Олег Запивалин
Кавказские тосты
Введение
Еще в древности философы задавали себе вопрос: «В чем заключается истина жизни?» И не находили ответа. Мы же согласны с поэтами, которые считали, что «истина в вине».
Кто из нас не любит собраться с лучшими друзьями, чтобы поболтать и пропустить по рюмочке хорошего вина?! Наверняка никто не откажется. Да и все лучшие идеи зарождаются именно в дружеской беседе. И кто знает – может быть, вино тому причиной.
Рассказать тост – это почти то же самое, как пожелать: «Приятного аппетита» – людям, которые обедают. Это – проявление уважения к собравшимся, можно сказать – норма этикета. Тосты – это своеобразная часть культуры застолья, позволяющая людям «трезво мыслить», не пьянеть быстро, так как произнесение тостов требует времени и внимания.
Тосты облагораживают застолье, проводят границу между так называемой пьянкой и торжеством.
Существует целая группа тостов, назначение которых – следовать этикетным нормам: поблагодарить радушных хозяев, вспомнить о тех, кого нет за праздничным столом, уважить родителей. Это общепринятые высказывания, без которых не обходится ни одно застолье. Нарушение этих традиций считается дурным тоном.
К тому же тосты позволяют направлять ход застольной темы в нужное русло. В этом плане тосты можно сравнить с приправой к блюдам, ибо тосты улучшают вкус вина и делают интереснее вечер.
Эти – это дружеские пожелания собравшимся зачастую облекаются в шутливую форму. В этом плане тосты схожи с баснями, так как часто бывают поучительными.
Наиболее древними и интересными считаются кавказские тосты. Они пришли в Россию вместе с кавказским вином.
Первоначально тостам приписывали магическую силу: вино приносили в храмы, там люди произносили молитвы, говорили о своих желаниях, а затем выпивали вино. Именно с тех давних пор живет в народе поверье, что после тоста ставить бокал на стол нельзя, необходимо его выпить, тогда желание должно сбыться.
Тосты как произносились, так и произносятся. И хотя мы решили издать эту книгу для того, чтобы ознакомить вас с современными кавказскими тостами, хочется сказать, что хороший тост старым не бывает. Он, как вино: проходит время, а оно становится еще лучше.
Только в отличие от вина, которого в бутылке больше не становится, количество тостов увеличивается. Поэтому в этой книге мы собрали самые ценные, самые «остренькие», шутливые тосты.
Не верите? Так полистайте книгу, да листайте ее не в одиночестве, а в компании друзей – и не забудьте откупорить бутылку хорошего вина.
Глава 1
За наших веселых, за женщин медовых!
Эту книгу мы начинаем, пожалуй, самыми красивыми, самыми яркими, самыми экспрессивными тостами, посвященными, конечно же, женщинам. Да простят нас мужчины! Жизнь кавказского мужчины не имеет смысла, если рядом с ним нет женщины, за которую он мог бы драться по законам гор, которой он мог бы восхищаться, которую мог бы боготворить, которой дарил бы свою любовь, нежность и обязательно комплименты.
Кавказский мужчина ценит в женщине несколько качеств. Во-первых, это красота, которая действительно обладает страшной силой, если она обращена на истинного горца. Во-вторых, это ум. Не стоит думать, что по законам гор женщина в доме – лишь приятное дополнение интерьера. Это не так. На Кавказе ценят умных женщин именно за то, что благодаря своему уму они заставляют мужчин почувствовать себя мужчин мужчинами. И, наконец, еще одно качество – это доброта, заставляющая тех, к кому она обращена, не чувствовать себя одинокими.
У нас на Кавказе мужчины говорят: «От нашего ребра нам не ждать добра». Аллах сотворил женщину из ребра Адама, но если бы. Он назначил ей быть госпожой мужчины. Он сотворил бы ее из головы; если бы рабою, то сотворил бы из ноги; но так как Он назначил ей быть подругой и равной мужчине, то и сотворил из ребра. Так выпьем же за то, чтобы от этого ребра, как от настоящего друга, исходило одно добро!
