сделй милость, исполни всё это, кк я прошу.

Повесть Кушелеву будет полн некоторых комических и дже порядочных подробностей, но почти непрвдоподобных. Что ж делть, рд бы лучше, но все идеи ромнов в голове моей - больше объемом, в эту меру нет ни одной повести, кроме этой. А писть крупное - не успею. Прощй, милый. Будешь писть Вреньке, клняйся ей от меня.

Поцелуй з меня Колю. Хочу писть Вреньке, Верочке и непременно Андрюше. Жен вм всем клняется. Я очень рд, что у Плещеев жен хорошенькя, очень рд. Крсот совсем не мешет.

(1) было: и лучше (2) вместо: в денежные условия - было нчто: в согл<шение> (3) вместо: не имел ндежды зрботть - было нчто: не зрбот<л>

144. Е. И. ЯКУШКИНУ

12 декбря 1858. Семиплтинск

Семиплтинск, 12 декбря 58.

Двно уже я не писл Вм ничего, добрейший и блгороднейший Евгений Ивнович, и считю это непростительным с моей стороны. Вы тк блгородно и просто изъявляли мне постоянно Вше учстие, что збыть о Вс я никогд не могу и очень боюсь, если Вы нзовете меня человеком без сердц и пмяти. Но уверяю Вс, что это будет неспрведливо. Если же я Вм тк двно не писл, то это не от невнимния или збывчивости. Я уже три месяц сряду собирюсь писть Вм и не соберусь от рзных причин, между прочим и потому, что желл бы нписть о себе что-нибудь положительное. Кждый день и чс жду решения судьбы моей и не дождусь. Вы не поверите, кк это тошно, Евгений Ивнович.

Вот уже скоро год без нескольких дней, кк я подл в отствку, упомянув в моей просьбе (сообрзно форме), что жительство буду иметь в Москве. Моя отствк пошл, и до сих пор о ней ни слуху, ни духу. Не зню, что здерживет. Просился я в отствку по болезни (пдучей). Отствк выйдет когд-нибудь, но не будет ли препятствия ехть в Москву? - вот в чем вопрос. Брт и другие, берущие во мне близкое учстие, уверяют меня, что сомнений не может быть никких. Не зню, но положение мое пренеприятное. Я дже предпринять ничего не могу положительного во многих делх, меня крйней интересующих, потому что не зню, что впереди и кк рссчитть. Живу в Семиплтинске, который ндоел мне смертельно; (1) жизнь в нем болезненно мучит меня. Не могу Вм з крткостью всего объяснить. Можете ли Вы себе предствить, что дже смые знятия литертурою сделлись для меня не отдыхом, не облегчением, мукой. Это уже хуже всего. Во всем виновт моя обстновк и болезненное положение мое. Журнлов я не читю и вот уже полгод не брл в руки дже гзет. Полгя, что скоро выеду в Россию, не зпислся, брть не у кого, потому что не хочется быть иным людям хоть чем-нибудь одолженным. И уверяю, это не гордость и не озлобление с моей стороны. А тк, - всего не рсскжешь.

Ктков мне писл письмо и по просьбе моей выслл мне вперед 500 руб. сереб<ром>. Я обещл ему ромн, зсел писть с увлечением, но бросил, ибо хочу нписть хорошо, недостет кой-кких спрвок, которые нужно сделть смому, лично, в России. Нобум же писть не хочу. И потому, оствив мой большой ромн, принялся з другой. Зсел через силу, но потом скоро увлекся и писл с удовольствием. Но выходит велик - листов 12. Отделв 2/3, я оствил его, вот по ккому случю. Тк кк денег мне нужно поминутно и много (особенно по поводу моей женитьбы), тк кк я весь здолжл (теперь нет), то брт мой вошел в Петербурге в условия с будущею редкциею будущего журнл "Русское слово" - выйдет в <18>59-м году, зключил от себя н мое имя условие, взял вперед 500 руб. (по 100 руб. с лист) и выслл мне деньги. От денег я откзться не мог и одобрил все условия, думя кончить все к Новому году. Но не кончив к сентябрю Кткову, опомнился, схвтился з повесть в "Русское слово", и теперь пишу ее н почтовых, почти совсем кончил. Н днях отсылю. Кткову же примусь тотчс по отсылке в "Русское слово" и в непродолжительном времени вышлю половину, - чтоб видел, что я дело делю. Но не думйте, чтобы Ктков меня торопил. Нпротив, он мне нписл преблгородное письмо, в котором просил меня не тяготиться долгом и не нсиловть себя. Оттого-то мне тк и хочется поскорее кончить. Я же перед ним очень виновт, взяв обязтельств в "Русское слово", тогд кк обязн был сперв кончить ему. Не говорю уже о том, сколько болезнь (пдучя) отнял у меня времени, глвное, рсположение дух. Кроме того, были и другие обстоятельств. Вот Вм, добрейший мой Евгений Ивнович, крткя повесть обо мне. Повторяю: Вы тк стли мне близки Вшими поступкми со мной, что я уж не могу молчть перед Вми и не говорить Вм моего всего откровенно. И однко ж, я многое еще Вм не нписл.

Прощйте, добрейший Евгений Ивнович, не збывйте меня, я о Вс всегд буду помнить. Может быть, скоро увидимся.

Вш весь Федор Достоевский.

Пишу н прежний дресс и не зню, дойдет ли?

(1) длее было нчто: кроме того, что

145. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

13 декбря 1858. Семиплтинск

Семиплтинск. 13 декбря 58 г.

Хочу и тебе нписть что-нибудь, мой милый брт. Что это ты всё молчишь? Никогд я от тебя не дождусь письм. Д и ккие твои письм? Несколько строк. А в моей глуши мне и получение письм целое счстье, з неимением другого. Вот Плещеев отвечет н мои письм всегд тотчс. Ты говоришь, мой милый друг, что у тебя дел и зботы. Очень верно. Но ведь н письмо ндобно всего пять минут, никк не более. Кк не выгдть пяти минут в месяц? Не понимю. Впрочем, между нми этот пункт двным-двно уже спорный вопрос. Я зню, милый мой, что ты меня очень любишь, более, может быть, чем я стою. А между тем н письм ты скуп, очень скуп. Но бог с тобой.

Уведомлял я тебя в октябре, что 8-го ноября непременно вышлю тебе повесть. Но вот уже декбрь, моя повесть не кончен. Многие причины помешли. И болезненное состояние и нерсположенье дух и провинцильное отупение, глвное, отврщение от смой повести. Не нрвится мне он, и грустно мне, что принужден вновь являться в публику тк не хорошо. Грустнее всего то, что я принужден тк являться. Есть и у меня в голове (и чстию н бумге) вещи, которыми я очень дорожу и которые, прво, срзу бы мне соствили имя. Но что делть. Это мой большой ромн, который я, по рзным обстоятельствм, не могу здесь писть, д и не хочу писть н зкз. Хочется оствить по себе хоть одно произведение безукоризненное. Но что делть? Нельзя то писть, что хочется писть, пиши то, о чем, если б не ндобны деньги, и думть бы не зхотел. И для денег я должен нрочно выдумывть повести. А ведь это ух кк тяжело! Скверное ремесло бедного литертор. Повесть моя рстянулсь в шесть листов, и, кжется, скоро пошлю к тебе ее.

Друг мой, я тебя просил о деньгх из редкции "Русского слов" (1000 руб.); хоть бы ты уведомил меня, возможно ли это? Ты не поверишь, кк я дрожу от мысли, что эт ндежд оборвется. Мне тогд решительно не с чем будет подняться отсюд. И 1000-то рублей едв-едв стнет н переезд; Приеду в Москву без копейки. (Но уж лучше быть без копейки в Москве, чем тртить силы и проживться в Семиплтинске.) По получении моей повести, во что бы то ни стло, хлопочи об этом зйме. Скжи, что я им всегдшний буду рботник, ндеяться они н меня могут, потому что я первое условие выполнил. Без этих денег я пропл. А глвное, ндо мне их выслть кк можно скорее, по получении моей повести. К тому времени нверно выйдет отствк, ив Семиплтинске я и лишнего дня не хочу сидеть. Пойми, брт, кк я нуждюсь во всем этом и, рди бог, действуй сообрзно с этим. Рди бог, покжи себя бртом, добрым, ккой ты и был и есть в смом деле. Отствк моя пошл вот уже год и до сих пор - никкого решения. Но теперь, я думю, скоро кончт, кк бы, брт, тебе спрвиться и уведомить меня об этом! Кк бы я был тебе блгодрен! Но и просить не смею.

Есть у меня еще до тебя просьб, очень для меня вжня, тебе может покзться смешною. Я двно уже просил тебя о плтье и о белье. Время приближется, у меня его нет. Конечно мне очень совестно просить тебя, чтоб ты всё покупл в долг, тогд кк я получю деньги (но деньги мои все пошли н долги, н хозяйство и текут кк вод). Теперь я решил, что сертук и брюки я см себе кк-нибудь сделю, - нсчет белья тоже ничего не зню, у меня шттского белья нет. В Москве оборвнцем ходить нельзя, хоть я вовсе не хочу щеголять. Но вот о чем прошу тебя убедительно: пришли мне дв жилет, которые можешь купить хоть готовыми. Сертук, нпример, я изношу еще до приезд в Москву, всё рвно придется в Москве делть новый. Но жилеты можно носить три год, делть их здесь дорого, д и сошьют гдко, следовтельно, их бы пришлось бросить в, Москве, мне хочется сэкономить и их не брость. И потому пришли мне дв жилет, хорошенькие, и пришли, если можешь, сейчс по получении этого письм. Деньги же з них вычтешь себе, когд получишь 1000 руб. с Кушелев. Во всяком случе, деньги будут, потому что моя повесть в 6 листов, следовтельно, во всяком случе я тебе зплчу.

О рубшкх не смею просить; но если б ты выслл мне 3 рубшки (не более) и, сверх того, порядочные - кк бы ты одолжил меня! Деньги вычти.

Прощй, мой друг, обнимю тебя крепко. Жизнь моя тяжел и горьк. Не пишу тебе об ней ни слов. Может быть, скоро увидимся.

Прощй! Поцелуй детей и ручку у Эмилии Федоровны. Я всех вс бесконечно люблю.

Твой Ф. Достоев<ский>.

1859

146. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

14 мрт 1859. Семиплтинск

Семиплтинск. 14 мрт 59.

Дорогой друг мой Миш, спешу тебе отвечть; остлось всего чс сроку, ндо нписть тебе и ответить Плещееву, не то опоздю н почту. Во-первых, блгодрю тебя, голубчик мой, з все хлопоты по моему делу с Кушелевым. Всё это очень хорошо. Но боюсь, что ты не нстивл, не скзл, что мне деньги нужны сейчс, не впоследствии. А то, пожлуй, он промедлит (1) бог знет сколько. В понедельник приход русской почты (теперь суббот), и если я в понедельник (2) не получу, то будет до невероятности худо. Положение мое, в денежном отношении, теперь ужсно нтянутое. Ах, друг мой, может быть скоро отствк, я в больших хлопотх. Теперь, конечно, я нсчет денег спокоен. Их пришлют: но достнет ли мне 1000 н подъем, н дорогу и н всё. Я рссчитывл и зню, что не достнет. Из этой тысячи, кк только получу ее, я, через дв же чс, должен буду отдть 350 руб. сереб<ром>, остльные 650 н всё, глвное, н жизнь здесь, которя, по случю змедления отствки, возьмет много денег, потому что придется выехть, может быть, в вгусте, я прежде рссчитывл выехть в преле. Глвное, ты не знешь всех моих рсходов! Но что об этом! Только чтоб прислли-то! Блгодрю тебя еще рз.

Ты пишешь, что Кушелев хочет нпечтть "Дядюшкин сон" в мрте. Это очень хорошо. Чем скорее, тем лучше. Но, рди бог, узнй поточнее и поподробнее, если можешь, понрвилсь ли он Кушелеву и всей редкции. Это для меня, друг мой, чрезвычйно вжно. 2) Неужели мне не вышлют "Русское слово". Я нпечтл и не могу прочесть в печти мою сттью! Я уже писл тебе, чтоб ты похлопотл, чтоб мне выслли. Ты, может быть, збыл. Похлопочи же теперь. Еще будет время выслть. Я предлгю, чтоб мне поствили н счет и прибвили к 1000. Я зплчу. А то предствь себе, что я не буду и понятия иметь о том журнле, который печтет мою повесть. Это невозможно. Пришли, рди бог, и поскорее. Любопытно знть, не выкинул ли чего цензур. Ты пишешь о "Бедных людях", голубчик мой. Неужели, дружище, ты не мог мне прежде нписть, что экземпляр их стоит теперь 15 руб. Ведь это льстит моему смолюбию и, может быть, очень утешило бы меня прежде. Простительно, брт! Если же они тк дороги теперь, то, конечно, недурно бы было их теперь же и продть, когд они стоят дорого. Кк бы хорошо сделл Кушелев, если б издл с иллюстрцией! Это было бы очень хорошо.

Плещеев нполовину недоволен моей повестью. Может быть, он и прв.

Я теперь в больших хлопотх и в большой зботе. Вот видишь в чем дело: ты пишешь, что худо будет, если Ктков прочтет "Дядюшкин сон" прежде получения от меня повести в "Русский вестник". Но ведь это тк и будет, друг мой! Повесть моя не может быть нпечтн у них рньше осени. Он велик (листов 12 и больше дже). Я отделывю окончтельно и не хочу торопиться. Много будет недосттков в ней, см зню, и люблю я ее не слишком, но некоторые вещи в ней, прво, будут серьезно хороши. И потому не хочу торопиться. Отослв повесть Кушелеву, я тотчс же см уведомил об этом Ктков с полною откровенностью, скзв ему, что, по бедности моей, не мог откзться от 500 руб., прислнных вперед, и взялся Кушелеву, слишком ндеясь н свои силы, то есть думя кончить обе вещи к сроку. Но (3) что болезнь моя и желние нписть (4) хорошо зствили меня змешкться. Пусть Ктков сердится (он, кжется, сердится, потому что не отвечл). Зто я совестливо ему рботю и, может быть, дм ему хорошую вещь. Это лучше, чем спешить и людей смешить. "Дядюшкин сон" я отвлял н почтовых. Но прощй, голубчик мой, многое еще ндо б тебе нписть, но в следующую почту, после получки кушелевских денег. Прощй. Обнимю тебя и всё твое семейство. Жен клняется тебе.

Твой Ф. Достоевский.

Я см мечтю, родной ты мой, о том, кк мы увидимся, (5) и мечтю чсто. То-то нговоримся, много ндо говорить. Дух зхвтывет. №. Пишу Кткову день и ночь. Прощй.

Если Плещеев в Москве, отошли ему мое письмо немедля.

(1) было: продержит (2) было: в следующий понедельник (3) длее было: не знл я (4) было: кончить к (5) было: свидимся

147. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

11 преля 1859. Семиплтинск

Семиплтинск, 11 преля 1859.

Милый брт Миш, пишу тебе только 2 слов. Некогд. Отсылю с этой почтой три четверти моего ромн Кткову. До сих пор не успел кончить всего. Рботл почти всю ночь, встл поздно, времени нисколько, почт отходит. Уже две недели кк я получил 1000 руб. от Кушелев, при письме с похвлми. Не уведомил тебя до сих пор, (1) ибо всё ожидл от тебя письм и н всё (2) хотел отвечть рзом. В твоей рдости о том, что моя повесть многим нрвится, видн вся твоя прекрсня душ. Но ты пишешь от 6 мрт, не упоминешь, что повесть моя уже вышл из печти. Рзве "Русское слово" выходит не в 1-е число месяц? Рди бог, вышли мне "Русское слово", или по крйней мере ту книжку, где нпечтн моя повесть. Попроси у Кушелев, скжи, чтоб н мой счет зписли. Устрой кк-нибудь, рди бог.

Блгодрю з обещние выслть белье и жилеты. Я ндеялся, что ты вышлешь из кушелевской тысячи. Теперь же сосчитемся уже рзве по приезде в Тверь.

Друг мой, из этой тысячи остлось уже только 600 руб. С этим ндо выехть и прожить до выезд, но это невозможно и недостнет. Я пишу Кткову, чтоб выслл еще 200 руб. и что буду ждть от него до 15 июня. А тм уж нельзя ждть, выеду. Писл ему тоже о

100 рублях с лист. Кков-то будет ответ? Он н меня сердится и не отвечл н мое последнее письмо. Кк тяжелы, брт, эти сношения зочно, не лично!

Ромн, который я отсылю Кткову, я считю несрвненно выше, чем "Дядюшкин сон". Тм есть дв серьезные хрктер и дже новые, небывлые нигде. Но кк-то еще кончу ромн? Ужсно он мне ндоел, дже измучил меня (буквльно). Он появится, ндеюсь, в вгусте или в сентябре в "Русском вестнике".

Ожидю от тебя скоро письм. Я уверен, что ты нпишешь мне обо всем, то есть о мнениях литертурных, с которыми встретят "Дядюшкин сон". Пожлуйст, нпиши поболее подробностей! Умоляю тебя.

Ты не пишешь ничего о Плещееве. Выехл ли он в Москву? и Звьялов чсто у нс бывл. Это добрый и незлобивый млый. Я очень люблю его.

Ты пишешь о Твери и говоришь, что нужно прожить в ней 2 год. Но, друг мой, это ужсно. Я ндеюсь, нпротив, тотчс же испросить позволения жить в Москве. Нчну просить по приезде в Тверь, рзумеется. Мне ведь откзли не по высочйшей воле, просто Инспекторский депртмент точно и ясно нписл сюд, что он (Инспекторский депртмент) не берет н себя рзрешить этот вопрос, не зня, позволено ли мне жить в Москве, и советует обртиться о рзрешении к госудрю импертору через третье отделенье. Еще ндежд: 8-го сентября будет совершеннолетие госудря нследник. При совершеннолетии ныне црствующего импертор окзны были огромные милости политическим преступникм. Я уверен, что госудрь, и при теперешнем прзднестве, вспомнит о нс несчстных и простит всё остльное. Я рссчитывю, что к этому времени (к 8 сентября) необходимо просить о рзрешении жить в Москве, только бы быть к этому времени в Твери.

Прощй, добрый мой Миш. Обнимю тебя крепко, крепко, тебя и всех твоих. Жен тебе клняется. Звтр святя: Христос воскресе! Здоровье мое по-прежнему.

Твой Ф. Достоевский.

О моем Пше позботься.

(1) длее было нчто: думя (2) вместо: и н всё - было: н которое

148. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

9 мя 1859. Семиплтинск

Семиплтинск. 9 мя 1859 г.

Дорогой друг мой Миш, письмо твое от 8-го преля я нконец получил с прошедшею почтой и чрезвычйно был огорчен и испугн твоею болезнию. Боязнь моя еще и до сих пор не прошл. Я очень хорошо понимю, что ткие припдки могут получить смый опсный исход, и если не получу от тебя новых писем о твоем совершенном выздоровлении, то буду см не свой всё это время. Выезжю я, если только бог поможет, 15 июня, но не рньше, может, и очень позже. Я писл уже тебе, что отствк моя вышл в Петербурге, в высочйшем прикзе, 18 мрт, но он только что здесь получен и ндо ожидть по крйней мере до нчл июня, покмест кончтся все формльности по корпусу и я буду уволен совершенно. Но если я выеду 15 июня, то вряд ли получу от тебя ответ н это письмо мое, тем более, что почт ходит теперь горздо медленнее, з весенним рзлитием рек. Но все-тки, если только любишь меня, отвечй мне н это письмо немедленно (и подробнее о своем здоровье) и дресуй прямо в Семиплтинск. Мне придется прожить в Омске по делу о взятии Пши из корпус недели две или три, и мне письмо твое перешлют из Семиплтинск (NB. В Омск не дресуй, дресуй в Семиплтинск).

Мне, друг мой Миш, тк сильно предствилось, что ты вдруг умрешь и что я тебя никогд не увижу, что стрх и до сих пор лежит н моей душе. Ах, кбы поскорее получить от тебя еще хоть 4 строчки письм!

Блгодрю тебя, друг мой, очень з посылки жилетов, рубшек и проч. Но я до сих пор еще ничего не получл. По письму твоему вижу, что ты послл всё это в половине мрт. Письмо твое от 9 преля пришло уже неделю, посылк от половины мрт всё еще сидит где-нибудь н дороге. Ничего в этом не понимю.

Я тебя уведомлял, что получил от Кушелев деньги. Но журнл от него не получл. Может быть, получу еще: он уведомлял меня, что пришлет мне счет. Может быть, вместе и журнл.

Друг Миш, прошу тебя, исполни мою просьбу, нпиши мне всё, что услышишь без утйки, (1) о моем ромне, то есть кк об нем говорят, если только кто-нибудь говорил. Пойми, что это для меня чрезвычйно интересно.

С прошлою почтой я писл Кушелеву. Ндо было уведомить его о получении денег. См просил у него журнл. Нсчет же учстия в его журнле (он мне писл в своем письме, что с великим нетерпеньем будет ждть от меня моей будущей повести) - я нписл ему, что желл бы прежде всего видеть его и переговорить с ним лично. Объяснил ему, что у меня в виду большой ромн, листов в 25, что мне чрезвычйно бы желлось нчть немедленно писть его (и только его), но что по некоторым обстоятельствм я никк не могу присесть з эту рботу и что об этих-то обстоятельствх мне и хотелось бы поговорить с ним лично. Этим я зключил мое письмо к Кушелеву, без всяких объяснений, но тебе я объясню, ккие это обстоятельств. Во-1-х) чтоб сесть мне з ромн и (2) нписть его, - 1 1/2 год сроку. 2) Чтоб писть его 1

1/2 год, - нужно быть в это время обеспеченным, я ничего ровно не имею. В-3-х) Ты пишешь мне беспрерывно ткие известия, что Гончров нпример, взял 7000 з свой ромн (по-моему, отвртительный), и Тургеневу з его "Дворянское гнездо" (я нконец прочел. Чрезвычйно хорошо) см Ктков (у которого я прошу 100 руб. с лист) двл 4000 рублей, то есть по

400 рублей с лист. Друг мой! Я очень хорошо зню, что я пишу хуже Тургенев, но ведь не слишком же хуже, и нконец, я ндеюсь нписть совсем не хуже. З что же я-то, с моими нуждми, беру только 100 руб., Тургенев, у которого 2000 душ, по 400? От бедности я принужден торопиться, писть для денег, следовтельно, непременно портить. И потому, при свиднии с Кушелевым, я нмерен прямо изложить ему, чтоб он дл мне полуторгодичный срок, 300 рублей с лист и, сверх того, чтоб жить во время рботы - 3000 руб. сереб<ром> вперед. Если соглсится, то я сверх того обязуюсь дть ему н будущий год (к нчлу) мленькую повесть лист в 1

1/2 печтных. У меня много сюжетов больших повестей, мленьких нет. Но я ндеюсь кк-нибудь до нового год нткнуться н вдохновение и состряпть Кушелеву мленькую повесть. Тебе, может быть, покжется, что условия мои, вдруг, из смиренных сделлись уж слишком зносчивы; но всё это, друг мой, связно с одним обстоятельством, которого ты не знешь. А тк кк это обстоятельство, в свою очередь, тесно связно с твоим вопросом ко мне о "Бедных людях", - вопросом, н который ты требуешь скорейшего ответ, то я и перейду прямо к "Бедным людям".

Ты xочешь, друг мой, продть их Кушелеву. Это было бы Хорошо, но я прошу тебя этого не делть, потому что у меня другя мысль в голове. Вот он: я окнчивю теперь Кткову ромн (длинный вышел: листов 14 или 15). 3/4 его уже отослно; остльное отошлю в первых числх июня. Слушй, Миш! Этот ромн, конечно, имеет величйшие недосттки и, глвное, может быть, рстянутость; но в чем я уверен, кк в ксиоме, это то, что он имеет в то же время и великие достоинств и что это лучшее мое произведение. Я писл его дв год (с перерывом в средине "Дядюшкин сн"). Нчло и средин обделны, конец писн нскоро. Но тут положил я мою душу, мою плоть и кровь. Я не хочу скзть, что я выскзлся в нем весь; это будет вздор! Еще будет много, что выскзть. К тому же в ромне мло сердечного (то есть стрстного элемент, кк нпример в "Дворянском гнезде"), - но в нем есть дв огромных типических хрктер, создвемых и зписывемых пять лет, обделнных безукоризненно (по моему мнению), - хрктеров вполне русских и плохо до сих пор укзнных русской литертурой. Не зню, оценит ли Ктков, но если публик примет мой ромн холодно, то, признюсь, я, может быть, впду в отчяние. Н нем основны все лучшие ндежды мои и, глвное, упрочение моего литертурного имени. Теперь сообрзи: ромн явится в нынешнем году, может быть, в сентябре. Я думю, что если зговорят о нем, похвлят его, то мне уже можно будет (3) предложить Кушелеву 300 руб. с лист и проч. С ним уже имеет дело не тот пистель, который нписл только "Дядюшкин сон". Конечно, я могу очень ошибться в моем ромне и в его достоинстве, но н этом все мои ндежды. Теперь: если ромн в "Русском вестнике" получит успех, и, пожлуй, знчительный, тогд, вместо того чтоб. издвть "Бедных людей" отдельно, у меня явилсь новя мысль: приехв в Тверь, и с твоею помощью рзумеется, голубчик мой, мой вечный помощник, издть к янврю или феврлю будущего год 2 томик моих сочинений, в следующем порядке:

1-й том - "Бедные люди", "Неточк Незвнов" 6 первых глв, обделнные (которые всем понрвились), "Белые ночи", "Детскя скзк" и "Елк и свдьб" - всего листов 18 печтных. 2-й том - "Село Степнчиково" (ромн Кткову) и "Дядюшкин сон". Во

2-м томе 24 печтных лист. (NB. Впоследствии можно издть обделнного или, лучше скзть, совершенно вновь нписнного "Двойник" и проч. Это будет 3-й том, но это впоследствии, теперь только 2 том.) Издние в 2000 экземплярх будет стоить 1500 руб., не более. Продвть можно по три руб. И потому, если я 1

1/2 год буду писть большой ромн, то постепення продж экземпляров меня может обеспечить, и я буду с деньгми. Можно и тк: продть издние Кушелеву, тысячи з три или дже з 2 1/2-й; но, рзумеется, в переговоры теперь вступть никк нельзя, нужно ожидть успех ктковского ромн. Тут вся ндежд, и этот успех облегчит все переговоры.

NB. Кткову я пошлю всего 15 листов, по 100 руб.

1500 руб., взял я у него 500, д еще, послв 3/4 ромн, просил 200 руб. н дорогу, итого взято 700. Приеду я в Тверь без копейки, но зто в смом непродолжительном времени получю с Ктков 700 или 800 рублей. Это еще ничего. Можно обернуться.

Пугют меня слухми, что если взять Пшу из корпус совсем, то ндо будет зплтить з его содержние рублей по 200 з год, всего 400 руб., где я их возьму? Это порзит меня кк громом. У меня денег теперь всего 600 руб., д с ктковскими будет 800, но ведь ндо купить экипж и проч., д проехть 4000 верст в летнее время, когд ехть всего дороже (будут впрягть 4 лошди, иногд и 5), и потому всего только денег у меня н проезд. Чем я зплчу з Пшу?

Прощй, голубчик мой, родной мой, милый мой Миш, будь счстлив и здоров и дй обнять тебя поскорее. Поклон твоей жене и рсцелуй детей. Может, еще многого не нписл в письме моем, но спешу ужсно. Есть дело. Прощй, голубчик! Поклон Плещееву; что он ко мне не пишет? Уж не рссердился ли з требовние денег? Не может быть! - Жен тебе клняется. Клняйся всем, кто меня помнит. До свиднья, друг мой.

(1) длее было нчто: кк ду<мют> (2) длее было нчто: не исполнить (3) в подлиннике: быть.

149. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ Конец июня 1859. Семиплтинск

...итк, (1) во вторник пишу тебе 2-е письмо во всяком случе, получу или не получу. Но голубчик мой, Миш, блгодетель ты мой, это не вся еще просьб. Есть и еще огромня. Выслушй же ее. Подымюсь я отсюд, тяжко и с нуждою; выеду в среду

31 (2) июня, денег у меня не хвтет; рсходы здвили меня. 1000 рублей кушелевскя рстял кк воск; (2) дорог н 4000 верст трудн, убыточн. Ндо еще взять из Омск Пшу. И потому я рссчитл (безошибочно), что денег у меня хвтит только до Кзни. Н присылку из "Русского вестник" я теперь не ндеюсь нисколько. И потому умоляю тебя, друг и брт мой, спси меня еще рз: тотчс же с получением этого письм н другой же день, если можно (3) (не дожидясь второго от вторник), - вышли мне рублей

200 в Кзнь. Ты совершенно успеешь это сделть, ибо в Кзни я буду никк не рньше 1-х чисел вгуст, может быть, несколько рньше. (4) Ты спсешь меня вполне. Если же не вышлешь, предствь, что я буду делть в Кзни, совершенно без денег, проживясь в долг в трктире со всем семейством? См же ты мне писл, голубчик мой, что у тебя будет рублей 150 или

200 для меня, когд я приеду, ты ждл меня рньше, следственно, к тому времени у тебя будет. Не откжи, Миш! Приехв в Тверь, я по смому млому рсчету должен получить с "Русского вестник" 800 руб. (но когд получу? - может быть, в декбре). Тогд отдм тебе. Теперь только выручи! Н тебя вся ндежд. Вот кк сделй: тотчс же с получением этого письм высылй деньги в Кзнь: Ф. М. Достоевскому, отствному подпоручику, проезжющему через Кзнь, впредь до востребовния, подл ткой-то. Приехв в Кзнь, я тотчс же н почту и без здержки отпрвлюсь прямо в Тверь, от Кзни до Твери по моему мршруту, то есть минуя Московскую губернию,

- 1300 верст.

Вверяю учсть мою и семейств моего тебе, обнимю тебя крепко и прошу еще рз спсти меня, кк несколько рз уже спсл ты меня.

Теперь в коротких словх, допишу остльное, что хотел нписть. (Остльное до вторник.)

Во-1-х, объявляю тебе, что приеду в Тверь около

15-го вгуст.

Во-2-х, что я теперь не совсем здоров и звлен хлопотми по отъезду ужсными.

В-3-х, что со слезми помышляю, кк мы увидимся, и рз 10 н день молю бог, чтоб сохрнил тебя. Если ты умрешь - я умру, д и не хочу жить после тебя.

4) Уведомь сестер, что я еду.

5) Если ндо и если будешь здоров, съезди см в Москву нсчет моего ромн или поручи кому-нибудь. Или лучше оствь до моего приезд. Мы в Твери всё решим. Но письмо и рукопись перешли им тотчс и нстоятельно требуй ответ. Я нпишу им, что тебя уполномочивю во всем.

6) Не читй конц ромн и дй мне в том честное слово. Во-1-х, ничего не поймешь, всё покжется вздором и стрнностью, во-2-х, мне бы очень хотелось, чтоб ты прочел его весь, в порядке и дл бы мне ответ, инче же впечтление будет совершенно испорчено.

7) Плещеев двно уже мне не писл.

8) Я не получил "Le Nord", но, может быть, получу в Понедельник. (4)

9) Н бог и н цря ншего, блгодетеля ншего и всей России, я ндеюсь. Он милостив и рзрешит мне в Москву. Буду просить его. Дй бог ему 60 лет еще црствовть!

10) Italia! Italia! Обнимю тебя крепко, крепко! Блгодрю з всё. Молю бог сохрнить тебя. Целую тебя. Всех твоих. Жен клняется.

Твой Достоевский.

Жилеты, рубшки, крточки - всё получил и весьм блгодрю тебя.

(1) отсюд нчинется сохрнившяся чсть письм (2) тк в подлиннике (3) н другой же день, если можно вписно (4) может быть, несколько рньше вписно (5) было: во вторник

150. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

1 июля 1859. Семиплтинск

Семиплтинск, 1-е июля 59.

Дорогой голубчик мой Миш, вот тебе обещнное письмо с приложением писем, кому следует. Почт ничего мне не принесл. Прочти все эти письм внимтельно. Я прикидывюсь, что не зню имен теперешних редкторов. Я думю, бесценный друг мой, что ты меня не осудишь з эту выходку. Но ведь со мной поступили совершенно по-мужицки. Что же мне остется делть? Не ндо двть збывться. Я рссчитывю, что это письмо будет у тебя в конце июля, к 1-му вгуст уже будет у них в рукх. Отошли по почте. Я приеду в Тверь к половине вгуст (может быть, несколько рньше), и тогд уже может быть будет ккой-нибудь ответ. Если же не будет ответ, если они поступят свысок и змкнутся в свой олимпийский покой, в глупое мужицко-грубое молчние, то тогд, когд ты приедешь в Тверь, хорошо бы было, голубчик, если б ты см съездил в Москву, чтоб окончтельно узнть, в чем дело, и, если можно, нзвть их скотми. Рзумеется, все издержки н мой счет. Дже по их листу я могу ндеяться рублей н

700-800. Но когд получу? - неизвестно.

При отсылке письм, ромн и змечний (всё вместе) нпиши им строк шесть, что ты уполномочен действовть, ожидешь от них поскорей ответ и т. д., впрочем, смых вежливых строк, прошу тебя, и дй свой дресс. Если же, голубчик мой, ты по ккому-нибудь вжному обстоятельству осуждешь мой поступок, если к тому же имеешь ккие-нибудь известия, то, (1) пожлуй, и не посылй письм. Н твое блгоусмотрение. А пошли только окончние ромн при письме, в котором изложи мои змечния, смягчив их и выкинув ненужное. Впрочем, не понимю, ккое же бы обстоятельство могло остновить тебя. Я очень бы желл кончить с ними всякое дело. Я тк извинялся в 2-х прежних письмх перед этим мужичьем, что теперь смому досдно. Осел! Он полгет себя Юпитером. Мне омерзительно у них учствовть. Неужели нечестны и неделиктны в высшей степени мои предложения дже теперь?

Я предвижу 3 случя. 1) Что они, по своей непомерной гордости, откжутся от ромн. Тогд немедленно достть денег и отдть им. Голубчик, милый! Если б можно было не знимть у Некрсов, достть 500 руб. только н несколько дней и отдть их, и потом уже идти и продть Некрсову. Но если нельзя достть, то сходи см к Некрсову, поговори с ним лично, рсскжи всё дело откровенно, клняйся ему от меня и предложи ромн с тем, чтоб примерно з половину, то есть з 7 листов, деньги вперед, по 125 руб. Кк он уже предлгл мне от Плещеев. Дй ему от себя рсписку. Прибвь, что тк кк я им остлся в

49-м году должен 165 руб. (Некрсову), то готов зплтить при окончтельном рсчете. Печтть в нынешнем году и, по возможности, в двух чстях. Если будешь отдвть 500 руб. в "Русском вестнике", то съезди см, конечно, н мой счет. Не откжи, родной.

2-й случй). Извинения, оговорки, ккое-нибудь неизвестное мне обстоятельство и соглсие н все условия. Это может быть; ромн хорош и если у них прочли его, то, пожлуй, и не зхотят упустить. В тком случе можно бы зкинуть словцо о деньгх вперед, по возможности больше. Рукопись у них в рукх, цензур двух слов не вымрет. З это ручюсь.

3-й случй). Они ответят учтиво, холодно и неясно, что тк кк дело ксется более Михил Никифорович Ктков, то без него нельзя и решить. Следовтельно, ндо или его ждть или к нему послть з ответом. Но это будет только увертк и мелкое мщение - проволочить дело. И что же, нконец, з редкция, которя не знет, кк действовть? В тком случе нечего делть, но ндо известить, что я не отступю от моих условий и что если они проволочт до будущего год, то я перепечтю ромн отдельно. А если ддут мне 100, то буду жловться одновременно публике и суду. Я прв и чист; им будет очень стыдно. Впрочем, в крйнем случе, в случе зтруднения подожди моего приезд. Но письмо, ромн и змечния пошли тотчс же, кк получишь.

Прости з хлопоты, которые тебе доствляю. Но ведь ты мой нгел-спситель! Спси и теперь. Ндеюсь зстть в Кзни от тебя деньги. Брт, если их не будет, я погиб.

Звтр выезжю. (2) Сегодня голов идет кругом, и сверх того болен желудок. Прости деловой хрктер этого письм. Обнимю тебя крепко. Нконец-то, может быть, увидимся, голубчик ты мой!

До свидния!

Ф. Достоевский.

Звтр выезжю в 5 чсов пополудни.

(1) длее было нчто: очень бы хор<ошо> (2) было: еду

151. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

24 вгуст 1859. Тверь

Тверь. Понедельник, 24 вгуст 59.

Вот и еще письмо к тебе, дорогой друг мой Миш, и всё об моих делх. Во-1-х, получил ли ты, голубчик мой, мое письмо, которое я послл тебе в ответ н твое первое? Второе письмо твое (н осьмушке) я получил

3-го дня, и тк кк вчер было воскресенье, то и не мог отвечть тебе н другой день, отвечю сегодня н третий. Всё что ты советуешь мне очень хорошо. Я почти тк и поступил; но что мне стоило сыскть квртиру, кких хлопот! Денег у меня всего 20 руб. и непроднный трнтс, в котором я приехл. З него двли 30 руб., он стоил мне 115. Обидно. Ищу покупщиков хоть бы з 40 руб. Но когд они нйдутся? Ты советуешь не покупть дже чшки. Чшки-то положим; но смовр непременно ндо купить. Вот и рсход. К тому же споги и бшмки плохи. Одним словом, поместились мы кк н булвочном копчике. Впрочем, это ничего. Всё улдится, бог дст. Что твое здоровье, голубчик мой? Теперь переменилсь погод, дождь, и тебе еще труднее будет ехть ко мне. Вообще здоровьем не рискуй, хотя бог видит, кк я желю обнять тебя. Тоск. Тверь смый ненвистнейший город в свете. Я ндеюсь, однко, что это письмо тебя еще зстнет в Петербурге.

Теперь вот ккие дел: вчер получил 2 письм. Первое от Милюков, с сттьей в "Le Nord". Послно было в Семиплтинск, от 5-го июня, и, по рспоряжению моему, при отъезде из Семиплтинск, переслно мне в Тверь. Тким обрзом я получил его только вчер. Прошу тебя, милый мой, нпиши мне, кк зовут Милюков по имени и отчеству; я збыл. Мне очень хочется ему кк можно скорее ответить. Второе письмо, полученное мною тоже вчер и тоже через Семиплтинск, было письмо из редкции "Русского вестник". Кково! Послно из Москвы

15-го июня. Смысл моего письм в "Вестник", отослнного через тебя, с укорми и условиями - тким обрзом исчезет, но не совсем. Вот что они пишут. Пишет ккой-то их factotum, помощник редктор или тому подобное (подпись письм я никк не мог рзобрть), но только не Кпустин и не Леонтьев (оствленные Ктковым в виде редкции). Этот господин пишет мне, (1) что он "по поручению редкции "Русского вестник" уведомляет меня (во-1-х) что 3/4 ромн моего получены". Эх, когд уведомили. Я положительно писл, что 15-го выезжю в Тверь. А они только 15-го письмо пустили! Длее: что "рукопись моя получен в редкции в минуту отъезд Ктков з грницу, тк что уж он из-з грницы прислл рспоряжение" (но не ответ н письмо). Всё это непрвд. По известию от Плещеев ясно, что он получил мое письмо и рукопись не в минуту отъезд, з несколько дней. Длее: Ктков рспорядился, чтоб мне выслны были 200 руб., но редкция, дескть, не решется, ибо, тк кк я см писл, что 15-го июня выезжю из Семиплтинск, то, следственно, деньги не зстнут уже меня в Семиплтинске, и потому просят прислть верный дресс. Во-1-х, им положительно нписно было, что я выезжю в Тверь и никуд больше; - вот и дресс; во-2-х, к ккому же черту они послли мне письмо, когд положительно знли, что оно не зстнет меня в Семиплтинске? Что з стрнные рспоряжения! А письмо ведь, между прочим, нужное.

Зтем просят прислть конец ромн - и только.

Теперь что ж зключить из этого письм? Во-1-х, Ктков см не отвечет (уже н 2-е письмо мое). Ну, положим, что тким госудрственным людям отвечть ткой мелюзге, кк я, - некогд. В сторону вежливость! Но ведь я, кжется, просил уведомить положительно: сколько он мне дет з лист и дст ли

100? Положим, я ему должен, но из этого не следует, что Ктков, кк кредитор, получет и прво единственного и бесконтрольного оценщик. Ведь это дел, кк же не отвечть н это? И беспорядочно и невежливо! Теперь, по получении от тебя письм и рукописи, они не хотят дже уведомить тебя, что получили рукопись. Невежи! Положим, я извинюсь з мое письмо и извинюсь первый. Одним словом, сделю всё, что может сделть порядочный человек; но они-то что скжут? Нконец, москвичи все ткие мелочные, щекотливые и рздржительные. Пожлуй, еще скжут, что письмо мое (с упрекми) ндо отослть Кткову и без того нельзя ничего решть. Черт знет что ткое! Хотел бы им отвечть, д не зню что; просить у них теперь о присылке 200 руб. в Тверь невозможно. Во-1-х, рссердившись н то письмо, они, пожлуй, скжут, что теперь, после ткого письм, без рзрешения Ктков - нельзя. Следственно, фронт. Во-2-х) нет ответ: соглшются ли они н 100 рублей и н условия? без этого печтть нельзя. И потому я решюсь не отвечть, нпишу им сегодня только вот что: что получил их письмо. Что ответ последует через уполномоченного Михил Михил<ович> Достоевского, который лично будет в Москве через неделю или дней через десять по своим делм.

Друг мой! Ты писл, что, может быть, от меня поедешь в Москву. Я н это и ндеялся. Если поедешь, то и переговоришь с редкцией хорошенько. А если нельзя тебе будет ехть (что очень может быть), то я уж тогд прямо нпишу письмо, которое мы сочиним здесь вместе с тобою. Тк ли, голубчик мой? Вообще ожидю тебя с нетерпением. Обо всем решим. Но зметь, друг мой милый: если тебе будет тяжело ехть в Москву или нельзя, то я никк не нстивю и не претендую. Стну ли я это делть, голубчик мой!

Теперь еще просьб и великя. Вот что: у жены нет никкой шляпки (при отъезде мы шляпки продли. Не тщить же их было 4000 верст!). Хоть жен, видя нше безденежье, и не хочет никкой шляпки, но посуди см: неужели ей целый месяц сидеть взперти, в комнте? Не пользовться воздухом, желтеть и худеть? Моцион нужен для здоровья и потому я непременно желю купить ей шляпку. В здешних мгзинх нет ничего, шляпки есть летние, гдкие, жен хочет осеннюю, рсхожую и кк можно дешевле. И потому вот ккя моя убедительнейшя к тебе просьб. Пошли или см зйди к m-me Вихмн и, если есть готовя, купи, нет, зкжи. Шляпк должн быть серенькя или сиреневя, безо всяких укршений и цц, без цветов, одним словом, кк можно проще, дешевле и изящнее (отнюдь не беля) - рсхожя в полном смысле слов. Другую хорошенькую зимнюю шляпку мы сделем после. А теперь только что-нибудь ндеть н голову, не простоволосой же ей ходить? Если m-me Вихмн скжет, что шляпки летние, осенних фсонов еще нет, то зкжи осеннюю и пусть он см сделет ккой угодно осенний фсон, хоть прошлогодний. Без укршений, дешевле, но кк можно изящнее. У нс в Семиплтинске был рсхожя шляпк в 9 целковых (то есть здесь в 5), но до того изящня, что годилсь грфине.

Рди бог, брт, не откжи. Продм трнтс - деньги отдм тотчс. Есть у Вихмн ленты (мы здесь видели обрзцы от Вихмн же) с продольными мелкими полоскми серенькими и беленькими. Вот тких бы лент к шляпке. Жль, что не могу прислть обрзчик. Если можно - привези шляпку с собою. Если же нет - зкжи, и, когд будет готов, пусть отпрвят по железной. Но чтоб он тебя не здерживл в Петербурге.

Голубчик мой! Не досдуй н меня з мои просьбы! У меня у смого голов кругом идет. Прощй! Обнимю тебя и всех твоих. Жен тебе клняется. Коле ткже. Милюкову поклон.

Если б ромн в "Современник", то у меня бы, з уплтою тебе 200 руб., был бы 1000 сереб<ром>, теперь в "Вестнике" остнется не более 600. Что делть. Для меня 600 - ничто. Нужды-то велики! Подумем-к вместе, кк достть денег.

И не думй, чтоб я подделывлся, чтоб тебе 200 не зплтить! Непременно зплчу! Я тк хочу - и зплчу!

(1) было: уведомляет меня

152. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

25 вгуст 1859. Тверь

Вторник 25 вгуст 59. Тверь.

Сейчс получил я, голубчик мой, твои дв слов и спешу тебе ответить тоже н лету, двумя словми (почт отходит, 2-й чс). Вчер я писл тебе и уведомлял о письме "Русского вестник". Письмо же, прислнное тебе (и которое я сейчс имел удовольствие прочесть), - удивительно! Ни одного слов ясного, не приняли условий - кких именно! Все были чрезвычйно легки. 2-е) Н одной стрнице себе противоречт: то твердо уверены, что деньги не могли дойти до меня, то удивляются, что я ничего не упомянул о письме, послнном ими 13 вгуст! (1) Д кк же я мог его получить, если они совершенно уверены, что денежного письм я бы никк не успел получить. Бестолково! Нконец: отвечют и опрвдывются вовсе не н те пункты, о которых я просил. Я положительно просил Ктков, изложив ему мои обстоятельств (то есть выезд, безденежье и проч.), - уведомить меня: сколько он мне дст з ромн, дст ли 100 руб. для того, чтоб я, человек бедный и рзоренный переездом 4-х тысяч верст, мог знть, н что могу рссчитывть по приезде в Тверь. Неужели это не вжный для меня вопрос? Не нсущный, не смый необходимый? Следственно, меня всего более рссердило то, что Ктков решительно не обртил внимния н мою просьбу, не только змедлил ответом, пренебрег моими деликтнейшими просьбми, то есть просьбми человек в крйнем и эксцентрическом состоянии, - но дже до сих пор, дже из письм их (от 13-го июня), полученного уже здесь, я не зню, соглсен ли был (2) он н 100 руб.; следовтельно, я и теперь не зню: н что я мог рссчитывть. (Зметь себе, что он не отвечл мне уже н 2 письм.) Отъезд з грницу нисколько не мешл ему скзть тому же секретрю дв слов, только дв слов, что он, дескть, соглшется н 100 рублей, и велеть нписть об этом мне тотчс же.

Теперь они делют вид, что будто бы я рссердился з то, что мне не прислли 200 руб.! Видит бог, что нет! если мне было досдно, что не прислли, тк я бы ни з что не нписл им ткого письм с упрекми, которое ты им переслл, мне просто обидно было крйне пренебрежительное ко мне поведение (3) Ктков.

Вот еще новя у меня мысль: или они очень рссердились н мое письмо, думли и ндумлись нконец возвртить ромн; или еще штук: именно - ромн им не понрвился.

Если б понрвился ромн, то они, может быть, и соглсились бы проглотить пилюлю, д не упустили бы хорошей вещи. А впрочем, кто знет, может быть, и смолюбие пересилило все остльные сообржения. Теперь вот что, друг мой: я уверен, что в моем ромне есть очень много гдкого и слбого. Но я уверен - хоть зрежь меня! - что есть и прекрсные вещи. Они из души вылились. Есть сцены высокого комизм, сцены, под которыми сейчс же подпислся бы Гоголь. Весь ромн чрезвычйно рстянут; это я зню. Рсскз непрерывен и потому, может быть, утомителен. И потому, умоляю тебя, голубчик Миш, не читй ни строчки по получении ромн, получишь приезжй ко мне и прочтем здесь, все вместе; вместе и решим, куд он годен; я же и поиспрвлю кое-что (то, что хотел испрвить - перемен глголов и т. д.). Некрсову же не двй теперь. Впрочем, можно их слегк предуведомить. Мы с тобой вместе соглсились бы и об условиях, что с них просить?

Првд, меня ужсет, что н тебя обрушилсь уплт 500; но одно утешет: что зем этот недолгий. Ведь ромн стоит же что-нибудь. Непременно отдм - у меня теперь 12 целковых всех денег. Сшин подрок очень кстти. Поцелуй же ее з меня и поблгодри. Это очень мило с ее стороны, тем более что ведь он меня совершенно не знет. Трнтс не продется - нет покупщиков. Вчер писл тебе об шляпке, не збудь, рди бог, друг мой. Обрзчик лент для уборки шляпки. Ленты эти от Вихмн из Петербург (скзл здешняя мгзинщиц). Цвет же шляпки кк серенькя полоск н лентх.

Вчер ночью много грустил о твоем здоровье и укорял себя, что хотел тебя послть в Москву по делм моим. Но теперь, слв богу, уж нечего делть в Москве. Рди бог, береги здоровье, и если чуть-чуть худо, то лучше отложи поездку ко мне. Но если здоровье не помешет, то, рди бог, не стесняй себя ни ромном, ни шляпкой - ничем, приезжй кк можно скорее.

Н железной буду с четверг н пятницу и встречу тебя.

(1) ошибочно вместо: июня (2) было: соглсие ли было (3) вместо: пренебрежительное ко мне поведение - было: пренебрежительный тон

153. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

19 сентября 1859. Тверь

Тверь, 19 сентября 59.

Вчер получил твое письмо, голубчик Миш, д поздно, и потому не мог сейчс отвечть тебе. Письмо твое меня ужсно обрдовло, во-первых, потому, что я вполне один, во-2-х, что оно пришло рньше, чем я думл. Я думл, что оно придет в субботу. Рд з тебя, что ты опять у своих и доволен. Только когд-то увидимся? Я хоть и сижу в Твери, все-тки продолжю стрнствовть, когд-то нс опять соединит судьб.

Ходил к Брнову с письмом к Долгорукому. Он мне обещл сделть всё (то есть не более кк переслть письмо), но скзл, что нпрсно я теперь подю, что князя Долгоруков теперь нет в Петербурге, в вояже он не доложит, и потому советовл отложить мне до половины октября, когд князь воротится в Петербург. Тогд и просил прийти с письмом. Рссудив, я полгю, что это спрведливо.

Тем более, что если через месяц князь будет в Петербурге, то дело сделет скоро, особенно при ходтйствх и рекомендциях, нпример от Эдурд Ивнович. Тк что я дже ндеюсь к 1-му декбря быть у вс. И потому подождем.

О Врнгеле я прочел в твоем письме с чрезвычйным удовольствием. Я тк обрдовлся ему. Поклонись от меня, скжи, что мне ужсно хочется его видеть и что если он приедет в Тверь, хоть н один день, то сделет чудесно хорошо. Н днях ему нпишу. Эдурду Ив<новичу> (1) нпишу тоже, погодя немного. Мйкову поклонись и скжи, что я не менее его люблю и помню, если приедет, то сделет прекрсное дело; хоть н день; скжи ему, что я жду его с крйним нетерпением.

К сестрм нписл.

Ты пишешь, что не зстл Некрсов дом. Но вот что, друг мой: если ты и 16-го его не зстл, то не опоздть бы с рукописью? Уйдет время, - и они будут другое печтть в октябрьской книжке. Ндобно еще прочесть ее, ты мне не пишешь: оствил ли у него рукопись? И передл ли ему письмо? Обещешь писть

17-го, если увидишь Некрсов. Конечно, увидишь, и потому жду сегодня твоего письм с крйним нетерпением. NB: в сношениях с Некрсовым змечй все подробности и все его слов, и, рди бог прошу, опиши всё это подробнее. Для меня ведь это очень интересно.