Однажды в молодости Гиви сознался сестре, что хочет жениться. Сестра долго искала, искала и, наконец, нашла одну девушку. Гиви спросил у сестры:
– Ну хорошо, сестра, а сколько, скажи, пожалуйста, лет той девушке, что ты мне присмотрела?
– Я спрашивала у нее, сколько ей лет, – ответила сестра, – но она сказала: «Я не знаю». Но она молодая.
– Нет, – возразил Гиви, – тогда она мне не нужна.
– Почему? – спросила сестра.
– Потому что она уже в летах.
– Откуда ты знаешь?
– Женщины, когда им перевалит за 30, всегда говорят, что не знают, сколько им лет. Раз она так говорит, значит ей больше 30.
Так выпьем же за то, чтобы женщины всегда знали свой возраст!
Однажды в горном селе настоятель мечети важно поучал прихожан:
– Женщина так уж создана: волосы у нее длинные, а ум короткий...
Кацо, который находился в это время в мечети, остался недоволен:
– Простите меня, уважаемый домулла, но когда у женщины волосы длинные, это ее красит, но как может быть ум коротким, этого я не могу себе представить. Будь я на вашем месте, я просто пожаловался бы на свою жену и не охаивал бы всех остальных.
Так давайте выпьем за женщин, в которых все прекрасно!
Женщины, несмотря на то, что являются слабым полом, порой значительно сильней мужчин. В их руках – власть над мужчинами. Женщина может опозорить мужчину до скончания века, отвергнув его любовь, но также может и прославить его в веках, одарив своей любовью.
Так выпьем же за то, чтобы женщины всегда только прославляли мужчин.
Давным-давно в одном ауле жила женщина, некрасивая и распутная. Но когда она выходила из дома, то обязательно прихорашивалась, надевала яркие разноцветные платья, и люди указывали друг другу на нее.
Однажды в зимний солнечный день жители аула вышли из своих домов, уселись на площади и беседовали, потягивая трубки. Появилась и та некрасивая женщина, но разодетая, нарядная, так что с первого взгляда казалась привлекательной. Прошла она мимо жителей аула – и все обратили на нее внимание. Одни поглядывали на нее косо, другие говорили:
– Позавидуешь тому, у кого в доме такая женщина!
Случилось так, что среди жителей аула оказался и муж той женщины. Когда он увидел знаки одобрения и услышал, как восхищаются его женой, он немедленно подозвал ее к себе; при всем честном народе он приподнял чадру, закрывавшую ее лицо, и громко сказал:
– Люди, поглядите хорошенько, и вы поймете: меня сразило то, что внутри, а вас то, что снаружи!
Так выпьем же за то, чтобы женщины покоряли нас не только внешней, но и внутренней красотой!
Однажды умудренный опытом аксакал провозгласил такой тост:
– Я хочу выпить за женскую глупость. Мы часто спрашиваем себя, почему Бог создал женщин такими красивыми и такими глупыми? Ответ на самом деле очень прост: красивыми, чтобы мы могли любить их, а глупыми – чтобы они могли любить нас.
Так выпьем же за женскую глупость!
В давние времена жил в одном ауле добрый и работящий человек, и была у него жена, такая злая и сварливая, что второй такой не сыскать, хоть все аулы три раза обойди. Со всеми она спорила, со всеми бранилась, ко всем она придиралась, все наоборот делала, всех в ауле переспорила. А бедному мужу от нее вовсе житья не было.
Пошел он как-то в лес за дровами и нашел там глубокую-глубокую яму. «Хоть бы в эту яму провалилась злая ругательница, – подумал он, – и мне, и всему бы аулу легче стало». Вернулся он домой и говорит жене: «Нашел я в лесу глубокую яму, а в ней много золота, завтра пойду и золото достану». Не отпустила его злая жена одного, подумав, что он не унесет много золота. Пошли они вместе. Обмотал он около ямы свою жену веревкой и стал опускать в яму. Спустил поглубже – да и выпустил веревку из рук. Вернулся добрый человек домой, прожил день, другой, неделю. И решил пойти в лес, узнать, что сталось с его сварливой женой. Подошел к яме – из нее доносились крики и ругань его жены и еще чьи-то охи.