Врльмн Кольку поцелуй. Котов своих тоже. Эмилии Федоровне большой поклон. Жен тоже всем вм очень клняется. Собственно обо мне прибвить больше нечего: думю о будущем, думю кк сесть з ромн, сокрушюсь, что много ндо писть писем и мучился ужсно нд письмом князю. Зкзл тоже портному (д ведь это при тебе) штны - испортил. В Твери погод дурня, скук стршня.

Думю я о тебе, голубчик мой. Вот ты уехл, я ведь зню, что мы вовсе еще не тк познкомились друг с другом, кк ндо, кк-то не выскзлись, не покзлись во всем. Нет, брт: ндо жить вместе, жизнью не скорою, обыкновенною, и тогд вполне сживемся; ты у меня один, нс и десять лет не рзъединили. Не пишешь ты мне ничего о своем здоровье, глвное, что скзл тебе Розенберг? Пожлуйст, с ним советуйся. Прощй, голубчик. Обнимю тебя, пиши, рди бог.

Твой Д<остоевский>.

NB. Вспомнил твое: пиши, (2) при прощнье. Обдумывю ромн, который тебе перескзывл, и вмест<е> жль большого ромн. Я думл его писть. Ах, кбы деньги д обеспечение!

Течь не зпускй. Сходи к Розенбергу.

(1) было: Тотлебену (2) длее было: мне

154. А. Е. ВРАНГЕЛЮ

22 сентября 1859. Тверь

Тверь 22 сентября 59.

Дорогой друг мой, Алексндр Егорович, хотел было не писть к Вм, но не утерпел. В смом деле, что можно писть после 4-х лет рзлуки? Ндобно, снчл, вновь свидеться, и кк я был рд, что Вы (по словм брт) думете мхнуть сюд и повидться со мной. Хоть н денек, бесценный Вы мой! Кк бы мы переговорили! А для ткого господин, который изъездил всю плнету, приехть по железной дороге из Петербург в Тверь - вздор.

Брт пишет, что Вы еще рз собиретесь в экспедицию. Это плохо, плохо для меня. Я думл, что мы уж не рзлучимся, когд сойдемся в Петербурге. И потому, - можете себе предствить мое нетерпение Вс видеть, хоть дв дня, хоть несколько чсов. Ведь у нс с Вми есть что помянуть. Много есть прекрсных воспоминний. Хотя (1) с того времени, когд я Вс проводил из Вшей квртиры, в

10-м чсу ночи (помните?) - у Вс слишком много прибвилось в жизни, но неужели же мы теперь не поймем друг друг? Мы тогд крепко сошлись. Приезжйте же. Поговорим о стром, когд было тк хорошо, об Сибири, которя мне теперь мил стл, когд я покинул ее, об Кзковом сде (помните?), о бобх и других огородных рстениях, об милейших Змеиногорске и Брнуле, где я после Вс бывл довольно чсто... ну д обо всем! А Вы мне рсскжете что-нибудь из последующей жизни Вшей; сойдемся опять и нкопим еще лучше воспоминния. Будет чем помянуть жизнь н стрости лет.

Что Вы теперь змышляете? Чего ожидете и ккие Вши ндежды? Что Вш отец и все Вши домшние? Кто зменил X.? Бед, если X. в Петербурге и имеет н Вс влияние. Но это вздор, и я дурк, что это зподозрил:

Не цвести цветм после осени.

Об Вс всё, в подробности, ндеюсь услышть от Вс же смих. Ндеюсь тоже, что Вы мне черкнете что-нибудь.

Если спросите обо мне, то что Вм скзть: взял н себя зботы семейные и тяну их. Но я верю, что еще не кончилсь моя жизнь и не хочу умирть. Болезнь моя по-прежнему - ни то ни се. Хотел бы посоветовться с докторми. Но пок не доберусь до Петербург - не буду лечиться! Что пчкться у дурков! Теперь я зперт в Твери, и это хуже Семиплтинск. Хоть Семиплтинск, в последнее время, изменился совершенно (не остлось ни одной симптической личности, ни одного светлого воспоминния), но Тверь в тысячу рз гже. Сумрчно, холодно, кменные дом, никкого движения, никких интересов, - дже библиотеки нет порядочной. Нстоящя тюрьм! Нмеревюсь кк можно скорее выбрться отсюд. Но положение мое престрнное: я двно уже считю себя совершенно прощенным. Мне возврщено и потомственное дворянство, особым укзом, еще дв год нзд. А между тем я зню, что без особой, формльной просьбы (жить в Петербурге) мне нельзя въехть ни в Петербург, ни в Москву. Я пропустил время; ндо бы просить еще месяц нзд. Теперь же князь Долгорукий в отсутствии. Я пишу Долгорукому письмо. Являлся с ним к грфу Брнову (ншему губернтору) и просил его переслть князю. Брнов обещл, но скзл - когд князь воротится, рньше же нечего и думть. Князь воротится в половине октября; следовтельно, до тех пор ндо сидеть и ничего не предпринимть. Я, конечно, почти уверен, что мою просьбу увжт. Примеры уже были: многие из нших в Петербурге. К тому же госудрь беспримерно добр и милостив. Д и я, постоянно, был хорошо ттестовн. Но вот чего я боюсь: зтянется дело, я живи в Твери. И потому хотел было писть к Эдурду Ивновичу, д и нпишу; хочу просить его нписть или переговорить обо мне с князем Долгоруковым; тогд тот, увжив его ходтйство, не змешкет и сокртит формы. Хотел было тоже просить Эдурд Ивнович нписть и Брнову, чтоб и здесь не зтянули дело. Но опять берет рздумье: в кких отношениях Эдурд Ивнович к князю и знет ли он ншего грф? Может быть, ему тяжело просить их, он уж и тк для меня много сделл. Письмо к Эд<урду> Ив<нови>чу хотел отпрвить через Вс. (Если б только он был в Петербурге и Вы переговорили с ним лично! Это лучше бы было; но брт уже писл мне, что Эд<урд> Ив<нович> в Риге.) И потому, друг мой, посоветуйте мне что-нибудь. Н Вс очень ндеюсь и ндеюсь, что Вы меня не покинете, особенно если Эд<урд> Ив<нович> скоро приедет. Не зню, когд писть. Кк Вы думете? Скжите мне что-нибудь, и я Вшему совету вполне последую. (2)

Теперь о другом деле: у меня много Вших книг, которые я привез из Сибири с собою. 2 пкет Вшей домшней переписки и Вш ковер. Всё это ндо к Вм отпрвить. Я ндеюсь, что Вы уже получили некоторые из книг, которые я Вм отпрвил, еще дв год нзд (с Семеновым, членом Геогрфического обществ) - именно сочинения Симшко. Книги Вши довольно хорошие. Нпишите же об них Вши рспоряжения.

Ну, теперь покмест довольно. Дело з Вми. Нпишите мне что-нибудь, голубчик мой, бесценный мой. Я тк рд был, когд брт мне нписл, что Вы зшли к нему. Я только что поручил брту рзыскивть Вс в Петербурге всеми средствми. Мы с Мрьей Дмитриевной все три год Вс тк чсто вспоминли и с кким удовольствием. Он очень желл бы Вс видеть. Все хворет. Прощйте же, обнимю Вс.

Вш Достоевский.

Здесь ткой скверный, неиспрвный и гдкий почтмт, что я дже хотел зстрховть это письмо. Но, может быть, и тк дойдет. Мне по три дня здерживют письм.

Брт нписл от 16 и вдруг перестл писть, теперь уже 22-ое. Что с ним? Не болен ли? Я с нетерпением жду его письм и тревожусь.

(1) длее было нчто: нс (2) длее было нчто: Если б Вы с ним вместе

155. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

1 октября 1859. Тверь

Тверь, 1 октября 59.

Дорогой мой Миш, письмо твое я получил вчер уже после того, кк отпрвил тебе мое, с упрекми. Дело в том, мой друг, что я совершенно было упл духом, не получя от тебя ничего. И потому умоляю тебя и впредь, если дже и нечего писть, - нпиши просто, что нечего, и не оствляй меня в тревоге, которя еще более увеличивет скверность и безндежность моего положения. Ндеюсь, ты н меня з мое письмо не сердишься. Не сердись, голубчик, и пиши ко мне чще.

Признюсь, твое письмо меня удивило. Что же Некрсов? Уж не чвнятся ли они? А может, и просто еще не читл. Я слышл, что Некрсов стршно игрет в крты. Пневу тоже не до журнл, и не будь Чернышевского и Добролюбов - у них бы всё рушилось. Ты говоришь, что нужно подождть и что это дже деликтнее. Но, друг мой, уже довольно ждли. И потому поезжй, пожлуйст (я тебя убедительно прошу), см к Некрсову, пострйся зстть его дом (это глвное) и лично поговори с ним об учсти, которую они готовят ромну. Глвное, узнй - н три или н две книжки они берут ромн, ккие именно их змечния о ромне, - и, поговорив об этом, уже под конец, можно упомянуть и о деньгх. Сделй это, рди Христ, и вытяни от них последнее слово. А не поедешь см, - может быть, никогд не дождешься его к себе, особенно если в крты игрет. Ндеюсь н тебя.

Теперь, голубчик мой, хочу тебе нписть о том, н что я решился по зрелом сообржении, я решил тк: нчть писть ромн (большой - это уже решено) - пропишу год. Спешить не желю. Он тк хорошо скомпоновлся, что невозможно поднять н него руку, то есть спешить к ккому-нибудь сроку. Хочу писть свободно. Этот ромн с идеей и дст мне ход. Но чтоб писть его, - нужно быть обеспеченным. Зпродть его вперед и н это жить смоубийство. Это знчит взять 100 или 120, тогд кк я, может быть, выторговл бы 150 или 200. Я см буду своим судьей и, если ромн удстся, см положу цену. А потому нужно не зпродвть вперед и писть, будучи обеспеченным. Но вопрос: где взять денег, чтоб обеспечить себя по крйней мере н год? Сообрзив серьезно, - я решил непременно издть прежние свои сочинения и издть смому, не продвть их, - рзве дли бы очень много, но очень много не ддут. Слушй: положим, что сочинения пойдут медленно. Но для меня это ничего не знчт. Мне нужно 120 или 150 р. в месяц. Только бы это выбрть, следовтельно, они будут кормить меня. Ты спросишь: где взять денег н издние? Вот что я придумл: во-1-х, издть не вдруг, книгу з книгой. Всего три книги. В 1-й) "Бедные люди", "Неточк Незвнов" 2 чсти, "Белые ночи", "Детскя скзк", "Елк и свдьб", "Честный вор" (переделнный), "Ревнивый муж". Всего - около 23 листов убористой печти. (1) 2-я чсть: "Двойник" (совершенно переделнный) и "Дядюшкин сон". 3-я чсть: "Село Степнчиково". 1-я чсть, я думю, рзойдется довольно скоро. Но ндо поиспрвить. "Бедные люди" без перемены со 2-го издния, остльное всё в 1-й чсти ндо бы слегк поиспрвить. Для этого буду просить тебя помочь мне, именно: достть все эти остльные повести 1-й чсти, некоторые, кк "Неточк Незвнов", может быть, есть у тебя, остльные поищи и поищи поскорей, немедля, у Мйков, Милюков и проч. Поклонись им от меня и попроси убедительно: не ддут ли выдрть из книг эти повести. Если ддут, - пришли их ко мне кк можно скорее, я попрвлю н печтном и, не здерживя, отошлю к тебе. Если к концу октября мы это всё обделем и все эти повести уже будут у тебя испрвленные, то 1-го ноября можно будет отдть в цензуру. Положим, цензур продержит до 1-го декбря. Тогд с 1 декбря печтть 1-й том. Где взять денег? А вот кк: опять тебе поклон: возьми нужное количество бумги для 1-й чсти у купц и дй от себя вексель н 6 месяцев или дже рньше. Дело в 300 рублях или немного больше. Клянусь, Миш, дорогой мой, я зплчу по векселю, который ты теперь дшь (з меня). Если не пойдет книг и не окупит дже бумгу, то из-под земли достну денег и к сроку выкуплю вексель. Н тебя ничего не пдет. Что же ксется до типогрфии, то если нельзя и тут по векселю, то половину денег з типогрфию дм я, другую зйму у кого-нибудь (нельзя ли у Сшеньки?).

Тким обрзом печтнье может окончиться в янвре, в половине, - и в проджу! Я уверен, что 1-й томик произведет некоторый эффект. Во-1-х, собрно лучшее, во-вторых, я нпомню о себе, в-3-х, имя интересное, в-4-х, если ромн в "Современнике" удстся, то и это пойдет. Между тем к половине декбря я пришлю тебе (или привезу см) испрвленного "Двойник". Поверь, брт, что это испрвление, снбженное предисловием, будет стоить нового ромн. Они увидят нконец, что ткое "Двойник"! Я ндеюсь слишком дже зинтересовть. Одним словом, я вызывю всех н бой (и нконец, если я теперь не попрвлю "Двойник", то когд же я его попрвлю? Зчем мне терять превосходную идею, величйший тип, по своей социльной вжности, который я первый открыл и которого я был провозвестником?).

В декбре же - в цензуру "Двойник" и "Дядюшкин сон". В янвре печтть, к концу феврля (2) 2-й том выходит в свет, з ним, почти вместе, можно и 3-й - "Степнчиково". Деньги - или в долг, или 1-й том окупит. Нконец, последние дв том (по успеху 1-го) можно дже в крйнем случе и продть. Окуплю издние, до тех пор живу деньгми "Современник", потом, по скупке издния, хоть и медленно будет идти, но мне всё рвно: ибо н корм мой и медленной проджи достнет, я тем временем с смого декбря серьезно сжусь з большой ромн (который, если, через год, произведет эффект, то может увлечь з собою и остльные экземпляры "Собрния сочинений"). И потому теперь 1-й шг: тотчс же отвечй мне твое мнение и немедленно, по возможности, высылй экземпляры повестей 1-го том для попрвки.

Друг мой, если ты змедлишь ответом, то знй, что мое время пропдет дром. Я ничего не буду делть (и не в состоянии делть) до окончтельного рзрешения, то есть одобришь ты или нет и стнешь ли мне помогть? отвечй, рди бог, скорее.

Мйков не был, от Врнгеля получил письмо. Головинский здесь и познкомил меня рзом со всем здешним обществом. Я не нмерен слишком поддерживть со всеми, но с дру<зь>ями (3) невозможно. В провинции никуд не спрячешься. Это мне отчсти и в тягость. Дв-три человек есть хороших. Я очень хорошо познкомился с Брновым и с грфиней. Он меня несколько рз убедительнейше приглшл бывть у них зпросто по вечерм. (4) Невозможно не быть у них. Он окзлсь уже отчсти мне знкомою. (5) Лет 12 нзд Соллогуб предствил меня ей (он его кузин), тогд еще девушке, Всильчиковой.

Мрья Дмитриевн клняется. Я обнимю тебя от всего сердц и всеми силми рд бы вырвться из Твери. В Твери мне теперь будут мешть писть.

Рди бог, голубчик мой, отвечй. Прощй, крепко целую тебя. Всем клняйся. Береги здоровье кк дргоценность. Эмилии Федоровне, Коле, Сше поклоны. Пиши чще. А деньги бы нужны от Некрсов. Во-1-х, тебе, во-2-х, мне. (6)

(1) длее было нчто: Эт (2) было: янвря (3) письмо повреждено (4) длее было нчто: и чрезвычйно (5) длее было нчто: Я бы (6) сверху н 4 стрнице незкончення фрз: Если б не см

156. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

2 октября 1859. Тверь

Тверь, 2 октября 59.

Любезный брт, еще рз пишу к тебе и умоляю: рди бог, съезди к Некрсову см, добейся того, чтоб зстть его дом, и кончи с ним мое дело. Мне деньги нужны, очень нужны и именно вся сумм, н которую я рссчитывл, то есть 500 р. сереб<ром>. Ведь обещлся же он дть вперед 1200 з 10 печтных листов, из которых 700 определены сейчс же тебе,

500 мне. Теперь же мне эти 500 нужны до крйности. Не откжи мне, голубчик мой, - ты, н которого только я и могу ндеяться. Прошу тебя. Глвное, нконец, и то, что ты рзрешишь мое положение.

Я писл к тебе вчер об изднии моих сочинений. Зймись и этой идеей и, рди бог, помоги мне. Ты один можешь спсти меня. Немного стрния с твоей стороны, и всё могло бы улдиться.

Положение мое здесь тяжелое, скверное и грустное. Сердце высохнет. Кончтся ли когд-нибудь мои бедствия и дст ли мне бог нконец возможность обнять вс всех и обновиться в новой и лучшей жизни!

Не буду писть тебе никких подробностей о здешнем житье моем. Эти же дв слов пишу единственно для того, чтоб еще рз нпомнить тебе об Некрсове и кончить с ним поскорее. Рди бог, сделй это и уведомь меня сейчс же, кк можно скорее. До тех пор я буду в стршном беспокойстве.

Прощй, друг мой милый, н тебя вся ндежд моя. Успокой меня скорей.

Твой Ф. Достоевский

Р. S. Сейчс получил от тебя твое вчершнее письмо. Блгодрю з известия. Но вот в чем бед: что от Некрсов до сих пор никких нет известий. Рди бог, не медли. Дело вжное. Не зтягивй его. А деньги 500 р. мне до крйности нужны. Рди бог, поспеши.

Врнгелю я звтр пишу, ткже и Эдурду Ивновичу. Ты обо мне думешь, - блгодрю. Ты знешь см, кк ты мне дорог. Оторвлся бы от всего и бежл бы к вм. Отвечй, рди бог, скорее. Ты один у меня.

Д<остоевский>.

157. Э. И. ТОТЛЕБЕНУ

4 октября 1859. Тверь

Милостивый госудрь Эдурд Ивнович,

Еще рз обрщюсь ко всей снисходительности и доброте Вшего сердц. Простите меня з новую просьбу. С тех пор кк Вы, приняв учстие в судьбе моей, сделли для меня столько добр и дли мне возможность нчть новую жизнь, - с тех пор я смотрю н Вс кк н моего избвителя в тяжелом положении моем, которое и до сих пор еще не кончилось. Я нконец вышел в отствку, которя, не зню почему, тянулсь полтор год. Стрдя пдучей болезнию, я проехл с женою и с псынком моим 4000 верст и поселился покмест в Твери. Но положение мое почти не улучшилось. Позвольте, блгороднейший Эдурд Ивнович, объяснить мне Вм это положение и простите мою новую просьбу, с тою же добротою, с тем же великодушием, кк и три год нзд, когд Вы спсли и воскресили меня, - чего я никогд не збуду.

Уезжя из Сибири, я ндеялся, что по приезде в Россию, скоро и без зтруднений, достигну возможности жить в Петербурге. Тк кк я знл, что для въезд в Петербург я должен буду просить позволения, то и решился покмест остновиться в городе Твери. И вот я уже полтор месяц здесь и не зню, чем и когд кончтся все зтруднения. Между тем мне нет никкой возможности не жить в Петербурге. Я болен пдучею болезнию; мне нужно лечиться серьезно, рдикльно. Меня обндежили, что припдки моей болезни еще могут быть совершенно вылечены; если же не буду лечиться, то я погибну. Я зню, что ткя болезнь, кк моя, - болезнь трудня, не только для обыкновенного доктор, но дже и для доктор-специлист по этой чсти. Доктор же губернские, сколько я присмотрелся к ним, двух рзрядов: или молодые, только что выпущенные из университетов, или стрики, люди достойные всякого увжения, но совершенно збывшие медицину. Лечиться у них - себя портить и мучить. Мне хотелось бы пользовться советми ученого медик, специлист, в Петербурге. Но и кроме болезни у меня есть другие причины, по которым мне ндобно непременно жить в Петербурге, не менее вжные и, может быть, еще вжнее. Я жент; у меня есть псынок; я должен содержть жену и воспитть ее сын. Состояния я не имею никкого. Я живу своим трудом и трудом нелегким - литертурным. Я чрезвычйно проигрывю, имея дело с литертурными нтрепренерми зочно. Много уже денег потерял я тким обрзом. У меня есть дже и теперь дело, об изднии выбор из моих сочинений, которое никким обрзом не может устроиться без моего личного учстия, между тем оно могло бы меня обеспечить год н дв, при успехе и горздо более, тк что я, может быть, в первый рз в жизни, имел бы возможность, обеспечив себя, писть не н зкз, не для денег, не к сроку, совестливо, честно, обдумнно, не продвя пер своего з кусок нсущного хлеб. Я уже не говорю о всех других причинх - нпример, о бртьях моих, с которыми я был десять лет в рзлуке, Две недели тому нзд я был у здешнего губернтор грф Брнов. Я изложил ему всё мое дело и просил передть мое письмо к князю Долгорукому, шефу жндрмов; в письме моем я прошу князя исходтйствовть мне у госудря позволение поселиться в Петербурге для излечения моей болезни и для всех тех причин, о которых я сейчс упомянул. Уже многие из сослнных по ншему делу получили позволение н въезд и н жительство в столицх; и потому я мог бы ндеяться. Грф Брнов принял меня прекрсно и обещл всё с своей стороны; но советовл только подождть до половины октября, потому что князя нет в Петербурге. Я зню, что я могу ндеяться; но я зню тоже, что з формльностями дело может протянуться чрезвычйно долго. Хорошо, если огрничтся спрвкми о моем поведении в Твери; но, пожлуй, пошлют спршивть об этом в Сибирь. Я слышл тоже, что князь чрезвычйно мнителен в этих делх, и потому, может быть, не решится скоро доложить госудрю... Эдурд Ивнович! Спсите меня еще рз! Употребите Вше влияние, кк и три год нзд. Может быть, если б Вы скзли обо мне князю Долгорукому, то побудили бы его поскорее кончить дело. Н Вс вся ндежд моя. Зню, что беспокою Вс и, может быть, очень. Но простите больному, несчстному; я до сих пор несчстен.

Примите смое искреннее уверение в смом искреннем увжении преднности и блгодрности, которыми преисполнено к Вм мое сердце.

Федор Достоевский.

Тверь, 4 октября 59.

158. А. Е. ВРАНГЕЛЮ

4 октября 1859. Тверь

Тверь 4 октября 59.

Бесценный друг мой, Алексндр Егорович, милое письмо Вше я получил нзд тому дня три, хотел отвечть тотчс же, но здержло письмо к Эдурду Ивновичу д и другие дел. И потому спешу нписть теперь. Во-первых, дел. Прилгю тут же письмо к Эдурду Ивновичу. Прочтите его, зпечтйте, ндпишите дресс и передйте Эдурду Ивновичу, если возможно, лично. Ндеюсь н Вс во всем. Поддержите меня и попросите его з меня. Мое положение в Твери прегдкое. Я здесь сделл знкомство, между прочим с грфом Брновым (губернтором). Грфиня прекрсня женщин (Всильчиков урождення), которую я встречл еще девушкой в Петербурге, у их родственник Соллогуб, о чем он мне см первя нпомнил. Он мне и тогд очень понрвилсь. Но несмотря н все эти знкомств, мне здесь невыносимо. Всё что я писл Эдурду Ивновичу - спрведливо до последней точки. Я стрдю и нрвственно и физически, д и дел мои в зпущении. И потому, бесценный мой Алексндр Егорович, н Вс ндежд моя. Уведомьте меня, рди бог, когд переддите письмо, кк его принял и что скзл Эдурд Ивнович.

То, что Вы остетесь зиму в Петербурге, меня чрезвычйно обрдовло. Действительно будет время поговорить и вспомнить прошедшее. И нстнет же нконец это время, не всё же мне мяться! Известие, что X. готов опять нчть, меня несколько беспокоит. Рди бог, будьте осторожнее. Кроме худого, кроме новых цепей - ничего быть не может. Д и не возвртится то, что уже двно прошло. Эт женщин должн бы знть это. Д, нконец, и лет ее. Конечно, ей вся выгод Вс опять змнить, но не Вм.

Пишете Вы мне о другой особе и о тяжких обстоятельствх. То, что Вы говорите, действительно нердостно. Желл бы я это знть в подробности, только, уж рзумеется, не н письме. Н письме ничего не выйдет. Сколько я ни рзмышлял о Вс, голубчик мой, н днях, мне всё кжется, что Вы точь-в-точь остлись ткой же, кк и были, то есть сердцем. Это и хорошо, отчсти и дурно. Я тк рд был з Вс, дв год нзд, когд Вы ушли путешествовть. Я думл, что Вм это поможет, переродит Вс. Очень рд, что с отцом у Вс лучше дел. Знете ли, что это почти глвное и что этим очень, очень нужно дорожить?

Вы пишете, что Вм нужно устроиться. Но неужели эти дел еще не решены у Вс с отцом? Боже мой, ккое же, однко ж, Вше положение? Рзрешить его необходимо, но кк можно мягче. Вот мое мнение. Впрочем, об этом много поговорим, и поговорим душ в душу. Вы првы, (1) говоря о моей дружбе. Никто никогд не желл Вм столько добр, сколько я. Что Вши сестры? У меня дв толстых и незпечтнных пкет Вшей домшней переписки. Рзумеется, я ничего не читл. Если мне позволят приехть в Петербург, то первончльно я приеду один, без жены, и остновлюсь у брт. Пробуду в Петербурге с неделю. Нйму квртиру, всё устрою и тогд уже отпрвлюсь з женой и з ншей, которого ндо пристроить. Нпишите, куд бы пристроить моего мльчик, но тк, чтоб получше, где легче, где возможнее и скорее? Дйте мне совет. A propos: знкомы ли вы с Петром Петровичем Семеновым, который был у нс в Сибири, после Вс, - мой превосходный знкомый. Это прекрсный человек, прекрсных людей ндо искть. Если знкомы, то передйте ему мой поклон и рсскжите ему обо мне.

Мрья Дмитриевн Вм очень клняется. Я уже писл Вм, что он очень чсто Вс вспоминет. Вш портрет постоянно у нс н столе. Прощйте, бесценный мой, посещйте брт. Обнимю Вс. Помните Вшего друг - пишите.

Ф. Достоевский.

(1) длее было нчто: у Вс не

159. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

9 октября 1859. Тверь

Тверь, 9 октября 59.

Получил, бесценный мой Миш, твое письмо от 6-го вчер, в ту минуту, когд см сидел з письмом к тебе. Твое письмо меня огорошило. Я отложил нчтое послние до сегодня, чтоб обдумть всё здрво и хлднокровно - и хорошо сделл. Теперь я всё рсположил в уме своем и сообщю тебе мою окончтельную мысль. Всё письмо это будет смое эгоистическое, об одних моих делх. Приготовься же слушть.

Во-первых, голубчик мой, н Некрсов предложение соглситься невозможно. Ты првду говоришь: всё оттого, что торгши. Првд и то, что ромн (1) им не очень понрвился, или, по крйней мере, они остлись в сомнении. Им не в первый рз стновиться в тупик и брковть хорошие вещи. Првд, и ромн не имеет внешнего эффект. Что Некрсов (2) в сомнении, это он тонко дл знть известием, что двл читть одному из ближйших сотрудников "Современник". Но что они не нходят его совсем дурным, докзывет то, что они предлгют з него деньги. З совершенную дурную вещь не дли бы нигде ни грош.

Првд, нконец, и то, что сомнения их не очень сильны и что, может быть, они нходят вещь хорошею. Но торгшество обуяло. Я кк будто низусть вижу их обрз действия. Во-первых, я бьюсь об зклд, что Некрсов спрвлялся из-под руки в "Русском вестнике" и узнл всю историю. Д и времени довольно было спрвиться. Тм в "Р<усском> в<естнике>" нверно провели идею, что "зелен; ягодки нет зрелой". Об журнл пикируются между собою издвн. Щекотливо нпечтть то, что збрковл "Р<усский> вестник", и дть 120, з что "Р<усский> вестник" не дл и 100. Ндо было поломться. Купить непременно дешевле 100 и поместить в будущем году, в летних месяцх, чтоб покзть литерторм и публике, что купили для бллст. Тким обрзом в случе неуспех они себя обеспечили. А если успех, - двй бог! Они ничего не теряют. Во-первых, з хорошую вещь зплтили стршно дешево, знчит, умеют обделывть дел. А во-2-х, умели угдть хорошее, тм, где "Вестник" не умел ничего рзобрть... Но и кроме того, кроме всех этих интриг с "Вестником", Некрсов

- чуткое животное. Узнв историю с "Вестником" и зня, что я, приехв из Сибири, истртился, нуждюсь,

- кк не предложить ткому пролетрию сбвку цены? Непременно соглсится! - думют они. Он нрочно и продержл тк долго, зня нверно, что я в ожиднии и уверенности денег згрязну в нужде еще более и соглшусь нверно н всё, что мне ни ддут, - были бы хоть ккие-нибудь деньги!

Н это вот мое мнение: по крйней нужде моей соглситься бы можно. 1000 р. всё же деньги, и для меня большие. Но с этим сопряжено сильное нрвственное унижение. Положим, что и с унижением можно бы соглситься; нплевть н них! Но вред впоследствии. Я совершенно лишусь всякого литертурного знчения впоследствии. Мне предложт

50 целковых. Дже в случе успех "Степнчиков" - ничего не будет. Современники нрочно не поддержт меня, именно чтоб я и вперед брл не много. Подлецы! Друг мой, Миш! Соглситься невозможно! Одно: я должен тебе 700 и теперь, без куск хлеб, у тебя же н время буду искть помощи, ты см стеснен. Это одно может зствить меня изменить свое мнение. Ты пишешь, чтоб я о моем долге тебе не беспокоился. Ах, Миш! Ты только великодушен и больше ничего. Дел-то твои от этого не улучштся. Но, друг мой, я долго думл, и у меня явились несокрушимые, вернейшие проекты. Подождем немного, откжем Некрсову и если нм удстся, - тогд нм честь и слов и, глвное, незвисимость! Я зслужу тебе з это! Но прежде чем я объясню тебе мой вернейший и несокрушимый проект, кончим с Некрсовым. И вот кк ндо поступить: если я не рзорю тебя семью стми и можно подождть еще немного, - то откзть Некрсову и откзть непременно. Но сделть это смым мягким, смым слдким и нежным обрзом. Рди бог, друг мой, повидйся с ним для этого лично. Если он мне нпишет письмо (кк говорил), - я отвечу ему слдостнейшим обрзом. Отлично было бы, если б ты скзл ему между прочим тк: "Впрочем, этот ромн, будет покмест лежть у меня, брт мой не хочет теперь его предлгть в другие журнлы. У брт н это ккие-то особенные цели". Если можно, скжи тк. Впрочем, оствляю н твое блгоусмотрение. Скжи, что я чрезвычйно жлею, что не мог в этом случе с ними сойтись. Кк бы хорошо было, голубчик Миш, если б ты пострлся что-нибудь рзузнть под рукою, что у них тм происходило и кк их мнение о ромне? Конечно ясно, что всего узнть нельзя, но что-нибудь профильтруется. Узнй и сейчс мне нпиши. Нконец, н случй, если Некрсов скжет: "Я подумю" и предложит ккую-нибудь прибвку, то отвечй ему, что ты немедленно меня уведомишь. Вообще крйняя к тебе просьб: повидйся с ним, для получения ромн, лично, и опиши мне весь твой рзговор с ним, твои впечтления и нблюдения - в полной подробности. Хотя бы ничего не было, и то нпиши. Что потом услышишь об этой истории - тоже нпиши (от Мйков, нпример). Зтем возьми ромн и дело с концом.

Взяв же ромн, оствь его лежть у себя. Предлгть его в "Отечеств<енные> зписки" или другим, кому бы то ни было, - не ндо. Ромн оплевн и, покмест, лишился всей своей репутции. (Был у меня Минев; я обещл в "Светоч" сотрудничество, ни к чему, впрочем, не обязывясь). Если "Отечеств<енные> зписки" или дже миневский журнл стнут искть и предлгть, мое мнение, не отдвть им ромн. Он оплевн, и, появись он теперь не в "Современнике", его оплюют еще больше. Рзве если Кревский дст 120 или Миневы. Тут еще можно подумть. Ты известишь тогд меня и нпишешь о том, кк ты думешь. Но это всё только в том случе, если сми "Отечест<венные> зписки" или кто-нибудь сделют предложение. См же ты не предлгй никому и дже вид не делй, что думешь им делть предложение. Пусть ромн покмест лежит у тебя - и дело с концом! Я нпишу тебе, в конце письм, что с ним делть. А теперь к моему проекту. Слушй внимтельно:

NB. Сейчс только, бесценный друг мой, получил я вчершнее письмо твое (от 7-го). И вот что скжу: что ты ездил к Некрсову - это хорошо. Но, рди бог, с ними мягче и нежнее. Не нужно и виду подвть, что мы горюем и трусим. Не нужно им выкзывть досду. Я ведь уверен, что, впоследствии, нш возьмет. Теперь ндо только спсть себя от скндл. Если Некрсов нчнет торговться или только зикнется о том, то с любезностью отвечй ему, что ты мне это сообщишь, что, впрочем, ты мои мысли знешь и, кк уполномоченный мой, объявляешь, что я от прежних условий (120 р.) не отступлю. Нсчет прочтения Дудышкину, - хорошо; но тк, чтоб это дело остлось между Мйковым, тобою и Дудышкиным. (Мйкову я нписть не могу теперь. Я звлен делми, чрезвычйно вжными, о которых тебе нпишу в конце письм. Пожми ему руки и скжи, что я н него ндеюсь. Он мне друг и искренно желет мне добр. А лучше всего прочти ему это письмо мое, конфиденцильно.)

Но вот что мне не нрвится: если мы будем нвязывться сми "Отечественным зпискм". Ромн оплевн, и его похоронят гробовым молчнием. К тому же он действительно не эффектен. Дже помещть в "Отеч<ественных> зпискх" теперь, при интригх, не своевременно. Я уже скзл тебе, что я нпишу в конце письм, кк я рсполгю действовть нсчет ромн. Но, впрочем, если "Отеч<ественные> зписки", без зтруднений, ддут 120 - соглшусь. Я в ткой нужде, что не впрве не соглситься. Не нзывй моих мыслей - высокомерием. Это просто - рсчет, ибо я имею многое в виду. Пусть обсудит это и Мйков. Но, повторяю, з 120 р. и деньги 1200 вперед соглшусь. В "Светоч" же, если з 150, соглшусь непременно. Деньги хорошие. Во всем остльном поступлю по твоему совету (то есть если Некрсов мне нпишет письмо).

Теперь к моему проекту. Обсуди его хорошенько, секретно сообщи и Мйкову и посоветуйся тоже с ним.

Во-первых, ты пишешь, что теперь уж год писть нельзя, нужно спешить и к новому году приготовить тот ромн, о котором я тебе рсскзывл (с стрстным элементом) и тким обрзом обртить рзом н себя внимние. Отвечю н это: это нельзя. Я лучше с голоду умру, чем буду портить и торопиться. Д и ромн тот уже уничтожен. У меня другя мысль: не зню, обртил ли ты, дорогой мой, внимние н последнее письмо мое, в котором я говорил тебе, что хочу нписть "Зписки из Мертвого дом" (о кторге),

- и тогд же просил тебя зкинуть об этом словечко Некрсову и Кревскому? (Вообще ты иногд не пишешь, что получил от меня ткое-то письмо; и я могу думть, что не дошло. Всегд извещй, что получил). Эти "Зписки из Мертвого дом" приняли теперь, в голове моей, плн полный и определенный. Это будет книжк листов в 6 или 7 печтных. Личность моя исчезнет. Это зписки неизвестного; но з интерес я ручюсь. Интерес будет никпитльнейший. Тм будет и серьезное, и мрчное, и юмористическое, и нродный рзговор с особенным кторжным оттенком (я тебе читл некоторые, из зписнных мною н месте, выржений), и изобржение личностей, никогд не слыхнных в литертуре, и трогтельное, и, нконец, глвное, - мое имя. Вспомни, что Плещеев приписывл успех своих стихотворений своему имени (понимешь?). Я уверен, что публик прочтет это с ждностию. Но в журнлх печтть это, - теперь уж не ндо! Мы нпечтем отдельно. Я тк рссчитывю: к 1-му декбря я кончу; в декбре цензуровть (отдть обрзовнному цензору), в генвре печтть и в генвре же в проджу. Печтть в формте Милюков (о "Русской поэзии") и тем же шрифтом. Если книжк выйдет рвня по толщине с Милюковой, то цен ей 1 р. 50 коп., если же тоньше, то

1 р. 25 коп. Печтть непременно смим, не через книгопродвцев. З интерес я уверен, кк то, что я живу. 2000 экземпляров рзойдутся все в один год (я уверен, что в полгод), предположим 1 р. 25 к. - вот

2000 рублей в год. Вот н первый случй и деньги, и деньги вернейшие.

Но может быть ужсное несчстие: зпретят. (Я убежден, что нпишу совершенно, в высшей степени цензурно.) Если зпретят, тогд всё можно рзбить н сттьи и нпечтть в журнлх отрывкми. Деньги ддут, и хорошие. Но ведь это несчстье! Волк бояться и в лес не ходить. Если зпретят, то можно еще попросить. Я буду в Петербурге, я через Эд<урд> Ив<нович> пойду к его имперторскому высочеству Николю Николевичу, пойду к Мрье Николевне. Я выпрошу, и книг получит еще более интересу.

Но если и зпретят, то и другой источник, другой проект, который необходимо исполнить во всяком случе, зпретят или не зпретят. Это издние сочинений. Их можно издть в трех видх (посоветуйся, голубчик мой, с Мйковым).

1-й вид. "Бедные люди", "Неточк Незвнов" 6 глв, "Белые ночи", "Детскя скзк", "Елк и свдьб", "Честный вор", "Ревнивый муж". - Всё это в одной книжке, в формте: "Очерки из крестьянского быт" Писемского 1858 год. З эту книжку 2 р. сер<ебром>. Нзвть эту книжку: "Стрые повести".

2-й вид. 2 книжки, в формте того же Писемского (3) и н ткой же толстой .(прекрсной) бумге (кждя чсть выйдет толще Писемского).

1-я чсть. "Бедные люди", "Белые ночи", "Детскя скзк", "Елк и свдьб".

2-я чсть. "Дядюшкин сон". "Неточк Незвнов" 6 глв. "Честный вор" и "Ревнивый муж". - Обе чсти

3 руб. сереб<ром>.

NB. ("Двойник" исключен, я издм его впоследствии, при успехе, отдельно, совершенно переделв и с предисловием.)

Чтоб не мешкть, умоляю тебя, голубчик мой, прислть мне по возможности скорее мои сочинения (кроме "Бедных людей", "Двойник", "Дядюшкин сн" и всех тех, которые не обознчены выше, в проекте издния). Я их перепрвлю скоро, по печтному шутя, нисколько не отвлекясь от писния "Мертвого дом", и немедленно вышлю к тебе. Печтть их можно в двух случях: или своими средствми, или продть книгопродвцу.

1) Если своими средствми: в конце октября я тебе вышлю всё испрвленное. Ноябрь - цензур. Декбрь

- печть и в середине янвря вместе с "Мертвым домом" они в продже.

"Мертвый дом" нпечтть будет стоить 300 р. (Это

maximum). Сочинения в 1-м виде - от 600 - до 700, во

2-м виде 1000 р. серебром, всего 1300 р. сереб<ром>.

З деньгми для нпечтния поклонюсь вм всем, моим спсителям. Ддут деньги поровну: ты, Сш, Вря, Верочк (им я писл письм) и, если можно, дядя. С тебя возьму не деньгми, дй только вексель н 6 месяцев з бумгу; выручу к сроку.

NB. Но во время писния, теперь, я должен жить. Вот ужсно! А у меня остлось 30 целковых. Месяц н четыре я должен. быть обеспечен. Где взять? Не оствь, брт! Обртись к Сше, подыми всех родных. Ведь мне ндо 300-400 р. по крйней мере. Только бы тут-то удержться, ведь тм, потом, хорошо будет. Сочинения нчнут продвться не дурно, я уверен, тем более, что "Зписки из Мертвого дом", которые будут продвться отдельно, зинтересуют публику и вынесут и сочинения, которые явятся в одно время в свет. Пусть я в год продм до 1000 экземпляров (печтть 2000), если издть в 1-м виде; то тогд я имею с них 1200 р. С двумя тысячми з "Мертвый дом" у меня 3200.

Счет: долги тебе 700, печть 900, житье 400, итого

2000; у меня остется 1200 р. н житье. Это хорошо.

Если во 2-м виде, то, з всеми рсчетми, остнется

2000. Есть чем <жи>ть. (4) А ндеяться, что обе книги, одн другую выручт, очень можно.

Если же издть через книгопродвц (только одни сочинения), то можно их, в 1-м виде, продть з 1000 р., во втором виде з 1500 и никк не меньше. Рзумеется, ндо просить снчл больше. Получення, тким обрзом, рзом, сумм, совершенно бы помогл мне зплтить все долги, "Мертвый дом", продвясь, дл бы мне хорошие и верные средств жить. Вот тебе инструкция нсчет книгопродвцев, и, умоляю тебя, следуй этой инструкции пунктульно. Во-1-х, во всяком случе нчни действовть теперь же. Попроси помочь Мйков. Поговори немедленно с книгопродвцми нсчет 1-го и 2-го вид. Поторгуйся. Упомяни, что имя (понимешь?). Ведь теперь смый лучший и удобный момент для нчл действий. Если книгопродвец не осел, он поймет, что знчит имя. Если они соглсны, немедленно здток. По выходе из цензуры - контркт (я тебе пришлю полномочие по форме, по зкону). Контркт следующий: 1) Рукопись в руки - деньги в руки. 2) Печтть 2000 экземпляров - никк не больше (в крйнем случе можно 2400). 3) Я имею прво печтть после этого издния через 2 год. 4) В течение этого времени, если все экземпляры выйдут, книгопродвец не имеет прв делть 2-го издния. 5) Нчть издние немедленно.

Если (5) продть книгопродвцу, то можно нпечтть и в 3-м виде. Я буду соглсен. Это вот кк:

3 том. 1-й и 2-й томы кк во 2-м виде, 3-й "Степнчиково" (нигде не нпечтнное), просить з всё 3500 р., можно соглситься н 3300 р., то есть 1800 з "Степнчиково", 1500 з сочинения. Предложи и тк; если возьмут, я соглсен.

Вот мои средств, голубчик мой, и рсчеты н будущий год. Но есть и еще. В декбре я нчну ромн (но не тот - м<олодой> человек, которого высекли и который попл в Сибирь). Нет. Не помнишь ли, я тебе говорил про одну "Исповедь" - ромн, который я хотел писть после всех, говоря, что еще смому ндо пережить. Н днях я совершенно решил писть его немедля. Он соединился с тем ромном (стрстн<ый> элемент), о котором я тебе рсскзывл. Это будет, во-1-х, эффектно, стрстно, во-2-х), всё сердце мое, с кровью положится в этот ромн. Я здумл его в кторге, леж н нрх, в тяжелую минуту грусти и сморзложения. Он естественно рзделится ромн н

3 (рзные эпохи жизни), кждый ромн листов печтных 12. В мрте или в преле, в кком-нибудь журнле, я нпечтю 1-й ромн. Эффект будет сильнее "Бедных людей" (куд!) и "Неточки Незвновой". Я ручюсь. Друг мой, Миш! Ты думешь, я упл духом. Клянусь, я только возбудился еще более после вчершнего твоего письм, рботть, воевть, создть себе имя литертурное, - вот чего я теперь хочу. Но не оствляй меня, ты мой нгел-хрнитель. Поддержите меня. Я буду писть сестрм, чтоб дли мне чем жить. "Исповедь" окончтельно утвердит мое имя. Тогд-то, может быть, и сми Современники пришли бы ко мне з "Степнчиковым", или я бы издл его тогд отдельно. Но я скзл уже, если "Отеч<ественные> зписки" ддут 120 - хорошо. Соглсен, но кк бы мне хотелось, если б Ап<оллон> Никол<евич> см прочел "Степнчиково", один прежде Дудышкин и откровенно скзл бы свое мнение.

Я знят теперь очень: я пишу не Долгорукому, прямо письмо к госудрю. Брнов передст. Госудрь милостив. Его воля; но если скжет: д, то сейчс же я и в Петербурге, без проволочек. Рди бог. Это секрет, никому не говори. Сестрм писл. Деньги у меня выходят. Брт! Не сочти меня эгоистом! Пойми, что вся крьер моя, может быть, в этом. Прости мне мой эгоизм и спси меня. Сестрм писл, нпишу еще. Но рди бог, отвечй скорей, кк можно подробнее.

№. Жизнь моя здесь ужсня, ты меня поймешь. Не понимю, кк еще я не пдю совершенно духом. Прощй, пиши кк можно скорее и подробнее. Твой.

(1) было: он (2) было: он (3) длее было: в двух чстях (4) текст письм поврежден (5) длее было нчто: дей<ствовть?>

160. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

11 октября 1859. Тверь

Тверь 11 октября 59.

Добрейший мой Миш, получил твое письмо от 9 октября и сейчс же отвечю. Очень беспокоюсь: получил ли ты мое письмо (большое, н 2 листх)? Вчер должен был получить. Я его писл 9-го. По штемпелю н твоем письме знчится, что оно пошло из Петербург 10-го. Впрочем, зчем терять ндежду; ндеюсь, что получил и потому знешь, что я не рссердился и что не было и тени подобного вздор. Н тебя ли я рссержусь, голубчик ты мой? Но к делу:

Ты уж знешь из большого письм все мои ндежды и инструкции. Теперь дело зтевется с Кревским. Штук вжня. Ты спршивешь о цене, и вот тебе н этот счет последнее слово: 120 р. с лист, обыкновенного крупного журнльного шрифт, которым печтются повести, - и ни копейки меньше. Если же en bloc - другое дело. В тком случе я уполномочивю тебя продть Кревскому з 1700 и ни копейки меньше, д и то если, по крйней мере, 1000 руб. дст тотчс же, то есть н этих днях. (Ндо бы спршивть и нстивть н все 1700 вперед, то есть тк: рукопись в руки, деньги в руки. Нсчет цензуры не может быть и тени сомнения; ни одной зпятой не вычеркнут.) Если Кревский нпечтет непременно в этом году, то можно взять только 1000 вперед, 700 при нпечтнии. Если же в нчле будущего год, то

1700 сейчс, и ни копейки меньше.

Объясни, рди бог, Кревскому, что если по 120 р. с лист, то з 15 листов придется 1 800 р., следовтельно, я теряю 100. А ведь я нверно полгю, что будет еще более пятндцти листов. Следовтельно, ему вся выгод купить з 1700 р.

Если "Светоч" дет 2500 р. - (з "Степнчиково"), то рзумеется отдть. Что же может быть лучше? Пусть у них ни одного подписчик, зто 2500 р. и в мнении других журнлов утвердится ценность моих сочинений, то есть стыдно будет дть меньше 2000 или

1800 з ткую вещь, з которую я сейчс же, не думвши, могу взять 2500. К тому же у меня в будущем году еще две вещи могут быть нпечтны: "Мертвый дом" и первый эпизод большого ромн. Это пойдет в "Современник". Небось, тогд не упустят, д я и отдм-то с рекомендцией. Что же ксется до "Мертвого дом", то ведь у них не брньи головы. Ведь они понимют, ккое любопытство может возбудить ткя сттья в первых (янврских) нумерх журнл. Если ддут 200 р. с лист, то нпечтю в журнле. А нет, тк и не ндо. Не думй, милый Миш, что я здрл нос или чвнюсь с моим "Мертвым домом", что прошу 200 р.? Совсем нет; но я очень хорошо понимю любопытство и знчение сттьи и своего терять не хочу.

Этой сттьей д еще будущим ромном (если о нем ловко говорить зрнее, теперь, что вот, дескть, пишется) можно зткнуть глотку "От<ечественным> зпискм" и "Современнику", чтоб не руглись в журнлх з то, что не уступил я им "Степнчиков", в ндежде иметь будущего сотрудник. (1) А что у "Светоч" читтелей мло, - тк это вздор. Мне же лучше. Когд издм отдельно, тогд ромн (2) будет мло знком публике и будет иметь вид новости.

Кстти, о "Степнчикове". Я писл Плещееву, чтоб он узнл нверно: почему именно "Русский вестник" возвртил мне рукопись? и получил ответ, что он узнвл и нверно знет, что они испуглись 100 р. с лист. Что Ктков бы и дл, но что всем журнлом упрвляет Леонтьев и держит Ктков в рукх и что это ткие скряги, которых и н свете не было. Про ромн же они говорят, что от нчл они были просто в восторге, но что конец, по их мнению, слб и что вообще ромн требует сокрщений.

Нконец зключу одним глвнейшим змечнием, которое я и збыл в прошлом (большом) письме. Именно: если Некрсов стнет торговться и будет резоннее, то, во всяком случе, преимущество ему. Кк жль, кк мне крйне жль, что он не зстл тебя дом! Тогд бы мы знли его мысли нверно. Нельзя ли, голубчик мой, кк-нибудь увидть его поскорее! Видишь ли: очень вжно то, что ромн будет нпечтн в "Современнике". Этот журнл прежде гнл меня, теперь см хлопочет о моей сттье. Для литертурного моего знчения это очень вжно. 2-е) Некрсов, возвртивший тебе рукопись и пришедший опять з ней и (если б тк было) нконец вошедший в резон, всеми эти<ми> проделкми придет чрезвычйное знчение ромну, Знчит, ромн (3) недурен, если из-з него тк хлопочут и торгуются. Мимоходом скжи Некрсову откровенно мнение "Русского вестник" о ромне (и про Леонтьев и нзови его скрягой); прибвь Некрсову, что я см очень хорошо зню недосттки своего ромн, но что мне кжется, что и в моем ромне есть несколько хороших стрниц. Скжи этими словми, потому что действительно тково мое мнение. Д не худо это же скзть и Кревскому. Говори им откровеннее. Откровенность - сил.

NB. Теперь я звлен делми. Писть нчну ("Мертвый дом") после 15-го. У меня болят глз, знимться решительно не могу при свечх; все хуже и хуже. Получил письмо от Сши. Прощй, мой голубчик, обнимю тебя. Пиши мне. Пострйся видеть Некрсов. Присылй стрые сочинения для перепрвки. Поговори с книгопродвцми. Я думю, лучше всего издть во 2-м виде. Прощй, голубчик мой, блгодрю тебя з все стрния. Пиши.

(1) в ндежде ... ... сотрудник вписно (2) было: он (3) было: он

161. П. А. ДАВЫДОВУ

14 октября 1859. Тверь

Тверь, 14 октября 1859 г.

Милостивый госудрь Петр Андреевич,

Уверен, что Вы крйне удивляетесь и дже негодуете н меня з мое молчние. Обещлся писть и уведомить скоро и, между тем, ни слуху ни духу, точно исчезли. Но не очень сердитесь, дорогой и любезнейший Петр Андреевич: без вины виновт перед Вми. Я своих добрых знкомых никогд не збывю. А Вс я уже двно отличил кк честнейшего и блгороднейшего человек. Если же до сих пор молчл, несмотря н то, что обещлся кк можно скорее Вм нписть об известном деле, то это единственно от огромных хлопот, которые здесь выпли н мою долю. Хлопоты смые рзнообрзные. Дело в моем переезде в Петербург. Это дело приняло ткие рзнообрзные и зтруднительные формы, потребовло столько многорзличных хлопот, о которых я и не подозревл, что я сделлся кк-то несвободен духом, до тех пор покмест всё улжу и устрою, что, впрочем, и идет н лд. Не то чтобы время у меня было несвободно; духом я был несвободен. Вот почему и молчл и всё ждл, кк улдится глвное, что меня беспокоит. Тогд, повторял я себе, тогд нпишу всем моим сибирским друзьям. Поверите ли, что я никому еще не писл в Семиплтинск ни Михилу Алексндровичу, ни Гейбовичм (хотя и получил от него письмо из Аягуз). Гейбовичу непременно нпишу н этой же неделе. Ему я обещл письмо длинное и подробное; д и он меня не збыл. Добрейшего и блгороднейшего Михил Алексндрович тоже уведомлю. Жен кждый день собирется писть к Елене Ивновне и отклдывл всё до необходимейшего устройств некоторых дел. Выходит, что Вм я пишу первому, тк кк (1) перед Вми я виновт (хоть и без вины). Зню, что ндо было рньше уведомить. Но к делу: первым словом моим брту моему, в первый же день по свиднии с ним было о Вс. Он скзл, что дело было бы прекрсное, но у него нет ткого точно мест, которое необходимо Вм. Я подробно и добросовестно изъяснился с ним о Вших потребностях. Жловние 35 руб. в месяц, н Вшем содержнии, для Вс не годится. Н этих условиях брт был бы очень соглсен. Но я зню, что эти условия для Вс решительно не годятся. Брт говорил мне резонно: что если вызвть Вс из Сибири, с семейством и вдруг, Вы увидите, что нужды Вши в Петербурге пересилят средств, тогд - говорил мне брт - "ты н себя пенять должен, что нпрсно обндежил человек и поступил легкомысленно". Я это всё очень хорошо понимю. Спршивл я брт о других местх; он скзл, что жловния и везде ткие, кк у него; но что вообще мест тк рзнообрзны и многочисленны, что, рзумеется, можно со временем нйти, что следует. И потому вот мое зключение: н будущий год искть нечего. Но в будущем году, если Вы позволите мне, я буду рботть для Вс, и в будущем году ндежды могут иметь успех. Во-первых, я см буду в Петербурге, во-2-х, через людей ( у меня они есть) - в Петербурге можно всё сыскть, решительно всё. Повторяю мое обещние, что если что и сообщу Вм в течение будущего год, то сообщу точно и положительно, не легкомысленно. Впрочем, Вы терять ничего не можете. Мне чрезвычйно бы хотелось, чтобы Вы не оствлись в Сибири, и потому у меня Вши интересы н сердце. Если что нйдется хорошего, тем лучше будет для Вс; сведения будут сообщены Вм точные и положительные, и окончтельное решение будет совершенно звисеть от Вс. Нпишите мне что-нибудь и уведомьте о своих нмерениях. Я уверен, блгороднейший мой Петр Андреевич, что Вы не зхотите рззнкомиться со мною из одной лени писть. Н письмо Вше отвечу более подробно чем теперь; ибо теперь имею в виду только уведомить Вс о глвном деле. Большой поклон мой Нстсье Петровне. Жен тоже ей клняется. Поклонитесь от меня и (2) домшним Вшим, если зхотите им сообщить это письмо.

До свидния, любезнейший Петр Андреевич. Желю Вм здоровья и всякого успех, нпишите что-нибудь о Семиплтинске. Адресс мой: в г. Тверь, в доме Гльянов, близ почтмт. Нпишу Вм и о себе подробнее.

Вш весь Федор Достоевский.

(1) длее было: Вы (2) длее было нчто: Ефи<му?>

162. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

18 октября 1859. Тверь

Тверь, 18 октября 1859 год.

Получил от тебя дв письм, одно с деньгми (50 р.), другое с известием, что ты был у Кревского. З деньги блгодрю тебя очень, голубчик мой Миш. Очень кстти пришли. Но вот что, милый друг мой, мне нужно всё, то есть всё то, что можно было рссчитывть при получении вперед з ромн и з вычетом тебе 750 р. серебр<ом>. Очень нужно. Для чего? лучше не спршивй. Но дело о моем ромне тянется-тянется и, кжется, никогд не дотянется к ккому-нибудь концу. Тебя я не упрекю, голубчик мой. Но что ж они вжничют? Смешно, прво. Неужели же для Кревского не достточно рекомендции Мйков, д и для Дудышкин ткже. Но положим, что Дудышкину ндо прочесть. Что ж он читет тк долго? Одним словом, кжется мне, что они уж очень ломются и делют вид, что взяли из милости збрковнный ромн. Я думю, друг мой, их можно бы и поторопить.

А то ты был в четверг (очевидно, с целью узнть про ромн) и, кк будто, не смел и зговорить с ними о ромне. Я хочу только скзть, что они-то сми, вероятно, точно тк понимют. А я н тебя, голубчик мой, не претендую. Пишешь, что Кревский очень лсков и внимтелен, и отмечешь, что это хороший знк. А по-моему, тк это очень дурной знк. Непременно нчнут торговться. А до этого можно бы и не допустить. Одним словом: если действовть нстойчивее и незвисимее, то, прво, было бы лучше, внушительнее кк-то. Ндо бы покзть вид, что в них не очень-то нуждются. По-моему, поторопить ндо непременно. Небось, если ндо ромн, то не возвртят нзд. Д и когд они его хотят нпечтть? Мне бы очень хотелось, чтоб нпечтли в нынешнем году. Вышли публикции об изднии "Отечественных зп<исок>" в гзетх с перечнем имен их будущих сотрудников, моего имени нет. Слушй, голубчик, нужно ковть железо, покмест оно горячо, покмест есть еще время. Нужно пользовться всеми выгодми своего положения и всеми дозволенными хитростями; для этого прими мой совет и подумй о нем, д подумй хорошенько. Вот он:

Видишь ли: покмест ромн у Кревского и последнего слов еще не скзно, одним словом, - пок есть еще время, - не погрозить ли им конкуренцией? Они смотрят н ромн (и непременно, при переговорх, будут делть вид), что он почти збрковнный. Ндо им решительно докзть, что ромн вовсе не збрковнный. Тогд они не только не будут торговться, но дже будут ндбвлять. Первое к тому средство: Некрсов. Он ведь был у тебя, не зстл дом, скзл, что еще зйдет, следовтельно, хотел что-то скзть. Отчего бы тебе смому не зйти к нему (д не письмо нписть, н которое ндо еще ждть ответ; следовтельно, время уйдет), просто смому зйти. Ведь уж с "Современник<ом>" дело кончено, ждть с этой стороны почти нечего, следовтельно, и терять нечего, потому зйти не только можно, но дже и должно. Можно нечянно н что-нибудь нткнуться. Зйдя к Некрсову и зств его дом, ты бы ему прямо скзл: "Вы, Николй Алексеевич, тогд-то ко мне зходили. Очень жль, что я не был дом. Я нписл брту, и он тоже очень жлеет, что я Вс не видл. Вы, вероятно, зходили нсчет ромн и, может быть, хотели предложить что-нибудь новое. Вот видите: ромн у Кревского, и я теперь нкнуне совершения с ним последних условий, но, впрочем, еще ничем не связл себя с ним (то есть с Кревским). И потому, если Вы имеете мне что-нибудь скзть, то скжите теперь же. Я имею полномочие от брт кончить дело, когд мне угодно, и сверх того подробнейшие инструкции. Сверх того, говорю Вм откровенно, брт всегд отдст "Современнику" предпочтение. Он мне см выскзл это. Итк, что Вм угодно было скзть мне?" Случится, что Некрсов сейчс ответит, случится, что и потребует срок для ответ. (1) В тком случе дть ему срок только н один день, объявив, что уж после этого ждть не будут. Видишь ли, что из это<го> выйдет: если Некрсов хоть сколько-нибудь нчнет говорить резонно, то можно тотчс же пугнуть Кревского Некрсовым. Об они пойдут н перебой. И тогд, кто больше дст, тому и ромн. Д к тому же, вспомни, голубчик мой, что я тебя особенно просил увидеть Некрсов, чтоб узнть от него все его сообржения и что он думет о ромне, то есть кк о нем отзывется? Это очень вжно. Это будущий голос "Современник", их отзыв, если только они будут говорить о ромне печтно. Всё это слишком для меня интересно. Послушй меня, голубчик, сделй это. Ты нисколько не унизишь ни меня, ни себя перед Некрсовым. Блгородня откровенность есть сил. А ты ведь от них ничего не тишь. Мы действуем нчистоту. И нконец, ведь уж со стороны "Современник" нечего терять, можно выигрть, хотя бы тем, что пугнем Кревского. Пойми тоже, Миш, что всё это ндо сделть кк можно скорее. Уж когд "Отеч<ественные> зписки" объявят свои условия, - будет поздно. Тогд и Некрсов поймет, что, видно, и в "Отеч<ественных> зп<искх>" не удется. А теперь ты придешь к нему, еще и не нчинв серьезных переговоров с Кревским. Это совсем другое дело. Скзл бы ты тоже Некрсову, что Мйкову нрвится ромн. Мйков в дружбе с Дудышкиным. Это бы н Некрсов подействовло: он бы подумл, что "Отеч<ественные> зписки" непременно возьмут ромн и з него будут держться кк з хорошую вещь. Слвно было бы, если б и Мйков, лично, похвлил ромн Некрсову. Вообще же ндо спешить.

Теперь второе средство пугнуть Кревского.

Я писл тебе, что Минев был у меня и что я обещл сотрудничество в "Светоч". Съезди к Клиновскому, глвному издтелю и кпитлисту "Светоч". Рди бог, съезди и съезди немедленно. Адресс спроси у Милюков. Милюков один из редкторов. Войдя к Клиновскому, ты прямо, просто и откровенно скжи ему: "Есть ромн. Некрсов предложил условия не ткие. Кревский попросил ромн, и мы нкнуне зключения с ним окончтельных условий. Но я еще ничем себя не связывл. Между тем Некрсов зходил ко мне, обещлся зйти другой рз; следовтельно, хочет предложить другие условия. Одним словом, "Современник" и "Отеч<ественные> зписки" перебивют. Некрсов дет до 100 р. с лист, Кревский дст нверно 120, но брту нужны деньги. Н днях он писл мне, что г-н Минев был у него и просил сотрудничеств в "Светоч". Брт просил меня переговорить с Вми. Вы, кк новый журнл, не имеете еще ни знчения, ни подписчиков. Пистелю известному и с любопытным именем, конечно, лучше учствовть в журнлх, имеющих и знчение и репутцию. Следовтельно, если он не откзывется (2) учствовть у Вс, то, рзумеется, в ндежде, что Вы ддите больше. Что бы Вы дли?" (К этому непременно прибвь, что я пишу теперь прелюбопытные "Зписки из Мертвого дом", что это явится в одном из известных журнлов, кжется в "Современнике", и что это сочинение может еще более зинтересовть нсчет втор публику. Д еще прибвь, что "Отеч<ественные> зписки" хотят нпечтть (3) мой ромн в этом году. Следовтельно, в будущем году я бы мог нпечтть его отдельно. А нпечтв в "Светоче", я должен буду перепечтть его только через год, следовтельно, теряю.) Если Клиновский попросит отсрочки, то скжи, чтоб решлись скорее. Если же решит тотчс же и скжет цену, то нм огромня выгод. Торгуясь с Кревским, ты прямо скжешь, что "Светоч" дет больше и деньги вперед. Что брту теперь не до слвы; нужны деньги. Что, нконец, брт не ищет ни протекции, ни знменитых журнлов, поступет с публикой честно. Если ромн хорош, то и у Клиновского он будет хорош и тм публик зметит, хоть не сейчс, зметит. Если же худ, то и в "Отеч<ественных> зпискх" он будет худ; следовтельно, брту смотреть н это нечего и приплчивть з честь видеть свое имя в "Отеч<ественных> зпискх" не приходится. Но если Клиновский дст 150 р., то с рдостию, с богом отдй ему и отдй немедленно. Лучше этого и вообрзить ничего нельзя. 2000 с лишком, д это клд. Мне нплевть, что у "Светоч" нет подписчиков. Если ромн хорош - не пропдет. А гнев и презрения "Соврем<енник>" и "Отеч<ественных> зписок" я не боюсь. Во-первых, просто не боюсь, во-2-х, они же узнют, что у меня "Мертвый дом". Небось: не стнут ругть "Степнчиков". И потому вот тебе, друг Миш, для Клиновского условия: 150 р. с лист. Половину вперед немедленно, другую по нпечтнии. Печтть в янвре и в феврле. Голубчик мой! Сделй мне это, сделй, рди бог, будь друг, докжи что ты мне друг. Пойми, что это мой будущий хлеб и что ндо ковть железо пок горячо. Если ты мне друг, то сделешь. Прости меня з то, что беспокою тебя. Отслужу тебе з это. Уж этот ромн ндоел мне. Во всяком случе отвечй поскорее.

Письмо мое к госудрю пойдет звтр в Петербург, чрез Адлерберг. Это еще и прежде решено было. Но ты, впрочем, Миш, не очень об этом рсскзывй. По крйней мере теперь. Что будет - не зню. Госудрь милосерд. Но, однко ж, могут быть здержки, спрвки у Долгорукого и т. д. Во всяком случе, я не ндеюсь, голубчик мой, увидеть тебя очень скоро. Предвижу это. Нсчет письм Ждн-Пушкин и пкет к Мрье Дмитриевне, то пришли их непременно. Прощй, мой бесценный, обнимю тебя, не сердись н меня. А мне жить здесь тяжело, очень, очень тяжело.

Т<вой> Дост<оевский>.

С Некрсовым будь очень вежлив, любезен и крток. Сделй вид, что збежл н минутку и очень опешишь.

(1) вместо: потребует срок для ответ - было нчто: подожд<ет>. (2) было: хочет (3) было нчто: нпечтют ро<мн>

163. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

20 октября 1859. Тверь

Тверь, 20-го октября 59.

Н этот рз пишу тебе только дв слов, бесценный мой Миш. Письмо твое от 17-го окт<ября> я получил, посылки твоей еще не получил, дже повестки из почтмт не получл. Нш почтмт чрезвычйно (1) неиспрвен. Впрочем, не зню еще нверно, когд пошл посылк из Петербург. Тм, может быть, здерживют.

Блгодрю тебя, друг мой, з твои стрния и з хлопоты при собирнии моих сочинений. Я понимю, кк ты стрешься обо мне, и чувствую. Когд-нибудь отплчу.

Получил ли ты то письмо мое (последнее), где я прошу тебя съездить к Некрсову и Клиновскому? Вообще, друг мой, еще рз умоляю тебя, в кждом письме своем уведомляй, что "ткое-то письмо твое, дескть, мною получено" и т. д. Это вжно. Пойми это. Д еще умоляю тебя, бесценный мой, поступить по моей просьбе в последнем письме, то есть съездить и к Некрсову и к Клиновскому. Конечно, повергю всё н твое сообржение. (Могут выйти обстоятельств, кких я не зню.) Но соглсись см, что совет мой довольно основтелен и что к этим людям не худо бы съездить.

Кревский еще в четверг обещл тебе н днях дть знть. Вот, уж вторник. Ндо признться, что они-тки тянут.

Нсчет Кушелев я, конечно, соглсен и блгодрю вс обоих (тебя и Мйков). 2000 не худо, но ккие же 3 чсти. Рзве "Степнчиково" в 3-й. Но это в том случе, если Кревский нпечтет в этом году (нстивй, голубчик, чтоб в этом году).

NВ. Д вот еще что: помнишь - литертурные суждения п<олковни>к Ростнев о литертуре, о журнлх, об учености "Отеч<ественных> зписок" и проч. Непременное условие: чтоб ни одной строчки Кревский не выбрсывл из этого рзговор. Мнение по<лковни>к Ростнев не может ни унизить, ни обидеть Кревского. Пожлуйст, нстой н этом. (2) Особенно упомяни.

Деньги твои я получил и блгодрил тебя, ты уже знешь.

Просьб моя в Петербург отпрвлен. Жду. Но очень еще долго, может быть, тебя не увижу. Будут спрвки и проч. Тк я предвижу. Рзве месяц через дв.

Прощй, мой бесценный. Обнимю тебя и целую. Твой брт преднный тебе

Дост<оевский>.

Клняйся всем своим. Врнгель не пишет, что с ним? Я послл письмо через него Тотлебену. Не получил ответ. Недели две прошло.

Т<вой>.

(1) было: очень (2) было: и н этом

164. А. И. ГЕЙБОВИЧУ

23 октября 1859. Тверь

Тверь, 23-го октября 1859 г.

Добрейший и незбвенный друг нш, блгороднейший Артемий Ивнович, не стну перед Вми опрвдывться в долгом молчнии, но если перед Вми виновт, то, клянусь, без вины! Я и жен, мы Вс и всё милое семейство Вше не только не збывли, но, кжется, не проходило дня, чтоб не вспоминли об Вс и вспоминли с горячим сердцем. Когд я получил здесь письмо Вше, которое Вы нчли тк не по-дружески "милостивым госудрем", то меня змучили угрызения совести, и я упрекнул себя з долгое молчние. Првд, нписть письмо было можно и рньше, но дел мои до того не устроивлись, что едв лишь соберусь писть, кк тотчс же пдет н нос ккое-нибудь головоломное дело: бегй, советуйся, проси и отписывйся. Впрочем, тк не рсскжешь; лучше опишу Вм всё нше стрнствие с смого 2-го июля, и, по рсскзу, сми увидите, чем я тк особенно был знят и что именно меня тревожило.

- Никогд не збуду ншего последнего дня рсствния, когд (говоря мимоходом) я порядочно почоклся со всеми. Н другой день езды мы всё время о Вс говорили. Приехли нконец в Омск; погод был бесподобня и дорог прекрсня. В Омске я пробыл трое или четверо суток. Взяли из корпус Пшу; был у стрых знкомых и нчльников, кк-то: де Грве и проч. Влихнов объявил мне, что его требуют в Петербург и что через месяц он туд едет. Познкомился через него с хорошим семейством, с Кпустиными (не знете ли?), они теперь в Томске; люди простодушные и блгородные, с хорошим сердцем. Н случй если приведется быть в Томске (ну тк, когд-нибудь), непременно познкомьтесь и обо мне им нпомните. Мы познкомились хорошо; люди без всяких претензий. Но вообще Омск мне ужсно не понрвился и нвел н меня грустные мысли, воспоминния. Когд выехли из Омск, тут-то я нстоящим обрзом простился с Сибирью. Дорог пошл прескверня, но Тюмень - великолепный город

- торговый, промышленный, многолюдный, удобный

- всё что хотите. Мы тм простояли (не помню зчем) дня дв. В дороге, в первой половине путешествия, со мной было дв припдк, и с тех пор збстовло. Нш почтльон Николев окзлся превосходнейшим человеком, услужливым, добрейшим, хотя и не совсем деловитым. Кк хрктер, кк тип презмечтельный человек. Добрейшее и блгородное сердце, хоть и немножко фнфрон. Мы сдружились и сжились дорогою кк только можно, и он очень остлся доволен и плкл кк ребенок, рсствясь. Если будет в Аягузе с почтой, злучите его к себе, он многое Вм порсскжет. Пропускю очень много из нблюдений и впечтлений дорожных. Погод стоял преблгодтня, почти всё время путешествия, трнтс не ломлся (ни рзу!), в лошдях здержки не было, но дороговизн, но цены н стнциях - боже упси! Спросишь кусок чего-нибудь, спросишь цену - и глядишь ему потом в глз дже со стрхом: не сумсшедший ли это ккой! Нигде н свете нет тких цен! Зто вознгрждл природ. Великолепные лес пермские и потом вятские совершенство. Но в Перми уже мло змечешь пустырей по дорогм: всё зпхно, всё обрботно, всё ценится. Тк, по крйней мере, мне покзлось. В Ектеринбурге мы простояли сутки, и нс соблзнили: нкупили мы рзных изделий рублей н 40 - четок и 38 рзных горных пород, зпонок, пуговиц и проч. Купили для подрков и, нечего грешить, зплтили ужсно дешево, тк что здесь чуть ли не вдвое стоит. В один прекрсный вечер, чсов в пять пополудни, скитясь в отрогх Урл, среди лесу, мы нбрели нконец н грницу Европы и Азии. Превосходный поствлен столб, с ндписями, и при нем в избе инвлид. Мы вышли из трнтс, и я перекрестился, что привел нконец господь увидть обетовнную землю. Зтем вынулсь Вш плетеня фляжк, нполнення горькой помернцевой (звод Штритер), и мы выпили с инвлидом н прощние с Азией, выпил и Николев, и ямщик (и уж кк же вез потом). Поговорили и пошли гулять в лесу, собирть землянику. Нбрли порядочно. Впрочем, если тк рсскзывть, не доберешься никк до дел. В Кзни мы зсели. Остлось 120 руб. сер<ебром>, что очевидно было мло, чтоб доехть до Твери. Еще из Семиплтинск я писл брту, чтоб выслл мне 200 руб. в Кзнь, н почту, впредь до востребовния. Мы решились ждть денег и стли в хорошем номере в гостинице. Дороговизн нестерпимя. Ждли 10 дней, стоило до 50 руб. Я уже бонировлся читть в библиотеке кзнской книги, между тем не знл, что делть. Но брт получил письмо непростительно поздно и нконец прислл 200 руб. Тотчс поехли. Приехли в Нижний, прямо в рзвл ярмрки; приехли ночью и чс дв скитлись по городу, остнвливясь у всех гостиниц; везде полно. Нконец-то сыскли что-то вроде конуры и тому были рды. Н другой день съездили к Анненкову (тобольскому ссыльному; он в Нижнем теперь советником). Но он был в отпуске, все семейство в деревне. Я тотчс же отпрвился смотреть ярмрку. Ну, Артемий Ивнович, - впечтление сильное! Скитлся я чс дв-три и видел рзве только крюшек. Обозревть всё это ндо месяц. Но все-тки эффект знчительный. Дже уж слишком эффектно. Недром идет слв. В тот же день выехли из Нижнего н Влдимир. Во Влдимире видел Хоментовского; он тм нчльником провинтской комиссии. Человек превосходнейший, блгороднейший,

- но погибет см от себя. Вы понимете: питейное. Окружен он бог знет кким людом, не стоящим его. Был у нс, рсскзывл свои приключения з грницей и рсскзывл прекрсно. Подпили мы в этот вечер порядочно. Нконец тронулись из Влдимир. Всего ближе было ехть н Москву; но, во-первых, в Москву мне зпрещено было въезжть формльно. А во-вторых, приехть в Москву, увидть сестер и не прожить в Москве недели было невозможно. Могли выйти хлопоты, я и решил, но не н Ярослвль, кк рссчитывл по мршруту в Семиплтинске, н Сергиевскую лвру (60 верст от Москвы) и, прорезв Московскую губернию, въехть в Тверскую. Решился, д и зкялся. Большой дороги нет; ямщики вольные, и н 150 верстх содрли с меня втрое более, чем н кзенных прогонх. Но зто Сергиев монстырь вознгрдил нс вполне. 23 год я в нем не был. Что з рхитектур, ккие пмятники, визнтийские злы, церкви! Ризниц привел нс в изумление. В ризнице жемчуг (великолепнейший) меряют четверикми, изумруды в треть вершк, лмзы по полумиллиону штук. Одежды нескольких веков, рботы собственноручные русских цриц и цревен, домшние одежды Ивн Грозного, монеты, стрые книги, всевозможные редкости - не вышел бы оттуд. Нконец, после долгих стрнствий, прибыли в Тверь, остновились в гостинице, цены непомерные. Ндо ннять квртиру. Квртир много, но с мебелью ни одной, мебель мне покупть н несколько месяцев неудобно. Нконец после нескольких дней искния отыскл квртиру не квртиру, номер не номер, три комнтки с мебелью з 11 рублей серебром в месяц. Это еще слв богу. Нчл поджидть брт. Брт до этого был болен, при смерти. Нконец опрвился и приехл. То-то был рдость. Мшин приходит в третьем чсу утр, стнция в трех верстх от Твери. Я отпрвился туд ночью встречть. Много переговорили; д что! не рсскжешь тких минут. Прожил он у меня дней пять, поехл в Москву и потом н обртном пути жил еще дв дня. Мы с ним обо всем решили - о моих делх. Решили мы, во-первых, ждть до 8-го сентября (все говорили о мнифесте, все ждли его), но мнифест не было, хотя и было много милостей. Тогд я пошел к здешнему жндрмскому полковнику, спросил его совет, и он скзл мне, что смя прямя дорог - писть князю Долгорукому (шефу жндрмов). Тк и решили. Я пишу письм, между прочим, и к Тотлебену, через Врнгеля, который окзлся в Петербурге. Между тем проезжет через Тверь один мой прежний знкомый, которому знкомы все в Твери. Через него я познкомился здесь с двумя-тремя домми и, глвное, с губернтором, генерл-дъютнтом грфом Брновым. Брнов окзлся нипревосходнейшим человеком, редким из редких. Между прочим, я рсскзл ему, что хочу писть Долгорукому; он очень интересовлся, но скзл, чтобы я подождл, потому что госудрь импертор в вояже и князь Долгорукий с ним вместе (NB. - пять дней тому госудрь воротился в Петербург). Я нчл ждть, между тем нсочинял много писем; хотел писть и Долгорукому, и Тотлебену, и Ростовцеву. Вдруг меня осенил прекрсня мысль: нписть прямо госудрю импертору. Иду к Брнову, советуюсь, и Брнов одобрил вполне, д сверх того вызвлся передть мое письмо от своего имени, через двоюродного брт своего, грф Адлерберг. Я нписл письмо; в письме, рзом уже, просил поместить и Пшу в гимнзию или в корпус, и вот уже пять дней, кк письмо отослно. Жду ответ, и понимете, добрейший Артемий Ивнович, в кком я волнении? В нстоящую минуту моя судьб уже, может быть, решен. Могут быть дв случя: или госудрь прямо н письме моем нпишет: рзрешю. Тогд я через несколько дней еду в Петербург, и все зботы мои кончились; или госудрь велит передть мое дело Долгорукому для спрвки: нет ли нсчет меня особых препятствий? Особых препятствий быть не может, но рзрешение и окончние дел получится в этом случе горздо позже; может быть, только к рождеству. Одним словом, теперь я от ожидния кк бы см не свой. Одн ндежд незыблемя: милосердие госудря. Ккой это человек, ккой это великий для России человек, Артемий Ивнович! Здесь всё и виднее, и слышнее. Много, много здесь услыхл. И с ккими трудностями он борется! Есть же подлецы, которым не нрвятся его спсительные меры, и все люди отстлые, зкоренелые. Дй бог ему! Прллельно с этими хлопотми шли у меня хлопоты о денежных средствх. Нконец и эти кончились. С "Русским вестником" я рзошелся, и "Отечественные зписки" дли мне 120 руб. з лист, итого у меня будет рублей 1800 или 2000 серебром. Д сверх того хочу продть выбор из прежних сочинений; ддут тысячи полторы или две серебром. Вот н эти две проджи и буду покмест жить. Всё это было ужсно хлопотливо. Д и пишу я в ткую минуту, когд еще глвные-то хлопоты не кончились. Вот почему, нходясь в беспрерывных зботх и волнениях, я всё не писл Вм, бесценный друг нш, Артемий Ивнович! Но теперь уже дело другое. Скоро всё хлопотливое кончится. Остется только обыкновенное, житейское, но хлопот будет меньше. Буду писть чще. Пишите и Вы, дорогой друг нш. А чтоб я мог Вс когд збыть - и не думйте этого! Н свете, может быть, нет Вм предннее и более Вс увжющего человек, чем я! Ну, теперь, кк описл Вм подробно о себе, и только об одном себе, позвольте поговорить, дорогой мой, и об Вс и о незбвенном семействе вшем.

И, во-первых, мне тк всё пмятно семиплтинское, и то, кк Вы нс принимли, кк рдушно мы сошлись в последнее время. И добря Прсковья Михйловн, и милые личики Вших девиц Зиниды Артемьевны и Лизветы Никитишны - всё это мне пмятно и незбвенно. И потому пишите и пишите подробнее. Но об этом в конце письм, теперь покмест об одном дельце. Вы, вероятно, помните, Артемий Ивнович, кк я всегд желл Вм для воспитния Вших милых детей переезд в Россию н лучшее место и, будучи предн Вм всею душою, с грустью говорил Вм, что Вы теперь не н своем месте, довольствуетесь жловньем ничтожным и теряете жизнь свою, между прочим, рботете, хлопочете, терпите служебные зботы и неприятности и проч. Вы помните всё это и, верно, не думете, чтоб и я збыл об этом. Во Влдимире, в хорошую минуту, я говорил с Хоментовским (и, во-первых, прежде всего будьте уверены, блгороднейший Артемий Ивнович, что я буду говорить не с легкостью, не с ветреностью, не с кем бы то ни было об Вших делх; мло того: все, кто знет Вс, смотрят н Вс с увжением; тк и я при моих рзговорх с людьми об Вс делю тк, что хотя и зочно, н Вс должны смотреть с увжением. Говорю, нконец, о Вс, отнюдь не выствляя Вс кким-нибудь просителем, говорю просто от себя, д и в тком тоне, что Вы способны скрсить собою кждое место). Хоментовский человек блгороднейший, и с ним я мог говорить; с другими же я и говорить не буду. Выслушв очень внимтельно, Хоментовский скзл мне очень блгорзумно: что мест в России, конечно, есть; что есть и в его ведомстве мест хорошие, покойные; но жловнья не тк большие и, если горздо больше, чем в сибирских бтльонх, то цены н всё в России слишком выше сибирских и что потому ндо место рублей 600 или 700 жловнья, по крйней мере. Инче нечего и думть, но что тких мест, с ткими ценми - мло, кндидтов н них очень много. Но что человек честный и желющий знимться делом, по его мнению, всегд способен стть н дорогу; но что лучше всего мест чстные. Рзвелось столько чстных компний, упрвлений, обществ, что люди честные и добросовестные нужны донельзя, жловнья колоссльные. Одно худо, что Вы в Сибири. В России же при рекомендции дело бы могло обделться скоро, и не требуется н эти чстные мест ни особенных технических специльных познний, ни кких-нибудь особенных трудностей и зкорючек, просто глвнейшее требовние - деятельность и честность. Кончив об этом, рзговорился я с Хоментовским о Всильчикове. Мне хотелось узнть: в кких он к нему отношениях? Окзлось, что в прекрсных ( Хоментовский не соврет). Тогд я скзл ему, что, если, нпример, Вы по кким-нибудь ндобностям, то есть через служебные притеснения, переводы и проч., одним словом, по службе знуждлись бы в помощи ткого лиц, кк Всильчиков, то можно ли рссчитывть н содействие Хоментовского (который с Всильчиковым н линии прежнего товриществ)? Тогд Хоментовский скзл мне: что если ндо будет Вм о чем-нибудь просить по службе или что-нибудь нписть, то он дет свое честное слово - препроводить Вшу просьбу к Всильчикову, и что в большинстве случев можно рссчитывть н верный успех. Пишу это к Вм, блгороднейший Артемий Ивнович, чтоб Вы это имели в виду, н всякий случй. Ну, если н всякий случй что-нибудь пондобится: тогд человек сильный, кк Всильчиков, не лишнее. Длее, обжившись здесь, в Твери, между рзговором, я скзл рз грфине Брновой: "А не нужно ли грфу совершенно честного человек н ккое-нибудь место?" Он отвечл: "Если б Вы только знли, кк нужно". Тогд я скзл ей несколько слов о Вс; описл Вс, Вше семейство и проч. Но говорил вообще, дже не нзвл Вшу фмилию и где Вы нходитесь. (Я потом хотел поговорить с смим грфом.) Но он см скзл ему о том в тот же день, и когд мы встретились опять у одних знкомых, он скзл мне: "А я говорил мужу о том офицере, о котором Вы мне тогд говорили; где он и кто он ткой?" Я скзл. Услыхв, что Вы в Сибири, он удивилсь: "Кк же из-з ткой дли ехть в Россию?" Я ответил, что, положим, это трудно, но предствим себе, что это зтруднение устрнено, тогд что? Он ответил: "Честного человек все возьмут, муж первый, по Вшим словм; но Вы говорите про семейство, знете ли здешние цены? С первого рз мест с большим жловньем дть нельзя, с небольшим всегд можно. Рзве чстня служб..." Тем дело покмест и кончилось. Я очень рд был, что в этот рз я говорил тк, слегк; потому рд, что нмерен впоследствии см говорить с грфом, и н этот рз серьезно. Но не о месте в Твери или в Тверской губернии я буду говорить, у меня другие плны и вот ккие - у меня две дороги, первя дорог: через грф я знкомлюсь в Петербурге с его родными (тк ндеюсь), между прочим, и с Адлербергом; через других же лиц - с Ростовцевым, к которому я непременно см явлюсь и с которым очень коротко знком Петр Петрович Семенов, путешественник, бывший у нс в Семиплтинске. Через другого же моего знкомого я очень ндеюсь познкомиться со многими лицми в Москве. Знкомлюсь я с этими господми для того, что они мне будут нужны. Лиц всё сильные, и невозможно, если что-нибудь можно сделть нсчет удобного кзенного мест Вм, чтоб это через этих людей не сделлось. Опять повторяю, Артемий Ивнович, говорить я буду не н ветер, не легкомысленно, дже имени Вшего не произнесу тм, где не ндо, и вообще буду глядеть в об. Если же через этих людей не будет мест, знчит, и ни через кого не будет. Тогд есть и вторя дорог: это поискть чстного мест с большим жловньем, потому что я ндеюсь свести знкомство и с этими господми-промышленникми. По крйней мере, уклоняться не буду.

Теперь зключение. Зню очень хорошо, Артемий Ивнович, что Вы всё это считете почти невозможным; я помню, что Вы в Семиплтинске смотрели н меня с улыбкою. Но выслушйте меня: во-первых, я вовсе не выствляю себя кким-то рздвтелем мест и никогд не возьму н себя ткой нестерпимо дурцкой роли. Я человек мленький и зню свое место. Но я отчсти зню окружющую меня действительность и зню, чем можно воспользовться для своей выгоды и для выгоды друзей моих. З Вс же я действую кк Вш друг, искренно, от всего сердц желющий Вм счстья. Вы же сми, хотя и смотрели н меня недоверчиво, когд я говорил Вм об этом в Семиплтинске, но, однко же, не воспрещли мне стрться. Нконец, я действую вполне в Вшу пользу, то есть действую от своего лиц, не от Вшего, Вс не выствляю з просителя, увжение к Вм нблюдю, дже имени Вшего не произнесу, где не ндо. К тому же нперед высмтривю людей и дело. Я см зню отлично, что всё это может кончиться пустякми и ничем, то есть не удсться. Но если только бог поможет, то я не пущусь действовть, прежде чем не предствлю Вм нияснейших докзтельств верности и блгондежности дел. Тогд сми же Вы будете решть окончтельно. Вы в своей судьбе влстелин, не кто другой, и чуть что покжется Вм неясным или штким, то Вы можете это совершенно отвергнуть. Нсчет же переезд из Сибири - это дело чисто внешнее, совершенно возможное и звисит только от денег. Но ведь денежные дел улживются рзличным обрзом. Нконец, говорю это всё Вм без опсения: я зню, с кем говорю; Вы человек блгорзумный, положительный и не увлечетесь легкомысленными ндеждми, не погонитесь з журвлем, когд синиц в рукх, не будете терять верного н неверное. Тк я Вм советую: именно смотрите н мои мечты и ндежды, кк н бредни, между тем позвольте мне пострться и поискть. Ну, бог дст удчу, - тем лучше, зчем же терять? Д и смеяться Вы нд моей горячкой не можете. Вы блгороднейший человек и поймете, что я действую совершенно бескорыстно и единственно по дружбе к Вм, потому что люблю Вс и всех Вших искренно. Если мои мечты смешны, то я см первый буду смеяться; но совесть моя будет спокойн, потому что я зню, что взволновть и рсстроить Вс я не могу; Вы человек блгорзумный и не ддите веры ничему, покмест не предствят Вм чего-нибудь положительного. Д и другим обрзом я Вм повредить ничем не могу. И нконец, это еще отдленно, не скоро, дже в случе успех. Но довольно об этом. Потом еще поговорим; много еще ндо переговорить. Я Вм скоро буду опять писть, и не дожидясь Вшего ответ; жду только, чтоб дел мои улдились; кк улдятся, непременно уведомлю. Может быть, еще рньше нпишу. Прошу обртно и Вс писть по-дружески, по-бртски. И вот Вм дружескя инструкция: в первом же письме Вшем уведомить нс, во-первых, об Аягузе, о Вших знкомых и вообще о житье подробнее: ккие люди, ккие лиц. Во-вторых, кк у Вс по службе, говоря вообще? В-третьих, подробнее обо всем Вшем семействе, и в особенности о Зиниде Артемьевне и Лизвете Никитишне: что они делют, чем знимются, помнят ли нс? Скжите им, что я целую им ручки и прошу не сердиться, что до сих пор не прислл им писем и теперь не шлю. В очень скором времени пришлю им письм особо. Я ведь помню мое обещние. Нпишите, кк здоровье Прсковьи Мксимовны и помнит ли он о нс? А Мрья Дмитриевн дже иногд плчет, вспоминя о Вс. Ей-богу. Он Вм, кжется, и письмо приготовил. Нпишите, нконец, о всех семиплтинских и ягузских, если тм есть нс знющие; уведомьте о Михиле Ивновиче Протсове - дорогом человеке. Если он уже в России, то быть не может, чтобы мы с ним кк-нибудь не столкнулись. Что Вы читете? Есть ли книги? Мы тоже в ожиднии живем довольно скучно. Покмест не переехли в Петербург, не покупем дже смых необходимых вещей. Знкомство веду я один, Мрья Дмитриевн не хочет, потому что принимть у нс негде. Д и знкомых-то три-четыре дом. Знком со многими, хожу к немногим, к тем, к кому приятно ходить. Тверь кк город до невероятности скучный. Удобств мло. Дороговизн ужсня. Обустроен очень хорошо, но скучно. Тетр ничтожный. Трнтс мой не могу до сих пор продть; двли 30 рублей серебром, между тем хвлят и говорят, что в другом месте вдвое дороже ддут, д здесь не нужно из-з железной дороги. Хотя стнция железной дороги и з три версты от город, но свист мшин от рзных поездов слышится день и ночь. Мы несколько рз были н стнции. Тм хорошо. Но вот уж и письмо кончено. Прощйте, дорогой Артемий Ивнович. До свидния, не ленитесь писть и помните нс. А мы Вс не збудем. Обнимю Вс. Прсковье Мксимовне мой искренний поклон, девицм целую ручки. Скоро еще нпишу. А покмест пребывю Вш весь, кк и всегд,

Ф. Достоевский.

Р. S. Поблгодрите Всилия з письмо. Мой поклон ему. Что стлось с Нововейскими? Н днях нпишу Михилу Алексндровичу.

165. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

29 октября 1859. Тверь

Тверь, 29 октября 59.

Спешу нписть тебе только дв слов, голубчик мой. Буквльно нет времени. Здесь С. Д. Яновский, и я иду теперь к нему, в гостиницу; д н почту еще ндо зйти деньги получить. Блгодрю тебя з деньги. Но к делу: не топите меня живого! Нет возможности (я убедился в этом) кончить рньше 1-ю чсть, то есть не н 12-й глве. Рди Христ, спси меня. Проси, умоляй. Покжи мое письмо Анд<рею> Алексндровичу. Некрсов и тот срзу решил, что остновиться не н

12-й глве знчит срзу мнкировть весь эффект. Если остновиться н другой глве, то, знчит, не инче кк зключить глвою " Вше превосходительство", тк что глв "Мизинчиков" будет нчинть 2-ю чсть. Но вспомни, посуди см: возможно ли это? 12-я глв - единствення, где можно кончить. Эффект пропдет. Можно ли до ткой степени идти против себя, быть себе же вргом, портить то, что у себя же в журнле печтно? Проси, умоляй, нстивй, рди бог! Д отвечй скорее, кк решилось. До твоего ответ я буду в лихордке.

Ах, голубчик, кк бы ты рзодолжил меня, если б в корректуре своею рукою повычеркл вон в 1-й глве хоть половину того, что я приписл туд, когд ты был в Москве. Плохо я сделл этой перепрвкой. Глв невыносимо скучн и длинн, д еще 1-я.

Прощй. Я немного хворю (не беспокойся, геморроем). Яновский сегодня уезжет. Когд будешь читть письмо это, он уже будет в Петербурге.

Твой Д<остоевский>.

Р. S. О моей просьбе ничего не слышно. Нет ответ. Получил письмо от Врнгеля.

166. А. Е. ВРАНГЕЛЮ

31 октября 1859. Тверь

Тверь 31 октября 59.

Блгодрю Вс от всей души, добрый друг мой, з все Вши стрния об мне. Поблгодрите з меня тоже Эдурд Ивнович. Я бы ему см нписл; но всё думю, что, может быть, скоро буду в Петербурге и тогд уж лично буду у него. А между тем, несмотря н мои ндежды, я не зню, что и придумть. Решительно, кк повешенный между небом и землею. Вы знете, что я нписл прямо к госудрю и что письмо мое отослно здешним губернтором гр. Брновым Адлербергу, который передст его госудрю импертору лично. Вот уж 12 дней кк пошло письмо. Не зню и не слыхл ничего: было ли оно покзно госудрю импертору? Если б было покзно, то, может быть, сейчс же был бы и ответ; по крйней мере, гр. Адлерберг мне нписл бы что-нибудь о результте подчи письм гр. Брнову, ншему губернтору; гр. Брнов мне бы сейчс сообщил. Но ничего нет покмест. Теряюсь в догдкх. Думю (что, впрочем, очень вероятно), не отослл ли его импертор<ское> величество мое письмо князю Долгорукому, чтоб спросить его: не существует ли против моей просьбы кких-нибудь особенных препятствий? (Тк, мне кжется, и должно идти дело; это формльный ход.) Но тк кк против меня решительно не может быть никких особых препятствий (это я зню нверно) и тк кк князь уже обещл Эд<урду> Ив<нови>чу обртить внимние н мое дело, - то, мне кжется, он бы не мог здержть его. Неужели стнут делть у гр. Брнов кк у губернтор г. Твери обо мне спрвки, то есть о моем поведении? Не думю. Ведь гр. Адлерберг подст письмо от имени гр. Брнов. Чего же больше? (знчит, гр. Брнов нходит меня достойным, если см з меня хлопочет). К тому же, если б были официльные спрвки, гр. Бр<нов>, я думю, уведомил бы меня об этом и я бы знл. Друг мой, я зню, Вы меня любите и мне не откжете. Попросил бы я Вс, но не зню, о чем и просить. Вот в чем дело: хорошо было бы спрвиться, но у кого? Беспокоить Эд<урд> Ив<нович>? Спросить через кого-нибудь (не слишком оглшя дел) у Адлерберг? спрвиться у Долгоруков? - Решительно не зню, кк и придумть. Если услышите что-нибудь, сообщите, рди бог, умоляю Вс, добрейший Алексндр Егорович. Жду не дождусь. Живу точно н стнции. Дром теряю время и проигрывю по делм. А у меня дел по продже моих сочинений, то есть денежные; следовтельно, для меня вжные. Я ведь этим только и живу. Но, впрочем, еще не теряю ндежды. Бог и госудрь милостивы...

Прочел с крйним учстием Вше письмо. Что это Вы мне пишете, дорогой мой, о своем сердце, что оно уже не может жить по-прежнему? И когд же? В 26 лет. Но рзве это возможно? Просто Вы сми не знете Вших сил. Выдержв дв рз сердечную горячку, Вы думете, что истощили всё. А впрочем, это естественно думть. Когд нет нового, тк и кжется, что совсем уже умер. Тк и все думют. Но сердце человеческое живет и требует жизни. Вше тоже требует жизни, - и это-то и есть признк его свежести и силы. Оно ждет и тоскует. Но подождите. Жизнь возьмет свое, я уверен. Много еще впереди... Кк, впрочем, желл бы я видеться и поговорить с Вми! О Полонском я слышл много хорошего. (1) Вшего Дм<итрия> Болховского я здесь встречл. Но о Львове не имею понятия. Что з история в Бдене? Решительно в первый рз слышу. Фу, боже мой! Сколько прошло с тех пор, кк мы не видлись! И Вы и я пожили и много прожили. (2)

В Твери мне решительно скучно, хотя тут и есть 2-3 человек. Книги Вши некоторые спсены, хотя и поистерлись немного дорогой. А из минерльной коллекции был у меня только список (теперь зтерянный) и не более 3 или четырех штук минерлов. Я их оствил в Семиплтинске. Куд девлсь (3) вся коллекция - не зню. Ягдтш же Вш и мленький кинжл (кк лежвший в чемодне) я почел своею собственностью, тк кк Вы мне всё подрили, и, уезжя, подрил в свою очередь между прочим кинжлик Влихнову. Уж з это простите. Влихнов премилый и презмечтельный человек. Он, кжется, в Петербурге? Писл я Вм об нем? Он член Геогрфического обществ. Спрвьтесь тм о Влихнове, если будет время. Я его очень люблю и очень им интересуюсь. Прощйте, друг мой. Обнимю Вс. Хотел было нписть больше; но спешу. Авось увидимся. Дй-то бог.

М<рия> Дмитрие<вн> Вм клняется.

Вш весь Достоевский.

(1) в подлиннике: хорошо (2) длее было нчто: Кк (3) было: делсь

167. Э. И. ТОТЛЕБЕНУ

2 ноября 1859. Тверь

Вше превосходительство,

милостивый госудрь Эдурд Ивнович,

Не зню, кк и блгодрить Вс з письмо Вше и з всё, что Вы для меня делете. Д вознгрдит Вс бог. Но я перед Вми виновт, хотя и неумышленно. После письм моего к Вм я, по совету некоторых лиц, берущих во мне учстие, нписл письмо к госудрю. В письме моем я просил о дозволении жить в Петербурге, вместе с тем и о помещении моего двендцтилетнего псынк в одну из петербургских гимнзий; если невозможно в гимнзию, то в один из петербургских кдетских корпусов. Вот сущность письм моего. Здешний тверской губернтор грф Брнов, который берет во мне искреннее учстие, взялся переслть письмо мое от своего имени родственнику своему г<енерл>-д<ъютнту> грфу Адлербергу, для вручения его имперторскому величеству. Уже две недели кк пошло это письмо, но от грф Адлерберг до сих пор еще нет никкого известия. Вин моя перед Вми в том, что я, прося Вс быть ходтем з меня у князя Долгорукого, не уведомил Вс до сих пор о письме моем к госудрю-импертору. Но Вы простите мне, блгороднейший Эдурд Ивнович! Вин моя неумышлення. Я ждл ответ от Алексндр Егорович Врнгеля. Но он был в деревне и уведомил меня о передче Вм письм моего почти неделю спустя, кк я послл мое письмо госудрю. В ответ н его письмо я просил его известить Вс о новых мерх, принятых мною. Глвное же: отослв письмо мое к госудрю-импертору, я очень ндеялся, что получу скоро ответ от грф Брнов через г<рф> Адлерберг. Тогд я, в ту же минуту, был бы в Петербурге и блгодрил бы Вс уже лично. Если кто искренно, со всею теплотою блгородного сердц жлел меня и помогл мне, тк это Вы. Я это зню, чувствую, сердце мое умеет быть блгодрным.

Вы сделли для меня более всех и особенно теперь, получив обещние от князя Долгорукого и соглсие его н жизнь мою в Петербурге. Госудрь-импертор, прочитв письмо мое, непременно спросит у князя сведений обо мне, то есть не существует ли нсчет меня особенных змечний? Я уверен, что тких змечний против меня нет. Но з спрвкми дело бы могло зтянуться. Теперь же, по Вшей просьбе, князь обртит особенное внимние н мое дело. По нствлению Вшему я сегодня же отсылю письмо к князю, вместе с тем и к генерл-дъютнту Тимшеву. Я блгодрю их обоих, объясняю в подробности мою просьбу, прошу их содействия и кждого из них уведомляю о письме моем к госудрю-импертору. Грф Брнов, с своей стороны, немедленно хочет нписть обо мне князю Долгорукому.

Ндеюсь н великодушного ншего цря. Дй ему бог видеть успех своих великих нчинний. Кк Вы счстливы, Эдурд Ивнович, что тк близко к лицу его можете служить ему!

Повторяю еще рз: нет слов у меня, чтобы вырзить Вм всю мою блгодрность з Вше учстие ко мне.

Я совершенно не зню ничего об учсти письм моего к госудрю. Не зню, передл ли его грф Адлерберг? Но я ндеюсь, что если письмо мое будет в рукх госудревых, то он меня помилует. Милосердие его беспредельно.

Примите, блгороднейший Эдурд Ивнович, уверение в чувствх глубочйшего увжения моего к Вм и горячей преднности.

Весь Вш Федор Достоевский.

Тверь 2-го ноября 1859 г.

168. А. Е. ВРАНГЕЛЮ

2 ноября 1859. Тверь

Тверь 2 ноября 59.

Бесценный друг мой, Алексндр Егорович, письмо мое, н этот рз деловое, и всё об моих делх. К Вм же просьбы. Вполне полгюсь н Вс. Вот в чем дело: Эд<урд> Ив<нович> прислл мне письмо, в котором извещет меня, что он говорил обо мне к<нязю> Долгорукому и генерл-дъютнту Тимшеву; об они изъявили свое соглсие н житье мое в Петербурге и просят, чтоб я нписл к ним об этом письм. С этой же почтой уведомляю Эд<урд> Ивнович и посылю письм кн. Долгорукому и Тимшеву. Особенно и убедительнейше прошу Вс, друг мой, передть немедленно письмо мое Эд<урду> Ив<нови>чу, сделв конверт и ндпись. Прочтите письмо это внимтельно. Я в большом зтруднении, признюсь Вм. Выбрв Эд<урд> Ив<нови>ч моим ходтем у кн. Долгорукого, я вдруг пишу письмо к госудрю и через гр. Брнов оно передется Адлербергу для передчи Его имперторскому величеству (о чем уже я Вс уведомил в последнем письме моем). Не обиделся бы Эд<урд> Ивнович. Поймите меня: Эд<урд> Ив<нов>ич блгороднейший человек и не посмотрит н мелочи, но меня-то он двно уж не знет лично. Кк бы не хотелось мне, чтоб он подумл обо мне дурное! Дурное вот в чем: кк будто я, не доверяя его стрниям и хлопотм обо мне, обрщюсь к другим людям, ожидя от них более, чем от него. По крйней мере, решсь н письмо к госудрю, я бы должен был тотчс же об этом уведомить Эд<урд> Ив<нови>ч. Я тогд же чувствовл необходимость этого. Но Вы уехли тогд в деревню, письм от Вс я не имел и потому не мог знть: успели ли Вы передть мое письмо Эд<урду> Ив<нови>чу. Без уведомления от Вс я не решлся н другое письмо. Д и через кого бы я и послл другое письмо Эд<урду> Ив<нови>чу, не зня дже его дресс? Обо всем этом я ему пишу.