«Эй, кто там охает?» – спросил добрый человек. – «Это я – чудовище. Совсем меня замучила злая женщина!» – донеслось из ямы. Пожалел тогда добрый человек чудовище и вытащил его из ямы. За это чудовище согласилось исполнить три его желания. Пообещало и исчезло. А человек в свой аул пошел.
Немного времени прошло, услышал этот человек, что какое-то чудовище легло около одного аула и никого в аул не впускает, никого из аула не выпускает. Мало того: каждый день кого-нибудь хватает и пожирает. Помог тогда людям этого аула добрый человек и истратил свое первое желание. Второе и третье желания у него также ушли на помощь жителям других аулов, где злодействовало чудовище.
Когда все желания были исполнены, пришли к доброму человеку жители четвертого аула и попросили помощи в борьбе с чудовищем. Добрый человек сказал, что не в силах им помочь, но люди настаивали, прося пожалеть их детей. Тогда пошел добрый человек к чудовищу. Разозлилось чудовище, стало грозить съесть человека, но тогда тот и говорит: «Я пришел помочь тебе – помнишь злую женщину, которая тебе в яме житья не давала? Так вот, она выбралась и повсюду ищет тебя». Испугалось тогда чудовище, поднялось, закружилось и пропало. С тех пор никто его не видел.
Так выпьем же за наших сварливых жен, которые даже благодаря своей ругани способны вершить добрые дела!
На Кавказе есть обычай: когда в доме рождается девочка, отец достает ружье и стреляет один раз. Когда девочка вырастает и ее хотят выдать замуж, отец стреляет из ружья дважды, когда же девушку выдают замуж – отец стреляет из ружья трижды. Так давайте выпьем за то, чтобы из наших домов почаще раздавались ружейные залпы!
Для кавказского мужчины у женщины может быть семь возрастов: это новорожденная, ребенок, девушка, молодая женщина, молодая женщина, молодая женщина и молодая женщина. Так выпьем же за последние четыре возраста, из которых не выходит и не выйдет ни одна женщина!
Однажды жена Вано долго смотрела на лицо мужа и сказала:
– Я удивляюсь твоему сердцу. Действительно, оно у тебя очень выносливое.
– К чему ты это сказала? – спросил Вано.
– Твое лицо так страшно, что страшнее тебя – только дикий зверь в лесной чаще, – ответила жена, – поэтому только выносливое сердце может вытерпеть это.
– Если уж на то пошло, то у тебя сердце в четыре раза выносливее моего, – заметил Вано.
– Почему? – удивилась его жена.
– Сам я себя не вижу, – ответил Вано, – ты же каждый день смотришь на меня – и сердце твое выдерживает.
Так давайте выпьем за выносливость женщин, которым приходится нас терпеть!
Однажды Вано сказал жене:
– Жена, наша жизнь с тобой на этом свете ничего не стоит, но не унывай! Уж на том свете ты развеселишься.
– Почему? – спросила жена.
– Потому что ты попадешь в рай.
– Откуда ты это знаешь? – спросила жена.
– Как откуда я знаю, – ответил Вано, – посмотри на мое лицо. Ты каждый день смотришь на меня и терпишь. А тот, кто терпит, обязательно попадет в рай.
Так давайте выпьем за женское терпение!
У русских есть поговорка: «Если хочешь принять правильное решение, посоветуйся с женой и сделай наоборот». На Кавказе же говорят: «Если хочешь принять правильное решение, посоветуйся с женой и сделай так, как она скажет». В итоге русский, прежде чем что-то сделает – наломает кучу дров, а горец добьется своего сразу.
Так выпьем же за женщин, которые никогда плохого не посоветуют.
Если о женщине говорит весь аул – это значит, что она ведет легкомысленный образ жизни.