То же обстоятельство, что я кк будто более доверяю стрниям других обо мне, чем Эд<урду> Ив<нови>чу, совершенно неспрведливо, и я не виновт нисколько. Гр. Брнов - губернтор. Князь Долгоруков непременно сделл бы ему зпрос обо мне кк губернтору: блгондежен ли я? - если б князя просил я о жительстве в Петербурге. Из этого вышл бы лишняя трт времени. Госудрю же гр. Брнов переслл письмо мое от своего имени кк губернтор, следовтельно, не ндо спрвляться обо мне, если см губернтор обо мне стрется; следовтельно, дело много могло выигрть времени. К тому же в письме моем к госудрю я прошу о помещении моего псынк, Пши, в гимнзию. Мрья Дмитриевн убивется з судьбу сын. Ей всё кжется, что если я умру, то он остнется с подрстющим сыном опять в тком же горе, кк и после первого вдовств. Он нпугн, и хоть см не говорит мне всего, но я вижу ее беспокойство. А тк кк жизнь в Твери я еще не зню когд кончится, Пш не пристроен и только теряет дорогое время, то я в решительную минуту пустился н крйнюю меру и нписл к госудрю, ндеясь н его милосердие. Вот история письм моего. Я рссуждл, что если откжут в одном, то, может быть, не зхотят откзть в другом, и если не соизволит госудрь рзрешить мне жить в Петербурге, то по крйней мере примет Пшу, чтоб не откзывть совершенно.

Друг мой, я совершенно верю в блгородство и в ясный взгляд Эд<урд> Ив<нови>ч; но если Вы зметите, что он недоволен тем, что я его не уведомил тотчс же о письме к госудрю, то зщитите меня. Мне слишком больно будет, если он обвинит меня. От Вшей дружбы ожидю всего. Уведомьте меня, рди бог, обо всем этом подробнее.

Я Вм уже писл о письме моем через Адлерберг. От Адлерберг нет еще никких известий Брнову, - и я недоумевю" что это знчит? Вероятно, грф Адлерберг медлит передчею. Что будет - не зню! Одн ндежд: н госудрево милосердие и н добрых людей.

Не зню, когд обниму Вс, дорогой мой. Простите з беспрерывные просьбы и поручения. Но скоро, может быть, всё кончится и кончится к лучшему.

В этот рз ничего не пишу более. Ндо готовить к звтрму же письм кн. Долгорукову и Тимшеву. Рботы ужс. Прощйте. Обнимю Вс крепко и, повторяю, ндеюсь н Вшу дружбу ко мне.

Вш неизменный Федор Достоевский.

169. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

12 ноября 1859. Тверь

Тверь 12 ноября 59.

Получил вчер твое письмо (от 9-го), друг Миш, и хочу нписть тебе хоть две строчки. Ты не поверишь, кк мне смому теперь тошно сидеть в Твери и дже не иметь никкого понятия (c) нстоящем ходе моего дел. Хоть бы рсчет ккой-нибудь был, то и рссчитывть не могу, совершенно не зня, что делется нсчет меня в Петербурге. Всем я нписл, всех просил и - никкого известия. Соглсен с тобой, что я избрл по этому делу смый труднейший путь. См ропщу н себя кждый день и - жду. Хоть бы кто-нибудь нпомнил обо мне Адлербергу! Что если письмо мое дже и не предствлено? Съездил бы ты в свободную минуту (если он будет) к Врнгелю и зкинул бы словечко: не возьмется ли Тотлебен скзть Адлербергу или Долгорукому, чтоб Долгорукий скзл Адлербергу или см предствил с своей стороны (1) просьбу мою его имперторскому величеству. Ах, кбы поскорее! Госудрь милосерд; мы все это знем; но формы, здержки! <нрзб.> (2) Глвное, что мне ндо быть в Петербурге для проджи сочинений. У меня, впрочем, в голове есть плн. Именно: не продвть з деньги, , если можно, нпечтть их в 2000 экземп<лярх> у Щепкин и Солдтенков в Москве. Они денег не дют, нпечтют и при продже вычитют снчл свой кпитл, с блгорзумным процентом. Это мне кжется лучше по многим причинм, о которых долго рспрострняться, и я бы непременно тк сделл, если б по приезде в Петербург тотчс же достл бы денег н житье (кроме того, что получу от Кревского). Понимешь, что всё это меня очень интересует. Тут жизнь и будущность. Впрочем, не бери слов мои la

lettre и, если только предствится случй, продвй з деньги; случя же этого ищи, не дожидясь меня в Петербург. Пойми, что время уходит. Пор бы уж печтть. Время уходит, вместе с тем теряются и денежные шнсы...

Но черт с деньгми! Тебя бы мне хотелось обнять,

- вот что! Поскорее бы поселиться возле вс, в вшем кругу. Тяжело мне жить здесь. Приняться ни з что не могу от рзных нрвственных волнений; время уходит... Ты не поверишь, голубчик Миш, что знчит ожидние! Месяц! д еще кончится ли через месяц? Может, пройдет и три и четыре. Пишешь об идее, для которой ндо бы тысяч 15, 20 - для нчл. Меня, брт, смого всё это волнует. Точно мы ккие-то проклятые вышли. Смотришь н других: ни тлнту, ни способностей - выходит человек в люди, соствляет кпитл. А мы бьемся, бьемся... Я уверен, нпример, что у нс с тобой горздо больше и ловкости и способностей и знния дел (sic), чем у Кревского и Некрсов. Ведь это мужичье в литертуре. А между прочим, они богтеют, мы сидим н мели. Ты, нпример, нчл свою торговлю. Сколько труд-то, ккие результты? Что ты нжил? Еще слв богу, что жил чем-нибудь д детей воспитл. Торговля же твоя дошл до известной точки и остновилсь. Это грустно для человек с способностями. Нет, брт, ндо подумть, д еще и серьезно; ндо рискнуть и взяться з ккое-нибудь литертурное предприятие, - журнл нпример... Впрочем, об этом подумем и поговорим вместе. Дело еще не ушло.

Из ромн моего действительно мло вышло; 13

14 листов. Очень немного, и я получу меньше, чем рссчитывл. Но что з нужд! Присылй мне, рди бог, отдельный экземпляр, еще до выход книжки; пойми, кк всё это меня интересует. З 8 3/4 листов будет 1050 р., следовтельно, мне придется по выходе книжки, з вычетом тебе долгу (375 р.) - 175 р., не

125 р. Очень прошу тебя: получи их скорее и, н всякий случй, немедленно вышли их мне. Кто знет, может, и решится судьб моя. Тогд деньги нужны для выезд отсюд. И потому присылй кк можно скорее.

Прощй, обнимю тебя, пиши что-нибудь и поскорее.

Твой Достоевский.

Кк выйдет ромн - тотчс же и во всей подробности сообщи мне всё, что о нем услышишь. Ккие толки будут, если только будут.

(1) с своей стороны вписно (2) зчеркнуто позднее

170. В. М. КАРЕПИНОЙ

12 ноября 1859. Тверь

Тверь. 12 ноября 59

Вот уже четыре дня, кк я опять в Твери, и только теперь собрлся уведомить тебя, миля Вреньк, о моем приезде. Всё рзные дел и мленькие хлопоты. Ехл я блгополучно, только опоздл 5 минут н первый поезд и принужден был ехть с пссжирским. Приехл домой в 10-м чсу и весь вечер рсскзывл жене о моих приключениях. Тебя, голубчик Вреньк, я рсхвлил до небес, (Верочку тоже), - д и мог ли я инче сделть. Мне тк хочется опять увидеть тебя. Рссчитывя теперь, я вижу, что мне ндо погостить в Москве подолее. Кроме приятности сойтись с вми еще ближе, - могут быть и дел (литертурные), я это предчувствую. А потому, может, еще до прздников удстся еще рз побывть в Москве. Я тк восплменил мою жену, что и ей хочется ехть. Не зню, удстся ли вместе. Если приедем об, то остновимся в гостинице и, не пивши чю, прямо к тебе, голубчик сестриц. Но ведь когд еще это будет! Д и будет ли?

О моих делх из Петербург нет еще никкого слуху: когд-то еще получу позволение. А до тех пор жду, - ждть - положение смое несносное. Получил письмо от брт Миши; чсть моего ромн уже отпечтн и скоро выйдет, но вышло в печти меньше листов, чем я рссчитывл, следовтельно, я и денег получу менее, этк рублей 250 или 300 менее. Со всех сторон неудчи.

Миш пишет, что некоторое время они ждли меня кждый день. У них пронесся слух, что уже мне позволено приехть. Очень грустит, что слух не опрвдлся. Зовет меня, хочет увидеться, д и я см не меньше его. Тк тошно в Твери. Ничего нет несноснее неопределенного положения.

Целую тебя, миля Вреньк, от всей души. Ты и Миш для меня теперь из всех смые дорогие. Передй мой поклон и поцелуй Верочке, поклонись от меня ее мужу, дяде, тетеньке и ббушке. Твоим детям мой поклон. Целую у Мшеньки ручку. К моему приезду он, верно, выучит что-нибудь хорошенькое. Верочкиных детей перецелуй; Ктю и дипломт-повр особенно. Прощй, голубчик мой, до свиднья.

Твой брт Ф. Достоевский.

171. А. Е. ВРАНГЕЛЮ

19 ноября 1859. Тверь

Тверь 19 ноября 1859 год

Дорогой друг мой, Алексндр Егорович, спешу писть к Вм. Рзные обстоятельств решительно здержли меня отвечть Вм рньше. Д и теперь беру перо, чтобы опять писть о делх. Когд-то они кончтся и когд-то я обниму вс всех, моих милых. Я опять к Вм с просьбой, и дй бог, чтоб это был последняя! Измучил я Вс этими просьбми. Но Вы всегд для меня были бртом. Не откжите и теперь.

Вот в чем дело: Вы пишете, для чего я, имея соглсие от Долгорукого и Тимшев н водворение мое в Петербурге, не еду к Вм. То-то и бед, друг мой, что нельзя; ибо дело теперь у госудря. См же я писл к нему, и теперь уже он решит. (1) Я было думл приехть н некоторое время; потому что если Долгорукий соглсен дже н окончтельный мой переезд в Петербург, то уже не будет сердиться, если я, в ожиднии окончтельного решения, приеду в Петербург н несколько дней. Я было и решился ехть и скзл об этом гр. Брнову. Но тот мне отсоветовл, боясь, чтоб я не повредил себе, смовольно воспользоввшись првом, о котором еще тк недвно просил и до сих пор не получил ответ. Соглситесь сми, друг мой, что не могу же я ехть, если Брнову этого не хочется. А не скзвшись ему, я не мог уехть. Он переслл мое письмо к госудрю (через Адлерберг) и просил вручить его от своего имени, следовтельно, ручлся з меня кк губернтор; потому если б я поехл тихонько от него, было бы с моей стороны неделиктно. И потому вот что я придумл и что грф см мне посоветовл. Именно: нписть кн. Долгорукому письмо, в котором я прошусь н временный приезд в Петербург, в ожиднии окончтельного решения по первой просьбе моей, то есть об окончтельном водворении моем в Петербурге. Это письмо Долгорукому я уже нписл и отсылю (2) сегодня же. Причину, по которой я прошусь в Петербург, я выствляю денежные мои обстоятельств; то есть что нмерен издть выбор из прежних моих сочинений, что должен сыскть себе издтеля, то есть покупщик, и сделть это непременно лично. Ибо, действуя зочно, много могу потерять, что уже и случлось со мной не рз; всякя потеря в нстоящем крйнем положении моем для меня очень знчительн. (Всё это спрведливо и истинно; я хочу посоветовться с Кушелевым. Он издет и может з мои сочинения зплтить мне порядочно. Д к тому же у меня с ним еще счеты по журнлу, и об этом ндо поговорить лично. Вот почему я поствил эту причину в письме к Долгорукову, рзумеется, не упоминя о Кушелеве.) Кк Вы думете теперь, дорогой мой? Если соглсен был князь Долгор<укий> дже н водворение мое в Петербурге, неужели откжет в ожиднии окончтельного решения позволить мне приехть н млое время? Думю, что нет; но могут протянуть ответ. Вот поэтому-то и просьб к Вм следующя:

Если можно, дорогой мой, уведомьте Эдурд Ивнович о том, что я сегодня, 19-го числ, послл письмо к Долгорукому с этой просьбой, и уведомьте по возможности немедленно. Я бы см нписл Эдурду Ивновичу, но боюсь, что я его уже слишком беспокою. Вы - мой брт и друг, с Вми я не церемонюсь; мы связны стрыми хорошими воспоминниями. А Эдурд Ивнович только по крйней доброте своей и по блгородству своему обо мне (3) зботится. Тк боюсь, тк боюсь обеспокоить его чересчур! Он тк со мной был деликтен, что и мне ндо быть с ним деликтным. С другой стороны, я понимю и его положение. Кто знет, в кких отношениях он нходится ко всем этим лицм. Может быть, ему тяжело просить их о чем-нибудь. А потому глвнейшя черт, дух и смысл моей просьбы к Вм: съездите (если только Вм возможно) к Эдурду Ивновичу и посмотрите со всем внимнием, призвв н помощь всю деликтность Вшего сердц, - кк бы мог принять Эдурд Ивнович эту новую просьбу мою? Если увидите, что он его не отяготит, то скжите ему всё. Именно: рсскжите, в чем дело, что 19-го ноября я послл письмо к Долгорукому с ткой-то просьбой и что нельзя ли поддержть это письмо мое к Долгорукому своим ходтйством у него з меня. Если он скжет, что можно, то скжите ему всю првду. Если же Вы сми нйдете, что я уже слишком беспокою его, - если нйдете это, дже еще не ездя к нему, то уж и не ездите совсем. Всё н Вше усмотрение, друг мой, н рсположение Вше ко мне я полгюсь. Просьб-то, видите ли, роковя! Могут откзть, могут не ответить и, нконец, могут зтянуть дело; могут, нконец, и очень скоро ответить, но откзом. И потому, (4) чтоб не потерять время! Впрочем, всё н Вше усмотрение.

Клняйтесь Эд<урду> Ив<новичу> и блгодрите его от меня. Н этот рз прощйте, голубчик мой. Не пишу Вм больше ничего. Скоро, может быть, увидимся. Дже брту не отвечю сегодня, - тк тороплюсь.

Вш в<есь> Достоевский. 19 ноября

(1) было: должен решить (2) длее было: вместе с Вшим (3) было: з меня (4) длее было нчто: если уж

1860

172. А. И. ШУБЕРТ

14 мрт 1860. Петербург

14 мрт.

Добрейшя и незбвення Алексндр Ивновн, вчер я видел Степн Дмитрич (был у него), и он мне покзывл Вши дв письм и говорил, что Вы об нс всех помните. З это Вм поклон и целую Вши ручки. Кк я рд, что в Москве Вс приняли хорошо. Писл я к Плещееву и нпоминю ему, чтоб он непременно возвестил об Вших нступющих дебютх в "Московском вестнике". Я дже нписл ему, кк, по моему мнению, можно охрктеризовть Вш тлнт. Писл в двух словх, потому что он и см знет. Вы не поверите, кк бы я желл быть н Вших первых дебютх. Брт хочет, кжется, по делм съездить в Москву после святой. Я непременно с ним поеду и вось попду н Вши первые дебюты. Вы оствили в нс всех столько к себе симптии и увжения, что поймете всю искренность моего желния.

Степн Дмитрич у Куликовых, и я познкомился с Куликовыми. Я был у него дв рз, 1-й рз н другой день после Вшего отъезд вечером и не зстл. Зстл его вчер. Много говорили об Вс. Я смотрел н Вш портрет; видел и другой, мленький, где у Вс еще обстриженные волосы и где Вы горздо полнее. Но большой Вш портрет мне больше понрвился; он больше н Вс похож, кк Вы теперь. Степн Дмитрич вдруг меня спршивет: "Вы говорили Мйкову, что Алексндр Ивновн потерял деньги? Почему они знют?" Я (1) Мйковых и не видл. Потом он спршивет: "А Вы знли, сколько он потерял? .." Я смотрю н него и не зню, что отвечть, вижу, что он знет, что я зню о потере, и говорю: говорили, что 2 руб. Он говорит: "Ккое! 320 руб. (2) Рзве он Вм не скзл?" Я отвечл: (3) "Скзл и мне и брту, но я, ей-богу, принял это з шутку, потому что он был вовсе не тк озбочен, только хлопотл об уклдке и об отъезде". Степн Дмитрич спросил, хочу ли я ехть в Москву? Я скзл, что, может быть, с бртом, после святой, он скзл, что, может, и он поедет. Говорил мне, чтоб я Вм нписл что-нибудь ( у меня и до этого было в голове Вм писть). Я скзл, что пошлю в письме Плещеев и попрошу Плещеев Вм доствить. Он скзл: или в моем письмо; я доствлю. Звтр увижу его у Милюков и скжу, что уже послл Вм письмецо.

Кк Вы, должно быть, зняты, хлопочете и вообще рзвлечены! Новя жизнь! Дй бог, чтоб этот переворот и мленький кризис в Вшей жизни был Вм приятен и весел. О Вс здесь чсто и много вспоминют - я первый и много. Помните ли, Алексндр Ивновн, (4) кк Вы вечером, у брт з ужином, скзли мне, что у меня ткое скучное и постное лицо? И кк Вы усмехлись н мое лицо тогд. Вспоминю это и тк бы хотелось видеть Вс, поговорить с Вми, поцеловть у Вс ручку. Знете ли, что последним впечтлением моим при последнем свиднии с Вми был Стороженко. Вообще (5) ведь при воспоминнии о ком-нибудь всегд вспоминется и т обстновк, при которой видел его в последний рз.

Если б у меня был хоть млейший тлнтишк нписть комедийку, хоть одноктную, я бы нписл для Вс. Хочу попробовть. Если удстся (решт другие), то поднесу ее Вм в знк моего глубочйшего увжения.

Здесь у нс скучно, дже очень. Погод скверня. Мленькие хлопоты, хотелось бы писть, и вообще ткя безрссветня скверность, что и предствить нельзя, по крйней мере, у меня. Думю: не оживит ли весн? Хоть бы дней н 7 оствить этот гдкий Петербург! Авось состоится нш прогулк в Москву.

Прощйте, добрейшя и многоувжемя Алексндр Ивновн. Не рссердитесь н меня, что нписл с помркми, кошчьим почерком. Но, во-1-х) почерк - мое единственное сходство с Нполеоном, во-2-х, совершенно неспособен нписть хоть две строки без помрок. Прощйте. Целую еще рз Вшу ручку и искренно и от всего сердц желю Вм всего, всего смого светлого, беззботного, ясного и удчного в жизни.

Вш весь увжющий Вс бесконечно

Ф. Достоевский.

(1) было нчто: смотр<ел>

(2) длее было нчто: Я скзл, что

(3) было: скзл

(4) длее было нчто: добренькя и

(5) было: Знете ли, вообще

173. А. И. ШУБЕРТ

3 мя 1860. Петербург

Вторник. 3 мя 860 г.

Многоувжемя и добрейшя Алексндр Ивновн, вот уже три дня кк я в Петербурге и воротился к своим знятиям. Вся поездк в Москву предствляется мне кк сквозь сон; опять приехл н сырость, н слякоть, н лдожский лед, н скуку и проч. и проч. Ходил к Степну Дмитриевичу. Он н прежней квртире, в доме Пиккиев; принял меня очень рдостно и много рсспршивл о Вс. Я скзл ему всё, что знл, и, между прочим, передл ему, что Вм бы очень хотелось переменить квртиру, что у Вс нет денег и что Вы ждете их от него. Он скзл, что квртир Вш (теперешняя) хорош и вовсе не тк дорог, кк кжется; но что, конечно, Вм лучше бы было переехть н другую, что он Вм см говорил про переезд, что для этого-то и в Москву ездил, чтоб скзть это и вообще Вс устроить, но зключил, однко же, тем, что н это ндобны большие деньги (чтоб зводиться особняком), их покмест нет, что он, рзумеется, пошлет к Вм этк рублей трист в среду, но что это мло. Тут он прибвил мимоходом, что у Вс деньги есть, но что для этого ндо рзменять билет, Вы не хотите. Помнится, Вы, еще в Петербурге, что-то говорили мне про этот билет и про желние Степн Дмитриевич, чтоб Вы его рзменяли. Я ничего ему н это не скзл, описл только, кк тяжело Вм иногд обедть в пять чсов и проч<ее>. Рсскзл ему и про Вши успехи н сцене, про Плещеевых и про m-me Иловйскую. Он того мнения, что знкомств в обществе Вм необходимы для упрочения дже и тетрльного Вшего положения. Я у него сидел с чс. Это было в воскресение; вечером Степн Дмитриевич зходил к брту и был в очень приятном рсположении дух. Итк, в среду (то есть звтр) он будет писть к Вм. По крйней мере, тк говорил. Вот Вм все подробности о моем свиднии с ним.

Воротился я сюд и нхожусь вполне в лихордочном положении. Всему причиною мой ромн. Хочу нписть хорошо, чувствую, что в нем есть поэзия, зню, что от удчи его звисит вся моя литертурня крьер. Месяц три придется теперь сидеть дни и ночи. Зто ккя нгрд, когд кончу! Спокойствие, ясный взгляд кругом, сознние, что сделл то, что хотел сделть, нстоял н своем. Может быть, в нгрду себе поеду з грницу месяц н дв, но перед этим непременно зеду в Москву. Кк-то Вс встречу тогд? Тогд уже Вы обживетесь с Москвой, вполне устновите Вше положение. Дй Вм бог всего лучшего. Мои желния смые искренние. Очень бы желл тоже зслужить Вшу дружбу. Вы очень добры, Вы умны, душ у Вс симптичня; дружб с Вми хорошее дело. Д и хрктер Вш обятелен: Вы ртистк; Вы тк мило иногд смеетесь нд всем прозическим, смешным, зносчивым, глупым, что мило стновится Вс слушть. Смолюбие хорошя вещь, но, по-моему, его нужно иметь только для глвных целей, для того, что см поствил себе целью и нзнчением всей жизни. А прочее всё вздор. Только бы легко жилось - это глвное; д был бы симптия к людям, д еще чтоб удлось и от других зслужить симптию. Дже и без особенных целей - одно это уже достточня цель в жизни.

Но я слишком зфилософствовлся. Новостей я слышл мло; почти нет. Писемский очень болен, ревмтизмми. Я зходил к Ап<оллону> Мйкову; он рсскзывл мне, что Писемский блжит, сердится, кпризится и проч<ее> и проч<ее>. Немудрено: болезнь мучительня. Кстти: не знвли ли Вы одного Сниткин: он еще пописывл комические стихи под именем Аммос Шишкин. Предствьте себе: зболел и умер в ккие-нибудь шесть дней. Литертурный фонд принял (1) учстие в его семействе. Очень жль. Впрочем, может быть, Вы его не знли. Видел Крестовского. Я его очень люблю. Нписл он одно стихотворение и с гордостию прочитл нм его. Мы все скзли ему, что это стихотворение ужсня гдость, тк кк между нми принято говорить првду. Что же? Нимло не обиделся. Милый, блгородный мльчик! Он мне тк нрвится (всё более и более), что хочу, когд-нибудь, н попойке выпить с ним н ты. Удивительно стрнные бывют иногд впечтления! Мне всё кжется, что Крестовский должен скоро умереть, почему это впечтление? И см решить не могу.

Хочется нм что-нибудь сделть порядочное в литертуре, ккое-нибудь предприятие. Сильно мы зняты этим. Может быть, и удстся. По крйней мере, все эти здчи - деятельность, (2) хотя только 1-й шг. А я понимю, что знчит первый шг, и люблю его. Это лучше скчков.

Степн Дмитриевич рсскзывл мне кое-что о Мртынове и об одном крюшке Вших к нему отношений. Если это првд, сколько Вм ндобно осторожности, ловкости, знния людей, хлопот! Д тут поневоле хрктер испортится. Но мне именно нрвится в Вс то, что Вы, несмотря н все неприятности, веруете в жизнь, в свое нзнчение, любите сердцем искусство и не рзочровлись в этом. Дй Вм бог. Это желнье того, кто осмеливется считть себя Вшим другом.

Прощйте, не сердитесь н меня з мою нзойливость в дружбе. Впрочем, у меня прескверный хрктер, д только не всегд, по временм. Это-то меня и утешет.

Пожмите з меня руку Вшему сыну, Михйле Михйловичу. Ккой милый мльчик.

Жму Вшу руку, целую ее и с полным, искреннейшим увжением остюсь Вм предннейший

Ф. Достоевский.

(1) длее было: в нем (2) длее было: А я же из тких, чтобы не нходить для себя в свете деятельности

174. А. И. ШУБЕРТ

12 июня 1860. Петербург

Петербург 12 июня 60.

Милый и добрейший друг мой, Алексндр Ивновн, с нслждением прочел я Вше письмо, тем более, что уже не думл более получть от Вс писем. Но Вы добры, кк всегд, вспомнили обо мне. Тк кк, может быть, я буду в Москве в половине июля, то и думл только, что увижусь с Вми лично и тогд нговорюсь лучше всяких писем. Очень рд, что Вы нконец устроились и переехли н квртиру; но боже мой, кк Вы хлопочете и чего стоят Вм эти хлопоты! Хорошо еще, что теперь хоть время-то есть хлопотть: летние месяцы и в тетре немного знятий. Степн Дмитрич говорит, что Вы совершенно неспособны к хозяйству и никк не обойдетесь без руководителя. А, впрочем, рсскжу Вм подробно нши рзговоры; (1) они же послужт ответом н многие из Вших вопросов.

Вы боитесь, друг мой, что Степн Дмитрич выйдет в отствку и переедет в Москву. Понимю все Вши опсения, но, кжется, непременно тк и случится. У него в голове ккя-то мысль; он мне много говорил; но все-тки, кжется, всего не выскзл.

Воротясь из Москвы, куд он ездил после нс, он тк скоро собрлся и переехл в Пвловск, что я не зстл уже его в городе. Брту тоже ндо было его видеть. (2) Я, Милюков и брт отпрвились рз вечером погулять в Пвловск. Адресс Степн Дмитрич брт збыл, и мы нпрсно в этот вечер проискли его. Через неделю брт поехл к нему и виделся с ним, и он позвл меня и брт непременно к себе обедть в воскресение (он живет с Порецкими). Это было прошлое воскресение. В нтркте мы опять втроем или вчетвером попли в Пвловск, были у него, но он был в Црском у сын; тк что увидли его уже сидя в вгоне, (3) н минутку, когд он см только что приехл из Црского. Очень обрдовлся нм и повторил приглшение н воскресение. Нконец-тки в воскресение увиделись; он был очень весел, рзговорчив, хотя и очень зботился о деньгх, которые ндо было Вм выслть, хотел дже знять у брт 200 руб., но у брт в ту минуту свободных денег не было. (Кжется, Вм, н другой же день, переслл

100 руб., которые С<тепн> Д<митриевич> дл ему для пересылки.) Время мы провели весело и вечером пошли н музыку. Между тем всё это время он несколько рз повторял, к слову, что очень, очень скоро поедет к Вм, через 2 или три недели, может, и через неделю. (Кто знет? Может, это письмо приедет в Москву вместе с ним). Брт ушел к Порецким, где збыл пльто, мы остлись одни с Степном Дмитриевичем, и он тотчс же нчл рзговор об Вс. Всё н ту же тему: что жить Вм одной нельзя, что Вы погубите и себя и детей, что устроиться незвисимо и бесхлопотно у Вс недостнет ни средств, ни терпения, ни способностей и что Вы положительно неспособны вести хозяйство. Я отвечл, что если Вм до сих пор и помогли другие, то все-тки Вы теперь, оствшись одн, можете привыкнуть, что это вовсе не тк трудно; что ксется до средств, то они, кжется, у Вс есть, то есть у Вс есть хорошее жловние от тетр. "А всегд нет денег, - отвечл он мне, - д и детей он погубит". Я спросил: кк это? Он отвечл, что Вы взяли сын из пнсион с тем, чтоб отдть в гимнзию, и что это знчит губить его. Конец концов, что ему непременно ндо переселиться в Москву. Я спросил об его делх: он объяснял мне подробно, что его удерживют н службе, но что он или в отствку или примет место, которое ему предлгют. Предлгют же ему дв мест: одно (4) стршего доктор в Московском госпитле, (4) другое не помню ккое, только тоже в Москве. Н одном из этих мест мло жловния, н другом больше; но во всяком случе, кк я понял, мне кжется, что он нверно переедет в Москву и скоро, не то что выйдет в отствку. По крйней мере, тк из его слов. Жить вместе с Вми он хочет непременно, в случе нужды, если нельзя будет переехть в Москву, то взять и Вс из Москвы. (Он говорил что-то об истечении Вшего контркт с тетром будущей весной). Я зметил во всё это время ншего рзговор ккую-то в нем рздржительность, и чем рздржительнее стновился он, тем я стрлся быть хлднокровнее. Мне всё кзлось, что ему хотелось мне что-то выскзть. Я спросил его с удивлением: неужели же Вы зхотите взять из тетр Алексндру Ивновну? - А что же, если ндо будет, - отвечл он.

- Д ведь это знчит, - говорил я, - отнять у человек свет, воздух, солнце, неужели Вы н это решитесь? - Д что ж, если ндо будет, ведь живет же Мичурин без тетр. Игрть он может н домшних тетрх, кк и Мичурин. Тут я скзл, что это тирнство, и н месте Вшем я бы мог его не послушться. - А зконы-то, - отвечл он, - зкон ясен; он не может меня не послушться. Я скзл ему тогд, что я не ожидл, что он в тком деле способен прибегнуть к зконм. - И что же знчили, - скзл я,

- после того все Вши првил и убеждения в жизни, неужели одни только слов? Он рзгорячился, смешлся немного, но скзл, что, конечно, до этого не дойдет и что он говорил про крйний случй. Одним словом, он имеет н Вс ккие-то виды. Может быть, и ревнует, может быть, и смолюбие игрло большую роль в ншем рзговоре. Он, кжется, совершенно уверен, что мы беспрерывно переписывемся, что Вы живете моими советми. Не зню, что он говорил Вм про меня во время Вшего (5) последнего с ним свидния; но вижу, что его смолюбие стрдет: ему досдно, что я верю больше Вм, чем ему, и скорее слушю Вс, чем его. Ему кк будто кжется, что я изменил ему в дружбе, что еще более подкрепили в нем Вы, скзв ему в Москве: "Ты не знешь еще Д<остоевско>го, он вовсе не друг тебе". Он мне это перескзл. "Вы слушете ее, - говорил он мне, - но Вы ничего не знете и верите ее словм, Вы не знете, ккя это женщин. Н нее имел влияние Писемский, теперь Вы (то есть я), он всех слушет и слишком нивно принимет чужие советы, что ей вовсе не в пользу". "Нпрсно Вы ее слушете, - говорил он мне,

- мне не доверяете". Тут он рспрострнился с горечью, что ему очень больно было, когд я Вм, кк секрет, открыл кое-что из моих домшних обстоятельств, не ему, и дже просил хрнить от него секрет. "Он же мне сейчс и скзл, - говорил он: - кк же ты говорил, что Д<остоевский> твой лучший друг, когд он доверился мне, не тебе". Вы этим укололи его, Алексндр Ивновн, д и вот что я Вм скжу: нпрсно Вы рздржете ткими мелочми его смолюбие. Я ему отвечл, что если я и скзл тогд Вм, не ему, то это потому что, во-1-х) был ткя минут и что я скзл совершенно нечянно, во-2-х) мне не хотелось, чтобы ему это дело было передно из третьих рук, потому что для меня оно было вжно, оно вырвлось у меня из сердц, и я см хотел скзть ему, потому что есть в тких делх много тких тонкостей, что только лично можно передть их, потому я и просил Вс от него секретничть. Все это точно тк действительно и было. Д и вообще, дорогой друг мой, если я тогд просил Вс не скзывть ему, то, стло быть, был же у меня внутренняя мысль, которую можно признть увжительною и не сердиться н это. Если б дже он узнл (чего, кжется, не будет) про это письмо мое, (6) в котором я описывю Вм теперь нш с ним рзговор об Вс, то и тут, по-моему, он не может ни н кплю сердиться. Во-1-х, он см уверен (что я понял из его слов), что у нс с Вми беспрерывня переписк (чего и нет) ; во-2-х, он знет, что Вы мне многое доверили и сделли мне честь, считя мое сердце достойным Вшей доверенности, в-3-х, знет, что я и см горжусь этой доверенностью (хотя я и не говорил ему ничего, считя это излишним), и, кроме того, симптизирую во всей этой семейной истории более Вм, чем ему, что я и не скрыл от него, не соглшясь с ним во многом, тем смым отстивл Вши прв. Если он это знет и тоже доверяет мне свои мысли, то очень хорошо может понять, что я их от Вс не скрою. Я же ведь не шпионил, не нбивлся ему в доверенность. Мне кжется, он тоже и ревнует немного, он, может быть, думет, что я в Вс влюблен. Увидя Вш портрет у него н столе, я посмотрел н него. Потом, когд я другой рз подошел к столу и искл спичку, он, говоря со мной, вдруг перевернул Вш портрет тк, чтоб я его не видл. Мне покзлось это ужсно смешно, жест был сделн с досдой. Я уверен, что мне это не покзлось только, действительно тк было.

Вот и судите теперь, дорогя моя, что Вы можете ожидть от него. Он Вс любит; но он смолюбив, рздржителен очень и, кжется, очень ревнив. Мне кжется, он из ревности не может перенести рзлуки с Вми. Может быть, я и ошибюсь; но не думю, чтоб ошиблся. Знете: ведь есть две ревности: ревность любви и смолюбия; в нем обе. Приготовьтесь его видеть, отстивйте твердо свои прв, но не рздржйте его нпрсно; глвное: щдите его смолюбие. Вспомните ту истину, что мелочи смолюбия почти тк же мучительны, кк и крупное стрдние, особенно при ревности и мнительности. Вы говорите, чтоб я уговорил его: но что же я могу скзть ему? Он н мои советы смотрит положительно врждебно, я это испытл. А кк бы я желл, чтоб между Вми всё улдилось и чтоб Вы просто рзъехлись. Вм не житье вместе, мук. Он и себе бы и Вм сделл хорошо, очень хорошо. Ведь Вы бы были ему блгодрны з это и высоко бы оценили его гумнность. Вместо любви (которя и без того прошл) он бы приобрел от Вс горячую признтельность, дружбу и увжение. А ведь это стоит всего остльного. Но что говорить! Вы это знете лучше моего сми. Выскзть же ему это в виде совет я не могу; он к этому положительно не приготовлен теперь.

Дорогой друг, я Вс до того бескорыстно и чисто люблю, что стршно обрдовлся, когд Вы мне нписли о чувстве блгодрности з детей. Знчит, Вы еще способны жить и жить полною жизнию. Обрдовлся я, в то же время ужсно испуглся з Вс. Вы пишете, чтоб я Вс побрнил. Не возьмусь з это по совершенной бесполезности. Оно, конечно, можно бы Вм посоветовть посмотреть поближе и не очень доверяться; одним словом, побольше увериться. Что же ксется до совет, которого Вы требуете от меня (кк от сердцевед; NB. Не принимю Вшего слов н свой счет; ккой я сердцевед перед Вми!), - то опять, что же я тут буду советовть? Всё это известно Вм смой в тысячу рз лучше, чем мне. Вм известно: с одной стороны счстье, блженство; с другой - збот, мук, рсстройство, д и в смом чувстве не то, что прежде; менее свободы, больше рбств. Вот и всё, что скжу я, тм рссуждйте сми. Увижу ли я Вс, моя дорогя? В июле я буду нверно в Москве. Но удстся ли нм с Вми поговорить по сердцу? Кк я счстлив, что Вы тк блгородно и нежно ко мне доверчивы; вот тк друг! Я откровенно Вм говорю: я Вс люблю очень и горячо, до того, что см Вм скзл, что не влюблен в Вс, потому что дорожил Вшим првильным мнением обо мне и, боже мой, кк горевл, когд мне покзлось, что Вы лишили меня Вшей доверенности; винил себя. Вот мук-то был! Но Вшим письмом Вы всё рссеяли, добря моя бесконечно. Дй Вм бог всякого счстья! Я тк рд, что уверен в себе, что не влюблен в Вс! Это мне дет возможность быть еще предннее Вм, не опсясь з свое сердце. Я буду знть, что я предн бескорыстно.

Прощйте, голубчик мой, с блгоговением и верою целую Вшу миленькую шловливую ручку и жму ее от всего сердц.

Весь Вш Ф. Достоевский.

Р. S. О сттье Михйлов поговорим потом; Степн Дмитриевич очень просил меня приезжть чще в Пвловск; но вот уже ровно неделя, я не был. Стршно много всяких хлопот.

(1) длее было нчто: тк (2) длее было нчто: и он от<првился> (3) длее было нчто: когд (4) длее было: или (5) было: ншего (6) длее было: где описн нш рзговор

175. А. П. МИЛЮКОВУ

10 сентября 1860. Петербург

Любезнейший Алексндр Петрович,

Извещю Вс, что я не поеду в воскресение, , кжется, во вторник. И потому крестить у Вс могу. Прошу Вс, в свою очередь, известить меня по городской почте: в ккой чс звтр произойдет крещение? полгю, что сейчс после вечерен.

Я же приступю к писнию и не зню еще, что будет, но решюсь рботть, не рзгибя шеи.

Вш весь Ф. Достоевский.

10 сентября 860.

1861

176. M. A. ЗАГУЛЯЕВУ Янврь 1861. Петербург

Любезнейший и добрейший Михил Андреевич,

Если у Вс есть "Библиотек для чтения" (где "Гвньские чиновники") и которую Вы мне обещли, то сделйте милость, пришлите, чем смым крйним обрзом обяжете Вшего со всей душой

Ф. Достоевского.

Р. S. Если ндо скоро, то продержу не более кк до звтр. Д<остоевский>.

177. Я. П. ПОЛОНСКОМУ

15 преля 1861. Петербург

Любезнейший Яков Петрович,

Если Вше время звтр в воскресение не знято, то посетите меня вечерком, выпить чйку, чем очень обяжете Вс крепко любящего

Ф. Достоевского.

15 пр. Суббот.

178-180. В РЕДАКЦИИ "СЕВЕРНОЙ ПЧЕЛЫ", "СЫНА ОТЕЧЕСТВА" И "САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИХ ВЕДОМОСТЕЙ"

4 мя 1861. Петербург

К издтелю "Северной пчелы". (1)

В № 33-м гзеты "Русский мир" я прочел следующее объявление от редкции "Русского мир" своим читтелям: "Продолжение "Зписок из Мертвого дом" Ф. М. Достоевского, кк объявлено уже, последует в журнле "Время", в 4-й книжке которого перепечтны глвы, помещенные в янврских номерх "Русского мир", для тех из читтелей, кк скзно в журнле "Время", которые не были знкомы с этим произведением. Рвным же обрзом и мы сочтем себя обязнными познкомить нших читтелей с продолжением "Зписок", кк скоро они появятся в журнле "Время"".

Позвольте Вс уведомить, милостивый госудрь, (2) что с редкцией "Русского мир", после помещения в гзете "Русский мир" отрывк из сочинения моего "Зписки из Мертвого дом" (то есть первых четырех глв), я более ни в кких литертурных сношениях не состою, всё же сочинение мое "Зписки из Мертвого дом" продно мною журнлу (3) "Время" вполне и потому продолжение этих "Зписок" может явиться только в этом журнле. Ни с кем же другим я, относительно продолжения этого сочинения, ни в кких формльных или кких бы то ни было обязтельствх не состою и никто другой не имеет н него никкого прв. О чем и прошу Вс, милостивый госудрь, (4) уведомить публику, нпечтв в Вшей гзете письмо мое.

Долгом считю предуведомить Вс, что ткое же письмо и с ткою же от меня просьбою послл я и к гг. редкторм "С.-Петербургских ведомостей" и "Сын отечеств". (5)

Ф. Достоевский.

4-го мя 1861 г.

(1) В "СО": В редкцию "Сын отечеств": Милостивый госудрь; в "СПбВед": Корреспонденция. Снктпетербург, 4-го мя. Мм. гг. (2) В "СПбВед": милостивые госудри (3) В "СПбВед": в журнл (4) В "СПбВед": Милостивые госудри (5) В "СО": "С.-Петербургских ведомостей" и "Северной пчелы". Примите уверение в искреннем увжении Вшего покорного слуги; в "СПбВед": "Сын отечеств" и "Северной пчелы". Примите и проч.

181. Ф. Н. БЕРГУ

12 июля 1861. Петербург

Июля 12/61.

Милостивый госудрь Федор Николевич,

Мне чрезвычйно неприятно и совестно, что я принял в другом смысле то место Вшей сттьи, где говорилось об "Унижен<ных> и оскорб<ленных>". Сделйте одолжение, извините меня. Вообржю, кк Вм было это дже обидно. Вше письмо вполне меня рзуверило и нгнло н меня сильное рскяние. Одно, что скжу в свое опрвдние: что действительно в сттье Вшей это место было нписно тк неясно, что можно было ошибиться. Я бы ни з что не ошибся: но тк кк Вы тут же брните и Григорьев ( Вы его тки брните и довольно зло), то мне и пришло в голову: если посылется в журнл сттья, опровергющя (1) этот же журнл и где зцепляются его сотрудники, то, пожлуй, могло случиться и всё остльное. Соглшюсь, что я глупейшим обрзом ошибся и прошу у Вс, от всего сердц, извинения.

Основня мысль Вшей сттьи прекрсня, и мы с ней совершенно соглсны. Но ведь из нее невозможно не выпустить, во-1-х) всего, что говорится в ней о Григорьеве. Соглситесь, журнл не может себе противоречить. 2) Обо мне, хоть бы Вы меня бог знет кк хвлили; хвлить себя в своем журнле нельзя. 3) Всё, где Вы говорите о "Книге Нум". Положим, Вы првы: но книг соствлен был честнейшим человеком и, глвное, змечтельнейшим деятелем во время всеобщего гнет нд литертурой, принесшим ей много пользы и многим ей пожертвоввшим. Если тут, рди лиц, и делется уклонк, то ведь не из низкого же побуждения (2) мы смотрим в этом случе н лиц, из побуждения блгородного. Конечно, если б дело шло о чем-нибудь горздо более вжном, то нечего было бы смотреть ни н ккое лицо. "Время" строго держится этого првил, для него нет лиц, но ведь что толку выкзывть себя ткими спртнцми, когд дело вовсе не тк вжно. Всё в меру, всё кстти. К чему же огорчть человек, которого все увжют и про которого во всю честную жизнь его никто не скзл ничего дурного, дже совершенно нпротив.

Остльное всё можно нпечтть, но остльного-то остется мло. Мы, впрочем, посмотрим и уж конечно нйдем случй поместить.

Жлею, что ответить Вм подробнее и больше не могу. Зтянулись дел и теперь усилення рбот, усиленной рботы и другу и недругу не желю. Не дй Вм бог ее испытть.

Вчер слышл чтение Вшего стихотворения. Что з прелесть! Это решительно Вше лучшее и ко многому применимо. Вот бы Вм побольше писть н эти темы. Потому и говорю Вм о темх, что вижу, кк с ними соглсуется Вше вдохновение. Сколько припомню, в этом роде я еще ничего не читл Вшего. Одну только строчку, по-моему, ндо бы изменить:

Молчит бессмысленный нрод.

Это кк будто Пушкин "Молчи, бессмысленный нрод" и в смысле модном, то есть в смысле врждебном Пушкину. Рзумеется, Вы бы не нписли ничего сми в смысле врждебном Пушкину, но другие-то, пожлуй, тк примут и поймут. Мы думем изменить; я предлгю скзть "Молчит униженный нрод", брт "Молчит подвленный нрод". Мне кжется, что униженный сильнее и зключет в себе смысл и "подвленного".

Сделйте одолжение, пишите, уведомляйте, и присылйте. Н всё остльное (3) в Вшем письме, требующее ответ, ответит Вм брт.

Прощйте, Вш от всего сердц

Ф. Достоевский.

(1) было: где опровергется (2) было: чувств (3) было: Обо всем остльном

182. Я. П. ПОЛОНСКОМУ

31 июля 1861. Петербург

Петербург (Колтовскя) 31 июля/61.

Бесценнейший Яков Петрович, простите великодушно, что до сих пор не писл к Вм ничего. Всё время был знят, - верьте богу. Ездил в Москву прогуляться, хоть и н 10 только дней, но зпустил свою рботу, потому с первого июля нчиня и до смого конц месяц рботл усиленно. А когд я рботю, тк уж норов ткой, что хоть и есть иногд свободный чс, но уж не до постороннего и не до писем.

Вот почему и Вм до сих пор не писл. Прощете ли?

Ну кк-то Вы поживете и, глвное, здоровы ли? Что делете? Пишете ли? Читю все Вши письм, но Вы уж очень мло в них пишете о себе. Д кстти: когд Вы приедете и всё ли время пробудете только в одной Австрии. Итлия под боком, кк, кжется, не соблзниться и не съездить? Счстливый Вы человек! Сколько рз мечтл я, с смого детств, побывть в Итлии. Еще с ромнов Рдклиф, которые я читл еще восьми лет, рзные Альфонсы, Ктрины и Лючии въелись в мою голову. А дон Педрми и доньями Клрми еще и до сих пор брежу. Потом пришел Шекспир - Верон, Ромео и Джулье<т>т - черт знет ккое было обяние. В Итлию, в Итлию! (1) А вместо Итлии попл в Семиплтинск, прежде того в Мертвый дом. Неужели ж теперь не удстся поездить по Европе, когд еще остлось и сил, и жру, и поэзии. Неужели придется ехть лет через десять согревть стрые кости от ревмтизм и жрить свою лысую и плешивую голову н полуденном солнце. Неужели тк и умереть, не видв ничего!

Но ведь это не от Вс звисит и потому перейдем к другому. Снчл об Вс: пишете ли Вы, дргоценный голубчик? Три глвы Вши вышли еще в июне и произвели смое рзнообрзное впечтление. Во-первых, вообще впечтление вышло неполное - это понятно. Весь ромн, нпечтнный целиком, произвел бы впечтление горздо сильнейшее. В публике отзывы (кк я слышл) рзличные, но что хорошо, <ч>то ценители (2) делятся довольно резко н две стороны: или брнят или очень хвлят - это смое лучшее: знчит, не пхнет золотой срединой, черт ее возьми! Иные в восторге, хвлят очень и ужсно брнятся, что нет продолжения. Один человек, очень неглупый, тк просто объявил, что ему ромн совсем не нрвится, потому что "ничего не рзвито и ромн нет". Брт отвечл ему, что рзвитие ромн еще только нчлось, и кк услышл это ценитель, то рзинул рот от удивления: он было вообрзил, что эти три глвы - и есть весь ромн, совершенно оконченный. Он проглядел, что скзно о продолжении впредь. Друг Стрхов зучил все эти три Вши глвы низусть, ужсно любят цитовть из них, (3) и мы, собрвшись иногд вместе, кстти иль некстти, приплетем иногд к рзговору Вши стихи. В литертуре, кк Вы сми можете вообрзить, отзывов еще нет, кроме тех, которым не терпится, чтоб не ругнуть. Пртия Миневых, Курочкиных (вообржющих, что они соствляют пртию) ругются. Н. Курочкин (4) (брт Всилия)) получил редкторство "Иллюстрции", - то-то его прибыло! Они критикуют, что стихи не хороши, з стих:

Блохою жизни был укушен - (15)

Минев срвнивет Вс с Пл. Кусковым, пишущим будто бы об одних комрх и мухх. Но гдости всех этих мозгляков, рзумеется, не имеют ни смысл, ни влияния. В Москве я видел Островского. Некрсов, проезжя Москву до меня, был у него, и Островский рсскзывл мне, что Некрсов был от Вшего ромн в восторге. Брт объявил, что продолжение Вшего ромн последует в сентябре. Хорошо ли он сделл? Првд - то, что продолжть ндо непременно и печтть скорее (говорю и для Вшей и для НАШЕЙ выгоды, рзумеется), но отнюдь не ндо отклдывть. Впечтление пройдет в публике. А ведь я зню, ккое у Вс дльше в ромне рзвитие. Сильно подействует и поствит перед публикой ромн смостоятельно и крепко. Я вот, нпример, очень плохо сделл, что моих "Униженных и оскорбленных" рстянул до июля и ослбил их впечтление. Теперь кончил, слв богу. К зиме выйдет отдельной книжкой. Я продл одному издтелю, взяв 1000, - больше взять нельзя было.

Журнл идет, - до сих пор еще тянется подписк,

- хоть кой-ккя, д тянется. В литертурном мире много полемики, но (5) не об литертуре, в публицистском смысле. Чернышевский нчл ряд сттей о современной журнлистике; преимущественно отвечет своим неприятелям. Очень бойко и, глвное, возбуждет говор в публике, это вжно. Поствил себя очень рельефно и оригинльно. В этой оригинльности, рзумеется, и недосттки его. Мы, может быть, скжем что-нибудь по поводу его полемики, и скжем с полным беспристрстием. С "Русским вестником" у нс продолжется бтлия. Много бы можно рсскзть, (6) д уж лучше сми прочтете.

Вчер прочел Вше письмо к Коте, но ведь брт писл к Вм. Коту же, кжется, ужсно было приятно получить от Вс письмо. Мы в Колтовской, живем ни весело, ни скучно. Дел много. Кжется, журнл всё более и более приобретет симптии. До сих пор кждый номер интересует читтелей.

Если Вы в этом году нпечтете еще хоть только 3 глвы, то цельно и рельефно поствите Вше произведение перед публикой. Узнют, с чем имеют дело, и много будут ждть от ромн. Дже смые ругтели знют и теперь, что оценить и что хорошо. Вообще мы не ошиблись; ему преднзнчено иметь и эффект, и знчение.

Прощйте, бесценный друг, обнимю Вс крепко.

Вш Ф. Достоевский.

Р. S. Приезжйте скорее.

(1) длее было: бежть хотел в Швей<црию> (2) было: то ценили (3) было: их (4) длее было нчто: к тому (5) длее было: всё (6) было: скзть

183. А. К. КАЛЛАШ

16 вгуст 1861. Петербург

Добрейшя и многоувжемя Алексндр Крловн, Вы меня должны простить з то, что я тк непростительно долго не отвечл н Вше милое письмо. Видите, кк я деспотически нчиню; прямо говорю: должны простить. Но это вовсе не от глупой смоуверенности, что, чего бы я ни пожелл, то вот сейчс и случится, от того, что в душе своей считю себя почти невиновтым перед Вми. Столько было в последнее время срочных знятий, что я уж никк не мог их бросить и зняться другим, чем бы то ни было. Рзумеется, время всегд было - и при смых срочных знятиях; но я человек больной, нервный. Когд пишу что-нибудь, то дже думю об том и когд обедю, и когд сплю, и когд с кем-нибудь рзговривю. Спросите Алексндр Устинович, он про меня знет. А потому я, получив милое письмецо Вше, и отложил ответ до конц рботы, думя, что кончу нверно послезвтр, кончил-то чуть не неделю спустя после этого послезвтр. Но я уверен, что Вы меня простили, потому что, несмотря н всё Вше смолюбие*. Вы, кжется, чрезвычйно добры, и потому я теперь буду покоен, хотя, признюсь, буду (1) покоен только дня четыре спустя, то есть тогд, когд уж буду совершенно уверен, что Вы получили письмо мое.