Если о женщине говорит вся улица – это значит, что она жена самого зажиточного селянина.
Если же о женщине говорит весь двор, то это значит, что она слишком сварлива.
Так выпьем же за женщин, о которых говорят только любящие их мужчины!
Давным-давно на Кавказе существовал такой обычай. Девушка, прежде чем выйти замуж, должна была приручить горного барана. Она брала с собой охапку свежей травы и поднималась рано утром высоко в горы. Если ей удавалось увидеть горного барана, она обнаруживала свое присутствие и бросала ему траву, при этом сама она удалялась. Так продолжалось некоторое время. В конечном итоге баран привыкал к девушке и, съев принесенную ему траву, ложился к ее ногам и блаженно дремал.
Только после этого, когда девушка сумела приручить гордое свободолюбивое животное, она могла выйти замуж. Ведь в каждом кавказском мужчине живет неукрощенный горный баран.
Так выпьем же за женщин, чтобы им удавалось нас приручать!
Гиви пришел как-то к приятелю и говорит:
– Жаль мне тебя.
– Это почему же? – полюбопытствовал приятель.
– Сегодня мы долго препирались с женой, – отвечал Гиви, – так что я стал подумывать: а не выгнать ли мне ее из дому? Но потом я пошел на базар и купил ей новые чулки, платье и туфли.
– Я-то тут при чем? – удивился приятель.
– А при том, – говорит Гиви, – что твоя и моя жены дружат и часто навещают одна другую. Стоит только твоей жене увидеть обновки моей, как она тут же пристанет к тебе.
Тут приятель сдвинул папаху на лоб, подумал и стал готовить деньги.
Так выпьем же за женскую дружбу, отражающуюся на мужских кошельках!
Восточный мужчина – теплолюбивый мужчина, он не может жить без солнечных лучей. Но солнце для горца – это не только небесное светило – его вполне может заменить женщина, которая согреет его своей лаской и нежностью во время непогоды.
Так выпьем же за прекрасных женщин, которые никогда не дадут нам замерзнуть!
У нас на Кавказе ценят две вещи – вино и женщин. Причем вино не может заменить женщину, а вот женщина способна заменить вино. Присутствие настоящей женщины опьяняет. Молодая женщина – словно молодое, терпкое вино. Женщина постарше сравнима разве что с выдержанным вином, имеющим свой оригинальный букет.
Так выпьем же за то, что женщины при необходимости заменяют мужчинам вино!
У соседа Гоги, Вано, была сварливая жена. Спасаясь от ее брани, сосед частенько приходил к Гоги и жаловался:
– Вах, Гоги. Отчего Бог велит жениться? Жил бы спокойно без жены и горя бы не знал!
На это Гоги ему ответил:
– Не к лицу настоящему мужчине, Вано, жаловаться. Пусть жена твоя – это зло, но зло необходимое.
Так давайте выпьем за необходимое зло!
Вы бывали когда-нибудь в горах ночью? Нет?! Э, друзья мои, вы много потеряли. Нет ничего прекрасней, чем звездное небо над горами Кавказа! Горцы с самого детства созерцают звезды, а потому способны оценить их красоту, как никто другой. Наверное, поэтому в каждой женщине кавказский мужчина видит звезду, упавшую с неба, ведь красоту женщины можно сравнить лишь с сиянием звезды, такой далекой и такой близкой.
Так выпьем же за женщин, благодаря которым мы с вами можем жить среди звезд!
У нас на Кавказе говорят: «Если ты хочешь добиться любви женщины – сделай ее подругу своим другом». Кавказские мужчины знают толк в женской дружбе.
Так выпьем же за женскую дружбу, которая помогает мужчинам завоевывать любовь!
Две вещи наполняют душу кавказского мужчины трепетом – это вино и женщины. Женщины, как и вино – кружат голову. Вино, как и женщина – порой заставляет совершать необдуманные поступки. Хорошее вино, как и хорошая женщина – стоит дорого. Как вино, так и женщина – склонны к брожению.
Так выпьем за женщин и вино в нашей жизни!
У любого кавказского мужчины есть одна слабость: он не может за столом не выпить за женщин. Вот и я – не исключение.
За вас, милые женщины!
На Кавказе есть предание. Однажды жили два джигита – Вахтанг и Зураб. Как-то Вахтанг прибыл к Зурабу и крикнул:
– Ва, Зураб!
Вышла жена Зураба.
– Где Зураб? – спрашивает Вахтанг.
– Его нет дома. Зачем он тебе нужен?
– Я пришел испытать его мужество и отвагу.
Жена Зураба говорит:
– Он делает то, что не под силу тебе.
– А что он делает?
– Он подкидывает до небес кинжал острием вниз – и когда кинжал падает, ловит его и затем с кинжалом во рту танцует на острие иголки.
Вахтанг сделал то же самое и сказал:
– Если он такой мужественный, пусть приходит состязаться со мной меж двух гор в назначенный день.
Когда он уехал, жена Зураба положила в арбу барана и поехала к жене Вахтанга:
– Наши мужья собираются драться. Если они вступят в бой, одна из нас останется вдовой. Если мы станем подругами, они не будут биться.
Жена Вахтанга стала подругой жены Зураба; зарезав в честь этого события барана, они съели его – и жена Зураба отправилась домой. Когда Вахтанг вернулся домой, жена ему сказала:
– Ты не должен драться с Зурабом, потому что я и жена Зураба теперь подруги.
Так и не пришлось Вахтангу и Зурабу помериться силами.
Так выпьем же за женскую дружбу, которая способна спасти жизнь мужчин!
Аллах сказал: «Все, что возьмешь, расстанется с тобой. Все, что отдашь, останется с тобой». Я – счастливый человек, так как женщинам я отдаю себя всего.
Так выпьем же за женщин, которые заставляют нас давать, а не брать!
Я хочу выпить за умных женщин. Мужчина, при всем своем уме, никогда не объяснит, за что он любит женщину. Но женщина, если она «знает толк» в мужчине, всегда сможет объяснить, за что она его любит.
Так давайте выпьем за умных женщин!
Однажды молодой джигит, спустившись с гор, оказался в незнакомом городе. Он бродил по улицам в надежде найти ночлег. Уже поздней ночью ему посчастливилось найти приют у молодой вдовы. Она положила его в своей единственной комнате на соседней кровати. Ночью женщина стала жаловаться, что ей холодно. Джигит одолжил ей свое одеяло.
Через некоторое время женщина снова пожаловалась на то, что ей холодно. На что гость сказал, что ему больше нечего предложить ей. Тогда женщина сказала, что раньше, когда был жив ее муж, он согревал ее своим телом. Тут скромный юноша опешил и промолвил: «Простите, но где же я в 3 часа ночи в незнакомом городе могу найти тело вашего покойного мужа?»
Так выпьем же за способность женщин давать тонкие намеки!
В нашем роду из поколения в поколение передается одна притча.
Когда мой прапрапрапрадед женился на девушке из соседнего аула, он повез ее в свой на коне. Но по дороге конь оступился – и мой предок сказал: «Раз»; когда конь споткнулся, он сказал: «Два»; но когда конь оступился в третий раз – он зарубил его. Тогда его жена воскликнула: «Зачем ты убил бедное животное?» В ответ она услышала одно лишь слово: «Раз». С тех пор всем женщинам в нашем роду рассказывают эту притчу, перед тем как они выйдут замуж.
Так выпьем же за женщин, которые умеют вовремя замолчать!
В одном горном селении Кавказа жила семья, в которой было три дочери. Жили бедно, перебиваясь с лаваша на воду. Младшая дочь никогда не сетовала на судьбу и, несмотря на свое тяжелое положение, находила в себе силы дарить радость окружающим. Средняя дочь никогда никому не сказала доброго слова за всю свою жизнь, а всех и вся винила в своей судьбе. Старшая дочь относилась к людям избирательно и не каждого оделяла теплом своего сердца.