Ну, дй бог, чтоб деревня для Вс был бы все-тки лучше Кшин, - Вы хоть немного, но тк ярко о нем нписли, что, мне кжется, в нем довольно досдно Вм жить, несмотря н некоторое любопытство к ткой обстновке. Мне, знете ли, что понрвилось? Что в письме Вшем проглядывет ккя-то досд, желчь, когд Вы упоминете о кшинском обществе. Стло быть, Вы не можете смотреть рвнодушной нблюдтельницей н ненормльное и уродливое.

Я рд, что в деревне Вм, кк Вы пишете, недурно. Не пренебрегйте здоровьем, в особенности купйтесь. А уж н зиму непременно приезжйте в Петербург. Петербург стршно тосклив и скучен, но все-тки в нем теперь всё, что живет у нс сознтельно. А ведь это что-нибудь д знчит. Вм же Петербург, несмотря н скверный климт, все-тки будет полезен дже для здоровья. Ведь Вы нервны очень, впечтлительны и мечттельны. Следовтельно, Вм менее, чем кому-нибудь, ндо оствться в уединении. Уединение всегд нйти можно, людей не всегд, то есть людей в смысле обществ. А Вм теперь ндо жить и пользовться жизнию. Чтение, нпример, еще не жизнь.

Я в Москве провел время довольно приятно, но н этот рз Москв мне кк-то не покзлсь. Возвртился домой с удовольствием. Но дом, то есть в Колтовской н ншей дче, прво, прескучно. Вы спршивете: прошл ли моя тоск. Ей-богу, нет, и если б не рбот, то я бы зболел от уныния. А между тем мне тк мло нужно. Ведь я зню см, что мне нужно мло, и дже зню, что именно нужно - хороших людей. Кк Вы думете, это много или мло?

Июнь и июль простояли у нс бесподобные, но вгуст весь сплошь предождливый, и всё холоднее и ветренее с кждым днем, тк что двдцтого мы все нчнем перебирться в город. В Петербурге смое интересное во всех отношениях время - осень, особенно если не очень ненстн. Осенью зкипет новя жизнь н весь год, нчинются новые предприятия, приезжют новые люди, являются новые литертурные произведения. Предчувствую, что эт осень и зим промелькнут скоро; тм, весной, непременно з грницу.

Я чсто вспоминю и теперь о ншем путешествии. И кк мило было со стороны судьбы, что он позволил мне встретиться со всеми вми. А то бы я очень проскучл.

Приезжйте же, пожлуйст, н зиму. Прво, это будет лучше, чем оствться в деревне.

Не взыщите меня з глупое письмо. Глупое потому, что всё о себе писл. Д простите мне тоже помрки; не умею ничего писть без помрок.

Охотниц ли Вы до ягод, до яблок и до груш? Вот это смое лучшее, что есть в лете.**

Передйте мой поклон и мое увжение Вшей сестрице и многоувжемому Алексндру Устиновичу. А зтем не збудьте преднного Вм и увжющего Вс

Ф. Достоевского.

16 вгуст/61. Петербург.

* Упоминю потому, что Вы сми об этом упоминете.

** Фи, кк после этого змечния, должно быть, Вы меня презирете

Н конверте: Его высокоблгородию Крлу Федоровичу Кллш для передчи Алексндре Крловне Кллш.

Тверской губернии в город Кшин.

(1) длее было: рссчитывть

184. А. Н. ОСТРОВСКОМУ

24 вгуст 1861. Петербург

Милостивый госудрь Алексндр Николевич,

Вшего несрвненного Бльзминов я имел удовольствие получить третьего дня и тотчс же мы, я и брт, стли читть его. Было и еще несколько слуштелей - не столько литерторов, сколько людей со вкусом неиспорченным. Мы все хохотли тк, что зболели бок. Что скзть Вм о Вших "Сценх"? Вы требуете моего мнения совершенно искреннего и бесцеремонного. Одно могу отвечть: прелесть. Уголок Москвы, н который Вы взглянули, передн тк типично, что будто см сидел и рзговривл с Белотеловой. Вообще эт Белотелов, девицы, свх, мменьк и, нконец, см герой - это до того живо и, действительно, до того целя кртин, что теперь, кжется, у меня он ввек не потускнеет в уме. Кпитн только у Вс вышел кк-то чстнолицый. Только верен действительности, и не больше. Может быть, я не рзглядел с первого чтения. Рзумеется, я Вшу комедию прочту еще пять рз. Но из всех Вших свх - Крсвин должн знять первое место. Я ее видл тысячу рз, я с ней был знком, он ходил к нм в дом, когд я жил в Москве, лет 10-ти от роду; я ее помню.

Кстти: некоторые из слуштелей и из слуштельниц Вшей комедии уже ввели Белотелову в нрицтельное имя. Уже укзывют н Белотелову (1) и отыскивют в своей пмяти девиц Пеженовых.

Я и брт, мы Вм чрезвычйно блгодрны. Брт просил меня Вс уведомить, что в конце этой недели (то есть дня через три от этого письм) он вышлет Вм и денег.

Вы пишете, что здумли для нс еще. Рди Христ, не оствляйте этой доброй мысли. Торопить не будем, ждть будем с смым крйним нетерпением.

Корректор у нс очень хороший, - один студент, знет свое дело хорошо, и если особенно попросить его, то он и особенное внимние обртит. Я см поговорю с ним.

Сейчс только прочел письмо от Полонского из Теплиц. Он всё еще болен; стршно скучет. К осени будет к нм. Его ромн ужсно многим в Петербурге не нрвится. Но от некоторых людей мы слышли и большие похвлы. Тем лучше, что с первого рзу не нрвится. У нс это хороший признк.

Вм душевно преднный и увжющий Вс

Ф. Достоевский.

24 вгуст/61.

(1) длее было: н улицх

1862

185. A. M. ДОСТОЕВСКОМУ

6 июня 1862. Петербург

Петербург 6 июня/62 год.

Любезный и незбвенный друг и брт мой, милый Андрюш, прости, голубчик, з то, что тк долго, тк долго не писл тебе. Не вини меня: я человек больной, постоянно больной, дел в последнее время нвлил н себя столько, что едв рсхлебл. Не с моими силми брть н себя столько. Но, слв богу: дело у нс удлось, зто здоровье мое до того рсстроилось, что теперь (именно звтр) уезжю з грницу до сентября лечиться. У меня пдучя, сверх того много других мелких недугов, рзвившихся в Петербурге. Не сердись же. Вспомни то, что мне все причины тебя любить и увжть и ни одной - збыть тебя. И потому молчнье мое прими хоть з скверное нердение с моей стороны, но не сомневйся в том, что хоть я и ленив, все-тки люблю и увжю тебя очень. Я помню, дорогой ты мой, помню, когд мы встретились с тобой (последний рз, кжется) в знменитой Белой Зле. Тебе тогд одно только слово стоило скзть кому следует, и ты немедленно был бы освобожден кк взятый по ошибке вместо стршего брт. Но ты послушлся моих предствлений и просьб: ты великодушно вникнул, что брт в стесненных обстоятельствх; что жен его только что родил и не опрвилсь еще от болезни, - вникнул в это и остлся в тюрьме, чтоб дть брту приготовить к тому жену (1) и по возможности обеспечить ее н отсутствие, может быть, долгое: хоть он и знл тогд, что он прв и кончит тем, что его освободят, но когд и кк обернется дело, он не мог предугдывть. А если тк, если ты уж рз тк поступил, тк великодушно и честно, - стло быть, не мог и я збыть тебя и не вспомнить о тебе кк о честном и добром человеке. А ты сверх того докзл, что и любишь меня. Ты писл мне в Семиплтинск и дже помогл мне. Жен твоя тоже приветствовл меня кк брт. Я этого не могу збыть. (2) Верьте же об, и ты и добря, увжемя мною жен твоя, что я вм предн и очень люблю, глвное, не сомневйся во мне и н будущее время.

Хоть я и нписл в эти дв год до ст печтных листов, но брт Миш, взявший н себя все денежные и редкционные зботы о журнле, еще более трудился. И потому не вини его з молчние. У него голов трещит от збот, от которых другой двно бы бежл или сложил руки и тем вызвл бы н себя гибель. Подожди немного: улдятся дел нши и мы, верно, не будем тк чужды друг другу, кк теперь. Хотя нши дел по журнлу идут неслыхнно хорошо (у нс н этот год 4200 подписчиков), но мы нделли долгов з прошлый год, и только рзве третий и четвертый год журнл ддут нм спокойствие и устойчивое положение. Вот я теперь еду (один), оствляю брт, см думю: кк-то он один без меня будет? я все-тки был ревностный помощник.

Еду я один. Жен моя остется в Петербурге. Денег нет, чтоб ехть вместе, д и нельзя ей своего сын (моего псынк) оствить, который готовится к экзмену в гимнзию. Все нши сестры здоровы. Брт Коля кое-кк ведет свои дел; дже и очень не худо, хотя бы все-тки желтельно было, если б ему побольше повезло. Голеновский в отствке, и Сш несколько грустн поэтому. Семейство рстет, доходу всего-то их домик н Петербургской.

Голеновский вышел в отствку из блгородной гордости, не могши снести неспрведливостей нчльник, сильного человек, желвшего определить н его место своего родственник. Сш первя опрвдывет муж, (3) д и мы все. А между тем он ищет теперь мест и тяготится своим бездействием. В этом отношении у них теперь не совсем хорошие обстоятельств.

Вреньк в Москве выдл дочь свою змуж. Верочк живет счстливо. Покровские здоровы. Я рз уж шесть в эти дв год был в Москве, и мне весело было припомнить ншу стрину, нше детство. (4)

Днилевский что-то передл мне про ккую-то клевету про тебя, скверную сплетню. Я говорил с Клиновским. Он мне и брту нписл письмо, в котором объясняет эти обстоятельств грязными сплетнями мерзких людей, говорит, что тебя едв знет и про тебя ничего не мог говорить дурного. Если хочешь, я тебе пришлю и это письмо. Отвечй мне к сентябрю. Я н этот рз обещюсь тебе ответить в скорости.

Обнимю и целую тебя. Пожелй мне доброго пути и здоровья. Звтр в 8 чсов утр буду уже по дороге в Берлин. Передй полное и искреннее мое увжение жене твоей; рсцелуй своих детей и скжи им, что у них есть дядя Федя, кк зовут меня все здешние племянники.

Твой брт, тебя любящий, Ф. Достоевский.

(1) вместо: приготовить к тому жену - было: приготовиться к ресту. (2) было: зменить (3) было: его опрвдывет (4) вместо: ншу со детство было: нше стринное детство

186. H. H. СТРАХОВУ

26 июня (8 июля) 1862. Приж

26 июня /8 июля/ 62.

Вы в первых числх июля трогетесь з грницу, дорогой Николй Николич. С богом; уж одно то, что к тому времени Вы непременно попдете н прекрсную погоду, тк кк теперь он везде, по всей Европе скверня; но кк вспомню: н кого ж Вы оствите Михил Михйлович, тк дже жутко стнет. Голубчик Николй Николевич, пор теперь скверня, кк Вы пишете, пор томительного и тоскливого ожидния. Но ведь журнл дело великое; это ткя деятельность, которою нельзя рисковть, потому что, во что бы ни стло, журнлы кк выржение всех оттенков современных мнений должны остться. А деятельность, то есть что именно делть, о чем говорить и что писть - всегд нйдется. Господи! кк подумешь, сколько еще не сделно и не скзно, и потому сижу здесь и рвусь отсюд, из тк нзывемого прекрсного длек, хоть не телом, тк духом к Вм, в Россию. Всякий, всякий должен делть теперь и, глвное, попсть н здрвый смысл. Слишком у нс перепутлись в обществе понятия. Недоумение нступило ккое-то. Вы пишете, дорогой Николй Николевич, что хотите съездить предврительно в Москву. Чтоб не опутли Вс тм сенторы журнлистики! Чего доброго, Ктков соблзнит Вс ккой-нибудь рзлиновнной по безбрежному отвлеченному полю доктриной... Нет, нет, я ведь шучу. Ах, голубчик, родной мой, кк бы хотелось с Вми здесь увидеться! И знете что: мне кжется, это совершенно возможня и должня вещь. Штук в том, чтоб не сбиться в дрессх. Глвное дело в том, чтоб помнить числ. 15 июля (ншего стиля), но не рньше, я выезжю из Приж в Кельн. День пробуду в Дюссельдорфе; потом н проходе вверх по Рейну до Мйнц, тм в Oberland, то есть, может быть, в Бзель и проч. Знчит, 18 или 19-го числ ншего стиля я в Бзеле, 20, 21 или 22-го в Женеве. Следственно, всякое письмо Вше, откуд бы то ни было, если придет в Приж не позже 15 июля, зстнет меня тм, и я буду знть, где Вс нйти. Дже тк, нпример, Вы мне нпишете, положим, из Берлин или Дрезден, что ткого-то числ будете тм-то ( это Вы можете рссчитть всегд, дней н десять вперед), тм я и буду Вс искть. А если Вы сделете еще ткую вещь: купите себе guide Рейхрд, тк что в кждом городе будете знть, ккие отели (и ккие в них цены), то, нпример, будучи в Берлине и пиш ко мне, нпишите: остновлюсь в Женеве ткого-то числ и в ткой-то гостинице. Тк что я и буду уж спршивть о Вс в этой гостинице. Вы, может быть, приехв в Женеву, и не остновитесь в этой гостинице, нйдете ее неудобной и остновитесь в другой, но это Вм нисколько не помешет оствить в прежней (условленной) гостинице свой дресс, для тех, кто о Вс спросит (1) (то есть для меня), и ддите з это portier гостиницы ккой-нибудь фрнк н водку, и тким обрзом я Вс непременно нйду. Кк любопытно мне тоже узнть Вш мршрут. Ах, Николй Николевич, Приж прескучнейший город, и если б не было в нем очень много действительно слишком змечтельных вещей, то, прво, можно бы умереть со скуки. Фрнцузы, ей-богу, ткой нрод, от которого тошнит. Вы говорили о смодовольно нглых и г<--->ных лицх, свирепствующих н нших минерлх. Но клянусь Вм, что тут стоит ншего. Нши просто плотоядные подлецы, и большею чстию сознтельные, здесь он вполне уверен, что тк и ндо. Фрнцуз тих, честен, вежлив, но фльшив и деньги у него - всё. Идел никкого. Не только убеждений, но дже рзмышлений не спршивйте. Уровень общего обрзовния низок до крйности (я не говорю про присяжных ученых. Но ведь тех немного; д и, нконец, рзве ученость есть обрзовние (2) в том смысле, кк мы привыкли понимть это слово?). Вы, может быть, посмеетесь, что я тк сужу, всего еще только десять дней пробыв в Приже. Соглсен; но 1) то, что я видел в эти десять дней, подтверждет покмест мою мысль, во-2-х) есть некоторые фкты, которых зметить и понять достточно полчс, но которые ясно обознчют целые стороны общественного состояния, именно тем, что эти фкты возможны, существуют.

Зедете ли Вы в Приж? Зметьте: н три дня в Приж ехть не стоит, посвятить ему две недели, если Вы только турист, будет скучно. З делом сюд ехть можно. Много есть чего посмотреть, изучить. Мне приходится еще некоторое время пробыть в Приже и потому хочу, не теряя времени, обозреть и изучить его не ленясь, сколько возможно для простого турист, кков я есмь. Не зню, нпишу ли что-нибудь? Если очень зхочется, почему не нписть и о Приже, но вот бед: времени тоже нет. Для порядочного письм из-з грницы нужно все-тки дня три труд, где здесь взять три дня? (3) Но тм что будет.

Еще, голубчик Николй Николевич: Вы не поверите, кк здесь охвтывет душу одиночество. Тоскливое, тяжелое ощущение! Положим, Вы одинокий человек и Вм особенно жлеть будет некого. Но опять-тки: чувствуешь, что кк-то отвязлся от почвы и отстл от нсущной, родной кнители, от текущих собственных семейных вопросов. Првд, до сих пор всё мне не блгоприятствовло з грницей: скверня погод и то, что я всё еще толкусь н севере Европы и из чудес природы видел один только Рейн с его берегми (Николй Николич! Это действительно чудо). Что-то будет дльше, кк спущусь с Альпов н рвнины Итлии. Ах, кбы нм вместе: увидим Неполь, пройдемся по Риму, чего доброго прилскем молодую венецинку в гондоле (А? Николй Николевич?) Но... "ничего, ничего, молчнье!", кк говорит, в этом же смом случе, Поприщин.

До свидния, Николй Николевич. О згрничных впечтлениях моих не сообщю Вм никких подробностей. Всего не опишешь в письме, по чстям и не могу. Д и ккие еще мои впечтления-то! Я еще всего девятндцть дней з грницей. Обнимю Вс от всей души. Передйте мой поклон добрейшему, милому Тиблену (которого, я не зню з что, я кк-то стл любить в последнее время) и милой, бесконечно увжемой Евгении Крловне. Кк ее здоровье? Д кстти: если Вы поедете в Москву, то, пожлуй, письмо мое и не зстнет Вс в Петербурге. Во всяком случе и дрессую в редкцию "Времени".

Прощйте. Впрочем, лучше: до свидния. Быть того не может, чтоб мы з грницей не встретились! Я никогд не простил бы себе этого. Крепко жму Вм руку. Поклонитесь от меня всем общим ншим знкомым. Кк ведет себя Вш неблговоспитнный кот?

Addio.

Вш Ф. Достоевский.

(1) вместо: кто о Вс спросит - было: кто случйно Вс спросит (2) вместо: есть обрзовние - было: соствляет всё (3) вместо: три дня - было: его

187. А. Д. ПУТЯТЕ

8 октября 1862. Петербург

Милостивый госудрь,

Я сообщил Бзунову о предполгемом Вшем изднии, и он ни з что не соглшется н перепечтку "Зписок из Мерт<вого> дом", несмотря н все мои доводы. Взгляните н его письмо, прочтите его всё, если Вм угодно, и Вы увидите, хочет ли он позволить. Я же не имею теперь (н дв год) никкого прв н эти "Зписки", продв их Бзунову. И потому, к величйшему моему сожлению, ни редкции н себя не могу взять, ни дже соглситься н перепечтку. Рзве кких-нибудь 8 или 10 стрниц. Очень сожлею, но что делть? Через дв год, если Вы будете еще продолжть Вше издние, перепечтйте хоть несколько глв. А теперь нельзя.

Федор Достоевский.

8 октября

1862.

188. H. A. НЕКРАСОВУ

3 ноября 1862. Петербург

Вы, уж конечно, можете сми судить, добрейший и многоувжемый Николй Алексеевич, кк неприятно и тяжело нм лишиться Вших стихотворений. Но что делть, если тков Вш рсчет. По крйней мере, сдержите Вше обещнье после выход "Современник". Уж тогд, конечно, Вс ни в чем не зподозрят. Всего лучше обругйте нс в генврском

№-ре "Современник", н феврльский нш номер дйте нм Вших стихов.

Не могу не признться Вм, между прочим, в двух обстоятельствх, или лучше в сомнениях моих: 1) кк можно Вм, ткому известному человеку в литертуре, д еще поэту, тк дрожть перед всяким неустновившимся и (по природе своей) летучим и неосновтельным мнением? 2) Почему учстие в ншем журнле могло бы Вс компрометировть и утвердить ткие, нпример, слухи, что Вы предли Чернышевского? Рзве нш журнл ретрогрдный? Уж, кжется, нет дже и для вргов нших. Можно всё говорить, но только не об ретрогрдстве. (Я ведь не Вм приписывю теперь это мнение. Я отвечю только н Вше подозрение, что публик Вс будет винить в ретрогрдстве и в отступничестве, если (1) Вы будете у нс печтться). Но ведь я убежден, что публик не считет нс (2) ретрогрдми.

Еще: прошлого год Вы тоже у нс нпечтли, ведь нш журнл был ткой же. Тогд это Вм в вину никто не поствил.

Во всяком случе, подождем, и Вше обещние мы ждно будем иметь в виду. А теперь - что же делть! До свидния.

Душевно и искренно Вм преднный

Федор Достоевский.

3 ноября. Брт нет дом. Сообщу ему. Он очень будет жлеть.

(2) (1) было: когд было нчто: ме<ня>

1863

189. А. П. МИЛЮКОВУ

2 янвря 1863. Петербург

Любезнейший Алексндр Петрович,

Нет ли у Вс, Христ рди, "Les Misйrables" (Hugo) не более кк н день или н дв? Если нет всего, то хоть нчл? Нет нчл, то хоть из середины или что-нибудь? Нет по-фрнцузски, тк хоть в кком бы то ни было русском переводе. Мне это ндобно для одного сообржения, компонирую сттью. Простите, что беспокою Вс тк поздно.

Вш весь Ф. Достоевский.

2 генвря/63.

190. M. В. БЕЛИНСКОЙ

5 янвря 1863. Петербург

Милостивя госудрыня Мрья Всильевн,

Простите меня великодушно, что я слишком долго не отвечл н Вше прекрсное и доброе письмо. Но снчл был знят, потом болен, потому и опоздл. Письмо Вше произвело н меня чрезвычйно приятное впечтление. Я до того любил и увжл Вшего незбвенного муж и вместе с тем мне тк приятно было припомнить всё то лучшее время моей жизни, что я от души мысленно поблгодрил Вс з то, что Вм вздумлось нписть ко мне. Летом или дже весной я непременно буду в Москве и уж непременно, н этот рз, явлюсь к Вм. Признюсь, когд я прошлого год был дней пять в Москве, мне приходил мысль быть у Вс и нпомнить Вм о себе и о прошлом. Но это было летом, и в Москве я в сложности не прожил и двух дней, жил н дче у родных. Тк и не пришлось зехть. Но уверяю Вс, что и без Вшего письм я, в первое же посещение Москвы, исполнил бы свое нмерение.

А нм ведь много есть о чем переговорить, многое припомнить. У меня есть дже особенные к тому причины, и при свиднии я Вм всё объясню. То, что Вы пишете о Вшей дочери и о ее внимнии ко мне, слишком для меня лестно. Передйте ей здушевный привет. Может быть, познкомимся и сойдемся.

О себе я ничего не могу Вм теперь нписть: жент, болен пдучей болезнию, литертурствую, учствую в изднии журнл, путешествовл по Сибири и проч., и проч. Обо всем этом, конечно, можно еще говорить н словх, при свиднии, но описывть это, после пятндцти лет рзлуки, тяжело по невыполнимости.

Итк, до свидния. Крепко жму Вм руку. Мой усердный поклон Вшей сестрице. Поблгодрите ее з меня, что и он меня не збыл. Брт Вм клняется. Жен его тоже. Они помнят всё строе; всё ведь это тк еще близко, кк н лдони, хоть и пятндцть лет тому прошло.

Примите уверение в искреннем моем увжении и преднности.

Вш весь Ф. Достоевский.

Петербург 5 генвря/63.

191. H. M. ЩЕПКИНУ

13 феврля 1863. Петербург Черновое

Милостивый госудрь Николй Михйлович.

Бывший секретрь Обществ для пособия нуждющимся литерторм и ученым В. П. Гевский сообщил Комитету Обществ, в зседнии 12 феврля сего год, Вше письмо к нему от 1-го феврля, в котором Вы изъявляете желние сложить с себя добровольно принятую Вми обязнность гент и корреспондент Обществ в Москве. Комитет при этом известии единоглсно изъявил свое сожление и положил блгодрить Вс (1) з полезные труды Вши в пользу Обществ. Вместе с тем (2) постновлено Вс просить предложить всем московским членм Обществ, от лиц Комитет, выбрть смим (3) из своей среды нового член-корреспондент н место Вше в Москве и о результте выбор уведомить Комитет Обществ.

Примите уверение в совершенном моем увжении.

Секретрь Обществ Ф. Дос<тоевский>.

(1) длее было: от лиц всего Обществ (2) было: Кроме того (3) вместо: выбрть смим - было: чтобы они выбрли сми

192. Б. И. УТИНУ

18 феврля 1863. Петербург

Петербург, 1863 г. Понедельник 18 феврля.

Посылю Вм, многоувжемый Борис Искович, отчет 10 мрт 61-го год (то есть, стло быть, ревизион<ной> комиссию о действиях в 60-м году). Отчет же 62-го год (то есть ревизии о действиях 61-го год) не отысклось, хотя мы с Егором Петровичем перебрли все бумги. Должно быть, этот отчет у Гевского, и сегодня вечером он уже будет у меня, зтем доствлю Вм. Егор Петрович скзл мне, что зседние Комитет н сегодня не отложено и соберется по обыкновению в 7 1/2 чсов. Будущее же зседние Комитет нзнчется н следующий понедельник (в 7 1/2 чсов) 25-го феврля, и тогд, то есть н тот понедельник, и отлгются дел по нстоящей ревизионной комиссии.

Вм преднный Ф. Достоевский.

193. Б. И. УТИНУ

20 феврля 1863. Петербург

Егор Петрович поручил мне спросить Вс, многоувжемый Борис Искович, дли ли Вы знть, кк обещли, М. И. Сухомлинову, что Комитет приглшет его в свое собрние для совещния о г-не Чубинском, з которого он см хлопочет и желет, чтоб ему было выдно вспоможение. Я было хотел нписть г-ну Сухомлинову н прошлой неделе, но Егор Петрович скзл мне, что Вы взялись уведомить сми г-н Сухомлинов. Между тем его в понедельник н собрнии не было.

Следующее собрние будет 25-го числ в понедельник, в 7 1/2 чсов вечер. Егор Петрович просит Вс известить об этом. Будьте тк добры, сообщите об этом и членм, учствующим в ревизионной комиссии.

Примите уверение в моем увжении.

Вш Ф. Достоевский.

20 феврля/63.

194. А. И. ГЛАЗУНОВУ

6 мрт 1863. Петербург Черновое

Милостивый госудрь Алексндр Ильич,

Комитет Обществ для пособия нуждющимся литерторм и ученым в собрнии 4 мрт сего год определил убедите. (1) просить Вс, милостивый госудрь, принять н себя быть гентом и членом-корреспондентом Обществ в Москве, н место Н. М. Щепкин, сложившего с себя это звние по причине зкрытия своего книжного мгзин. (2) Позвольте ндеяться, что Вы блговолите почтить меня блгоприятным ответом, (3) который я и буду иметь честь передть Комитету Обществ.

Примите уверение (4) в моем увжении, с которым имею честь пребыть (5)

М<илостивый> Г<осудрь>

В<шим> пок<орным> слугой

6 мрт/63.

(1) было: убедительнейше (2) длее было нчто: В ожиднии ответ Вшего (3) вместо: блгоприятным ответом - было: н это предложение скорым ответом (4) длее было: М<илостивый> Г<осудрь> (5) вместо: имею честь пребыть - было: остюсь

195. И. С. ТУРГЕНЕВУ

17 июня 1863 г. Петербург

Петербург, 17 июня/63.

Любезнейший и многоувжемый Ивн Сергеевич, простите меня, рди бог, з то, что не отвечл Вм н Вше последнее письмо из Бден. Мло того, я ужсно виновт перед Вми, до серьезного и немлого угрызения совести, что не отвечл Вм и н дв предыдущие Вши письм. Но дело в том, что последнее письмо Вше зстло меня в смое хлопотливое и тугое время, то есть во время зпрещения ншего журнл. Тут было столько возни, тоски и прочего, очень дурного, что решительно целый месяц не подымлсь рук взять перо. Верите ли Вы этому? А что ксется до предыдущих писем, то болезнь жены (чхотк), рсствние мое с нею (потому что он, пережив весну (то есть не умерев в Петербурге), оствил Петербург н лето, может быть и долее, (1) причем я см ее сопровождл из Петербург, в котором он не могл переносить более климт); нконец, моя серьезня и довольно долгя болезнь по возврщении из Петербург, (2) - всё это опять-тки помешло мне писть к Вм до сих пор. То есть, если б ндо было только ответить Вм для соблюдения обыкновенной учтивости, время бы и тогд ншлось. Но мне, помнится, хотелось (3) тогд с Вми поговорить или, лучше скзть, подробнее описть Вм, что деллось тогд в ншей литертуре,

- ну для этого я искл времени и зпустил срок.

Итк, нш журнл зпрещен, что, думю, Вы, может быть, уже кк-нибудь и знете, предположив, что в Бдене есть русские гзеты. Зпрещение это случилось довольно для нс неожиднно. У нс в прельской книжке был сттья "Роковой вопрос". Вы знете нпрвление ншего журнл: это нпрвление по преимуществу русское и дже нтизпдное. Ну, стли бы мы стоять з поляков? Несмотря н то нс обвинили в нтиптриотических убеждениях, в сочувствии к полякм и зпретили журнл з сттью в высшей степени, по-ншему, птриотическую. Првд, что в сттье были некоторые неловкости изложения, недомолвки, которые и подли повод ошибочно перетолковть ее. Эти недомолвки, кк мы сми видим теперь, были действительно весьм серьезные, и мы сми виновты в этом. Но мы пондеялись н прежнее и известное в литертуре нпрвление ншего журнл, тк что думли, что сттью поймут и недомолвок не примут в превртном смысле, - в этом-то и был нш ошибк. Мысль сттьи (писл ее Стрхов) был ткя: что поляки до того презирют нс кк врвров, до того горды перед нми своей европейской цивилизцией, что нрвственного (то есть смого прочного) примирения их с нми н долгое время почти не предвидится. Но тк кк изложения сттьи не поняли, то и рстолковли ее тк: что мы сми, (4) от себя уверяем, будто поляки до того выше нс цивилизцией, (5) мы ниже их, что, естественно, они првы, мы виновты. Некоторые журнлы ("День", между прочим) серьезно стли нм докзывть, что польскя цивилизция только поверхностня, ристокртическя в иезуитскя, следовтельно, вовсе не выше ншей. И предствьте себе: докзывют это нм, мы это смое и имели в виду в ншей сттье; мло того: докзывют тогд, когд у нс буквльно скзно, что эт польскя хвленя цивилизция носил и носит смерть в своем сердце. Это было скзно в ншей сттье буквльно. Змечтельный фкт, что очень многие из чстных лиц, восстввшие н нс ужсно, по собственному призннию своему, не читли ншей сттьи. Но довольно об этом; дело прошлое, не воротишь.

Вы пишете, что нмерены прожить в Бден-Бдене всё лето. Знете ли, что, может быть, мы с Вми и увидимся в Бдене. Я прошусь з грницу и имею ндежду, что поеду. Я очень болен пдучею, которя всё усиливется и приводит меня дже в отчяние. Если б Вы знли, в ккой тоске бывю я иногд после припдков по целым неделям! Я собственно еду в Берлин и в Приж, по возможности н короткий срок, единственно для того, чтоб посоветовться с докторми-специлистми по пдучей болезни (Труссо в Приже и Рмберг в Берлине). У нс же нет специлистов, и я получю ткие рзнообрзные и противуречщие советы от здешних докторов, что решительно потерял к ним веру. Если буду недлеко от Вс, нрочно зеду, чтоб с Вми повидться.

Вшу просьбу о деньгх брт мой теперь не мог выполнить, многоувжемый Ивн Сергеевич. Во-1-х, журнл нет, во-вторых (признться искренно), он совершенно рзорен зпрещением журнл, и семейство его должно почти пойти по миру. И потому не будьте в претензии н нс.

До свидния, любезнейший Ивн Сергеевич. Может быть, дже скоро увидимся. Более Вм ничего не пишу. Не зню, будет ли войн, но вся Россия, войск, общество и дже весь нрод нстроены птриотически, кк в 12-м году! Это без преувеличения говорю. Движение нчинется великое. Что бы ни было, Европ не знет нс хорошо. Это огромное земское движение.

До свидния.

Вш весь Ф. Достоевский.

(1) было: длее (2) в подлиннике описк, следует: из Москвы (3) было: мне хотелось (4) было: себ<я> (5) длее было: что

196. И. С. ТУРГЕНЕВУ

19 июня 1863. Петербург

19 июня.

Чрезвычйно рд, что змедлил н день отсылкою Вм письм. Вчер мне сообщили письмо Вше к В. Ф. Коршу. Боже мой, ккое ж мы имеем теперь (д хоть и прежде бы, нпример) прво н Вше слово ничего не печтть прежде ншего журнл. Тем более, что Вшу сттью о Пушкине, конечно, Вы могли бы нпечтть и прежде и при существовнии "Времени", - тк кк Вы нм обещли повесть, что для нс, кк для издтелей журнл, было особенно дорого, ибо нибольшя конкуренция у журнлистов почти всегд и особенно теперь ромны и повести. Вы пишете тоже В<лентину> Ф<едоровичу>: "Рзрешют ли мне Д<остоевски>е печтнье моих сттей в других журнлх?" Опять-тки: ккое ж мы имеем прво теперь Вс здерживть, тем более, что брт дже Вшу просьбу о деньгх покмест не исполнил? Но вот что я Вм скжу, добрейший Ивн Сергеевич. Если Вм только можно, то есть если Вы нйдете хоть смомлейшую возможность повременить печтнием "Призрков" хоть до осени, то рди Христ повремените. Я Вм не хотел только писть, по некоторым причинм, третьего дня, но теперь скжу, что мы имеем некоторую ндежду о том, что журнл нш приостновлен только н время. Нверно не знем, но есть знчительные поводы думть. Объяснится всё это положительно в сентябре. Поймите, Ивн Сергеевич, что это только покорнейшя просьб к Вм. Прв же ккого-нибудь мы не можем, д и прежде не могли выствлять. Дли Вы нм Вше слово свободно, от своего хотения, ничем другим с нми себя не связывя (то есть, н<>прим<ер>, деньгми или ккими-нибудь условиями). Что же мы можем иметь в смысле ккого-нибудь прв? Я см литертор, и ккое-нибудь положительное требовние с ншей стороны считл бы нхльством. И потому это только убедительнейшя просьб, и ничего больше.

Но вот в чем дело: журнл нш существовл почти дв с половиной год без большой поддержки от нших известных литерторов, Вы не дли нм ничего. Между тем нш журнл был честный журнл, во-вторых, понимл литертуру и ее смысл и нзнчение, прво, получше "Современник" и "Русского вестник". Вш поддержк придл бы еще больше сил "Времени". Д вот кк: если б мы в янвре могли явиться с Вшей повестью, то у нс было бы не

4500, 5 500 подписчиков. Это верно. Я эти слов теперь только повторяю; я их говорил в янвре. Поймите теперь, Ивн Сергеевич: если журнл явится вновь и дже, может быть, с осени - кково будет знчение Вшей поддержки? Если б Вы пригодились "Времени" в это смое критическое для него время, то, может быть, всё было бы выигрно. И потому, если только есть ккя возможность - повремените отдвть "Призрки" до осени в другой журнл. Рзумеется, если только есть возможность. Прв стеснять Вс хоть чем-нибудь мы не имеем ни млейшего. Д и этой просьбой моей, если он хоть чуть-чуть претит Вм, не стесняйтесь нимло. Одно только выствляю Вм н вид: что Вы можете чрезвычйно учствовть в поднятии журнл, , я думю, для Вс - это всё, что я могу скзть смого убедительного. Прощйте, до свидния.

Вш весь Ф. Достоевский.

197. Е. П. КОВАЛЕВСКОМУ

20 июля 1863. Петербург

Господину председтелю Обществ для пособия нуждющимся литерторм и ученым.

Уезжя из Петербург, прошу покорнейше снять с меня звние член комитет Обществ, предложив к избрнию н мое место другого, который, конечно, будет полезнее Обществу меня, больного и отсутствующего.

Федор Достоевский.

Июля 20-го 1863-го год.

198. Е. П. КОВАЛЕВСКОМУ

23 июля 1863. Петербург

Господину председтелю Обществ для пособия нуждющимся литерторм и ученым.

Собирясь отпрвиться н три месяц з грницу для попрвления моего здоровья и для совет с европейскими врчми-специлистми о пдучей моей болезни, я прибегю к помощи Обществ для пособия нуждющимся литерторм и ученым и прошу из кпитл Обществ себе взймы, до 1-го феврля будущего 1864-го год, тысячу пятьсот рублей серебром, без которых я, по обстоятельствм моим, никким обрзом не могу двинуться с мест. В феврле же будущего 1864 год я обещюсь честным словом возвртить в кссу Обществ взятый мною кпитл (1500 р.), с процентми, ибо твердо уверен, что к тому времени, попрвив свое здоровье, успею окончить и нпечтть сочинение, которым я теперь знят и которое окупит теперешний зем и все теперешние мои издержки. В случе же моей смерти, рвно кк в случе, если б я, к феврлю будущего 1864 год, кким-нибудь обрзом не выплтил моего долг Обществу, я предлгю Обществу в злог вечное прво влдения и издния в свою пользу всех вообще, рвно кк и в чстности, моих сочинений. Рвным обрзом уступю Обществу и прво проджи этих сочинений книгопродвцу или другому ккому-либо лицу, в вечное влдение или для единовременного издния, - одним словом, уступю все мои прв Обществу в полную и неоспоримую собственность с смого 1-го феврля 1864 год, в том случе, если б я к этому сроку или умер или не возвртил вполне взятых мною теперь зимообрзно тысячи пятисот рублей из кссы Обществ для пособия нуждющимся литерторм и ученым. Эт передч Обществу моего прв н мои сочинения будет совершен, кк следует по зкону, в конторе мклер.

Федор Достоевский.

23 июля 1863 год.

199. H. M. ДОСТОЕВСКОМУ

16 (28) вгуст 1863. Приж

Приж. 28 вгуст.

Милый Коля, я уже дв дня в Приже, куд приехл устлый и измученный. Немного нездоров. Дорогой был со мной легкий припдок. Много я думл о тебе, голубчик, и с нетерпением жду о тебе известий, которые бы меня пордовли. Где-то ты теперь? У Сши или в больнице? Я дрессую к Сше, для передчи тебе. (1) Здесь одн особ дже зплкл, когд я рсскзл о твоей болезни, и велел тебя горячо приветствовть. О себе скжу, что не зню, остнусь ли долго в Приже. Совершенно не зню. Всё будет судя по обстоятельствм. У Труссо я еще не был. Не огляделся и не отдохнул еще. Но его хвлят. Н Рейне, где я несколько змешклся, погод был удивительня, и что это з крй! В Приже хоть и тепло, но дождь. Понрвился мне н этот рз Приж нружностью, то есть рхитектурой. Лувр - вещь вжня, и вся эт нбережня, вплоть до Нотр-Дм, - вещь удивительня. Жль, Коля, что ты, выйдя рхитектором, не съездил з грницу. Архитектору нельзя не быть з грницей. Никкой чертеж не передст действительного впечтления. Кстти, попрошу тебя об одном деле, друг Коля: спрвься, где теперь Мерц? Не в Приже ли? Я и збыл спросить, отъезжя. А я бы очень хотел его встретить.

Кк-то мне грустно теперь, и тоск. Голов болит притом. Думю о всех вс; думю чсто и о Мрье Дмитриевне. Кк бы, кк бы хотелось получить об ней добрые известия! Что-то ее здоровье? Был ли у тебя Пш и не слыхл ли ты об нем чего, Коля, то есть о том, кк он себя держит без меня и чем знимется? Что услышишь, нпиши мне откровенно. Боюсь я, что он изблуется без меня. Не был ли у тебя Врвр Дмитриевн? Я ее очень люблю; милое, блгородное существо. Он что-то говорил, провожя меня, что ей хотелось бы тебя нвестить.

Крй, который я проезжл до ншей грницы, спокоен, хотя солдты дежурят н кждой стнции, но, однко ж, веселы в довольны, кк я зметил. Осмотрюсь здесь и стну посещть одну известную мне кофейную, где есть русские гзеты. Нпиши мне, Коля, всё, что услышишь особенного о чем бы то ни было. Клняйся Сше и Николю Ивновичу, рвно кк и всем, кто хороший человек. Детей перецелуй. Пишу тебе кртко и нскоро. Не в рсположении я дух и нездоров немного, но люблю тебя больше прежнего. Дорог ты мне теперь, больной и несчстный. Кк бы я желл, воротясь, зстть тебя уже здоровым. Друг Коля, вспомни просьбы нши и пощди см себя, - ложись в больницу.

Обнимю тебя и целую крепко, голубчик ты мой.

Твой Федор Достоевский.

Извести меня тоже, поехл ли Шелеховский через Влдимир или нет.

Н конверте:

Russie St. Petersbourg Его высокоблгородию Николю Михйловичу Достоевскому

В Петербург.

Н Петербургской стороне, по Большому проспекту,

дом г-жи Голеновской № 69.

(1) длее было: Брт Миш тоже болеет

200. П. А. ИСАЕВУ

16 (28) вгуст 1863. Приж

Приж

28 вгуст (здешнего стиля) 1863 г.

Милый Пш, спешу тебя, голубчик, уведомить, что я нконец-то кое-кк добрлся до Приж и хоть устл и немного болен, но все-тки дорог обошлсь горздо легче, чем я думл. Был, впрочем, мленький припдок. Из Берлин я нписл брту, Коле и ммше. Слышл ли ты об этих письмх? Если нвещл Колю, кк я просил тебя, то он, верно, тебе скзл, что получил от меня письмо. Думю я об тебе много, Пш. Держл ли ты экзмен и что выдержл? Со стрхом буду ждть от тебя известия. Когд это письмо придет к тебе, нверно уже будет всё решено, и ты можешь меня тотчс уведомить. Пиши ко мне обо всем откровенно и по-дружески - кк ты живешь, что делешь? Советую не отклдывть письм, кк ты отклдывешь к ммше, потому что я совершенно не зню, остнусь ли долго в Приже и сколько именно, следовтельно, стрйся, чтоб письмо твое успело зстть меня. Ворочусь я в свое время и, ндеюсь, не зпоздю. (1) Буду писть тебе еще. Не зню, может быть, поеду в Итлию, хотя долго тм жить не буду. Стрйся, Пш, избегть глупых знкомств и Юсуповых сдов. Глупо ведь это всё ужсно, особенно в твой возрст, когд ндобно о себе подумть. Пожлуйст, пиши мне о себе подробнее. Вместе с этим письмом пишу и Михилу Всильевичу. Он мне нпишет, ндеюсь, откровенно о тебе, то есть доволен ли он тобой? Недоднные з тебя Михилу Всильевичу деньги я пошлю Врвре Дмитриевне. От нее он всё и получит. Прощй, обнимю тебя и целую. Ндеюсь н тебя, Пш. Смотри, не рзочруй меня, друг мой.

Тебя искренно любящий Ф. Достоевский.

Что услышишь об ммше, тотчс же мне сообщи.

(1) вместо: в свое время ... ... зпоздю - было: в то время, в которое гов<орил>

201. В. Д. КОНСТАНТ

20 вгуст (1 сентября) 1863. Приж

Приж 1-го сентября (нового стиля).

Любезнейшя и многоувжемя Врвр Дмитриевн, Вы, может быть, уже из письм моего к Пше знете обо мне, что я счстливо и блгополучно добрлся до город Приж, где и зсел, но, кжется, нендолго. Не нрвится мне Приж, хоть и великолепен ужсно. Много в нем есть кой-что посмотреть; но кк осмотришь, то нпдет ужсня скук. Другое дело, если б я приехл кк студент, учиться чему-нибудь. Ну тут дело другое: было бы много знятий и многое ндо было бы (1) и осмотреть и прослушть, для турист кк я, нблюдющего просто з нрвми, фрнцузы мерзят, город уж мне почти известен. Прво, лучше всего здесь фрукты и вино: это не ндоедет. О своих интимных делх я Вм ничего не пишу: "Письмо вздор, письм пишут птекри". А нпишу Вм кой про ккие делишки. Дело в том, голубчик Врвр Дмитриевн, что я к Вм с некоторой мленькой просьбой. Видите ли: я, дорогой, прожил дня четыре в Висбдене, ну и игрл, рзумеется, н рулетке. Д Вы что думете? Ведь выигрл, не проигрл; хоть не столько выигрл, сколько хотел, не 100000, все-тки некоторую мленькую кпельку выигрл. (Кстти NB. Не говорите об этом никому, миля Врвр Дмитриевн. То есть, хоть Вм и некому скзть, тк кк Вы мло кого видите, но я рзумею, глвное, Пшу. Он еще глуп и, пожлуй, зберет в голову, что можно соствить игрой крьеру, ну и будет н это ндеяться. Ведь збрл же он себе недвно в голову, что будет в мгзине прикзчиком, чтобы добывть себе деньги, следовтельно, не ндо учиться, и это мне объявил. Ну, и не следует ему знть, что его ппш посещет рулетки. И потому ни слов.) Я, Врвр Дмитриевн, в эти четыре дня присмотрелся к игрокм. Их тм понтирует несколько сот человек, и, честное слово, кроме двух, не ншел умеющих игрть. Все проигрывются дотл, потому что не умеют игрть. Игрл тм одн фрнцуженк и один нглийский лорд; вот эти тк умели игрть и не проигрлись, нпротив, чуть бнк не зтрещл. Пожлуйст, не думйте, что я форсю, с рдости, что не проигрл, говоря, что зню секрет, кк не проигрть, выигрть. Секрет-то я действительно зню; он ужсно глуп и прост и состоит в том, чтоб удерживться поминутно, несмотря ни н ккие фзисы игры, и не горячиться. Вот и всё, и проигрть при этом просто невозможно, выигрете нверно. Но дело не в том, в том, что, постигнув секрет, умеет ли и в состоянии ли человек им воспользовться? Будь семи пядей во лбу, с смым железным хрктером и все-тки прорветесь. Философ Стрхов и тот бы прорвлся. А потому блженны те, которые не игрют и н рулетку смотрят с омерзением и кк н величйшую глупость. Но о деле. Я, голубчик Врвр Дмитриевн, выигрл 5000 фрнков, то есть выигрл снчл 10 тысяч 400 фрнков, и уж домой принес и в ск зпер и ехть из Висбден н другой день положил, не зходя н рулетку; но прорвлся и спустил половину выигрыш. Тким обрзом, и остлся только при 5000 фрнков. Н всякий случй я положил оствить чсть этого выигрышу при себе, но чсть посылю в Петербург, именно: чсть брту, чтоб сохрнил эти деньги к моему приезду, и чсть Вм, для передчи или пересылки Мрье Дмитриевне. Извините, голубчик, что рссчитывю, почти не спросясь, н Вше содействие. Но помня Вшу дружбу, я в нем был уверен. Всего я к Вм посылю 30 дублонов, то есть двойных прусских фридрихсдоров. Кждый дублон ходит здесь в Приже 41 фрнк, 50 снтимов. Но это мло, это грбеж здешних менял; он ходит больше. Один фридрихсдор (2) ходит здесь 20 фрнк. 75 снтимов, нш империл 20 фрнк. 55 снтим., следовтельно, фридрихсдор считется здесь дороже ншего имперьл. Тк должно быть и в Петербурге. Следственно, в крйнем случе, можно нверно считть фридрихсдор если не больше, тк уж рвным ншему имперьлу. В 30 дублонх, которые я к Вм посылю, 60 фридрихсдоров, следовтельно, считя, что это всё рвно что 60 имперьлов, будет по рзмене н кредитные билеты несколько более 300 рублей. Д, может быть, еще можно будет взять кпельку н промене, тк кк золото у нс дорого. Вот почему я и предпочел послть прямо золотом. Просьб моя вот в чем: 5 дублонов, из этих 30-ти, Вы отложите и спрячьте у себя до времени. Это будет для Родевич, н Пшины нужды (то есть не Пше в руки), н случй, если я зпоздю. А остльные (3) 25 дублонов рзменяете у менялы н кредитки. Я уверен, что менялы не очень обмнут. Сделйте одолжение, не зботьтесь много: сколько ддут, тем и будем довольны. Дже, если хотите только, поручите просто рзменять брту Михйле Михйловичу, чтоб он рзменял и возвртил в Вши руки рзменянное. Рзменяв же, уведомьте Мрью Дмитриевну, что эти

25 дублонов я посылю ей, что по рзмене их вышло вот столько-то, и при этом спросите ее: кк ей переслть? То есть по почте или другим кким обрзом? По-моему, по почте всего лучше, тем более что другого никкого обрз и нет. Но, может быть, Мрья Дмитриевн зхочет, чтоб эти деньги лежли у Вс до времени, то есть хоть до моего приезд. Ну это дело другое; тогд прошу Вс очень исполнить это ее желние, если б оно было. Вообще кк он зхочет, тк пусть и будет. Очень, очень меня, голубчик мой, обяжете, если всё это возьметесь исполнить. Рди бог, не откжите. Я Мрью Дмитриевну уж уведомил и скзл, что Вы ей нпишете, то есть уведомите ее, когд деньги будут Вми получены, и спросите ее, кк ей переслть.

Тогд я писл к ней, чтоб он Вс тотчс же и уведомил. Может быть, он Вм и рньше нпишет. Сегодня только посылю я деньги. Всё бился и узнвл здесь, кким способом лучше выслть. Н почте положительно не берут, потому что здесь принят один только способ высылки через бнкиров. Мне же не хотелось высылть через бнкир, потому что бнкир взял бы дороже з пересылку и, кроме того, нверно обчел бы меня н промене, тк кк золото здесь дешевле ншего. Вот почему и ншел здесь ккую-то чстную, но верную контору трнспортов. Через нее и посылю. Кким способом он Вм доствит посылку

- не зню. Зню только, что он доствит медленно, дней в 8, тк что письмо это Вы получите горздо рньше денег. Но, по крйней мере, Вы будете уведомлены. Если б н случй вышло ккое-нибудь зтруднение, обртитесь к брту Михйле Михйловичу. То есть нпишите ему дв слов, чтоб приехл к Вм по моему делу, и кончено. Но это я пишу н всякий случй. Я уверен, что не будет никких зтруднений. Во всяком случе, простите, добрый и многоувжемый друг мой, что Вми тк рсполгю. Но я ведь н доброту Вшу ндеюсь.

Здоровье мое тк себе. В Приже остнусь, я думю, недолго. Может быть, поеду в Итлию. Всё звисит от обстоятельств. Нпишите мне, голубчик, о всем, что знете о Пше и что услышите (н случй, если услышите) о Мрье Дмитриевне. Беспокоюсь я ужсно и сердечно о ее здоровье. Дй ей бог лучшего! Д нпишите всё, что слышли (если только слышли) о брте Коле, кк его здоровье. Д нствляйте, голубчик, Пшу. Нпишите, что говорит о нем Родевич, если что услышите. Беспокоит меня Пш ужсно.

Нконец нпишите мне хоть дв словечк собственно и о себе. То есть что и кк, кк Вше рсположение дух, здоровье и проч. Голубчик мой, я Вс крепко люблю и увжю, и не считйте, стло быть, моей просьбы простым любопытством. Д пишите скорее, потому что я, может быть, в Приже долго не остнусь, тк чтоб письмецо Вше здесь зстло меня. Д не ждите, когд деньги получите. Пишите и до получения. Дойдут нверное, нечего беспокоиться.

Прощйте. Крепко жму Вм руку

Вш Ф. Достоевский.

(1) длее было нчто: все<го?> (2) вместо: Один фридрихсдор - было нчто: Я нвел (3) было: А об остльных

202. В. Д. КОНСТАНТ

27 вгуст (8 сентября) 1863. Бден-Бден

Бден-Бден. 8 сентября/63.

Милый друг и сестр, Врвр Дмитриевн, пишу Вм только несколько строк, чтоб уведомить и попросить. Сегодня же еду, через чс или дже скорее, и потому нет времени ни минуты. Всё дело в том, что здесь, в Бдене, я проигрлся н рулетке весь, совершенно, дотл. Я проигрл до 3-х тысяч с лишком фрнков. (1) У меня в крмне теперь только 250 фрнков. Я выехл из Приж, чтоб ехть в Рим. Н эти деньги нельзя ехть в Рим и потому остновлюсь н перепутье в Турине ждть из Петербург денег. Пишу к брту, чтоб выслл, но тк кк этого мло, то нписл и Мрье Дмитриевне, чтоб он из выслнных мною ей денег прислл мне 100 руб. Но только 100 руб., и не больше. Он ведь очень, очень добря и, пожлуй, зхочет выслть всё, что я ей из Приж послл.