Пришло время – и родители выдали дочерей замуж. Младшая дочь так и прожила всю свою жизнь в бедности, никогда никому не отказывая в помощи. Средняя дочь жила, как улитка в своем домике, все время таская его на себя и ни на минуту из него не отлучаясь. И, наконец, старшая дочь, единственная прожила свою жизнь в достатке и семейном благополучии.
Так выпьем же за женщин, которые знают, что делают!
На Кавказе существует поверье: женская дорога в рай складывается из ступенек, которых столько, сколько раз в жизни женщина любила.
Так давайте выпьем за то, чтобы ни у кого из женщин лестница не обрывалась на половине пути!
Однажды к Аллаху явился мужчина и попросил сотворить женщину. Бог взял немного лучей солнца, задумчивую грусть луны, ласковый взгляд серны, трепет лани, красоту лебедя, нежность пуха, легкость воздуха, свежесть воды. А во избежание приторности добавил непостоянство ветра, болтливость сороки, слезоточивость облаков и все ужасы грома и молнии. Все смешал. Из этой смеси получилась прекрасная женщина. Аллах вдохнул в нее жизнь – и отдал мужчине, сказав:
– Бери и мучайся!
Так выпьем же за эту прекрасную смесь!
Очень давно в горах жил молодой человек по имени Кацо, который славился искусством строить башни. В одном из аулов Аккинского ущелья Кацо засватал девушку. Как-то весной, когда легче всего бывает добыть в горах овчинки с молодых овец, попросил Кацо свою невесту обработать овчины и сшить ему шубу.
Невеста обещала исполнить просьбу жениха, но дело шло у нее очень вяло; уже лето близилось к концу, начинались холодные утренники, а шубы все не было. Поинтересовался жених, исполнено ли его поручение, и, к великому огорчению убедился в полном нерадении своей невесты: оказалось, что еще и овчины не были окончательно выделаны. Желая выразить возможно сильнее недовольство таким невнимательным отношением к своей просьбе, Кацо стал негодовать и, чтобы проучить свою невесту, сказал, что он сам приготовит все необходимое и построит высокую башню скорее, нежели будет готова шуба.
От слов дошло и до дела; начал Кацо готовить камни, а затем скоро приступил и к возведению стен. Дабы не ударить лицом в грязь перед невестой и доказать правдивость своих слов, Кацо, естественно, очень торопился – и работа быстро двигалась.
Вот уже стены закончены, на высоких подмостках навалены каменные плиты; осталось из них свести крышу, как вдруг бревна подмостков обломились под непомерной тяжестью камня – и... Кацо слетел с пятисаженной высоты вместе с материалом, которым и был убит. Прибежала на шум невеста и, увидев обезображенный труп своего жениха, бросилась рядом с ним на кинжал и тоже пала мертвой.
Так давайте выпьем за женщин, которые всегда делают все в срок и не спеша; и за то, чтобы мужчины никогда не торопили женщин, дабы в итоге не достигнуть печального результата, как в нашей истории!
Однажды по горной дороге ехал молодой джигит со своей красавицей-женой. Ум его был извилист, как каракуль на папахе. Шашка его была остра, как игла. Кулак его был тверд, как горный валун. А конь его был быстр, как ветер.
Ехали они долго и сильно проголодались. Вдруг увидел джигит: стоит на вершине холма горный козел. Снял тогда джигит ружье и выстрелил на скаку, но козел даже не шелохнулся. Остановил коня джигит и еще раз выстрелил, но отскочил горный козел. Сошел с коня джигит, присел на колено, прицелился, выстрелил, но увернулся горный козел. Тогда красавица жена слезла с коня и пошла по дороге. Засмотрелся горный козел на женщину, ведь красота завораживает и животных. И тут джигит сделал последний, смертельный для животного выстрел.
Так выпьем же за женщин, которые благодаря своей красоте могут пленить не только мужчину, но даже и горного козла!
Один молодой джигит похитил свою невесту из соседнего селения. Родственники девушки быстро отыскали храбреца и спросили свою дочь: хочет ли она быть его женой? Девушка согласилась с тем условием, что она будет уходить от мужа один раз в году на один день. Джигит, недолго думая, согласился.
После свадьбы они жили счастливо. Один раз в году жена уходила на один день. Сначала джигит относился к этому спокойно, но в конце концов его разобрало любопытство, решил он узнать, куда это уходит его жена. Дождавшись следующего дня ее ухода, он стал за ней следить. Странная картина открылась его взору. Поднявшись высоко в горы, его жена превращалась в змею и начинала шипеть.
Так давайте выпьем за женщин, которые шипят только раз в году – и то вдалеке от своих мужей!
На празднике в ауле один аксакал произнес следующий тост:
– Я хочу выпить за здоровье падших женщин нашего аула. Будет здоровье у них, будет здоровье и у всех мужчин нашего аула, а будет здоровье у всех мужчин нашего аула, будет здоровье и у всех женщин нашего аула, а будет здоровье у всех женщин нашего аула – будет здоровье и у мужей падших женщин. А будет здоровье у мужей падших женщин – будет здоровье и у самих падших женщин.
Так выпьем же за здоровье падших женщин!
В горных селениях Кавказа есть такой обычай: когда в семье рождается девочка – отец должен посадить дерево около своего дома; когда же девочка вырастает и становится женщиной, то отец должен срубить дерево, которое он посадил при ее рождении.
Так выпьем же за горные долины, красивей которых не бывает ничего на свете.
Когда у одного аксакала выросла красавица дочь, он решил, что уже пора рассказать ей о том, как много коварства и подлости встречается в жизни; он сказал ей: «Милая дочка, все мужчины хотят только одного. Они хитры и коварны и постоянно строят козни, стремясь заполучить понравившуюся им девушку. Ты даже не заметишь, как окажешься у них в ловушке. Сначала мужчина восхищается тобой, потом приглашает тебя погулять.
Потом вы проходите мимо его дома – и он вспоминает, что забыл папаху, и предлагает зайти на минуту к нему домой. Там он знакомит тебя со своими родителями и делает тебе предложение, от которого ты уже не можешь отказаться по законам гор, так как переступила порог его дома. В итоге будешь опозорена и ты сама, и вся наша семья.»
Дочь приняла слова отца настолько близко к сердцу, что однажды, придя в дом с молодым джигитом, сказала ему: «Отец, ты, наверное, пророк. Все было точно так, как ты рассказывал. Сначала он восхищался моей красотой, потом пригласил к себе, сославшись на то, что забыл папаху. Но тут я вспомнила твои слова и сказала, что сначала мы должны зайти ко мне и взять мой родовой талисман. И вот, отец, мы здесь. Я хочу тебя с ним познакомить – и при тебе прошу его стать моим мужем. Я оказалась достойной быть твоей дочерью, так как обесчестила его и его семью прежде, чем это сделал он.»
Так выпьем же за детскую наивность и непосредственность молодых девушек!
Я хочу выпить за девушку, которой 17 лет: она как роза, понюхаешь – пахнет. За женщину, которой от 20 до 30 лет: она как яблоко, откусишь – сладко. За женщину от 30 до 50 лет: она как вино – пьешь и еще хочется. За женщину, которой более 50 лет: она как мясо, жуешь, жуешь, глотать не хочется, а выплюнуть жалко.
Так выпьем же за женщин, которые прекрасны в любом возрасте!
Давным-давно в кавказских селах существовал обычай – когда в семье сельского князя вырастал сын и ему нужно было выбирать жену, сельчане приводили на княжеский двор своих дочерей. Родители жениха задавали девушкам разные вопросы – проверяли, насколько они хозяйственны, трудолюбивы, экономны. В итоге они выбирали одну-единственную. И как вы думаете: какой должна была быть будущая жена будущего князя? А вот ответ – выбирали самую красивую.
Так выпьем же за женскую красоту, которая побеждает в любых состязаниях!