Теперь, миля тетеньк, вот ккя до Вс огромня просьб: контор трнспортов, которя взялсь Вм доствить в Петербург деньги из Приж для Мрьи Дмитриевны, уведомил меня, что скоро не может доствить, доствит рзве только через 8 или через 9 дней. Итк, деньги могут быть еще у Вс, потому что Вы могли еще не успеть отослть их Мрье Дмитриевне. Если же это тк, то прошу Вс убедительнейше, немедленно, с получением сего, взять из тех денег 100 руб. и (2) передть их брту Мих<илу> Мих<йлови>чу для отпрвки ко мне в Турин. Он их отпрвит через бнкир. Всё это чтоб выигрть время. Мрье же Дмитриевне я пишу об этом смом, с этой же почтой, письмо и уведомляю ее, что, по моей просьбе, Вы, не спршивя ее, может быть, возьмете 100 руб. из ее денег и мне вышлете. Если же Вы послли уже ей все деньги, то я ей пишу, чтоб он выслл н Вше имя, Вы с получением доствьте брту, уж (3) он мне вышлет.

Вот и вся моя просьб к Вм, просьб покорнейшя. Целую Вши ручки, тетеньк, и умоляю Вс поскорей рспорядиться. Я в Турине буду без грош и зложу или продм чсы. Приключения бывют рзные; если б их не было, то и жить было бы скучно.

Прощйте, добрый друг, крепко жму Вм руку.

Вш весь Ф. Достоевский.

Пишите мне, пожлуйст, и уведомляйте обо всем, о чем я Вс и прежде просил: очень умоляю Вс.

Адресс же Вм дю прямо в Рим:

Italie, Rome, poste restante, M-r Thйodore

Dostoiewsky.

(NB. - Не фрнкируйте.)

Я еще Вших писем не получл. Они в Приж придут после меня, уж прижский почтмт их отпрвит в Рим.

(1) было: рублей (2) длее было: не уведомляя Мрью Д<митриевну> (3) длее было: попросите его

203. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

8 (20) сентября 1863. Турин

Турин 8(20) сентября/63.

Ты пишешь, милый и добрый Миш, что тебе бог знет кк трудно было читть мое письмо и вместе с тем исполнить мою просьбу о деньгх. Но если б ты знл, друг мой, кк мне было тяжело от мысли, что ты непременно будешь поствлен в тяжелое положение моим письмом, то ты бы см скзл, что я достточно нкзн з мой проигрыш. Вообще всё время ожидния твоего письм в скучнейшем Турине проведено было мною мучительнейшим обрзом и, глвное, от тоски по тебе и всех вс. Дело в том, что с смого отъезд из Петербург я здесь н чужой стороне ровнешенько ни от кого из Вс не получл еще никкого известия. Я бог знет что, нпример, выдумывл о тебе и ндодумывлся до тких крйностей, что просто погибл от тоски. О физических нших стрдниях говорить нечего. Их и не было, но кждую минуту мы дрожли, что поддут счет из отеля, у нс ни копейки,

- скндл, полиция (sic, это здесь тк, безо всяких сделок, если нет поручителя и вещей, были няву примеры и т. д. и т. д., я не один), гдость! Чсы зложены в Женеве, одному действительно блгородному человеку. Дже процентов не взял, чтоб одолжить инострнц, но дл пустяки. Теперь выкупть не буду, деньги нужны, он кольцо зложил. Но у нс нписн уговор для выкуп: до конц октября (здешнего стиля). Но всё это пустяки.

Глвное в том: что делется с тобой? Вот это для меня глвное. Повторяю, я черт знет чего здесь ндумлся. Думл я, что ты мне сообщишь хоть кой-что о журнле. Но ты пишешь тк коротко, что об этом ни полслов. Рзве это возможно? Рди бог, уведомь. А глвное - нужно рботть, нужно стрться. Если не "Время", тк другое что можно издвть. Инче пропдем. Я вот чувствую, что мне много нужно будет денег, чтоб обеспечить себя хоть н три месяц писнья ромн. Инче не будет ромн. Но где взять денег? Это я. Еще кк-нибудь извернусь. Но ты-то, с семейством-то? Одним словом, я бы желл поскорей воротиться.

Ты спршивешь, почему я тк скоро оствил Приж. Во-1-ых, он мне омерзел, во-вторых, я сообрзовлся с положением той особы, с которой путешествую.

Про Колю прочел с грустию. Бессеру я ни в чем не верю. Это не доктор, шрлтн; тк по-моему. Кбы Боткин. Клняйся Коле. Нвещй его. Посылй кого-нибудь из семейств. Тяжело ему бедному, умирющему. Передй ему, что его целую и чсто, кждый день о нем думю.

О подробностях моего путешествия вообще рсскжу н словх. Рзных приключений много, но скучно ужсно, несмотря н А<поллинрию> П<рокофьевну>. Тут и счстье принимешь тяжело, потому что отделился от всех, кого до сих пор любил и по ком много рз стрдл. Искть счстье, бросив всё, дже то, чему мог быть полезным, - эгоизм, и эт мысль отрвляет теперь мое счстье (если только есть оно в смом деле).

Ты пишешь: кк можно игрть дотл, путешествуя с тем, кого любишь. Друг Миш: я в Висбдене создл систему игры, употребил ее в дело и выигрл тотчс же 10000 фрнк<ов>. Нутро изменил этой системе, рзгорячившись, и тотчс же проигрл. Вечером возвртился к этой системе опять, со всею строгостью, и без труд и скоро выигрл опять 3000 фрнков. Скжи: после этого кк было не увлечься, кк было не поверить - что следуй я строго моей системе, и счстье у меня в рукх. А мне ндо деньги, для меня, для тебя, для жены, для нписния ромн. Tут шутя выигрывются десятки тысяч. Д я ехл с тем, чтоб всех вс спсти и себя из беды выгородить. А тут, вдобвок, вер в систему. А тут, вдобвок, приехл в Бден, подошел к столу и в четверть чс выигрл 600 фрнков. Это рздрзнило. Вдруг пошел терять, и уж не мог удержться и проигрл всё дотл. После того кк тебе послл из Бден письмо, взял последние деньги и пошел игрть; с 4-х нполеонов выигрл 35 нполеонов в полчс. Необыкновенное счстье увлекло меня, рискнул эти 35 и все 35 проигрл. З уплтой хозяйке у нс остлось 6 нполеондоров н дорогу. В Женеве чсы зложил.

В Бдене видел Тургенев. И я был у него дв рз, и он был у меня. Тургенев А<поллинрию> П<рокофьовну> не видл. Я скрыл. Он хндрит, хотя уже выздоровел с помощию Бден. Живет с своею дочерью. Рсскзывл мне все свои нрвственные муки и сомнения. Сомнения философские, перешедшие в живье. Отчсти фт. Я не скрыл от него, что игрю. Двл мне читть "Призрки", я з игрой не прочел, тк и возвртил не прочтя. Говорит, что нписл для ншего журнл и что если я нпишу ему из Рим, то он вышлет мне "Призрки" в Рим. А что я зню о журнле?

Ндо нписть сттью. Зню это. Ибо н 1450 фрнков, тобой прислнных, ничего не сделешь, то есть много сделешь, но домой не доедешь. Но писть мне ужсно трудно. Что нписл в Турине, всё рзорвл. Ндоело писть н зкз. Но, однко ж, не отчивюсь послть хоть из Рим. Потому что ндо.

Дй бог небесного црствия дяде. Думю, тетке много хлопот и пкостей предстоит вынести. Нсчет нследств нм не ндеюсь. Однко ж уведомь тотчс, ежели что будет.

Рди бог, уведомляй обо всем, обо всем. Обнимю тебя, блгодрю и целую.

Твой Ф. Достоевский.

NB. О моем положении никому не говори. Секрет. То есть о проигрыше. До свидния. Рди бог пиши. Но пиши теперь уж в Неполь.

Naples. Italie. Poste restante. Б m-r ткой-то.

Пиши немедленно, пожлуйст, о своем положении пиши. В Риме нйду все вши прежние письм от всех. Я, может быть, из Рим сттейку пришлю.

Ворочусь в срок. Д и денег мло.

Детей всех и Федю рсцелуй. Стрхову клняйся особенно и всем, кому знешь. Скжи Стрхову, что я с прилежнием слвянофилов читю, и кое-что вычитл новое. Что Ап<оллон> Григорьев? Что все? Обо всех нпиши.

Не слышл ли чего о Родевиче и о Пше?

Пишу кк можно короче. Спешу ужсно из гдкого Турин. А писть еще много: Мрье Дмитриевне и Врвре Дмитриевне.

Поблгодри Врвру Дмитриевну, кк увидишь. Экя слвня душ у ней. Боюсь вот чего, боюсь, что Мрья Дмитриевн что-нибудь нпишет тебе неприятное. Но не думю. Конечно, до половины октября ей, может, не нужно будет денег. Но почем знть? Я, может быть, поствил ее в фльшивое положение. У ней был трт во 100 руб., которую он не решлсь сделть, после моего письм о том, что ей посылю деньги - сделл эту трту. И вот теперь, может, без денег. Трепещу от этого. Хоть бы кто-нибудь меня о ее здоровье уведомил.

204. В. Д. КОНСТАНТ

8 (20) сентября 1863. Турин

Турин 8(20) сентября/63.

Многоувжемый и милейший друг мой, Врвр Дмитриевн, я получил сегодня от брт письмо и блгодрю Вс сердечно з всю поспешность и готовность, которые Вы в моем деле выкзли. Дй Вм бог здоровья. Деньги тк были нужны, что ужс. Слв богу, вышел из беды. Боюсь, однко, что Вм доствил много хлопот и вот чего (глвное) боюсь: не будет ли в претензии н Вс Мрья Дмитриевн з Вше смовольное* рспоряжение ее деньгми? А я ей, кк нрочно, из Турин еще нписл и просил отнюдь более 100 р. от себя мне не посылть, потому (писл я ей), что мне приятнее знть, что он хоть н некоторое время обеспечен. Видите: хоть я ей и выдл до октября денег достточно, но я Вм рсскзывл, возвртясь из Влдимир, что он лечится и что в случе излечения ей ндо дть доктору по крйней мере 100 р. Он говорил мне, что 100 р. для нее стршно много и что он не может. И вот теперь, получив мое письмо, где я уведомляю ее, что посылю ей деньги, он, может быть, по щедрости своей ( он щедря и блгородня) и решилсь дть эти 100 р., ндеясь н мои деньги. Д кто знет, может, еще что-нибудь и купил себе. Тк что теперь почти трепещу, что ей недостнет до октября. А это мне вдвое хуже, чем если б мне недостло.

Вы знете сми, что брт он смерть не любит. Рссердится, пожлуй, оттого, что деньгми ее воспользовлись, потому что у брт не было мне выслть. Низусть зню, что он обвинит брт. А следовтельно, пожлуй, и Вм что-нибудь нпишет. Добрый, милый друг мой, не рссердитесь, не отвечйте ей жестко, если он Вм что жесткое нпишет. Нпишите ей тк: что во всяком случе я бы был без денег и погиб бы. А следовтельно, ндо было помочь. Время очевидно не терпело. Писть ей было некогд. Вот и рспорядились ее деньгми.

Но глвное: что если ей недостнет до моего возврщения? Боюсь, потому что он дорог мне. Тетеньк, миля, если у Вс будут лишние деньги до моего приезд, то нельзя ли послть ей рублей 75 в виде того, что брт нчл уплчивть, но не говоря, что от Вс. Спсли бы Вы меня. Рзумеется, если Вс это ни кпли не стеснит, то есть если деньги у Вс просто лежт, кк это чсто у Вс бывло. Если ж нет, то, рзумеется, и думть нечего.

Письм моего никому не покзывйте. Особенно Пше. Рди бог.

Ндеюсь, голубчик тетеньк, получить от Вс письмецо в Риме (то есть прежнее, если Вы только писли мне в Приж. Я ведь, не дождвшись писем, из Приж уехл).

Рди бог, нпишите мне по получении этого письм. Пишите (1) о себе что-нибудь, чтоб я знл. Пишите хоть что-нибудь о Мрье Дмитриевне и о нстоящей истории с деньгми. Д нпишите тоже о Пше. Но уже пишите не в Рим, в Неполь. Адресс мой:

Italie. Naples, poste restante. Б m-r Theodore

Dostoiewsky.

В Риме пробуду дней 10. Дже в Турине еще очень жрко. Проклятый Турин, кк он мне ндоел! (2) Письм Вши не фрнкируйте, просто посылйте.

О себе не пишу Вм никких подробностей. Спешу. Уезжю немедленно. А ндобно еще Мрье Дмитриевне нписть. Время нет. Бртнины дел меня очень мучют. Что Коля? Брт пишет, что у нс дядя умер. (Вы знете, я Вм рсскзывл, больной и рсслбленный.) Мне жль тетку, он уж несколько лет полужив был. Говорят, что, может быть, и нм по кпельке оствил. Д вряд ли. Тких-то, кк мы, у него много было.

Мрье Дмитриевне сегодня же пишу. Пострюсь ей выствить всё дело в нстоящем свете.

Прощйте, миля, добря Врвр Дмитриевн.

Блгородня Вы душ.

Вш весь Ф. Достоевский.

О здоровье Мрьи Дмитриевны ничего не зню. Ну что, если и в Риме от нее писем не нйду.

В хлопоты ( может, и в неприятности) я Вс ввел, голубчик Вы мой.

Обо всем секрет полнейший от всех. А что все?

* То есть он тк будет нходить.

(1) длее было: глвное (2) длее было: Не пишите м<не>

205. П. А. ИСАЕВУ

18 (30) сентября 1863. Рим

Рим 30(18) сентября/63.

Милый и дорогой мой Пш, блгодрю тебя з письмо твое. Я до сих пор не отвечл тебе, потому что не дождлся писем в Приже и уехл в Рим, д в дороге опоздл и в Рим прибыл недвно, тк что и письмо твое получил только теперь. Врвр Дмитриевн мне писл недвно, но ничего не нписл о твоем экзмене. Из этого я зключю, что ты его не выдержл. Если б выдержл, он бы непременно нписл мне об этом, чтоб меня обрдовть.

Что мне скзть тебе н это, Пш? Друг мой, покмест я жив и здоров, ты н меня можешь, конечно, ндеяться, но потом? Д что деньги; еще это второе дело. В солдты можно пойти, в крйнем случе. Но быть невеждой сознтельно, по своей воле, отстть от своего поколения, быть ниже и хуже других и, не имея обрзовния, не понимть, стло быть, того, что кругом происходит - и беспрерывно чувствовть это - вот что скверно и ужсно будет. Будут дни, что проклянешь см судьбу свою и вспомнишь нши слов. Ты думешь, конечно, что с учением всегд можно поспеть. Нет, брт, учение вещь трудня, потому что требует огромного, усидчивого терпения; коль не сделешь к этому привычки с рнних лет - никогд потом не приучишься. Ну д что говорить! Много ведь рз я говорил тебе об этом.

О смерти твоего дедушки мне писл Врвр Дмитриевн. Конечно, может быть, лучше не писть ммше. Тк и Врвр Дмитриевн советует. Хотя, впрочем, ммш, может быть, рссердится з это. От нее я еще ни одного письм не получил. И кк я всё это время мучился; думл, что он тк больн, что

уже и писть не может, и бог знет что еще думл. Но вдруг Врвр Дмитриевн мне пишет недвно, что ммш ей писл, будто он (1) ни одного письм от меня еще не получил. Ужсно мне это было стрнно слышть. Я ммше больше всех писл, поминутно писл. Кк же он ничего не получил, тогд кк к другим все мои письм дошли?

Дня через три из Рим поеду в Неполь, где пробуду с неделю, и потом ворочусь в Петербург через Турин и Женеву. В Петербурге буду к половине октября.

Желл бы я знть очень, кк ты проводишь время. Неужели не отстл еще от Юсупов сд и от привычки со всеми знкомиться? Много мне писл о тебе откровенно Михил Всильевич. Многое из сообщенного им о тебе мне очень не понрвилось, Пш, прямо тебе говорю. Ндеюсь, впрочем, н твое доброе сердце и н Михил Всильевич, житье с которым, верно, принесет тебе хоть ккую-нибудь пользу.

Я здоров, припдков у меня не бывет, и хоть тут много рзвлечения, есть что видеть и осмтривть, но очень хочется воротиться в Россию. Тк что в иную минуту тяжело з грницей.

Прощй, Пш, воспользуйся остльным временем, учись, пользуйся почще обществом и рзговором Михил Всильевич и утешь меня хоть чем-нибудь.

Тебя очень любящий твой Ф. Достоевский.

Поклон тете, Коле и всем ншим добрым знкомым. Тетю и Колю нвещй. До свидния, скоро увидимся.

(1) вместо: будто он - было: что

206. H. H. СТРАХОВУ

18 (30) сентября 1863. Рим

Рим 18(30) сентября.

Любезнейший и дорогой Николй Николевич, брт в последнем письме своем, которое я получил дней 9 тому нзд в Турине, писл мне, что Вы будто бы хотите мне нписть письмо. Но вот уже я дв дня в Риме, письм от Вс нет. Буду ожидть с нетерпением. Теперь же я см пишу к Вм, но не для излияния кких-нибудь вояжерских ощущений, не для сообщения кой-кких идей, во весь этот промежуток пришедших в голову. Всё это будет, когд я см приеду и когд мы нет-нет д и поговорим, кк между нми чсто бывло. Нет; теперь я обрщюсь к Вм с огромною просьбою и впредь предупреждю, что имею нужду (1) во всем рсположении Вшем ко мне и во всех тех дружеских чувствх (Вы мне позволите тк вырзиться), которые, кк мне покзлось, Вы ко мне не рз выкзывли.

Дело в том, что, исполнив просьбу мою, Вы, буквльно, спсете меня от многого, до невероятности неприятного.

Всё дело вот в чем:

Из Рим я поеду в Неполь. Из Неполя (дней через

12 (2) от сего числ) я возврщусь в Турин, то есть буду в нем дней через пятндцть. В Турине у меня иссякнут все мои деньги, и я приеду в него буквльно без грош.

Я не думю, чтоб в нстоящую минуту было рзрешено "Время". Д и во всяком случе я имею основние думть, что брт ничем не в состоянии мне теперь помочь. (3)

Без денег же нельзя, и, приехв в Турин, ндо бы, чтоб я ншел в нем непременно деньги н почте. Инче, повторяю, я пропл. Кроме того, что воротиться будет не н что, у меня есть и другие обстоятельств, то есть другие здесь трты, без которых мне совершенно невозможно обойтись.

И потому, прошу Вс Христом и богом, сделйте для меня то, что Вы уже рз для меня делли, перед смым моим отъездом.

Вы тогд ходили к Боборыкину ("Библиотек для чтения"). Боборыкин, по зпрещении "Времени", см письменно звл меня в сотрудники. Следственно, обрщться к нему можно. Но в июле Вы обрщлись к нему с просьбою о 1500-х рублях, и он их Вм не дл, потому что июль для издтелей время тяжелое. Впрочем, помнится, он Вм что-то говорил об осени. Теперь же конец сентября. Время подписное, и деньги должны быть. И не 1500 рублей я прошу, всего только

300 (трист руб.).

NB. Пусть знет Боборыкин, тк же кк это знют "Современник" и "Отеч<ественные> зписки", что я еще (кроме "Бедных людей") во всю жизнь мою ни рзу не продвл сочинений, не брв вперед деньги. Я литертор-пролетрий, и если кто зхочет моей рботы, то должен меня вперед обеспечить. Порядок этот я см проклиню. Но тк звелось и, кжется, никогд не выведется. Но продолжю:

Теперь готового у меня нет ничего. Но соствился довольно счстливый (кк см сужу) плн одного рсскз. Большею чстию он зписн н клочкх. Я было дже нчл писть, - но невозможно здесь. Жрко и, во-2-х) приехл в ткое место кк Рим н неделю; рзве в эту неделю, при Риме, можно писть? Д и устю я очень от ходьбы.

Сюжет рсскз следующий: один тип (4) згрничного русского. Зметьте: о згрничных русских был большой вопрос летом в журнлх. Всё это отрзится в моем рсскзе. Д и вообще отрзится вся современня минут (по возможности, рзумеется) ншей внутренней жизни. Я бepy (5) нтуру непосредственную, человек, однко же, многорзвитого, но во всем недоконченного, изверившегося и не смеющего не верить, восстющего н вторитеты и боящегося их. Он успокоивет себя тем, что ему нечего делть в России, и потому жестокя критик (6) н людей, зовущих из России нших згрничных русских. Но всего не рсскжешь. Это лицо живое (весь кк будто стоит передо мной) - и его ндо прочесть, когд он нпишется. Глвня же штук в том, что все его жизненные соки, силы, буйство, смелость пошли н рулетку. Он - игрок, и не простой игрок, тк же кк скупой рыцрь Пушкин не простой скупец. Это вовсе не срвнение меня с Пушкиным. Говорю лишь для ясности. Он поэт в своем роде, но дело в том, что он см стыдится этой поэзии, ибо глубоко чувствует ее низость, хотя потребность риск и облгорживет его в глзх смого себя. Весь рсскз - рсскз (7) о том, кк он третий год игрет по игорным городм н рулетке.

Если "Мертвый дом" обртил н себя внимние публики кк изобржение кторжных, которых никто не изобржл нглядно до "Мертвого дом", то этот рсскз обртит непременно н себя внимние кк НАГЛЯДНОЕ и подробнейшее изобржение рулеточной игры. Кроме того, что подобные сттьи читются у нс с чрезвычйным любопытством, - игр н водх, собственно относительно згрничных русских, имеет некоторое (может и немловжное) знчение.

Нконец, я имею ндежду думть, что изобржу все эти (8) чрезвычйно любопытные предметы с чувством, с толком и без больших рсстновок.

Объем рсскз будет minimum 1 1/2 печтных лист, но кжется нверно дв, и очень может быть, что больше.

Срок доствки в журнл 10 ноября; это крйний срок, но может быть и рньше. Во всяком случе, никк не позже десятого, тк что журнл может нпечтть его в ноябрьской книжке. В этом дю честное мое слово, я имею уверенность, что в честном моем слове еще никто не имеет основния сомневться.

Плт 200 руб. с лист. (В крйнем случе 150.) Но никк не хотелось бы сбвлять цену. И потому лучше нстивть н двустх. Вещь может быть весьм недурня. Ведь был же любопытен "Мертвый дом". А это описние своего род д, своего род кторжной "бни". Хочу и пострюсь сделть кртину. (9)

Теперь вот что.

Простите, многоувжемый и дорогой Николй Николевич, что прямо и бесцеремонно Вс беспокою. Я понимю, что это беспокойство. Но что ж мне делть? Если я, приехв дней через 15 или 17 (maximum) в Турин, не нйду в нем денег, то я буквльно пропл. Вы не знете всех моих обстоятельств, мне слишком долго их теперь описывть. К тому же Вы были уж рз слишком добры ко мне; потому спсите меня еще рз.

Вот что ндо.

По получении этого письм прошу Вс (кк последнюю ндежду) сходите немедленно к Боборыкину. Скжите, что я Вс уполномочил. Покжите чсть моего письм, если ндо; сделйте предложение. (Рзумеется, тк, чтоб мне было не очень унизительно, хотя з грницей очень можно знуждться. Д, к тому же, Вы не можете повести дело без достоинств). Получите деньги и тотчс же вышлите их мне, то есть выдйте брту. Он уж знет, кк послть.

Если нельзя кончить дело с Боборыкиным, то хоть в гзеты, хоть в "Якорь" (поцелуйте з меня Ап<оллон> Григорьев), хоть во всякий другой журнл (рзумеется, не в "Русский вестник"), и по возможности избегя "Отечеств<енных> зписок". Рди бог, избегите. Дже лучше не ндо и денег. Дже можно в "Современник", хотя, может быть, тм Слтыков и Елисеев подгдят. (А почем знть, я, может быть, грешу.) Сттья моя "Современник" нверно не изуродует. Во всяком случе, можно обртиться прямо к Некрсову. Это sine qua non, и с ним решить дело. Это бы дже очень недурно. Дже лучше "Библиотеки". Некрсов, может быть, не очень н меня сердит. Д и человек он, по преимуществу, деловой. Рзумеется, голубчик Николй Николевич, всё дело ндо бы было окончить дня в дв, много в три. Я пропл, пропл буквльно, если не нйду в Турине денег. В Неполь мне не пишите, пишите теперь прямо в Турин, и умоляю Вс нписть во всяком случе. Получив деньги, снесите их брту. Мне собственно ндо 200 р., но никк не меньше, сто же рублей остльных брт отошлет Мрье Дмитриевне. Итк, достть (11) ндо трист. Теперь всё нписл. Вверяю Вм себя и почти судьбу мою. Тк это для меня вжно. Может быть, я Вм потом рсскжу. Но теперь умоляю Вс, зтем обнимю от всего сердц и остюсь Вш

Достоевский.

Стрнно: пишу из Рим и ни слов о Риме! Но что бы я мог нписть Вм? Боже мой! Д рзве это можно описывть в письмх? Приехл третьего дня (12) ночью. Вчер утром осмтривл Св<ятого> Петр. Впечтление сильное, Николй Николич, с холодом по спине. Сегодня осмтривл Forum и все его рзвлины. Зтем Колизей! Ну что ж я Вм скжу...

Поклонитесь от меня всем: Григорьеву и всем. Брту Вшему особенно. Д еще прошу Вс очень: непременно передйте мой привет и поклон от всей души Юлии Петровне. Сделйте это при первом же свиднии.

Не поможет ли Вм в чем-нибудь Тиблен, рзумеется в смом крйнем случе. Ему и Евгении Крловне мой поклон. Передйте ей при первом свиднии.

Слвянофилы, рзумеется, скзли новое слово, дже ткое, которое, может быть, и избрнными-то не совсем еще рзжевно. Но ккя-то удивительня ристокртическя сытость при решении общественных вопросов.

(1) вместо: имею нужду - было: обрщюсь (2) вместо: дней через 12 было: недели через (3) длее было нчто: Спросите (4) вместо: один тип было: тип одного (5) было: делю (6) длее было нчто: н всё - нов<ых?> (7) длее было нчто: кк (8) вместо: все эти - было: этот (9) длее было: Д еще и с нтуры Пишите свое (10) вместо: во всяком случе - было нчто: в том (11) было: просить (12) вместо: третьего дня - было нчто: вчер

207. И. С. ТУРГЕНЕВУ

6 (18) октября 1863. Турин

Турин, 18 октября/63.

Любезнейший и многоувжемый Ивн Сергеевич, я всё рыскл, был в Неполе и звтр еду из Турин прямо в Россию. Несмотря н мои рсчеты, я никким обрзом не мог решить: кк мне послть к Вм з "Призркми"? Во всех местх остнвливлся я н короткое время, и тк случилось, что, выезжя из одного мест, я почти еще нкнуне обыкновенно не знл, куд именно поеду звтр. Все эти рзъезды, по одному обстоятельству, отчсти не звисели от моей воли, я звисел от обстоятельств. Вот почему и никк не мог рссчитть, куд Вм дть дресс, чтоб Вы могли мне прислть "Призрки".

Я от брт еще в Неполе получил письмо, в котором он писл мне, что ндежды н рзрешение (1) издвть "Время" у него большие и что н днях это дело решится. Теперь уже может быть решено, и я см думю, по некоторым днным и отзывм, что "Время" будет существовть. Тк кк решение последует в октябре, то в ноябре брт непременно хочет выдть ноябрьскую книгу. Не получвшим же шесть месяцев ничего мы выддим н будущий год шесть книг дром.

Пишу Вм откровенно: Вш повесть и именно в ноябрьском номере для нс колоссльно много знчит. И потому, если желете нм сделть огромное одолжение, то вышлите по возможности немедленно "Призрки" в Петербург. Я к тому времени уже буду в Петербурге. Но тк кк квртиры я теперь в Петербурге еще не имею, то дресуйте н имя брт, именно:

Н углу Млой Мещнской и Столярного переулк, дом Евреинов, Михил Михйлович Достоевский.

Сделйте одолжение, при этом нпишите мне хоть две строчки. Мне стршно досдно. Я еще в Петербурге решил быть в Бдене (но не з тем, з чем я приезжл), чтоб видеть<ся> и говорить с Вми. И знете что: мне многое ндо было скзть Вм и выслушть от Вс. Д у нс кк-то это не вышло. А сверх того вышел проклятый "мятеж стрстей". Если б я не ндеялся сделть что-нибудь поумнее в будущем, то, прво, теперь было бы очень стыдно. А впрочем, что ж? Неужели у себя прощения просить?

В Петербурге ждет меня тяжеля рбот. Я хоть и попрвился здоровьем чрезвычйно, но зню нверно, что через 2 - 3 месяц всё это здоровье рзрушится. Но нечего делть. Я еще ничего не зню, кк всё это будет. Журнл ндо будет создвть почти вновь. Ндо сделть его современнее, интереснее и в то же время увжть литертуру - здчи, которые несовместимы по убеждениям многих петербургских мыслителей. Но с нчинющимся презрением к литертуре мы нмерены горячо бороться. Авось не отстнем. Поддержите же нс, пожлуйст, будьте с нми. Я мое здоровье несу в журнл. Денег я получу мло, я зню, едв литертурный труд окупится (журнл в долгу), я все-тки остюсь в Петербурге, где мне докторми зпрещено теперь жить и где я см вижу, что нельзя мне теперь жить.

Д вот что еще: пожлуйст, будем от времени до времени переписывться. От всего сердц говорю Вм это.

До свидния, крепко жму Вм руку.

Вш Ф. Достоевский.

О путешествии ничего Вм не пишу. Рим и Неполь сильно меня порзили. Я первый рз тм был. Но, знете, невозможно оствться дольше одному, и мне ужсно хочется в Петербург.

Нпишите, очень прошу Вс, сколько Вм выслть з "Призрки"? Я сообщу это брту. Рзумеется, всё, что Вы нзнчите, будет выполнено.

(1) было: поз<воление>

208. В. Д. КОНСТАНТ

10 ноября 1863. Влдимир

Влдимир 10 ноября/63

Любезнейшя Врвр Дмитриевн, по некоторым крйним обстоятельствм, о которых рсскзывть долго, мы, то есть я и Мрья Дмитриевн, решились переехть совсем в Москву Во Влдимире во всяком случе нет почти никкой возможности оствться. Переезд совершется н днях, то есть кк можно скорее. Кой-что постремся продть, другое повезем с собой. В Москве остновимся в гостинице до приискния квртиры Мебель придется покупть вновь. Мне кжется, я, тким обрзом, сделюсь (1) больше московским, чем петербургским жителем. Для журнл же буду ездить чсто в Петербург, ну и т<к> длее. Вполне будущности моей теперь не зню и определить не могу. Здоровье Мрьи Дмитриевны очень нехорошо. Вот уже дв месяц он ужсно больн. Ее злечил прежний доктор; теперь новый. Ниболее изнурил (2) ее двухмесячня изнурительня лихордк. Конечно, в тком состоянии переезжть всем домом в Москву не совсем удобно. Но что ж делть? Другие причины тк нстоятельны, что оствться во Влдимире никк нельзя.

Посылю Вм 115 (3) рублей - 75 долгу моего Вм и 40 (4) р. с просьбою употребить для Пши. Сделйте одолжение, Врвр Дмитриевн, помогите в этом. Поговорите с Пшей. Я думю, у него вышли деньги, днные мною ему н содержние, потому из этих 40 р. (5) дйте ему 40 р., из остльных 30 р. (6) отдйте з месяц з квртиру. Тм зплчено до 5-го ноября. Впрочем, поступите кк сми сочтете лучше, смотря по обстоятельствм. Я приеду после 20-го ноября. Деньги теперь есть. Одним словом, употребите эти 40 р. вполне по своему усмотрению; если что остнется - тем лучше. А впрочем, особенно не скупитесь, тем более, что и сумм-то не очень велик. Пше н руки выдвйте не помногу. Я пострюсь поскорее приехть, рньше конц месяц не буду. Рди бог, Врвр Дмитриевн, не откжите в Вшей помощи.

Хлопот предстоит много. Рботть некогд. К брту пишу сегодня же. Нследств я получю только 3000 р., брт 5000; всё это тоже в конце месяц. Одним словом, только и есть что хлопоты. Совершенно не зню, буду ли иметь квртиру в Петербурге. Скжите Пше, чтоб он учился и готовился. Я его в пнсион отдм в Петербурге.

В Москве я потерял мой ск (который поменьше) с некоторыми вещми и с пспортом. До свидния, дорогя Врвр Дмитриевн. Мое почтение Юрию Егоровичу. Мрья Дмитриевн Вм и Юрию Егоровичу клняется, он очень нездоров. Вполне н Вс ндеюсь.

Вш весь Ф. Достоевский.

З квртиру все-тки, если ндо будет, внесите з месяц. Но хотя я и не зню, буду ли я иметь квртиру в Петербурге, все-тки не говорите (7) ни Пше, ни н квртире (8) о том, что я не зню, буду ли ннимть квртиру вперед. По всей вероятности, буду. Брту Мих<илу> Михйловичу пишу с этим письмом.

(1) было: буду (2) было: изнуряет (3) было: 100 (4) было: 25 (5) было: 25 (6) вместо: из остльных 30 р. - было: остльные 15 (7) было нчто: не нд<о говорить> (8) длее было нчто: что

209. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

19 ноября 1863. Москв

19 ноября/63 год. Москв.

Я очень хорошо зню, любезный брт, что у тебя хлопот и збот теперь по горло, д что ж мне-то делть: столько нвлилось збот и н меня, что и конц не вижу. Ты пишешь, что после 20-го приедешь в Москву. (1) Когд же? После 25-го, рзумеется. Если рньше, то мы можем рзъехться, потому что все-тки я ндеюсь до 25-го быть в Петербурге. А нм о многом и кк можно скорее ндо друг с другом переговорить. Глвное, чтоб не обмнывли обещниями и действительно позволили бы поскорее "Првду". Я признюсь тебе, что не очень в отчянии, что совершенно нельзя воскресить "Время". "Првд" может произвести ткой же эффект; если не больше, рзумеется, при блгоприятных обстоятельствх, это глвное. Что же ксется до нзвния "Првд", то, по-моему, оно превосходно, удивительно и можно чести приписть выдумку нзвния. Это прямо в точку. И мысль ниболее подходящую зключет, и к обстоятельствм идет, глвное, в нем есть некоторя нивность, вер, которя именно кк рз к духу и к нпрвлению ншему, потому что нш журнл ("Время") был всё время до крйности нивен и, черт знет, может быть, и взял нивностью и верой. Одним словом, нзвние превосходное. Обертку можно ту же" кк и у "Времени", чтобы нпоминло собою "Время", рздел в журнле один, кк в "Revue des deux Mondes",

a в Объявлении о журнле, н 1-й строчке, в нчле фрзы нпечтть (2) что-нибудь вроде: "Время требует првды ... вызывет н свет првду" и т. д., тк чтоб ясно было, что это нмек, что "Время" и "Првд" - одно и то же. З одно боюсь, з объявление. Друг мой, тут нужно не искусство дже, не ум, просто вдохновение. Смое первое - избежть рутины, тк свойственной в этих случях всем рзумным и тлнтливым людям. Нпишут умно, кжется, ни к чему нельзя подкопться, выходит вяло, плчевно и, глвное, похоже н все другие объявления. Оригинльность и приличня, то есть нтурльня эксцентричность - теперь для нс первое дело. Пишешь, что уже сел писть объявление. Знешь, ккя моя идея? Нписть лконически, отрывочно, гордо, дже не усиливясь делть ни единого нмек,

- одним словом, выкзть полнейшую смоуверенность. Смо объявление (3) (о духе журнл и проч.) должно состоять из 4-х - 5-ти строк. А тм рсчет с подписчикми тоже крйне лконический. Ндобно порзить блгородной смоуверенностью. Алексндру Пвловичу не понрвилось нзвние "Првд". Но ведь это стршный рутинер, и дже добрый знк, что не понрвилось. Эти господ снчл звопят: не тк, нехорошо, потом вдруг, смотришь, все рзом и нчинют пощелкивть языком: хорошо, дескть, прекрсно. Это жрецы минутного. Что Стрхову и Рзину понрвилось - это я понимю. Люди с толком и, глвное, с некоторым чутьем. Но остльные (может быть, и Милюков в том числе) должны збрковть. Кстти, ты ничего не пишешь о Милюкове - верно, и этот рз то же, что и прежде. Молодец! Вот люди-то!

Говорил о деньгх Алексндру Пвловичу. Тот говорит, что не знет, кк это сделть, и что это невозможно до рздел. Я и см думю, что невозможно. Сш в счет не идет: тут кк-то случйно сделлось. Ты знешь или нет, что ббушк неделю нзд был в Петербурге и привезл Сше все остльные 8 тысяч руб.? Пожлуй, тебе и не скзли. Мое мнение: лучше кк можно позже приезжй в Москву, в смом конце ноября; тут, может быть, и приедешь прямо к рзделу. Д и не мешкть в Москву. Мы здесь ннимем квртиру, и кк только перееду, кк только устроимся, - тотчс же я и в Петербург. Хлопоты не дют мне ровно ни кпли времени писть. Припдков было у меня здесь уже дв, из которых один (4) (последний) сильный.

Другя фирм журнл ("Првд") не будет иметь никкого влияния н передовую сттью. Рзбор Чернышевского ромн и Писемского произвел бы большой эффект и, глвное, подходил бы к делу. Две противоположные идеи и обеим по носу. Знчит, првд. Я думю, что все эти три сттьи (если только хоть 2 недели будет рботы спокойной) я нпишу. Здесь я никого не видл, кроме Писемского, которого случйно вчер встретил н улице и который обртился ко мне с большим рдушием. Вчер же вечером шл его "Горькя судьбин" в 1-й рз. Я не был. Об учсти дрмы не зню. Он говорил, что Анг<лийский> клуб и вся помещичья пртия собирет кблу. Прихвстнул, должно быть. Прощй, обнимю тебя. Во всяком случе, скоро увидимся. Твой Д<остоевский>.

Клняйся всем кому следует. О рзделе нследств здесь ничего не знют, кроме того, что в конце ноября. А Алексей Кумнин сдуру нчл было формльное дело об уничтожении звещния, потому что дядя будто бы сделл его не в своем уме. Но его обрзумили, и теперь это дело втуне. Этот поступок Алексея, впрочем, величйший здесь секрет. Констнтин Констнтинович (душеприкзчик) хвлят.

(1) было: в Петербург (2) было: сделть (3) длее было нчто: дол<жно> (4) длее было: очень

210. В. Д. КОНСТАНТ

19 ноября 1863. Москв

Москв 19 ноября/63.

Любезнейшя Врвр Дмитриевн, пишу Вм только три строки и обрщюсь к Вм со всею уверенностью, что Вы меня выслушете и мне поможете. Обстоятельств, видите, до которых пор здержли меня в Москве. Но к 25-му (не позже, может, и рньше) я уверен, что буду в Петербурге. Сокрушюсь я ужсно о Пше: что с ним и кк он? Нконец, хвтет ли ому денег, чтоб жить. Выслнных мною Вм для него денег, может, мло. Д и з квртиру ндо. Короче, вот в чем просьб: позовите к себе Пшу, рзузнйте от него, кк он живет, и, если ндо, дйте ему денег (немного и лучше выдвя по чстям), если будут требовть после 20-го з квртиру, убедите, что я квртиру з собою оствляю. Хоть деньги у меня и есть, но я Вм не посылю, во-1-х, чтоб дошло поскорее письмо, во-2-х, см скоро ворочусь и Вм отдм, в-3-х, безделицу и посылть не стоит. Но и безделиц ко времени дорог. И потому, будьте друг, исполните мою просьбу, я з это по гроб жизни Вш богомолец.

Пишу письмо н имя Юрия Егорович (которому прошу поклониться) с передчею Вм, ибо вместе с ском потерял и все дрессы и номер квртиры Вшей не зню.

Мрья Дмитриевн, кжется, в Москве попрвится. Мы хлопочем, ищем квртиру и проч. и проч. Я ее познкомил с родными. Кк устрою, тк и в Петербург. Дел по журнлу стли стршно хлопотливы: требуют, чтоб мы изменили нзвние "Время". Оно положительно зпрещено. И потому брт переменил нзвние: вместо "Времени" будет издвться "Првд".

Кк приеду, много рсскжу. А теперь крепко жму Вм руку и пребывю Вш весь

Ф. Достоевский.

Нследство рзддут в конце ноября - нверно. Мрья Дмитриевн Вм и Юрию Егоровичу клняется. Он Вм см будет писть.

211. НЕУСТАНОВЛЕННОМУ ЛИЦУ

5 декбря 1863. Петербург

Петербург, 5 декбря/63.

Mon trиs cher Monsieur,

Извините, что обрщение к Вм нписно по-фрнцузски. Я не зню Вшего отчеств (имя зню, отчеств не зню), без имени и отчеств русское обрщение в письме невозможно. Не зню и теряюсь в догдкх, что можете теперь обо мне думть Вы и грф Толстой? Вы меня тк рдушно одолжили в Дрездене, грф тк искренно и прямо протянул мне руку, я отсюд до сих пор ни слов. Но вот в чем дело: в Петербурге, по приезде, я пробыл только несколько дней, в хлопотх, и, узнв что жен моя, которя жил всё лето в Влдимире, опсно зболел, поспешил к ней, нмеревясь отвечть и Вм и грфу из Влдимир. Но дорогой я потерял мой сквояж, с ним и письмо грф и все дрессы всех моих знкомых и здесь и з грницей. Улицу и номер Вшего дом в Дрездене я збыл по чрезвычйно слбой моей пмяти. Письм же мне хотелось послть тк, чтоб не сомневться, что верно дойдут. Я и отложил писть к Вм до возврщения моего в Петербург, рссчитывя, что возврщусь скоро. Но день з день уходили и приносили только новые хлопоты, явились дел в Москве, тк что я только теперь, пять дней тому нзд, успел воротиться в Петербург. Шмицдорф дл мне дресс, говорил, что дойдет верно. Хорошо бы. Грф же, кк я услышл здесь, выехл из Дрезден, и я посылю письмо, confiйe au soins obligeants de la Mission Impйrial

de Russie. Убедительно прошу Вс, с получением этого письм, нписть от себя грфу (вероятно, Вы знете, куд писть ему) и уведомить его, что я писл Вм, и изложить при этом всё, что нписл я Вм теперь о потере дрессов и проч. Мне было бы слишком тяжело, если ткой прекрсный, добрый человек, который см первый протянул мне руку, худо обо мне подумет. А что может он думть обо мне теперь после ткого долгого и неделиктного молчния с моей стороны? Что можете подумть Вы, тк одолживший меня? Я потому прошу Вс нписть обо мне грфу, что, думю, мое письмо к нему (которое отсылю с этой же почтой) опоздет без точного дресс. И потому чем скорее он узнет, в чем дело, тем лучше. Нпишите ему тоже, чтобы он дл мне дресс: куд выслть мне ему долг мой? Он мне дл дресс своего упрвляющего в Петербурге, но я збыл, письмо его, кк уже и писл я, пропло.

Простите меня, что утруждю Вс моею просьбой. Рди бог, не откжите мне. Пишу, впрочем, Вм отчсти нугд: Вы говорили, что к Новому году приедете в Петербург. Что если письмо это придет поздно и не зстнет Вс в Дрездене? Опять здержк.

Примите уверение в моем увжении и искренней моей блгодрности.

Вш весь Федор Достоевский.

Адресс мой н всякий случй:

Михилу Михйловичу Достоевскому, в Петербурге, н углу Млой Мещнской и Столярного переулк, дом Евреинов, для передчи Федору Мих<йловичу> Достоевскому.

212. И. С. ТУРГЕНЕВУ

23 декбря 1863. Петербург

Петербург, 23 декбря/63.

Любезнейший и многоувжемый Ивн Сергеевич, П. В. (1) Анненков говорил брту, что Вы будто не хотите печтть "Призрки" потому, что в этом рсскзе много фнтстического. Это нс ужсно смущет. Прежде всего скжу откровенно, мы, то есть я и брт, н Вшу повесть рссчитывем. Нм он очень поможет в 1-ой книге вновь нчинющегося ншего журнл, следовтельно, обязнного вновь пробивть себе дорогу. Предупреждю Вс об этом нрочно для того, чтоб в дльнейших резонх этого письм Вы не подозревли, что я говорю из одних собственных выгод. Прибвлю еще одно обстоятельство, в верности которого дю Вм честное слово: нм горздо нужнее Вш повесть, чем щегольство Вшим именем н обертке журнл.

Теперь скжу Вм дв слов о Вшей повести по моему впечтленью. Почему Вы думете, Ивн Сергеевич (если только Вы тк думете), что Вши "Призрки" теперь не ко времени и что их не поймут? Нпротив, бездрность, 6 лет (2) сряду подржвшя мстерм, до ткой пошлости довел положительное, что произведению чисто поэтическому (ниболее поэтическому) дже были бы рды. Встретят многие с некоторым недоумением, но с недоумением приятным. Тк будет со всеми понимющими кое-что, и из строго и из нового поколения. Что же ксется из ничегонепонимющих, (3) то ведь неужели ж смотреть н них? Вы не поверите, кк они сми-то смотрят н литертуру. Огрничення утилитрность - вот всё, чего они требуют. Нпишите им смое поэтическое произведение; они его отложт и возьмут то, где описно, что кого-нибудь секут. Поэтическя првд считется дичью. Ндо только одно копировнное (4) с действительного фкт. Проз у нс стршня. Квкерство. После этого и н них смотреть нечего. Здоровя чсть обществ, которя просыпется, жждет смелой выходки от искусств. А Вши "Призрки" довольно смеля выходк, и превосходный будет пример (для всех нс), если Вы, первый, осмелитесь н ткую выходку. форм "Призрков" всех изумит. А рельня их сторон дст выход всякому изумлению (кроме изумления дурков и тех, которые, кроме своего квкерств, не желют ничего понимть). Я, впрочем, зню пример одной утилитрности (нигилизм), которя хоть и остлсь Вшей повестью недовольн, но скзл, что оторвться нельзя, что впечтление сильное производит. Ведь у нс чрезвычйно много нпускных нигилистов. Но тут глвное - понять эту рельную сторону. По-моему, (5) в "Призркх" слишком много рельного. Это рельное - есть тоск рзвитого и сознющего существ, живущего в нше время, уловлення тоск. Этой тоской нполнены все "Призрки". Это "струн звенит в тумне", и хорошо делет, что звенит. "Призрки" похожи н музыку. А кстти: кк смотрите Вы н музыку? Кк н нслждение или кк н необходимость положительную? По-моему, это тот же язык, но выскзывющий то, что сознние еще не одолело (не рссудочность, всё сознние), следовтельно, приносящий положительную пользу. Нши утилитристы этого не поймут; но те из них, которые любят музыку, ее не бросили и знимются у нс ею по-прежнему.

Форм Вших "Призрков" превосходн. Ведь если в чем-нибудь тут сомневться, тк это, конечно, в форме. Итк, всё дело будет состоять в вопросе: имеет ли прво фнтстическое существовть в искусстве? Ну кто же отвечет н подобные вопросы! Если что в "Призркх" и можно бы покритиковть, тк это то, что они не совсем вполне фнтстичны. Еще бы больше ндо. Тогд бы смелости больше было. (6) У Вс являющееся существо объяснено кк упырь. По-моему бы, не ндо этого объяснения. Анненков не соглсился со мной и предствил доводы, что здесь нмекется н потерю крови, то есть положительных сил, и т. д. А я тоже с ним не соглсен. Мне довольно, что я уж слишком осязтельно понял тоску и прекрсную форму, в которую он вылилсь, то есть брожением по всей действительности без всякого облегчения. И тон хорош, тон ккой-то нежной грусти, без особой злости. Кртины же, кк утес и проч. - нмеки н стихийную, еще нерзрешенную мысль (ту смую мысль, которя есть во всей природе), которя неизвестно, рзрешит ли когд людские вопросы, но теперь от нее только сердце тоскует и пугется еще более, хоть и оторвться от нее не хочется. Нет-с, ткя мысль именно ко времени и эткие фнтстические вещи весьм положительны.

(1) вместо: В. - в подлиннике ошибочно: А. (2) было: 4 год (3) было: немного по<нимющих> (4) вместо: Ндо ... ... копировнное - было: копир<овние> (5) длее было: тут (6) длее было: Если и

1864

213. В. Д. КОНСТАНТ

10 янвря 1864. Москв

Москв 10 янвря/64.

Любезнейший друг Врвр Дмитриевн, спешу Вм нписть несколько строк с Пшей, который высылется в Петербург обртно несколько рньше, чем, может быть, см рссчитывл. Он не произвел здесь того эффект, н который, видимо, ндеялся. Случилось то, что я (1) предвидел и ему предскзывл, именно: он был довольно несносен Мрье Дмитриевне. Легкомыслен он чрезвычйно, и, рзумеется, неуменье вести себя с очень больною Мрьей Дмитриевной (при всех его стрниях) тому причиною. Впрочем, Мрья Дмитриевн от болезни стл рздржительн до последней степени. Ей несрвненно хуже, чем кк было в ноябре, тк что я серьезно опсюсь з весну. Жлко ее мне ужсно, и вообще, жизнь моя здесь не крсн. Но, кжется, я необходим для нее и потому остюсь. В Петербург я приеду в нчле феврля. Рди бог, голубчик, Врвр Дмитриевн, хоть очень изредк, нисколько не утруждя себя, нблюдйте отчсти с Пшей. Денег ему выдно столько, сколько ндо, и, я думю, он нуждться не будет. Но если я зпоздю, то не оствьте его. Впрочем, этого, может быть, не случится. Я к своему времени ворочусь.

Здесь ншлось у меня кой-ккое знкомство. Стрюсь по возможности меньше себя рзвлекть, чтоб больше рботть. У Мрьи Дмитриевны поминутно смерть н уме: грустит и приходит в отчянье. Ткие минуты очень тяжелы для нее. Нервы у ней рздржены в высшей степени. Грудь плох, и иссохл он кк спичк. Ужс! Больно и тяжело смотреть.

До свидния, голубчик мой, передйте мой поклон Юрию Егоровичу. Целую Вши ручки и пребывю Вш весь

Ф. Достоевский.

(1) длее было нчто: ему

214. П. А. ИСАЕВУ

28 янвря 1864. Москв

Москв 28 янв./64.

Скжи, пожлуйст, что с тобою делется, Пш? Или ты болен, тк что не можешь двух слов нписть, или ты окончтельно глуп. Ты отвез от меня в Петербург 545 р. и не почел з нужное уведомить меня: довез ли их, отдл ли? Но ты с ум сошел! Если б не брт, который уведомил меня о получении, что бы я мог подумть об этих деньгх? Но брт меня уведомил слишком слегк, не нзывя дже всей суммы, тк что я до сих пор не зню, все ли деньги доствлены. Ты, может быть, потерял (чсть) и боишься признться? Если ж все деньги доствлены и ты ндеешься, что меня уведомит Мих<ил> Михйлович, то знй, что ты должен и обязн был тоже меня тотчс же уведомить, во-1-х, потому, что об деньгх нельзя не уведомлять, во-2-х, что это невежливо, в-3-х, потому, что это с твоей стороны в высшей степени неделиктно. Но ты этого не поймешь.

Ты должен был нписть мне о квртире, о твоих знятиях, о Родевиче, о тетке, о том, кк тебя приняли у брт. Ты ничего до сих пор не нписл. Ты не только дурной сын, с скверным, ехидным сердцем (о здоровье мтери хоть бы осведомился, (1) по крйней мере) - но ты просто глуп. Вообржю, кк ты ведешь себя в Петербурге. Я строго спрошу по приезде, будь уверен.

А теперь, с получением этого письм, пиши мне, не медля ни одной минуты, о всем, об чем я тебя спршивл. Письм пиши ккуртно кждую неделю. Не то будет худо, Пш.

Ф. Достоевский.

Р. S. Реши теперь см, когд улик нлицо, - можно ли обходиться с тобой кк с порядочным человеком? Что ты не болен и доехл блгополучно, это я зню из письм брт. Следовтельно, ты кругом виновт.

Д<остоевский>.

(1) было: узнл

215. П. А. ИСАЕВУ

31 янвря 1864. Москв

Москв 31 янвря/64.

Любезный друг Пш, мне хоть и жль, что я принужден был тебя в прошлом письме брнить, но, конечно, ты всему см виновт. Тк небрежно нельзя обрщться ни с ммшей (которя очень тобой обижен), ни со мной. Ты должен был двным-двно нписть мне, тотчс же по приезде, не отклдывть н ткой глупый срок. Простя вежливость этого требовл. Не говорю уже о требовниях внутренней, сердечной деликтности, которую я в тебе всегд предполгл, но которой в тебе не окзлось. Лень, смолюбие и рзвлечения, в которые ты кинулся и в которых ты не можешь откзть себе о сю пору, - вот причины твоего грубого поступк. Всё это, конечно, должно принять другой вид.

Ты ничего не пишешь о своих знятиях. Я, Пш, спрошу отчет, потому что тебе ндо знимться.

Ничего не пишешь тоже о поручении ммши к Николю Михйловичу. Это ей очень неприятно было. Знчит, ты н ее слов и млейшего внимния не обрщешь.

Мло тоже ты пишешь мне о квртире и о тетке. Нсчет пльто переговорим, когд приеду. Стло быть, ты деньги з пльто оствил у себя.

Ндеюсь приехть к 7-му или к 8-му числу. Ммш всё в прежнем положении, то есть очень хворет. Сохрни ее бог.

До свидния, Пш, учись и знимйся. Не тскйся и не привыкй к подлой прздности. Кто ничего не хочет делть, тому одн дорог смолоду: быть ш<е>нпном и подлецом. И не хочешь, тк поневоле сделешься. Ндеюсь, что ты не пойдешь по этой дороге.

Особенно клняйся тетке. Прощй.

Тебе всей душою преднный

Ф. Достоевский.

216. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

9 феврля 1864. Москв

Москв 9 феврля/64.

Милый друг, Миш, медлил тебе отвечть, потому что действительно думл поминутно ехть в Петербург. А между тем я вот уж две недели всё болен и в последнее время всё хуже. Было дв припдк, но это бы еще немного, глвное, геморрой бросился н мочевой пузырь и тки довольно неприятно. Боюсь, чтоб не рзболеться. Если не рзболеюсь, то, рзумеется, должен буду скоро вылечиться. Тогд тотчс же отпрвлюсь в Петербург. Теперь же не рискую; во-первых, немного лечусь, во-вторых, 20 чсов сидеть, тогд кк мне и сидеть-то прямо нельзя. Я, впрочем, не лежу, тк - ни стть, ни сесть.

Через это рбот моя остновилсь совершенно. Не можешь предствить, сколько мучений я вытерпел от мысли, что к 1-м книгм моего ничего не будет. Но нечего делть; ндо нконец в этом сознться. До смого сегодня мучил себя мыслию, что вось успею. С одной Тургенев повестью выходить мло; достнь, голубчик, хоть что-нибудь и не жлей мтерьялу. Я же к мрту. Не скрою от тебя, что и писнье мое худо шло. Повесть вдруг мне нчл не нрвиться. Д и я см тм сплошл. Что будет, не зню.

Я, может быть, приеду н будущей неделе. Всё не хотел и письм писть в ндежде, что см приеду. Это же пишу н всякий случй, то есть н случй, если и еще рзболеюсь.

Никогд не прощу себе, что рньше не успел кончить. Вся-то повесть дрянь, д и т не поспел: это знчит - зпислся. И вышло не то. Мнителен я ужсно стл.

Трудно тебе должно быть, милый, две-то книги рзом издвть. Здесь я слышл, что подписк н толстые журнлы - мизерня (дже "Московские ведомости", то есть гзет - ждли себе больше), вообще н журнлы. Ндо тк сделть, чтоб "Эпох", в продолжение год, взял решительное первенство между толстыми.

Про себя вот что скжу: отсюд (1) нельзя сотрудничть в Петербург. Журнл издется походя, я длеко; здесь я бы мог только повести писть, д и то не сумел.

Впрочем, скоро приеду - это нверно, тогд, по крйней мере, переговорим. Если же зболею - уведомлю.

Мне бы хотелось выехть послезвтр или в середу. Может быть, я тк и сделю. Алек<сндр> Пвл<ович> обндеживет, что сегодня-звтр пройдет у меня. Его бы устми.

А кстти: о деньгх по твоему счету он мне, в последний рз, ни слов не ответил.

Если получишь ккое-нибудь письмо, не пересылй ко мне до тех пор, пок я не нпишу.

Мрья Дмитриевн очень нездоров, и это много здерживет меня в Москве (то есть будет здерживть).

7-го числ у Бзунов было 40 подписчиков. Новых очень мло. Они говорят, что и не может быть до выход книжки. Я тм не был. Был Алек<сндр> Пвлович.

У Черенин тоже есть около 25. Кжется тк.

До свидния, голубчик, обнимю тебя.

Мне кжется, Пш не должен нуждться. Всем клняйся, всем, мне пожелй здоровья. Д не пеняй н меня. Болезнь и многое что мне помешло.

Твой весь Ф. Достоевский.

У Аксков з болезнию двно не был. Островского тоже не видл.

(1) было: здесь

217. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

29 феврля 1864. Москв

Москв 29 феврля.

Любезный брт, Миш, вчер я блгополучно прибыл в Москву и хоть дорогой мло терпел, но зто вчер, здесь, вынес много, точно теми же болями, кк и в Петербурге, во время смого тяжелого период болезни. Но я ндеюсь, что это пройдет и скоро, следовтельно, об этом и говорить больше нечего. Кк у вс теперь в доме? Всю дорогу мне всё это случившееся предствлялось и мучило меня ужсно. Врю мучительно было жль, здесь все кк узнли, очень жлели. Мрья Дмитриевн очень плкл и дже хотел было нписть Эмилии Федоровне, но рздумл. Тем не менее ей очень, очень ее жлко, и это вполне искренно. Дй бог только, чтоб у вс остльное-то всё шло порядком и хоть бы этим сколько-нибудь утешило. Глвное - здоровье, во-вторых, дел. Береги свое здоровье. Не торопись очень и не выезжй, если чувствуешь себя не совсем здоровым. Нсчет же книги - тк хоть если б он вышл и в конце мрт - не бед. Было бы хорошо. Вчер я видел "Современник" 1-й помер; критики много, и вообще тех сттей, где выржется мнение журнл. А литертур подгулял. Вот что мне пришло в голову: кк бы звести в "Эпохе" (1) прежний отдел, бывший в стрину в журнлх "Литертурной летописи". Тут вовсе дже не ндо сттей. Тут только перечень всех книг и переводов, явившихся з прошлый месяц, но зто всех без исключения. Из-з убеждения, бывшего в свое время, что вся литертур сосредоточилсь в журнлх, перестли обрщть внимние н появляющиеся книги. Прежде это было спрведливо, но теперь не тк, потому что много книг появляется, публик должн непременно следить по гзетным объявлениям, чтоб знть их нзвния, но все-тки, и зня нзвния, не имеет об них понятия. Тут же о кждой книге ндо скзть строк шесть, много десять, иногд и две. (Об иной, уж очень любопытной книге можно, рзумеется, нписть и стрницу, и две.) Весь этот отдел мог бы соствлять весьм удобно кто-нибудь из молодых людей, то, н<>пример, и Бибиков. Ему нечего делть, кк следить з этим. Тким обрзом, в одном только ншем журнле и будет полный ктлог, с необходимейшими объяснениями о вышедших книгх. В "Современнике" кк будто уж зводится нечто подобное. Нконец, в кждые дв месяц, можно помещть в журнле и обозрение библиогрфическое других журнлов, - не прежние обозрения, где журнлы рзбирли друг друг, тоже, кк и в "Литертурной летописи", перечень всех сттей, явившихся з дв месяц в журнлх и гзетх, с отметкми против некоторых о их достоинствх в двух словх. Если будут соблюдены точность и полнот, то журнл принимет вид деловитости, вид серьезно пекущегося о литертуре оргн. Прво бы, не худо; дже и теперь можно. Нчть и летопись и журнлы с 1-го янвря. Кк ты думешь?

Выдумл еще великолепную сттью н теоретизм и фнтстизм теоретиков ("Современник"). Он не уйдет, особенно если они нс зтронут. Будет не полемик, дело. С звтршнего же дня сжусь з сттью о Костомрове. Через неделю уведомлю о ходе дел. Рди бог, отвечй мне и извести меня, кк всё идет у вс. Хоть немного нпиши, но уведомь.

Клняйся Эмилии Федоровне, перецелуй детей, Мшу и Ктю особенно. Коле передй мой поклон непременно. Здесь оттепель, мокрять. Снег весь сошел. До свиднья, голубчик.

Твой весь Ф. Д<остоевский>.

Николю Николичу и кой-кому другим мое почтение. Мрья Дмитриевн очень слб. (2)

(1) было: ншем ж<урнле> (2) было: плох

218. И. А. ИСАЕВУ

29 феврля 1864. Москв

Москв 29 феврля/64.

Милый друг, Пш, вчер приехл в Москву, порядочно изломнный, и, приехв, опять почувствовл те же боли, кк и в Петербурге, когд Бессер ездил. Чувствую и теперь, но думю, что это с дороги и пройдет. Ммш был очень слб, до крйности. Теперь ей легче. Здесь всё стоял оттепель и тумн. Сегодня только немножко приморозило и покзлось солнце. Тотчс же ммше и лучше стло. Тетк Врвр Дмитриевн приедет, я думю, сегодня или звтр. Ммш двно уже ее ждет и ждл ее рньше, чем меня.

Сделй одолжение, Пш, исполни всё, о чем я (1) тебя просил, то есть знимйся и приучй себя к труду. Погибнешь, если пойдешь по-другому.

Ммш очень рздржительн. Нервы ее рсстроены до крйности. Нет никкой возможности поговорить о твоем приезде в Москву. Впрочем, здоровье ее еще не н последней степени рсстройств. И, кто знет, может быть, переживет весну, если переживет весну, то переживет и лето и дже попрвится. Из этого, впрочем, не суди, что ей много лучше. Он очень слб.

Еще рз говорю тебе, Пш, стрйся о себе. Не сделй тк, чтоб я нконец рукой н тебя мхнул. Пропдешь кк червь. Ведь ты в 17 лет сложения еще не знешь и дже хвлишься, что у тебя тупые способности (из фнфронств). Плохо это, брт. Еще немного, и ведь н меня же пдет срм из-з тебя. Скжут, что я тобой не знимлся. Меня же обвинят. Из-з чего я этому буду подвергться? Ты теперь остлся без присмотру. Сделй же что-нибудь для себя см.

В кком-нибудь крйнем случе обртись к Мих<илу> Михйловичу. Но покмест, недели две, не ходи к ним. Если же случится зболеешь, дй знть Мих<илу> Михйловичу.

Во всяком случе помни, что ты не брин и не кпитлист, и имей в виду, что ты готовишься см себя кормить и содержть в жизни. Меня же во всяком случе нендолго хвтит.

С звтршнего же дня, будет ли мне легче иль нет, сяду з рботу. Теперь же едв перо держу в рукх. Боль поминутня.

Пиши ккуртно кждую неделю и не зпздывй. Письм пиши хоть небольшие, но точные, отчетные.

Прощй. Целую тебя искренно.

Твой Ф. Достоевский.

Р. S. Смотри, Пш, ожидю от тебя хорошего. Сделй же что-нибудь для себя, обрти внимние н мои слов. Не желй себе см дурного. Теперь тебе жизнь легк. Не суди о будущем по-теперешнему. Жизнь, брт, очень тяжел. Не прохлждйся; изгони эту подлую привычку. Стрйся в меньший срок сделть кк можно больше дел.

(1) длее было: теперь

219. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

5 мрт 1864. Москв

Москв, 5 мрт.

Любезный друг, брт Миш, сейчс получил от тебя письмо со вложением "Голос". В прошлом письме я упомянул о моей болезни только вскользь. Теперь же, скжу тебе, я до того рзболелся, кк и не ожидл никогд. Вот уже пять дней лежу в постеле, и мне дже для необходимых ндобностей зпрещено приподымться. Лечит Алексндр Пвлович и говорит, что болезнь серьезня. Всё то же, что и в Петербурге, те же судороги, но только в горздо большем рзмере. Ствили пиявки, клистиры, дют всякие микстуры и проч. Аппетиту нет, силми ослбел. Алексндр Пвлович говорит, что воспление предсттельной железы, и не знет, будет ли внутренний нрыв или тк пройдет. Я уверен, что не будет, потому что с третьего дня мне уже горздо легче. Я ндеюсь через неделю уже вствть, я ндеюсь непременно. Не думй, чтоб я себя утешл. Письмо это я пишу, вопреки прикзниям, сидя н стуле. Ну, три дня перед этим и подумть нельзя было хоть одну минуту просидеть н стуле. Боли легче, судороги легче, но все-тки ндобно окончтельно вылечиться, не тк, кк вылечился я в Петербурге.

Писть что-нибудь теперь я физически не могу. Буквльно - невозможно; и если б знл ты, кк это меня тяготит! Критику ндобно, сттей нет; выпускешь 2 номер рзом, см больной, д еще с тким несчстием.

Сттья моя (будущя) о споре Погодин с Костомровым будет во всяком случе - большя сттья и не может быть сокрщен. Я смотрю н нее с ндеждою. Я не зню историю тк, кк они об, между прочим, мне кжется, что есть что скзть и тому и другому. Во всяком случе, я сттью теперь нписть

- не могу. Физически не могу.

Брт, голубчик, упроси Стрхов, чтоб нписл хоть что-нибудь с общим взглядом (1) в критику еще. Я же, кк только (2) попрвлюсь, примусь уж з повесть и, кончив ее, нпишу о Костомрове и о Кохновской, если успею.

Теперь же придумл: может быть, я изобрету кк-нибудь способ, если легче будет, писть в постеле. Для этого послезвтр, может быть, нпишу коротенькую зметку о Слепцове. Нпишу умеренно, хвлить очень не буду. Но в тком случе ндо бы еще сттейку - хоть Стрхов.

Это всё может быть. Нверно не ндейся. Если нпишу, то, эдк, числ 12-го получишь. Если опоздю

- что ж делть. Но рньше не могу.

Мрья Дмитриевн плох, я выздоровлю через неделю; это верно. Сделй мне, голубчик Миш, одно одолжение: пошли кого-нибудь к Пше, чтоб спросить от меня: почему он мне н мое письмо не отвечет? Я послл и тебе и ему письм вместе, от тебя уже дв получил, этот брич и не думет отвечть, несмотря н мое прикзние. Кбы ты см к нему зехл и рспек этого ленивого негодяя. Д, рди бог, спрвься у него: Врвр Дмитриевн поедет в Москву или нет? Я болен, Мрья Дмитриевн стршно больн. Если б он был хоть несколько дней, кк бы он помогл.

Прощй, голубчик. Обнимю тебя от всего сердц. Милый ты мой, кк тебе должно быть тяжело во всех отношениях.

Всем поклон. Мшу поздрвь с прошедшим прздником. Ктю поцелуй. Эмилии Федоровне поклонись от меня искренно.

Твой, покмест бесполезный,

Ф. Достоевский.

(1) вместо: с общим взглядом - было: не выходя из (2) было: если

220. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

20 мрт 1864. Москв

Москв 20 мрт/64.

Милый друг Миш, не отвечл н твое письмо (от

14-го), ожидя пок придут деньги, получил я их только вчер, 19-го. З деньги очень блгодрю; слишком уж ндобилось. Пишешь, что через неделю пришлешь еще столько же (то есть 100). Сделй одолжение, пришли. Эти прислнные сто рублей только н зтычки пошли. Слишком, слишком ндобно. Д еще прибвляешь, что и после этих вторых ст рублей, если пондобится, вышлешь еще сто рублей; пондобится, голубчик, пондобится, слишком пондобится. И потому усиленно прошу тебя, вышли и те (третьи) сто рублей. Зню, что ты см кк рыб н жровне. Но вось-либо подписк нм поможет. Я уж только тк, молчу, не меньше твоего терплю; не от одних денег.

Слв богу, я теперь, кжется, совершенно выздоровел. Всё еще н диете (строгой), всё еще с бесчисленными осторожностями, но все-тки болезнь прошл, и то хорошо. А ккие муки я вынес. Теперь только нервы сильнейшим обрзом рсстроены. Боюсь припдк: когд ж ему и быть, если не теперь?

Мрья Дмитриевн очень слб: вряд ли проживет до псхи. Алекс<ндр> Пвлов<ич> прямо скзл мне, что ни з один день не ручется. У нс теперь живет Врвр Дмитриевн. Если б не он, то не зню, что и было с нми. Он слишком помогл всем нм своим присутствием и уходом з Мрьей Дмитриевной. Вот всё, что могу сообщить о себе. Ни у кого я не был, по причине болезни. Вчер видел н улице Плещеев. Очень он мне обрдовлся, полгл, что я в Петербурге. Сообщил кой-что о московских, то есть что вечер у Аксков, по случю смерти его сестры, прекртились, и т. д. и т. д.

Сел з рботу, з повесть. Стрюсь ее с плеч долой кк можно скорей, вместе с тем чтоб и получше вышл. Горздо трудней ее писть, чем я думл. А между тем непременно ндо, чтоб он был хорош, смому мне это ндобно. По тону своему он слишком стрння, и тон резок и дик; может не понрвиться; следовтельно, ндобно, чтоб поэзия всё смягчил и вынесл. Но я ндеюсь, что всё улдится.

Глвня збот моя, кроме повести, успеть еще нписть в мртовскую же книгу критическую сттью. Но все сттьи, которые теперь у меня в виду (и которые слишком кстти и журнлу и его нпрвлению), - длинные. Что будешь делть? Смое лучшее делть, не оглядывясь, успею иль нет? Тк я и хочу делть.

Но то, что я лично не с вми, - стршно волнует меня. Ежедневно имеется ккя-нибудь мысль - поговорить и сообщить. Но вот сиди здесь один. А к вм, покмест, совершенно нельзя, д и см теперь ни з что не поеду.

"Зписки ктер Щепкин" - книг, вышедшя в этом году, конечно, тебе известн. Если не читл - возьми немедленно и прочти; любопытно. Но вот в чем дело (1) (говорю н случй). Рди бог, не поручй эту книгу рзбирть кому-нибудь. Бед. Для рзбор ткие книги нм дргоценность. Щепкин чуть не до 30 лет был крепостным человеком. А между тем почти с детств соединился с цивилизовнным обществом, не перествя быть нродом. Мы пишем о соединении с почвой. Поэтому н Щепкин, кк н живой пример, ндо с этой точки обртить внимние. 2-е) соединение с цивилизцией, то есть с нми, произошло у крепостного Щепкин единственно одной непосредственной силой искусств (тетр). Вот и вопрос об искусстве и дже о мтерильной и социльной пользе его. Ведь сттейк-то, с этой точки, вышл бы прелюбопытня. Сообщи эту мысль Стрхову. Он не возьмется ли рзобрть. (Впрочем, не минуя руководящей сттьи, то есть "ряд сттей".) Теперь, кроме него, кто же нпишет?

Известие о Рзине меня кк обухом по лбу хвтило. Ну, что же теперь делть? Кому-нибудь нельзя дть отдел. Мое мнение - лучше огрничиться перечнем событий с присовокуплением ккого-нибудь (политического) письм в редкцию о чем-нибудь чстном в политических делх. Если тебя не двит дело, почему бы тебе не соствить хоть н один только мрт политического отдел? Можно и не всё писть, чстным вопросом зняться и его отделть. Боюсь, что поручишь ккому-нибудь бродячему господину, по необходимости. Лучше ничего, чем ткой господин. Впрочем, ты всё это в <...> (3)

Здесь есть некто Чев. С слвянофилми не соглсен, но очень ими любим. Человек в высшей степени порядочный. Встречл его у Аксков и у Лмовского. Он очень знимется историей русской. К удовольствию моему, я увидел, что мы совершенно соглсны во взгляде н русскую историю. Слышл я и прежде, что он пишет дрмтические хроники в стихх из русской истории ("Князь Алексндр Тверской"). Плещеев хвлил очень стихи.

Теперь в "Дне" (№ 11-й) объявлено о публичном чтении хроник Чев с похвлою. Я поручил Плещееву предложить ому нпечтть в "Эпохе". Хорошо ли я сделл?

(1) вместо: Но вот ... ... дело - было: Вот вопрос (2) длее было нчто: Сообщи (3) окончние письм утрчено. Последующий текст вписн н полях

221. П. А. ИСАЕВУ

20 мрт 1864. Москв

Москв, 20-го мрт./64 г.

Любезный Пш, ты отговривешься в своем непростительном молчнье тем, что желл сделть лучше, то есть сюрприз, прислв нм в письме свою крточку. Ну можно ли быть в твои лет тк легкомысленным? Ведь я не от кприз прикзл тебе писть кждую неделю. Мне ндо знть о тебе, знть о твоем здоровье. И о том (в подробности), что ты делешь? Ты этого не понял и из-з крточки доствил мне бездну беспокойств, д еще во время тяжкой болезни моей. Мло того, ты и теперь, послв письмо, кжется, ждешь от меня ответ, чтоб писть мне вновь, збыв мое формльное прикзние: писть ккуртно кждую неделю. Теперь в последний рз тебе говорю и прикзывю: непременно кждую неделю ккуртно пиши, инче, Пш, - мы не друзья, и тебе же будет невыгодно. Дурное у тебя будет сердце. Впрочем, см увидишь, что я не шучу.

Ммш нездоров очень. Хоть бы эт мысль, что ты, может быть, скоро осиротеешь, удержл тебя хоть сколько-нибудь от ветрености и зствил бы серьезно смотреть н жизнь. Я всё до сих пор стоял з то, что у тебя сердце есть доброе. Если уж этого не будет, тк куд ж ты будешь годиться?

Нпиши мне подробно о том, кк ты живешь, ходи к Мих<илу> Мих<йлови>чу, но не ндоедй ему очень. Ндеюсь н тебя. Приеду - сделю экзмен. Д вот еще что: слово две недели пишется через букву ять, не е, кк ты пишешь, недЕли. "Будете писть" пишется не "будите писть", кк ты пишешь, будЕте писть.

Портрет твой вышел очень удчен. Ммше понрвился.

Если б не было Врвры Дмитриевны с нми, то мы бы пропли.

Кстти: сходи в Ревельский мгзин и узнй о сктерти. Если готов, то скжи, чтоб скорей высылли. Адрес у них оствлен.

Прощй. Пиши. Целую тебя.

Твой весь Ф. Достоевский.

Нпиши о своих рсходх и вообще о ншей финнсовой чсти. Не ленись и не повесничй. Ничего не делть - гдко, д и слишком невыгодно. Говорю см потом узнешь. Не будь же глупцом. О себе скжу, что я теперь попрвляюсь и, кжется, болезнь прошл.

222. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

26 мрт 1864. Москв

Москв 26 мрт/64.

Любезный брт, у Черенин я достл 3-го дня "Эпоху", которую он неизвестно кк получил тк скоро, и 1 1/2 дни читл я ее и пересмтривл. Вот мое впечтление: издние могло бы быть понряднее, опечтки бесчисленные, до крйнего неряшеств, ни одной руководящей, вводной, хотя бы нмекющей н нпрвление сттьи, кроме сттьи Косицы (хотя и хорошей, дже очень, но для 1-го номер нового журнл - недостточной). Зню, что всё это от зпрещения "Ряд сттей". Но мне-то тем нестерпимее, потому что эти 2 номер решительно имеют теперь вид сборник. Есть и ёрничество, совершенно, впрочем, извинительное, когд издешь 2 номер н скорую руку, именно: ромн Шпильгген, "Процесс" и "Зписки помещик"; все три сттьи знимют целую половину

2-х книг. Жль, что не читл Ержинского. Если хорошо

- тк всё спсено, если нехорошо, то очень плохо. Теперь о хорошей стороне: все сттьи, которые я прочел, знимтельны (Шпильгген я не читл; может, и хорошо. Я говорю только об ужсном объеме). Обертк пестр, и нзвния сттей звлектельны. Некоторые сттьи очень порядочны, то есть "Призрки" (по-моему, и них много дряни: что-то гденькое, больное, стрческое, неверующее от бессилия, одним словом, весь Тургенев с его убеждениями, но поэзия много выкупит, я перечел в другой рз). Сттьи Стрхов, Ап. Григорьев, Аверкиев, "Что ткое польские восстния", компиляция из Смит, "Ерши" и (1) "Бедные жильцы" Горского, дже Милюков мне очень понрвились. В зщиту н все нпдения н Горского можно скзть, что это совсем не литертур и с этой точки глупо рссмтривть, просто фкты и полезные. Не читл еще "Свонроллы". Очень бы желлось знть, ккого род (2) эт сттья. Но всё это меркнет оттого, что зпрещен "Ряд сттей". Рди бог, проси Стрхов выпрвить свою сттью в цензурном отношении для следующего № или нписть новый "Ряд сттей". Кк можно скорей сттью руководящую!

Пожлуюсь и з мою сттью; опечтки ужсные и уж лучше было совсем не печтть предпоследней глвы (смой глвной, где смя-то мысль и выскзывется), чем печтть тк, кк оно есть, то есть с ндергнными фрзми и противуреч смой себе. Но что ж делть! Свиньи цензор, тм, где я глумился нд всем и иногд богохульствовл (3) для виду, - то пропущено, где из всего этого я вывел потребность веры и Христ - то зпрещено. Д что они, цензор-то, в зговоре против првительств, что ли?

Если ну эффект, то любопытство номер произведет нверно. И это хорошо. Вообще же номер - очень порядочный, взяв в сообржение время. Нсчет же рзнообрзия я дже и не ожидл, что будет ткое. Одно жль, что никк не рзберешь, ккого мы нпрвления и чти именно мы хотим говорить.

Прошу тебя, голубчик Миш, отвечй мне кк можно скорей и подробнее о том, что скзли про журнл. Здесь еще публик не получл, и потому ничьего мнения еще не слыхл.

Мрья Дмитриевн до того слб, что Алек<сндр> Пв<лович> не отвечет уже ни з один день. Долее 2-х недель он ни з что не проживет. Пострюсь кончить повесть поскорее, но см посуди - удчное ли время для писнья?

Не слыхл ли чего о Пше? Кроме одного письм - ничего не нписл, я велел кждую неделю. Что с ним делется, кк он живет? Рди бог, урвись кк-нибудь или поговорить с ним, или пошли к нему н квртиру, что тм делется? Это негодяй ккой-то!

Вот что еще, брт: он, пожлуй, будет еще потом меня упректь з то, что я его не выписл в Москву, чтоб проститься с мтерью. Но Мрья Дмитриевн положительно не хочет его видеть и см тогд прогнл из Москвы. Ее мысли не изменились и теперь. Он не хочет его видеть. Чхоточную и обвинять нельзя в ее рсположении дух. Он скзл, что позовет его, когд почувствует, что умирет, чтоб блгословить. Но он может умереть нынче вечером, между тем сегодня же утром рссчитывл, кк будет летом жить н дче и кк через три год переедет в Тгнрог или в Астрхнь. Нпомнить же ей о Нше невозможно. Он ужсно мнительн, сейчс испугется и скжет: "Знчит, я очень слб и умирю". Чего же мучить ее и последние, может быть, чсы ее жизни? И потому я не могу нпомнить о Пше. Хотелось бы мне, чтоб он знл это, если можешь, вырзи это ему кк-нибудь, но не пугй тоже очень (хотя его, кжется, не испугешь).

Еще одн вжня очень просьб: кк умрет Мрья Дмитриевн, я тотчс же пришлю телегрмму к тебе, чтоб ты немедленно отпрвил Пшу, непременно в тот же день, в Москву. Невозможно, чтоб он и н похоронх не присутствовл. Плтье у него всё цветное, и потому очень ндо, перед отпрвлением, успеть ему, где-нибудь в мгзине готовых плт<ьев>

<...> (4) черное - сюртук: штны, жилет <...> (4) дешевейшую цену. Всё это я тебе <...> (4) прошу и умоляю тебя кк единственного моего друг, сделй это и окжи мне эту великую услугу в моем тяжелом положении немедленно, кк получишь телегрмму. А он будет, может быть, скоро.

NВ. Д когд будешь отпрвлять Пшу, то в толчки гони его ехть, то он, пожлуй, выдумет ккую-нибудь отговорку и отложит до звтр. Приствь к нему в тот день для нблюдений кого-нибудь. Рди бог.

Пишешь, что отпрвил в понедельник деньги, - еще не получл.

Я всё не совсем здоров, то есть не прежнею болезнию, остткми, то есть, глвное, слбостью. Устю ужсно, от чего бы, кжется?

Прощй, голубчик, письмо невеселое, будь здоров. Обнимю тебя и всех твоих.

Твой весь Ф. Достоевский.

(1) было: и дже "Бедные жильцы". Последняя (2) длее было: и помногу ли (3) вместо: богохульствовл - было нчто: вольно (4) верхний првый угол письм оторвн

223. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

2 преля 1864. Москв

2-го преля/64 Москв.

Любезный друг Миш, сейчс получил твое письмо. Пусть Аверкиев пишет сттью о Костомрове, если хочет и если только теперь успеет, но с подписью имени, не от редкции. Я ведь чего боюсь? Только того, что мы кк-нибудь рзойдемся в нпрвлении. Я ведь не историческую сттью хочу писть, по поводу русских историков и их знния своего дел. (Не беспокойся, я зню что скзть и достточно дже специлист - не в истории, в рзвитии нших идей исторических в литертуре, во взглядх нших историков (глвнейших). Одним словом, в грязь лицом не шлепнусь, д, кроме того, тут все идеи "Эпохи" о "почве" должны быть выржены, не беспокойся.) Пусть (1) Аверкиев пишет, но очень бы мне желлись, чтоб он собственно о Костомрове писл, не о споре его с Погодиным. Но, впрочем, стеснять нельзя, кк знет. Я же мою сттью (2) нпишу тоже кк зню. Нсчет же того, что время уйдет и будет несвоевременно - то это ничего не знчит. Всегд можно прицепиться и придть ткую литертурную форму. Нписл же Чернышевский об Окружном слвянофильском послнии - год спустя. Это ничего.

Но вот что вжное, Миш: что я нверно не нпишу в этом месяце и не только этой сттьи, но и ничего в этом месяце не нпишу в критику. Ты пишешь о "Зметкх летописц". Это превосходня мысль, но от меня всё будет после, не теперь. С лихвой будет, теперь ндо подождть. Я теперь пишу повесть, д и с ней горе. Друг мой, большую чсть месяц я был болен, потом попрвлялся и до сих пор еще, по-нстоящему, порядочно не попрвился. Нервы рсстроены, и сил до сих пор не соберу. Мучения мои всяческие теперь тк тяжелы, что я и упоминть не хочу о них. Жен умирет, буквльно. Кждый день бывет момент, что ждем ее смерти. Стрдния ее ужсны и отзывются н мне, потому что... Писть же рбот не мехническя, и, однко ж, я пишу и пишу, по утрм, но дело только нчинется. Повесть рстягивется. Иногд мечтется мне, что будет дрянь, но, однко ж, я пишу с жром; не зню, что выйдет. Но все-тки в том дело, что он потребует много времени. Если я хоть половину нпишу, то вышлю для нбор; но нпечтть я ее хочу всю, sine qua non. Вообще писть времени мло, хотя кжется (3) время-то всё у меня мое, но все-тки мло, потому что пор для меня нербочя и иногд не то в голове. Вот что еще: боюсь, что смерть жены будет скоро, тут необходимо будет перерыв в рботе. Если б не было этого перерыв, то, кжется, кончил бы. Окончтельно ничего не могу скзть. Предствляю только фкты, в кком положении дело. См можешь судить.

Ты хлопочешь о критике; првд, но три, четыре сттьи, кк н<>пример Аверкиев (исторических, по летописям), не будут стоить (при всем их успехе) и одной руководящей, вводной сттьи, вроде "Ряд сттей", вроде объяснения нпрвления "Эпохи". Вот мое мнение. И потому обртись к Стрхову и умоляй его писть. Что же ксется до критического отдел вообще, з весь год, то не беспокойся, будет с лихвой, дже эффект произведем (отвечю з это), и н следующий год нш журнл будет решительно первый из толстых журнлов, я в этом уверен. Увидишь. Но покмест хоть одну сттью руководящую или здорную. Не беспокойся, и этого довольно для подписчиков. Но все-тки 1900 подписчиков мло. Стло быть, будет всего около 3000 подписчиков. Это великолепно для нчинющего и нового журнл (потому что, кк ни верти, нш журнл и нчинющий и новый), но мло для мтерильных средств журнл. Немло будет муки, хлопот и долгов. Будущий год попрвит дело. Только бы этот год довести до конц.

Ромн до сих пор не читл. Это очень ловко, если он хорош. Что же ксется до сттьи Ержинского, то он действительно хорош и прекрсно читется. Сттья Горского производит здесь некоторый ффект. Это любят. Голя, дескть, првд, публик - млденец. Объявлений мло. Нигде не встречю. Только и видел в одном "Дне". Тк ли поступил, н<>прим<ер>, "Библиотек для чтения" с нчл осени и до сегодня. Может, объявления и были в гзетх. Но, знчит, только мелькнули, ндо бы звлить всю Россию объявлениями.

Блгодрю з все хлопоты и з Пшу. Он мне пишет, и пишет, что ты зплтил з квртиру и дл ему денег, но вот что, брт: уверяю тебя, клянусь, что деньги и для меня здесь необходимы. Рсходы ужсные. Ты об моем положении понятия не имеешь и потому вышли мне еще 100, умоляю тебя. Ты писл, что вышлешь н этой неделе, но в этом письме твоем не упоминется. Если б был ккя-нибудь возможность не брть у тебя, я бы не брл. Н себя собственно я очень мло трчу. И потому пришли. Д мло того еще: я не зню, что будет дльше. В повести моей нверно 3 лист будет, может и больше, может и четыре. Сочтемся, пригожусь, но не оствляй и ты меня в это тяжелое время, рди бог. Не оствляй и Пшу; я ндеюсь, что он не попросит у тебя лишнего. Он хоть и шлун, но честен. Я это зню и з это отвечю.

Без твоей помощи мне решительно не н кого здесь ндеяться. Алексндр Пвлович для нс кк нгел божий, но денег у него нет.

Збыл, про что-то еще хотел писть. В следующем письме вспомню. Но объявлений ей-богу мло, очень мло, нужно повторять, ндоедть объявлениями. Первя же книг тк приятно пестрит сттьями, что в объявлении очень хорошо могл бы фигурировть. (4)

Прощй, до свидния, всем твоим клняюсь, тебя обнимю.

Твой Ф. Достоевский.

Доствь, рди бог, эту зписочку Пше, от тетки, рди бог, не змешкй.

(1) было: Но пусть (2) длее было нчто: могу д<же?> (3) длее было нчто: куд б<ольше?> (2) вместо: могл бы фигурировть - было: фигурирует

224. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

5 преля 1864. Москв

5 преля/64.

Друг мой Миш!

Нпишу тебе дв слов:

Повесть моя, если б только силы, д досуг, д без перерыв, могл бы быть нписн в этом месяце, но уж отнюдь не в первой половине. Это во всяком случе. Теперь рссуди: книгу з мрт ндобно выдть непременно в преле. Неблговидно нчинющему журнлу являться с мртовской книгой в ме. Могу ли я кончить и поспеть? По всем признкм - нет. И глвное перерыв, который не от меня звисит и з последствия которого я не могу ручться. И потому, голубчик мой, обрщюсь к тебе: кк можно скорей нпиши мне: к которому числу, смое позднее, ндо иметь тебе в рукх повесть? По ответу твоему буду судить - кончу иль не кончу. Во всяком же случе, возьми в сообржение могущие быть обстоятельств, которые остновят рботу и которые не от меня звисят.

Нпиши мне тоже: есть ли у тебя что-нибудь в отделе повестей н мрт, кроме моей, и что именно?

Мое сообржение ткое: можно явиться и без известных имен в этом отделе. Об моей повести можно уведомить (я думю, совершенно не ндо), что нпечтется в прельской книжке. Нконец, хочется хорошенько нписть и не комкть кк-нибудь, глвное, что я, хоть бы, может быть, и мог окончить, но ни сил (физических), ни обстоятельств блгоприятных к тому не имею.

И потому я решил тк:

До получения от тебя ответ буду усиленно и нстойчиво продолжть повесть (будь что будет). Если нпишешь, что можно, з нужду, и обойтись без моей повести, то я тотчс же ее отложу и успею-тки в этот номер (нверно, если скоро ответишь) нписть что-нибудь в критику (не о Костомрове, тк кк эт сттья велик)

Если ж нпишешь, что нельзя обойтись, - буду писть повесть. Впрочем, по числу, тобой ознченному для срок присылки, см решу, что возможно, что невозможно, и только в случе совершенной невозможности оствлю повесть.

Я созню, брт, что теперь я тебе плохой помощник. Нверстю потом. Теперь же положение мое до того тяжелое, что никогд не бывл я в тком. Жизнь угрюмя, здоровье еще слбое, жен умирет совсем, по ночм, от всего дня, у меня рздржены нервы. Нужен воздух, моцион, и гулять некогд и негде (грязь). Мое теплое (слишком втное) пльто мне уже тяжело (вчер было +17 грдусов в тени). Д что описывть. Слишком тяжело. А глвное, слбость и нервы рсстроены.

А между прочим, только н тебя и ндежд. Брт, деньги у меня текут кк вод. Поверь, что рсходы огромные. Н себя копейки не трчу, летних клош не соберусь купить, в зимних хожу. Не могу существовть без денег. Поддержи же меня теперь, в слишком эксцентрическом положении, и поверь, что скоро зрботю.

Читл н публичном чтении. Читл и Островский, который, хоть и приветливо, но кк бы (1) с обидчивостью, зметил мне, что прежде ты присылл ему "Время", теперь "Эпохи" не выслл. Я обещл тебе передть. Если нходишь нужным, пошли ему билет н Бзунов.

Видел Чев. Он спршивл меня, ккой был твой ответ нсчет его дрмы "Алексндр Тверской"? Нпиши, пожлуйст. (Стихи хороши. Дрмы же я см еще не читл, о рекомендции в "Дне" я писл тебе.)

Прощй, обнимю тебя, ослбел ужсно и едв пером вожу. Теперь 12 чсов, к ночи я делюсь ужсно слб и не рботю (что очень худо; прежде лучшя рбот был по ночм). Прощй, голубчик.

Твой Ф. Достоевский.

Прочел половину "Згдочных нтур". По-моему, ничего необыкновенного. Нтуры совсем-тки не згдочные, слишком обыкновенные. Где дело ксется до современных идей, то видн молодость и некоторое нхльство. Много истинной поэзии, но ккое же и колбсничество. Хорошо только, что не скучно.

Ты скжешь, может быть, чтоб я присылл по чстям повесть. Но ведь мне, глвное-то, нужно крйний срок знть и повесть поспешностью не испортить.

Пожлуйст, не церемонься и меня не жлей. Мне ведь всё рвно что ни писть, только бы кончить. Хотелось бы только повесть кончить получше.

(1) было: чуть-чуть

225. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

9 преля 1864. Москв

Москв, 9 преля/64.

Милый друг Миш,

Н письмо твое отвечю сейчс же; снчл о зйме.

Вот мое мнение:

1) Знять у тетки и возможно и невозможно. Это знчит, что не совсем (1) невозможно. А тк кк ты в положении критическом и губить действительно блестящее предприятие есть почти преступление, то тебе непременно ндобно попытться знять у тетки. Спрос не бед, ничего им не проигрешь, выигрыш слишком велик.

2) Теперь, кк это сделть? Н это у меня есть свое определенное мнение, может быть, очень ошибочное, но зто определенное. Прежде всего, предствлю тебе н вид обстоятельств: тетк, хоть и в здрвом рссудке вполне (я очень недвно был тм), но очень слб (2) пмятью (но совсем не тк, чтоб збывть людей и не помнить происшествий). В рсположении дух хорошем. Нчл для своего утешения н фортепинх игрть, 30 лет не игрвши. Хрктеру никкого, решимости никкой, нходится под влияниями. Довольно сильное (дже очень) влияние ббушки. Потом, я подозревю, он дже боится рзных Констнтинычей, которым до нее, в свою очередь, дел нет (исключя того случя, который мне всегд мерещился, - что Констнтинычи сми зхотят прибрть ее деньги, в руки себе, ей выдвть проценты. Н это я не имею никкого основния, но они тк ждны, что это мне мерещится). Теперь опишу тебе, что мне месяц тому нзд рсскзывл Алексндр Пвлович о том, кк принимл тетк, при жизни дяди, бесчисленные просьбы сестры Сши. Обыкновенно Голеновские, которые, кжется, всю жизнь нмерены прожить н счет тетки, присылли снчл письмо (когд Сшеньк см не ездил) к Алек<сндру> Пв<лови>чу с просьбой передть особое письмо тетке. Тот являлся к тетке и прямо, без предисловий и подготовлений, передвл письмо, чтоб ошибить срзу. Тетк пуглсь, мхл рукми, охл, тосковл и не хотел принимть письм. Тот оствлял нсильно. Принимли, но не рспечтывли. Нконец посылли з ним и зствляли его смого рспечтть и прочесть. Он читл без своих змечний (3) и безо всяких подготовлений. "Д что, не читйте, деньги что ли, денег ндо?" - Д-с. - "Сколько, сколько?" - 800.

Ax, ax! и т. д. ... Нконец посылют з ним опять нзвтр. "Д скжите же вы-то, что делть? что делть? д говорите же!" - И ведь вижу, говорит Алексндр Пвлович, - что кончт (4) тем, что ддут, только тк блуются. - Д ведь вши деньги, сми и рспоряжйтесь, я что! - "Ах боже мой, х боже мой, скзть что ли?" - Конечно, скжите-с. - "Алексндр Алексеич, письмо; Сшеньк пишет". - "Ах прочти, прочти", - и зльется слезми. Нчинется чтение плчевного письм. "Денег просят, Алексндр Алексеич, 800 руб." - "Пошли, пошли, сейчс же пошли!" - и зрыдет. Ну тут уж всё кончено, и деньги посылются. Ндо принять в сообржение, что он боялсь тогд Констнтинычей. Но хрктеру и решимости, конечно, с тех пор не прибвилось.

Алексндру Пвловичу я о секрете не рсскжу и никому не скжу (хотя Алексндр Пвлович и не рзболтл бы, уверяю тебя). Врю я видел недвно. Он тебя любит, он говорил про тебя, но, ей-богу, не зню, утерпит ли он против искушения рсскзть тетке. Но что он не будет ходтйствовть и в особенности ходтйствовть зрне, подготовлять, в этом я уверен. Но, может быть, он секрет сохрнить способн.

Окончтельное мое мнение следующее:

- Если будешь действовть через ходтев (хоть бы через Вреньку, если б возможно, что он соглсилсь, других, кроме нее, и нет ходтев) и нпишешь письмо с просьбою для передчи тетке, то нверно ничего не достигнешь. Откжут непременно, непременно. Д и Вря, повторяю, нверно не зхочет прямо ходтйствовть.

Если б еще дело шло рублях о тысяче, то еще, может быть, соглсились бы, но о 10000-х - невероятно, чтоб решились дть.

Совсем другое могло бы быть, если б ты приехл см и изложил просьбу лично (я говорю могло бы быть; ручться, дже по сообржению, я не могу. Я говорю только, что это мое определенное мнение, и это тк). Подготовлять, по моему мнению, совершенно не нужно. Поверь мне. Никто не изложит дел лучше тебя смого. Будет только излишнее и очень вредное кудхтнье в случе подготовления, кроме того, и излишняя болтовня, оглск. Нпротив, если хочешь, сделй тк: выдй книгу и приезжй тотчс же по выходе, в нчле святой недели. (NB. Алексндр Пвлович, кжется, (5) не зстнешь. Он нверно едет н 10 дней в отпуск в деревню для окончтельного рзмежевния и поедет н святой. Это решено.)

2) Остновишься у Алексндр Пвлович. Снчл ни слов им не говорить, зчем приехл. (Я, пожлуй, з несколько дней до приезд предуведомлю, что ты, может быть, приедешь, по денежным делм с Бзуновым.) Можно только Вре скзть, д и то если окжется, что он, по крйней мере, не врждебно отнесется к твоему нмерению. Но действовть и просить ее, подготовлять - не ндо совсем. Ты сделешь первый визит. Потом, н другой день, приедешь с изложением просьбы. Я думю, что хорошо бы было, если б предврительно изложить дело ббушке, вполне и откровенно. Это ей дже польстит. (6) Д инче и нельзя, потому что тетк дже зговривется (хоть и в полном здрвом смысле); он испугется и тотчс же позовет ббушку. Ббушк же, предуведомлення предврительно, хоть и не возьмет н себя поддерживть твою просьбу, но, может быть, и не врждебно отнесется к ней блгодря своему подготовлению. С теткой нужно говорить решительно, вполне откровенно и ясно. Нужно предствить, что если ты рз, прошлого год, вылез буквльно из петли, то кково же теперь не додть журнл и просто погибнуть, стоя н крю несомненного и блисттельного успех? Предствить, что тетк не рзорится, откзом погубит и тебя, и семейство. Срзу ни тетк, ни ббушк не рештся, зкудхтют и зхют. Пусть. Ндо их только н первый рз крепко оздчить, нсесть н них нрвственно, чтоб перед ними ясно стоял дилемм: "Дть - опсно; не зплтит; не дть - убьешь человек и грех возьмешь н душу". Рзумеется, они срзу ничего не решт и нчнут советовться. Тут и пустить Врю, если он действительно зхочет ходтйствовть; в противном же случе лучше пусть и не ездит. Если же Вря зхочет, то совет ее много сделет; пусть не упршивет тетку, скжет ей la Алексндр Пвлович: "Вши деньги; хотите дйте, хотите нет. Не ддите - рзорите дотл и погубите, это Вш племянник, Вш крестник, который ничего от Вс не получл и никогд ни о чем не просил. Вы в гроб смотрите и сделете злодейство; с чем перед Христ и перед покойной сестрой явитесь? Сестер устривл Алексндр Алексеич, Вы что сделли сми? У Вс

150000, Вы боитесь рзориться!" Всё это ндо резко скзть, тем более, что это всё првд и что это ндо хоть когд-нибудь выскзть. Вреньк не скжет, тк я выскжу. И выскжу. Вообще ндо быть не очень просителем, дрожщим зискивтелем. Коммерческою сухостью и деловым видом тоже немного с ними сделешь. Ндо действовть нрвственно, н душу, и действовть не птетически, строго, сурово. Это всего более ошибет.

Легко может быть, что я всех обстоятельств не зню и что он, может быть, в своих собственных деньгх пойдет просить позволения у Констнтинычей. Тут может выйти случй и очень дурной и хороший, смотря по тому, что у Констнтинычей н уме.

NB. Если Вря будет очень советовть, они нверно ей скжут (д и не могут не скзть) : "А ты поручишься з брт? У тебя дом есть, поручишься?" Вря нверно не поручится. Это повредить может, и потому ндо иметь в виду. Вря же, вообще говоря, если только зхочет действовть в твою пользу искренно и с жром, может много пользы окзть, но не предврительно, не подготовлением, когд они во все стороны будут кудхтть и з советми кидться.

Одним словом: вероятностей выигрть дело - очень много, и, н мой взгляд, дже больше, чем проигрть. Тебе вся выгод нчть дело: выигрыш большой, проигрыш только в том, что в Москву нпрсно проехлся. И потому мой совет - нчинй, и нчинй немедленно, н святой.

Может быть, что в первый рз просто откжут. Но потом совесть змучит, сми призовут и ддут.

Вре я покмест ни слов не скжу. Н это письмо мое отвечй мне немедленно, тотчс же, кк ты решил? Тогд же и Врю можно уведомить ( лучше уведомить после твоего приезд, - мое мнение). Нчинть же с ббушки.

Окончтельно: нчинй дело лично и отклдывть не советую.

Теперь о другой сттье:

Друг мой, ты, верно, получил мое последнее письмо. Я писл тебе, что повесть, кжется, не кончится. Повторяю, Миш: я тк измучен, тк придвлен обстоятельствми, в тком мучительном я теперь положении, что дже з физические силы мои, при рботе, отвечть не могу. Жду я с ждностию твоего ответ. Но теперь я вот что скжу: повесть рзрстется. Может быть будет 5 печтных листов, не зню; тк что, при смом огромном стрнии, (7) окончить мтерильно невозможно. Что же делть? Неужели печтть неоконченною? Невозможно. Он дробиться не может. А между тем - я не зню, что будет, - может быть, дрянь, но я-то, лично, сильно н нее ндеюсь. Будет вещь сильня и откровення; будет првд. Хоть и дурно будет, пожлуй, но эффект произведет. Я зню. А может быть, и очень хорош будет. Что же делть? Во всяком случе, повторяю, подобный труд мтерьлъно невозможен в ткой срок; и если ты решешься выдть к святой, то и критическя сттья может быть невозможн. Д и нверно. И потому, если только возможно - избвь меня от мртовской книжки, будь блгодетелем. Н прель зто у тебя знчительной величины моя повесть и критическя сттья. З это ручюсь головой, если только не умру. Дй мне докончить повесть, и тогд увидишь мою деятельность.

Ты пишешь, что ндобно знимтельней выдть следующие книжки. З прель ручюсь. Но мрт? Приствй к Стрхову з критикой; если только имеешь что н мрт знимтельного - помещй всё. Не беспокойся з прель и помести кк можно больше "Згдочных нтур", ибо они очень любопытны. Подписк, если бы мы дже теперь с кждым номером выдвли по Тургеневу не очень увеличится. Вся подписк будет от 1-й книги. Объявление же и сттьи

1-й книги змнчивы. В провинцию и объявления и книг едв дошли. Подписк еще может быть от впечтления первой книги. Позднее же, то есть к лету, едв ли увеличится, дже при всех совершенствх книжек. Для впечтления же н публику - не один мрт месяц есть в году. К будущему году мы великолепно подготовим публику. Ручюсь.

Мрья Дмитриевн почти при последнем дыхнии. Предуведомляю: ты, может быть, приедешь ко мне н похороны. Прощй, обнимю тебя и всем клняюсь.

Твой Ф. Д<остоевский>.

З 100 рублей блгодрю. Что со мною будет дльше

- понять не могу!

Прежде чем решишься н что-нибудь нсчет тетки, непременно и сейчс же отвечй мне н это письмо. Не збывй, это очень нужно.

До ответ н это письмо я твоего письм Вреньке не покжу, ничего ей не скжу, д и никому не скжу. Тебя же прошу Вреньке не писть.

Не привезешь ли Мшу? Прво, это, может быть, пособит делу. Д и Мш проехлсь бы. А уж со тк здесь хотели бы видеть. Тк хорошо вс здесь поминют.

Н днях вышлю повесть Аполлинрии. Предуведомляю зрнее для того, чтоб ты, получив пкет с моею ндписью, не подумл, что моя повесть. Повесть же не хуже ее прежних и может идти.

(1) было: не просто (2) вместо: очень слб - было: несколько (3) вместо: без своих змечний - было: молч (4) было: ведь кончт (5) было нчто: может <быть> (6) вместо: Это ей дже польстит - было: Он, рзумеется (7) длее было нчто: я просто

226. П. А. ИСАЕВУ

10 преля 1864. Москв

10 преля/64 Москв.

Любезный Пш,

Я действительно теперь чрезвычйно знят; дже выбивюсь из сил н рботе, сил у меня немного, потому что я пять недель сряду был болен по приезде из Петербург, тк что и теперь не могу совершенно попрвиться. Потому и не писл тебе тотчс по получении твоего письм; тем более, что пришлось писть много и чсто брту о делх. Д, сверх того, ты см тк проморил меня своим молчнием до твоего предпоследнего письм и тк много сделл мне этим горя и досды, что мог бы и не удивляться, что получил ответ только от тетки и что я несколько подождл отвечть.

О здоровье ммши скжу тебе, что оно слишком, слишком плохо. Мы всё до сих пор ндеялись, что вось-либо он с весной попрвится, но ей всё хуже и хуже, и бог знет, к чему придет это. Я бы желл, Пш, чтоб ты думл об ней почще. Это нвело бы тебя н другие мысли, более великодушные и блгородные, более идущие к молодой рзвивющейся душе, чем теперешнее твое легкомыслие.

Пишешь ты, что учишь уже о многоугольникх. Хорошо, если б впрок пошло и если б ты хоть это знл порядочно. (1) Помни, что не ндобно и другого збывть, нпротив, всё более и более рзвивть себя, читть и учиться. Д одно смолюбие зствило бы всякого другого, н твоем месте, вести дело серьезно. Не говорю уже о других побуждениях.

Ты говоришь о пльто в 28 р. Послушй, Пш, что это з легкомыслие? Ты до того слб волей и изнежен, что не можешь откзть себе ни в млейшем почесывнии. К чему же это поведет? Ты знешь, если не знешь, то можешь угдть, кковы нши денежные обстоятельств. Ты должен бы был см быть скромнее. Ты хочешь рядиться; у тебя н уме хвстовство, здть шику, тону. Для чего? Кого прельщть? Говорю окончтельно, я не могу тебе купить пльто дороже чем в 12 или по крйней мере в

15 рублей. Ткое пльто можно купить готовым и с этим, пожлуй, обртись к брту, в том только случе, если тебе действительно нечего носить. Я не помню, в чем ты ходил прошлый год летом. Но если только возможно тебе несколько подождть, то подожди и проноси прошлогоднее. Во всяком случе, обртись по этому делу к брту, Михилу Михйловичу. Покжи ему это письмо, если нужно. Кк он решит, пусть тк тому и быть. Я вчер еще отослл к нему письмо. Скоро буду еще писть ему и упомяну о тебе еще рз, потому что я уже просил его помогть тебе. Я ему столько теперь должен, у него тк много своих збот и трт, что мне ужсно совестно его беспокоить.

Тетк тебе клняется. Ммш тебя любит. До свидния.

Тебя любящий Ф. Достоевский.

Р. S. Ммше сегодня вечером слишком, слишком худо. Доктор ни з что не отвечет. Молись, Пш.

(1) было: хорошо

227. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

13-14 преля 1864. Москв

Москв 13 преля/64.

Милый друг мой, Миш,

Сегодня получил твои дв письм: одно с деньгми

100 руб. и с припиской в две строки, з что (то есть з письмо и з приписку) блгодрю тебя от всего сердц; другое письмо, от 10 преля, н которое спешу отвечть. Я уже писл тебе о моей повести в двух письмх. Что он не готов и что я оствил тебя в смое критическое время (время первых книг журнл) без повести и без сттей, - я см слишком мучительно зню, (1) друг мой милый. Но что же делть, всё это внешний фтлизм; всё это не от меня звисело. По году жизни бы отдл з кждую книгу журнл, только бы этого не было. Я в положении ужснейшем, нервном, больном нрвственно и только тщу с тебя деньги, потому что трты мои не уменьшются, увеличивются. Всё это меня мучит, мучит, и я не зню, чем это кончится. Но о деле: что я писл о повести, то и теперь пишу: повесть рстягивется; очень может быть, что выйдет эффектно; рботю я изо всех сил, но медленно подвигюсь, потому что всё время мое поневоле другим знято. Повесть рзделяется н 3 глвы, из коих кждя не менее 1 1/2 печт<ных> листов. 2-я глв нходится в хосе, 3-я еще не нчинлсь, 1-я обделывется. В 1-й глве может быть лист 1 1/2, может быть обделн вся дней через 5. Неужели ее печтть отдельно? Нд ней нсмеются, тем более, что без остльных 2-х (глвных) он теряет весь свой сок. Ты понимешь, что ткое переход в музыке. Точно тк и тут. В 1-й глве, по-видимому, болтовня; но вдруг эт болтовня в последних 2-х глвх рзрешется неожиднной ктстрофой. Если нпишешь, чтоб я присылл одну 1-ю глву, - я пришлю. Нпиши же непременно. Пожертвовть ткими пустякми я еще могу и пришлю глву. Но вот что: ты см писл, что хочешь выдть к прзднику книгу. Когд ж присылть? Неужели ж выйти после прздников? Это здержит подписку. Теперь о подписке. Брт, я уверен и твоя собствення опытность должн бы нучить и тебя, что теперь подписк уже почти проходит и что если б мы в кждом номере выдвли бы по Тургеневу, то и тогд бы не подняли сильно подписку. У тебя есть большя вещь Зрубин. Печтй ее. Это недурно. Возьми у Милюков рсскзов и проч. Похлопочи только о критике, глвное о критике. Нпрвление нше, конечно, для публики несомненно, но сттей-то, специльно рзрбтывющих нпрвление, мло. О, конечно ндо, необходимо ндо, чтоб мрт был дже лучше первых двух номеров. Но что же делть? Д и н подписку з нынешний год уже нельзя ндеяться. Но зто мы последующими номерми возьмем; целым годом возьмем и зто к концу год вырботем великолепную подписку н будущий год. З это отвечю. Деньги же н этот год доствй здесь у тетки. Ты, вероятно, получил уже мое ответное письмо н этот вопрос. Было бы сумсшествием не испробовть (имея столько вероятностей н успех) этот зем! Издвй же книгу скорее, до псхи, и приезжй н святой сюд.

Кстти: достнь для мрт, если возможно, сттью у Горского, с бойким зглвием. Вот ткие-то сттьи и читются публикой. Я видел, кк в Москве эту сттью стр и мл читли и об ней говорили. Это ясно, это понятно. Это и змнчиво. Сттью же Тургенев всё, что нзывется мссой, не хвлит, тких людей кк песку морского. "Згдочных нтур" тоже побольше. Обещй, что в будущем номере нверно будет продолжение "Подполья". Объяви, что я был болен.

Я читл в гзетх объявление о выходе мртовской книги "Отеч<ественных> зписок", одно это объявление - прием микстуры.

О Чеве я тебе писл уже рз и всё ждл ответ. Нписл с полстрницы; помню это кк то, что я живу. Ты верно проглядел, или письмо зтерялось. О дрме этой я лично не имею понятия. Читл он ее здесь н всех литертурных чтениях. Аксков в гзете "День" хвлил стихи. Чев - человек обрзовнный и смыслит русскую историю. Островский скзл, что дрмтизм нет, но что это хроник, стихи прекрсные и есть удчные сцены. Дрм его был двно уже послн к Боборыкину, Дмитриев (повесть "Лес" и проч.), его приятель, писл ему н днях, что берет его дрму от Боборыкин и несет в "Эпоху". Боборыкин не решлся нпечтть ее всю, хотел печтть отдельные сцены. Чев не соглсен. Просил он с Боборыкин 100 руб. с лист. Я скзл, что ты этого ни з что не дшь во всяком случе. (Д и нельзя двть.) И поэтому, если получишь от Дмитриев, не печтй не условившись. Чев см хотел тебе писть. Человек он очень хороший. Но дрму его прочти со внимнием. Ведь, может быть, и действительно всё-то вместе и тяжело. А ткие вещи не дют подписчиков. Ну вот и всё о Чеве.

2) Теперь о Стрхове: кк бы он отлично сделл, если б еще прежде хоть две строчечки писнул мне об этом деле. Уезжя, я с ним говорил, что по первому требовнию Боборыкин - деньги у тебя готовы. Но вот у тебя и требуют. Я ужсно бы желл знть, кк это у них тм происходило. Тут не простое любопытство, честь. Не хотел бы я, чтоб Боборыкину предствлялось, что я ндул его. Бог видит, что я, несмотря ни н ккие обстоятельств, отдл бы сперв туд мою повесть. Если же не дл, то не хочу, чтоб осмеливлись подсмеивться ндо мной з 300 р. Если б еще я не брл оттуд 300 руб., то я бы нплевл н нсмешку и, если б случились ткие обстоятельств, - отдл бы туд повесть. Но когд редкция "Библиотеки" см связл меня не то что обещнием, честным словом и деньгми, то уж тогд ей бы не следовло допускть н меня нсмешки н стрницх своего журнл: куплен, дескть, отвертеться и обидеться не смеешь, повесть все-тки дшь. Нет-с, я своей личности и свободы моих действий з 300 руб. не продю.

И потому я ужсно бы желл знть подробности, то есть кким обрзом и при кких словх Боборыкин потребовл денег? Ужсно бы мне не хотелось отдть эти 300 р. без личных объяснений с Боборыкиным. Нписть письм (2) отсюд к Боборыкину я в нстоящую минуту не могу: ведь бог знет, что тм произошло и н что я должен отвечть? Хотелось бы это знть сперв. Но тм нверно что-нибудь произошло: инче Ник<олй> Николевич не стл бы требовть с тебя денег. Бывши в Петербурге, я корчился от болезни и мне было не до "Библиотеки". Помню, Николй Николевич меня подбивл ехть к Боборыкину, но у меня н то и времени и здоровья не было и... еще было кое-что, что помешло мне ехть. А именно: если только Боборыкин тогд уже знл хоть кое-что о том, что я обиделся, (3) то, мне кжется, смя простя, смя простейшя учтивость требовл, чтоб он сделл см, первый шг, - не к извинению, к простому объяснению. Но он и этого не сделл. И потому, рди бог, передй от меня Николю Николевичу, не может ли он для меня, слишком искренно его любящего, сделть тк: хоть н несколько минут отдлить Боборыкину отдчу денег. Я понимю очень хорошо его прескверное, двусмысленное положение, в которое я его поствил (то есть не я, см Боборыкин и все обстоятельств). Он был посредником между Боборыкиным и мною в смом нчле зйм. Он передвл туд мое честное слово, д и посредничеством своим кк бы см грнтировл Боборыкину этот зем. Если Боборыкин сердится, обижется и требует денег, то Николю Николевичу, рзумеется, мучительно неприятно. И потому, если только он видит себя действительно в крйнем (4) двусмысленном положении, - то пусть отдет; ты выдй деньги, тк и быть, хотя мне может быть из-з этого бесслвие: ведь я, отдвя молч деньги, кк бы соглшюсь, (5) что я действительно ндул Боборыкин. Но если только возможно хоть кпельку повременить, то упроси Николя Николевич н это. Тем временем узнй от него, от моего имени, об обстоятельствх дел. Ндеюсь, он тебе не откжет всё в подробности сообщить, ведь мне бы он верно не откзл (я не претендую н смую полную его откровенность и не смею требовть, чтоб он сообщил всё, что было лично между ним и Боборыкиным). Узнв, не было ли тут чего-нибудь и что именно было, я бы сочинил Боборыкину письмецо, смое утонченно вежливое, опрвдтельное и безо всякой обиды, переслл бы тебе для передчи Николю Николевичу незпечтнным. Ник<олй> Николевич см бы его контролировл, то есть в том смысле, чтоб не было чего щекотливого, ксющегося собственно Ник<оля> Николевич, (тк кк (6) он все-тки был посредником в этом деле) - и тогд, с приложением денег, все бы это было отослно (7) Боборыкину через редкцию журнл "Эпох" или, если возможно, доствлено через Ник<оля> Николевич. Одним словом, я очень прошу: 1) уведомить меня (в случе, если еще возможно ждть отдчей денег), - кк смотрит н это дело Боборыкин. 2) Не обвиняет ли он меня глсно? Не было ли для меня чего оскорбительного, рвно кк и для Николя Николевич? И потому сообщи эту чсть моего письм (8) Николю Николевичу. Что он скжет окончтельно, то и будет. Повторяю; если ему будет хотя млейшя тягость от здержки плтеж, то пусть немедленно берет у тебя деньги и отдет. Если же можно повременить, то пусть прежде бы я узнл это дело обстоятельнее и тм уж поступил кк мне следует.

Я бы и без здержки мог нписть Боборыкину. Но, во-1-х, (я уже упомянул это выше) обстоятельств теперешних, может быть, очень щекотливых, не зню, во-2-х), не зню, кк посмотрит н это Николй Николич, который в этом деле был посредником. Одним словом, эт история зпутння.

Д вот еще кстти: пусть не винит меня Николй Николевич, что я см ему не пишу. Если б он всё знл, кк я здесь живу, то он понял бы, что я до сих пор не успел собрться нписть ему об этом деле. Д и теперь у меня столько н шее дел, что дело с Боборыкиным совсем и н ум не просилось. Николю Николевичу я хотел было писть по прочтении его сттьи в "Эпохе". И нверно бы позбыл нписть о Боборыкине, если б нпислось письмо к Ник<олю> Николевичу.

Прощй, брт. Обнимю тебя, будь здоров и бодр,

я твой весь Ф. Достоевский.

Вторник, 14 преля. Вчер, в 2 чс ночи, кончил это письмо. Потом Мрье Дмитриевне стло очень худо. Он потребовл священник. Я пошел к Алексндру Пвловичу и послл з священником. Всю ночь сидели, в 4 чс причщли. В 8 чсов утр я лег отдохнуть, в 10 меня рзбудили, Мрье Дм<итриев>не в эту минуту легче. (9)

Из денег 100 р., прислнных тобою, ко 2-му дню прздник ни грош не остется. Вот моя жизнь.

Ндеюсь, друг милый, что о Боборыкине я нписл удчно. Ник<олй> Николич, может быть, прочтя это, и повременит. Я, впрочем, писл првду. Инче я бы и см не мог решить вопрос. Но я-то, я-то, который в ткое время только тяну с тебя деньги. Никогд я не переживл времени более мучительного.

Повесть Аполлинрии посылю отдельно. Обрти внимние. Печтть очень можно.

(1) длее было: может быть - и несколько густо зчеркнутых слов (2) было: дже письм (3) было: обижен (4) было: смом крйнем (5) было: молч соглшюсь (6) было: ибо (7) было: вручено (8) вместо: эту чсть моего письм - было: мое письмо (9) длее было: Вот жизнь

228. П. Д. БОБОРЫКИНУ

14 преля 1864. Москв Черновое

Москв 14 преля/64.

Милостивый госудрь,

Сегодня пишу к моему брту и очень прошу его зплтить Вм з меня долг. Я очень ндеюсь, что он зхочет исполнить мою просьбу.

Очень Вм блгодрен, что Вы рзрешили нконец мое недоумение этим требовнием денег нзд. Глвное дело для меня в том, (1) что, кроме денег, я связн был с Вми и честным словом; (2) д, сверх того, передвл Вм это честное слово от меня и ходтйствовл в мою пользу нш общий знкомый многоувжемый Николй Николевич Стрхов. Неисполнением же моих обязтельств я кк бы клду тень н крепость моего честного слов, может быть, делю некоторую неприятность и Николю Николевичу. И то и другое обстоятельство побуждют меня теперь скзть несколько слов, чтоб по возможности рзъяснить подробнее всё это дело. (3)

Рзъяснение это состоит в откровенном моем созннии, что я, кроме порзивших меня тяжких домшних бед и долгой болезни моей, много помешвших моим знятиям, получил, (4) месяц дв нзд, некоторое нежелние доствить в Вш журнл мою будущую рботу, хотя в то же время мне и очень хотелось сдержть мое слово. Я бы мог предствить Вм положительные докзтельств, что до этого времени, то есть еще 2 месяц нзд, я имел твердое нмерение и искреннее желние исполнить мои обязтельств перед "Библиотекою для чтения". Мысли же мои изменились поневоле, с того времени кк я имел некоторое неудовольствие прочесть в Вшем журнле нсмешку н мои сочинения. (5) Печтных нсмешек н мои сочинения, во время стольких лет моего литертурствовния, было множество. Хотя я н очень многие из них и обрщл внимние, но никогд не вступл по поводу их в ккие бы то ни было объяснения, глсные или неглсные. Теперь же - дело особенное и, вследствие моего взгляд н некоторые вещи, не обртить совершенно внимния н нсмешку (6) "Библиотеки" (хотя и довольно скромную) я не мог. У Вс, в одной сттье, скзно было, что я пишу "в чувствительном роде", и скзно было в достточно нсмешливом тоне. (7) Конечно, это очень невинно, но ткой тон, (8) при отношениях моих к "Библиотеке", дже - извините меня был невозможен. Не получи я от Вс вперед денег, и, глвное, не свяжи я себя с Вми честным словом, нсмешк эт, кк бы я ни смотрел н нее, не имел бы никкого влияния нa возможность для меня печтть или не печтть в "Библиотеке". Но теперь он кслсь меня, связнного по рукм и по ногм. Могло предполгться, что я не посмею изменить обстоятельств и должен перенести всякий тон, потому

- деньги взял. Я, конечно, не предполгю и возможности ткого взгляд н нши отношения в редкции "Библиотеки". Но уже одн возможность в тком случе есть щекотливое дело. Я соглсен, что с моей стороны это "тонкости". Но по моему взгляду дже и излишняя тонкость в некоторых обстоятельствх жизни и всё же лучше известной "плотности" отношении, - извините, не могу прибрть удчного (10) слов для изобржения того цинизм, которого я всегд избегл (11) в сношениях с людьми.

Вы скжете, что я мог бы и не беспокоить Вс этими подробностями, тем более, что о них всякое слово устрнено Вми же, - тк кк Вы требовнием денег нзд придли всему делу чисто коммерческий оборот. Но, извините меня, мне покзлось почему-то, что, при теперешних обстоятельствх, некоторя откровенность объяснения вовсе был бы не лишнею. (12) Я все-тки не могу смотреть н Вс инче, кк н собрт-литертор, тем более, что имел удовольствие познкомиться с Вми лично, хотя и не имел чести (13) продолжть это знкомство. Но во всяком случе еще рз блгодрю Вс з то, что Вы, (14) очевидно, желя избвить меня рзом от всех зтруднений, тк деликтно повернули все нши взимные сношения (15 в одну коммерческую сторону и нходите, кк Вы сми вырзились, "что возврщение Вм мною денег будет лучшим исходом этих (16) сношений". Я нхожу то же и ндеюсь, что брт мой не зствит Вс ждть долго.

С чрезвычйным почтением имею честь быть, м<илостивый> г<осудрь>,

В<ш Ф. Достоевский>.

(1) вместо: Глвное ... ... в том - было: Глвное для меня дело в том (2) длее было: доствить сттью (3) было: обстоятельство. - Длее было: Но прежде всего я должен Вм зметить, что дже при всем моем желнии исполнить мои обещния к сроку, то есть в зимние месяцы, я бы не мог [Вм доствить] этого сделть н деле вследствие непредвиденных вполне тяжелых домшних моих обстоятельств и совершенно непредвиденной моей болезни, продолжвшейся полтор месяц. (4) вместо: Рзъяснение это ... ... получил - было: Собственно же объяснение мое с Вми состоит в откровенном моем созннии, что я, кроме домшних обстоятельств и болезни моей, получил (5) вместо: н мои сочинения - было: нсчет моих сочинений (6) было: невинную нсмешку (7) вместо: в достточно нсмешливом тоне - было: . с совершенно достточным юмором б. Нчто: очевидно в. Нчто: несколько (8) вместо: ткой тон - было: нсмешливый тон был очевиден; (9) было: делх (10) было: лучше (11) было: боялся (12) длее было: Не скрою от Вс, что я дже питл некоторую ндежду, что эти недорзумения могли кончиться (13) длее было: и возможности (14) длее было: теперь (15) было: отношения (16) было: нших

229. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

15 преля 1864. Москв

Москв 15 преля/64.

Милый Миш,

Сейчс через Алек<сндр> Пвлович послн тебе от меня телегрфическя депеш. Я просил выслть Пшу. Может быть, у него есть хоть ккой-нибудь черный сюртук. Штны бы только рзве купить. Боюсь, что он тебя втянул в рсходы. Хорошо, если б он отпрвился хоть звтр, (1) 16-го преля, с

12-чсовым поездом.

Вчер с Мрьей Дмитриевной сделлся решительный припдок: хлынул горлом кровь и нчл зливть грудь и душить. Мы все ждли кончины. Все мы были около нее. Он со всеми простилсь, со всеми примирилсь, всем рспорядилсь. Передет всему твоему семейству поклон с желнием долго жить. Эмилии Федоровне особенно. С тобой изъявил желние примириться. (Ты знешь, друг мой, он всю жизнь был убежден, что ты ее тйный врг.) Ночь провел дурно. Сегодня же, сейчс Алексндр Пвлович скзл решительно, что нынче умрет. И это несомненно.

Поеду к тетке просить денег. Но может откзть, потому что в рукх у ней может не быть.

Не зню кк буду. Но тебя прошу - не оствь. Рсходы будут очень большие. Пришли сколько можешь больше. Н всё. Рди бог. Зслужу.

От Боборыкин получил письмо 3-го дня. Но в нстоящих обстоятельствх отвечть ему сейчс не могу. Мне не до литертуры. Ответом, впрочем, не змедлю. Много через неделю он его получит.

Деньги он требует прямо от меня. Одн фрз до нхльств грубя. Я хочу ему ответить; отвечу вежливо и нпишу ему, что я "прошу тебя отдть ему деньги з меня. Что я ндеюсь, что ты отдшь, и чтоб Боборыкин не сердился, если ты, не приготовленный к моей просьбе, несколько змедлишь. Во всяком случе (уверяю его) - змедление будет ничтожное и ты выдшь непременно".

Вот в кком смысле я пишу Боборыкину о деньгх. Инче, Миш, я никк не могу сделть, соглсись см. Отдть ндо непременно и скоро. Во всяком случе, я выствляю тебя перед Боборыкиным и Ник<олем> Николевичем вовсе не связнным и не обязнным тк уж очень плтить з меня. Ты, если зплтишь, то по усерднейшей моей просьбе, д и то, если зхочешь.

Может быть, я тогд же нпишу и Стрхову. А копию с письм к Боборыкину тебе пришлю.

Стрхову скжи о содержнии телегрфической депеши. Он поймет, что не могу я в ткое время быть слишком точным в ответх к ткому лицу кк Боборыкин. Д и хорошо бы было, если б он передл это Боборыкину.

О письме же этом, что я теперь пишу к тебе, пожлуй, и не говори Стрхову.

Прощй, друг мой, обнимю тебя крепко.

Твой Ф. Достоевский.

Р. S. Повесть теперь во всяком случе (дже и нчл) не могу прислть. Что делть. Зто прель будет.

Приезжй н святой. Выдвй скорее книгу. Ккя бы ни был, все же будет лучше "Отеч<ественных> зписок". А может, и "Современник". Соств вжен, ты умеешь соствить.

Мрья Дмитриевн умирет тихо, в полной пмяти. Пшу блгословил зочно.

(1) вместо: Хорошо ... ... звтр - было: Вышли его по возможности скорее; лучше б

230. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

15 преля 1864. Москв

Москв, 15 преля/64 г.

Милый брт Миш,

Сейчс, в 7 чсов вечер, скончлсь Мрья Дмитриевн и всем вм прикзл долго и счстливо жить (ее слов). Помяните ее добрым словом. Он столько выстрдл теперь, что я не зню, кто бы мог не примириться с ней.

Прощй, милый брт, обнимю тебя крепко.

Твой Ф. Достоевский.

Р. S. Сейчс же передл мне твое письмо Алексндр Пвлович. Делй кк знешь, но, по-моему, очень худо. Я ведь тебе, друг ты мой, добр желю. Ничего не будет. Вреньке покжу твое письмо.

Прощй, друг.

Твой Д<остоевский >.

231. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ

23 преля 1864. Москв

Москв, 23 преля/64.

2

Рспечтывю пкет, в который уже было уложено первое письмо, чтобы приписть одно очень вжное для тебя, милый друг мой, известие. Сейчс был Алексндр Пвлович. Мы уклдывемся помленьку, и тк кк рботы много, то он и приехл к нм (ко мне и к Врвре Дмитриевне) н совет. Теперь, прости меня, брт, что я горько думл о твоих обстоятельствх и, не видя никого, кто бы з тебя здесь пострлся, и зня, нконец, Алексндр Пвлович з честнейшего человек и весьм способного сохрнить секрет, сообщил ему твой проект зйм, со всеми подробностями, прося его совет. Дело в том, что я см хотел удостовериться (хотя и уверен вполне) в верности и блгорзумии моего совет, то есть нсесть н тетку ЛИЧНО, строго, и нсесть не с купеческой, с нрвственной стороны (всё что я тогд писл тебе). Алексндр Пвлович, выслушв всё очень внимтельно (под величйшим секретом, в чем дл мне слово), скзл решительно, что денег тетк не дст ни з что. Когд же я ему изложил подробнее всю мысль мою действовть н тетку нрвственно и строго (именно, что ты не просил никогд, любимый сын мтери, ее прежнего друг и пр<оч.>) и, глвное, не клянчить, строго и с достоинством просить, кк честный и рботящий человек, имеющий полную возможность отдть, - тогд Алексндр Пвлович соглсился, что есть шнсы, но вполне отверг всякую теорию предврительного ходтйств и проч., именно соглсился со мною, что ндо действовть лично, одному и решительно (ходтйствовть - знчит уж клянчить). Что для этого тебе необходимо быть сюд смому. Нсчет Вреньки же возможность ее ходтйств, при теперешнем ее собственном клянчении тысячи рублей, ему кжется предположением почти диким. Я, между прочим, ему скзл всё и изложил, что для тебя будут знчить эти

10000 и что без них ты можешь лопнуть с "Эпохой" и провлиться с детьми. Полгю нверно, зня этого человек, что не высокие проценты, только одно родственное учстие зствило его нконец скзть мне следующее: - "А что, Ф<едор> Михйлович, возьмет ли Вш брт кции Московско-Ярослвской железной дороги, у меня 40 кций, н 6000 серебром?" (NВ. Эти деньги, кк рсскзывл мне покойниц Мрья Дмитриевн, при ней, в декбре месяце, Алексндр Пвлович принес и торжественно отдл Мше и Соне, дочерям, кждой по 20 кций в руки, скзв, что это всё, что они, кждя, получт от него в придное). Теперь, говорит он, это деньги Мши и Сони. Процентми они плтят з уроки н фортепьяно и одевются, он не ввязывется. Эти-то деньги он и хочет по совету с Верочкой предложить тебе. (Не беспокойся, секрет зйм у тетки будет полный, несмотря н то, что узнет и Верочк). Когд я стл рсспршивть о подробностях, он скзл: кции првительством не грнтировны, но процентов я получю ккуртно по 8 руб. н кцию. Кждя кция в

150 р. В продже нет. Если ты нйдешь возможным, спрвившись, продть их, то ндобно Алексндру Пвловичу знть, в ккую сумму пойдут они кждя.

"Дело в том, - скзл он мне, - что они у дочерей кк их придное, при змужестве пойдут номинльно". Но уж если он спршивет от тебя: в ккую цену ты мог бы принять их, знчит, и соглсен н некоторую уступку. Теперь рссуди см: что тебе делть. По-моему, поступть ндо в этом деле совершенно искренне и по-родственному, тк кк он вполне из рдушия и родственного учстия предложил (рзумеется, он не прочь будет для детей и от хороших процентов, но клянусь тебе, в процентх для него не глвный рсчет), д и не сбыть, нпример, он желет тебе кции, ибо ты ззнмо можешь спрвиться предврительно. Получет же он по 8 р. н кждую кцию (в 150 р.) ккуртно.

Поверь же, нконец, в истинное, действительное блгородство этого человек. Н это письмо ты мне не отвечй; я см выезжю в субботу, много в воскресенье. Не отвечй до меня и Алексндру Пвловичу. Об кциях, что стоят они, ты, конечно, можешь легко узнть в Петербурге. Нконец, во всяком случе это дело секретное.

Кроме того, если дже это дело с кциями слдится, тебе все-тки ндо будет знимть у тетки, если не

10000, то 5. Вот тебе и причин приехть. Д я думю и то, что теперь твоим ходтем у тетки может быть весьм успешно и см Алексндр Пвлович, хотя он мне и ничего не скзл про это. Он бы объяснил им верность этого зйм. Они бы спросили его: отчего ж Вы сми своих не ддите? Он бы ответил: я уж и дл. А это действует, и дже сильнее всех резонов н обеих струх подействует.

Прощй, друг, обнимю тебя.

Твой Ф. Дост<оевский>.

232. П. А. ИСАЕВУ

8-9 июля 1865. Пвловск

Милый Пш, пришли мне белья. Брт при смерти. Не говори никому об этом. Я нписл Коле. Я, может быть, н млое время буду в городе. (1) Не говори никому.

Твой весь Ф. Достоевский.

Нпиши обо всем что тебе ндо. Очень бы желл увидеть тебя.

(1) длее было: кжется

233. А. М. ДОСТОЕВСКОМУ

29 июля 1864. Петербург

29-го июля/64. Петербург.

Любезнейший брт Андрей Михйлович,

Спешу удовлетворить твою просьбу, хотя времени ни кпли. Все дел брт легли естественно н меня, и я, вот уже скоро три недели, ног под собой не слышу.

Брт Миш умер от нрыв в печени и от последоввшего при этом излияния желчи в кровь. Вот болезнь. Болен он был двно. Доктор скзли, что год дв. Но ведь с больной печенью можно долго ходить, не обрщя н нее внимния, особенно если много дел. А дел у него был всегд бездн. Прошлого год зпретили журнл. Это его тогд кк громом порзило и произвело вдруг ткое рсстройство во всех его делх, грозило ткой грозной ктстрофой, что он весь последний год был постоянно в тревоге, в волнении, в опсениях. Трудно это всё тебе объяснить подробно. Вот в нескольких словх: дел его двно еще, вследствие войны и последоввшего зтем денежного кризис и упдк общего кредит, - пошли очень худо. Нкопились большие долги. Нчли мы издвть журнл, зтртили деньги, но без долгов не обошлись. Зто было со второго же год 4000 подписчиков, следовтельно, 60000 руб. оборот, и тк продолжлось всегд, есть и теперь для "Эпохи". Но долги всё не могли уплтиться. Оствлось их, всего-нвсе, стрых и новых - тысяч 20, когд зпретили "Время". Подписку брт уже успел истртить, зплтив долги. Но при ккуртной выплте долгов - оствлся кредит и необходимые обороты (о которых долго объяснять), при которых можно, без зтруднений, довести годовое издние до конц с честию. Вдруг всё рушилось, рушился и кредит с зпрещением журнл. Год был трудный, и здоровье брт крепко потерпело. Нконец выхлопотл он прво издния "Эпохи". Но издвть пришлось в убыток; ибо всем 4000 подписчиков ндо было выдть книгу з 6 рублей, не з полную подписку (15 рублей). Но брт рспорядился хорошо; знял и имел в виду в продолжение год один верный оборот (зведение своей типогрфии н 2/3 в кредит, что и нчл уже) и посредством этого оборот мог довести журнл до будущей подписки очень хорошо. Но его рсчетм через l 1/2 год не было бы ни копейки долгу. Но бог судил инче. З три недели с небольшим перед смертию он слегк зболел - рвотой, рсстройством желудк и потом вдруг рзлилсь желчь. Ндо скзть, - он пренебрегл и хотя советовлся с докторми и лекрство принимл, но не соглшлся перестть рботть и зсесть дом. Дч у них в Пвловске. Он чсто ездил в город, хлопотл по журнлу, по типогрфии, по делм. Я хотел ехть по нездоровью з грницу, получил пспорт и съездил н неделю в Москву. Воротясь из Москвы в конце июня, с ужсом увидел, что болезнь, которую он нзывл пустякми, провожя меня в Москву, усилилсь. Нконец Бессер (очень знменитый здесь доктор) нпугл его, скзв, что это очень серьезно и ндо лечиться. Брт зсел н дче. Я з грницу не поехл, ездил в Пвловск кждый день, он поминутно порывлся в город и ждл выздоровления. Нконец стл слбеть. В воскресенье 5-го июля ему стло вдруг легче. Бессер не терял ндежды, хотя и объявил, что нрыв в печени. Д мы все никто и не предполгли худого исход, совершенно никто, дже доктор. Но вдруг он, обрдоввшись, что ему легче, - стл вечером знимться делми. В понедельник вечером ему доствили одно известие о зпрещении цензурой одной сттьи. Н другой день он мне скзл, что чувствует себя очень дурно и всю ночь не спл. В его состоянии не ндо было совсем знимться ккими бы то ни было делми. Млейшя неудч, ккое-нибудь неприятное известие, и, в болезненном состоянии его, это яд. Он из мухи слон мог сделть, не спть и тревожиться всю ночь. Позвли Бессер, и тот, отведя меня в сторону, вдруг объявил мне, что нет никкой ндежды, потому что в эту ночь произошло излияние желчи в кровь и кровь уже отрвлен. Бессер скзл, что брт уже ощущет сонливость, что к вечеру он зснет и уже более не проснется. Тк и случилось: он зснул, спл почти покойно и в пятницу 10 числ в семь чсов утр скончлся, не проснувшись. (1) Были три консильум. Употреблены были все средств. Привозили докторов из Петербург, - ничего не помогло.

Сколько я потерял с ним - не буду говорить тебе. Этот человек любил меня больше всего н свете, дже больше жены и детей, которых он обожл. Вероятно, тебе уже от кого-нибудь известно, что в преле этого же год я схоронил мою жену, в Москве, где он умерл в чхотке. В один год моя жизнь кк бы ндломилсь. Эти дв существ долгое время соствляли всё (2) в моей жизни. Где теперь нйти людей тких? Д и не хочется их и искть. Д и невозможно их нйти. Впереди холодня, одинокя стрость и пдучя болезнь моя.

Все дел семейств брт в большом рсстройстве. Дел по редкции (огромные и сложные дел) - всё это я принимю н себя. Долгов много. (3) У семейств

- ни грош и все несовершеннолетние. Все плчут и тоскуют, особенно Эмилия Федоровн, которя, кроме того, еще боится будущности. Рзумеется, я теперь им слуг. Для ткого брт, кким он был, я и голову и здоровье отдм.

Дел предствляются в следующем положении: журнл имеет 4000 подписчиков. В будущем году будет нверно иметь еще более. Следовтельно это, по крйней мере, 60000 годового оборот. В дв год семейство может уплтить все долги и, кроме того, смо прожить не только не нуждясь, но и хорошо. Я остюсь в сущности редктором журнл. От првительств, кроме того, нзнчен еще и другой. (4) Н третий год семейство уже может отклдывть тысяч по десяти в год - цель, к которой стремился брт, потому что он верня и которую тк отдлило прошлогоднее зпрещение журнл. Но весь нынешний год издется себе в убыток, тк кк большей чсти подписчиков выдется он з 6 руб., не з 14 руб. 50 к.; в виде вознгрждения з недоднные им прошлого год 8 нумеров зпрещенного "Времени". Этот год для брт был трудный. Но он в нчле год знял в Москве 9000 у тетки (н дв год сроком) и 6000 руб. у Алексндр Пвлович (кциями, которые и зложил здесь н 5000)). Н это он стл зводить свою собственную типогрфию, которую имел нмерение зложить тысяч тоже з 5. (Он стоит 10). Тким обрзом, он ндеялся довести дело до конц (то есть до будущей подписки, которя бы дл minimum 60000) успешно. Того только и ндо было. Здешних долгов, кроме того, до 8000. Но он умер, и хотя Эмилия Федоровн уже нзнчен опекуншей, журнл утвержден (5) кк собственность семейств, но с бртом исчез во многом и кредит его. Одним словом, всего-нвсе в нличности у нс 5000 руб., которые следует получить з зложенные кции, тысяч до 3000, которые еще придется получить в этом году, д типогрфия, только отчсти оплчення. Зтруднение в деньгх есть, но с божиею помощию мы дойдем блгополучно. Теперь вот что скжу тебе, любезный брт. Никогд еще это семейство не было в более критическом положении. Я ндеюсь, мы спрвимся. Но если б ты мог дть взймы хоть 3000 руб. (те, которые достлись тебе после дяди и которые ты, верно, не зтртил) семейству н журнл до 1-го мрт и з 10 процентов, то ты бы сделл доброе и блгородное дело и помог бы и утешил бедную Эмилию Федоровну чрезвычйно. Отдч к 1-му мрту - вернейшя. Я готов тоже з нее поручиться. (6) Теперь кк хочешь. Рссуди см. Нм очень трудно будет, хоть я твердо уверен, что выдержу издние до янвря. Лишних 3000 нс бы совершенно обеспечили. Но кк хочешь. Алексндр Пвлович не побоялся дть брту весной. Пишу это от себя. Эмилия Федоровн клняется тебе. Писть он еще никому не может. Прощй. Рзмысли о том, что я нписл тебе. Дело будет доброе и блгородное и в высшей степени верное. Мой здушевный и бртский поклон твоей супруге и поцелуй твоим детям. До свидния, голубчик.

Твой брт Ф. Достоевский.

Кстти: ты неоднокртно винил нс всех, что тебе ничего не пишут. Брт все последние дв год был постоянно в тревоге. Я же жил последний год подле больной в чхотке бедной моей Мши. Нынешним летом я рссчитывл ехть з грницу в Итлию и в Констнтинополь и н обртном пути, через Одессу, думл прогостить у тебя три дня в Ектеринослве, хотя бы пришлось сделть крюку.

(1) длее было: от сн (2) было нчто: мно<го?> (3) длее было нчто: Если (4) вместо: От првительств ... ... другой. - было: Првительство [для] нзнчило, кроме того, и (5) было: рзрешен (6) длее было: или отдм чсть долг

234. Ф. Ф. ВЕСЕЛАГО

23 вгуст 1864. Петербург

Увжемый Феодосий Феодорович,

То место, нд которым Вы двеч еще сомневлись, я решился совершенно вычеркнуть. Авг<уст> Алекснд<рович> Бергмн посылет Вм 4 строчки, которыми я решил зменить это место. Соглсны ли Вы?

Ф. Достоевский.

23 вгуст.

235. A. H. ОСТРОВСКОМУ

24 вгуст 1864. Петербург

Многоувжемый Алексндр Николевич,

После многих колебний, постигших нс по смерти брт, журнл нш "Эпох" поднялся опять и в издтельском (то есть экономическом) отношении стл твердо. Прво же н издние утверждено семейству првительством. Все прежние сотрудники остлись. Нпрвление и всё прежнее. Но теперь, более чем когд-нибудь, нм необходим помощь Вш. Я ндеюсь, что Вы не откжете поддержть "Эпоху". Обрщюсь к Вм с просьбою, если возможно, дть нм что-нибудь Вшего в этом году. Теперь именно нужно, чтоб общество знло, что ткие сотрудники, кк Вы, не оствили журнл и, помещя в нем свое, интересуются его существовнием. Зня Вс, я Вм приписывю (и беру это н себя), что Вы не зхотите пдения "Эпохи", которя и без того, по многим, очень тяжелым обстоятельствм, не могл еще до сих пор основться кк бы ндо. Подписчики, впрочем, всё те же (4000), но вспомните, что 1-е объявление было выдно в феврле, книг (янв<рскя> и февр<льскя>) вышл только 20 мрт.

Твердо ндеюсь н помощь Вшу. Я рботю в журнле по-прежнему и взял н себя всю хозяйственную чсть. Редктор А. У. Порецкий писл когд-то у нс "Внутреннее обозрение": это ответственный редктор. Ндеюсь н Вс.

Примите уверение в глубоком моем увжении.

Вм преднный Федор Достоевский.

24 вг./64.

236. H. БУДАЕВСКОМУ

29 вгуст 1864. Петербург Черновое

Милостивый госудрь.

Ошибки быть не могло ни млейшей. Нпрсно Вы ездили (1) по типогрфиям. Г-ну Дьяконову я выдл 10 руб. единственно из сожления, потому что двным-двно зплтил деньги негодяю Беляеву, с которого г-ну Дьяконову и следовло получить, не с меня. Инче типогрфия или см г-н Дьяконов должны бы были мне предствить счет рньше, чем успел это сделть Беляев. Он мне подл счет, и я рсплтился. Я нисколько не отвечю з его долги. Повторяю, если я зплтил в другой рз з одну и ту же корректуру, то единственно потому, что жлел г-н Дьяконов и пропвшие, через негодяя Беляев, труды его. Звтр (в воскресенье) в 12 чсов я дом. Если Вм этого объяснения мло, то я не откзывюсь рзъяснить Вм всё это лично.

(1) длее было: срмить

Другие редкции:

[236. Н. БУДАЕВСКОМУ

1-я редкция

Милостивый госудрь,

Ошибки быть не могло ни млейшей. Вы же стрнным обрзом ошиблись, нйдя нужным спрвляться в типогрфии: что получет корректор? Ннимл Вс я, не типогрфия, и хозяин журнл тоже не типогрфия.

О ккой это грустной сцене Вы пишете? Итк, Вм нельзя дже зметить, что плохо продержн корректур? Это Вы нзывете грустной сценою? Что же ксется до г-н Дьяконов, то знйте, что отдл я г-ну Дьяконову 10 руб. единственно из сожления, что труд его пропдет дром. О г-не Дьяконове, до приход его з деньгми, я не имел ни млейшего понятия, рвно кк и <о> том, что он когд-то рботл в журнле. Типогрфия меня ни о чем не предуведомил. Нпротив, негодяй корректор Беляев получил с меня все деньги, следуемые з корректуру, о чем есть и его рсписк; он же должен был зплтить и г-ну Дьяконову, не я. В счеты между чстными людьми я не вхожу. Отдл же я Дьяконову, уже ввечеру того дня, когд он приходил з деньгми, отдл из своего крмн, поняв, что пьянчужк Беляев его обмнет и ему не зплтит; выдл же другой рз.

236. Н. БУДАЕВСКОМУ

2-я редкция

Милостивый госудрь,

Ошибки быть ни млейшей не могло; нпротив, Вы стрнным обрзом ошиблись, нйдя нужным спрвляться в типогрфии: что получет корректор? Не типогрфия хозяин журнл, я плчу корректору с лист рубль серебр<ом> и более не желю плтить. Я уверен, что нйду много хороших корректоров з эту цену. Другое дело, если б Вы еще до смерти брт были взяты в журнл корректором. Тогд бы я мог сообрзовться с прежнею плтою. Взял же Вс корректором я и потому Вы от меня получете плту, не из типогрфии.

Всё Вше письмо проникнуто обидной для меня мыслию, что я утил Вши деньги. Милостивый госудрь, я пользуюсь с журнл менее чем Вы и рботю в нем только для сирот моего брт <не зкончено> ]

237. M. В. РОДЕВИЧУ Июль - вгуст 1864. Петербург Черновое

Милостивый госудрь г-н Родевич,

Пш, по неопытности, покзл мне Вше письмо к нему, основывясь н том, что Вы просили его передть мне это письмо. Он был в негодовнии, потому что Вы, вообще, оствили в нем неприятное впечтление. Вот почему я и стрюсь, чтобы всё, совершенно всё, было между Вми и им покончено, потому что см боюсь этих нпоминний вследствие пгубного влияния, которое Вы н него имели кк учитель и воспиттель.

Отношения нши зшли слишком длеко. Я не могу унизить себя до тких грубых писем в препинниях (1) с Вми и потому, чтоб покончить рз нвсегд, предпочитю выскзть Вм всё - всё, что до сих пор деликтность не двл мне Вм выскзть, несмотря н то, что я имел н это полное прво.

Уезжя з грницу прошлого год, я сделл чрезвычйную ошибку, доверив Вм Пшу. (2) Вы нняли с ним общую квртиру, обязлись его учить и - тк кк я оствил его при Вс - руководить его и кк воспиттель. Письмо, нписнное мне Вми з грницу о Пше, утвердило меня в мыслях, что Вы вполне и добросовестно взяли н себя должность (3) воспиттеля. Притом, при прощнии, Вы мне обещли многое лично. Я читл Вши сттьи о рзных гумнных предметх и (4) виновт был только в том, что поверил в дело, тогд кк это всё были только слов в гумнном мундире новейших времен. Возвртясь, я узнл, что Вы вели себя не кк воспиттель, не кк нствник, беспорядочно и в отношении к своему ученику - безнрвственно. Денег моих пошло н Вс куч; возвртясь сюд, я зплтил многое еще, з вычетом, рзумеется, у Вс из уроков.

Но Вы скоро и весьм беспорядочно истртили прежде выднные мною Вм деньги. Имею прво тк говорить, потому что Вы отсылли Вшего воспитнник обедть к его тетке, не выдвли ему много рз денег (что всё зписно и письм Вши целы); зствляли мльчик смотреть весь этот беспорядок, и в молодую душу его поселяли цинизм и хос. Вы посылли его зклдывть по лвкм свои чсы, чтоб добыть денег, стыдясь, вероятно, идти зклдывть сми, и это учитель воспитнник! Вы посылли его с Вшими сттьями по рзным редкциям, выствляя моему сыну (обеспеченному мною вполне), что если он добудет денег из редкций, то тогд может взять себе н обед. Я Вм не для того вверил 15-летнего мльчик, чтоб он шлялся по редкциям. Хос воспиттельный доходил (5) до nec

plus ultra. Подробностей тысячи; вот, нпример, некоторые: Вы стли носить мои рубшки; из-з этого звелся спор; он не двл Вм моего белья и нчл зпирть свой ящик, - спор, соглситесь сми, унизительный для учителя и воспиттеля и обнруживющий в Вс большую нетвердость совести и рспущенность. Пишу об этих случях, (6) которых, может быть, были тысячи.

Я (7) нписл Вм слишком длинное письмо. Но это единственно потому, что мне двно уже хотелось Вм ли, другому ли тк нзывемому прогрессисту (8) внушить, что прогресс состоит не в фрзе и что недостточно модной фрзы для успокоения собственной совести и для прикрытия безобрзнейших беспорядков.

К тому же я считл себя нрвственно обязнным подробно объясниться с Вми и выскзть Вм, почему я Вм, с смого возврщения из-з грницы, выкзывл (9) постоянно неувжение. (10)

Я очень жлею, если студент, приходивший от Вс з книгой, чувствует себя хоть сколько-нибудь лично мною обиженным. Искренно прошу у него извинения. Если он порядочный человек (в чем я не имею ни млейшей причины сомневться), то он поймет, что вся рздржительность, которую я тогд (11) выкзл, относилсь только к Вм и здевл его кк Вшего послнного, не его лично. Я действительно очень желю, чтоб с Вми покончить совсем, и потому предуведомляю Вс, что если, несмотря н это письмо мое, Вы будете еще продолжть обрщться ко мне или к моему псынку, то я предм нконец глсности Вше письмо и мой ответ (с которого копию н всякий случй оствляю у себя) с целью (12) огрждения публики (13) от ткого нствник и учителя. Вы очень хорошо знете, что Вм же будет хуже и что не одни голословные у меня обличения. И потому сообрзите. (14)

Ф. Д<остоевский>.

(1) длее было: моих (2) длее было: вследствие чего (3) было: роль (4) длее было: поверил (5) было: был (6) было: темх (7) было: Г-н Родевич, я (8) длее было: в сущности (9) в подлиннике: вызывл (10) было: некоторое неувжение (11) было: тут (12) было: в виде (13) было: обществ (14) вместо: И потому сообрзите. - было: Оствьте же нс в покое.

Другя редкция:

[237. M. В. РОДЕВИЧУ

1-я редкция

Милостивый госудрь г-н Родевич,

Вы прислли Пше нглое письмо. По неопытности он покзл его мне. Вообще Вы оствили н Пшу впечтление отвртительное, - Вы, бывший его учитель и некоторое время нствник. (1) В письме Вшем я считю только одно серьезным - о студенте, будто бы мною обиженном. Д, я взял у него из рук книгу, взял с сердцем и передл Пше; я скзл, что ндобно кончить с Вми. Но если я был неувжителен к студенту (жлею, что не зню его имени), то в неувжении этом ничего лично к студенту не относилось; я обошелся с ним, кк с Вшим послнным, и не мог поступить инче. Почему? Извольте нконец выслушть првду. Я двно Вм собирлся скзть ее и всё колеблся выскзть, потому что не знл всех фктов. Иные из них тковы, что я их узнл только вчер.

Уезжя з грницу, я поручил Вм Пшу, не только кк учителю, но и кк нствнику. Вы торжественно обещлись мне добросовестно исполнить свою обязнность. З грницу Вы писли мне письмо, в котором стрлись утвердить меня в убеждении, что Вы хороший нствник. Помню, Вы нполнили письмо Вше рзными психологическими нблюдениями нд хрктером моего псынк. А между тем Вм нужны были только деньги. Вы взяли деньги вперед и пошли по всем по трем. Никогд не прощу себе этой ошибки. Но ведь если я и знл, что в "молодом поколении" есть несколько шрлтнов, (2) прикрывющихся модными фрзми и пренивно думющих, (3) что з модную, мундирную фрзу им простятся всякие безобрзия, (4) то обртно н столько же я и верил в молодые и свежие силы, чтоб считть, что негодяи соствляют одно только исключение. Вы тогд еще не дли мне никкого повод судить о Вс дурно. (5) А между тем что ж вышло н деле? Едв я уехл, (6) пошло полное, грязное безобрзие. В отношении к своему ученику и воспитннику Вы вели себя безнрвственно и нечестно. Денег я выдл Вм вперед кучу, почти з всё время, и к тому же обеспечил Вс н случй, если бы опоздл з грницей. Рньше месяц (7) Вы уже требовли от тетки моего псынк новых ресурсов. Кончилось тем, что Вы, обрдоввшись деньгм и рньше срок рстртив их, несколько дней дже не кормили его, отсылли кормиться куд угодно. Что же мог подумть ученик (8) о своем нствнике? Кким же увжением он мог быть Вм обязн, (9) видя (10) безобрзие? Ккой грязный цинизм вливли Вы в молодую душу. Вы посылли его с подобными рспискми от себя: "Обязуюсь уплтить тому лицу, у которого Исев зймет столько-то, через 2 недели и т. д.". Вы посылли его зклдывть по лвкм