Давным-давно на Кавказе жили два друга. Один – Гоги, другой – Вано. У Вано была красавица невеста Альбика. Задумал Гоги отбить невесту у друга. Гоги владел краем ингушей, а Вано – краем грузин. Но Альбика сказала Гоги: «Если ты вздумаешь насильно увезти меня, то тогда не сможешь бывать в Грузии, а Вано – в Ингушетии. Из-за одного желания обладать мною не стоит этого делать. Я сама уйду от Вано и выйду замуж за тебя.» Успокоив Гоги, она отправила его домой. Но вскоре понял Гоги, что Альбика его обманула. Решил он тогда устроить себе мнимые похороны, чтобы заманить на них Альбику. Приказал он перед своей мнимой смертью послать всадника с вестью к Альбике.
Альбика приехала, но до конца не верила, что Гоги умер, а потому взяла с собой шило, которым ткнула тело Гоги, чтобы проверить, жив ли он. Но тот даже не пошевелился. Когда же все люди разошлись, Гоги вскочил, чтобы броситься на Альбику. Но Альбика сказала ему:
– Не делай этого; если ты это совершишь, то потеряешь свою честь, так как надругаешься над гостьей. Сделай вид, что пробудился, созови людей и сохрани честь. Но я знаю, что ты все равно не успокоишься, а потому приезжай на этой неделе в Охкаде – и ты познаешь вкус моего тела.
Когда же Гоги со спутниками приехал к Альбике, она накормила его и четырех его друзей замечательным ужином, а в конце сказала:
– Гоги, я без ущерба для края сделала тебя братом Вано, теперь тебе не придется избегать края грузин. Я преподнесла твоим сподвижникам быка, а тебе и четырем всадникам приготовила девять блюд, различных по цвету, но одинаковых по вкусу, в знак того, что каждая женщина внешне отличается от другой, но на вкус они все одинаковые. Это тебе в назидание. Приготовленная каша (я смотрела, съешь ли ты ее) была сварена на молоке из моих грудей, ты поел моего молока и стал мне сыном. А сыну не дозволено делать то, что ты задумал.
Гоги оценил мудрость Альбики.
Так давайте выпьем за красивых и умных женщин, которые с достоинством хранят свою честь!
На Кавказе ни одно застолье не обходится без тоста, прославляющего женский ум. Вот и я, следуя традиции, хочу выпить за умных женщин. В то время, как умная женщина может выразить многое в немногих словах, глупая обладает способностью много говорить и ничего не сказать.
Так выпьем же за умных женщин, обладающих краткостью мысли и ясностью ума!
На Кавказе есть одна старая притча. Приползла как-то к Аллаху змея и говорит: «Преврати меня в прекрасную женщину, надоело мне в чешуе ползать». Аллах исполнил ее просьбу и, превратив ее в прекрасную женщину, сказал: «Иди и жаль людей». Затем прилетела к Аллаху белая голубка и попросила: «Преврати меня в прекрасную женщину» – и Аллах превратил ее и молвил: «Иди и неси людям добро». С тех пор по земле ходят две прекрасные женщины – с черной и белой душой.
Так выпьем же за женщин с белой душой, которых несомненно больше!
На Кавказе есть поверье: время, проведенное с друзьями, не засчитывается в возраст. Время же, проведенное с женщиной, вычитается из нашего возраста.
Так выпьем же за женщин, благодаря которым мы всегда можем оставаться молодыми!
На Кавказе есть одна легенда: жили когда-то красавица княжеская дочь и бедный, но храбрый и благородный юноша. Они очень любили друг друга. Но случилось так, что к княжне стал свататься некий весьма состоятельный мужчина. Он послал сватов к князю – и тот, недолго думая, дал свое согласие на брак. Княжна не захотела подчиниться отцу и убежала с любимым далеко в горы.
Шли они, взбираясь по горным кручам. Однажды их увидел некий человек. Он побежал к князю и за большую плату сообщил ему, где находятся беглецы. Князь схватил ружье и поскакал в горы. Когда он стал нагонять беглецов, они пробирались по узкой тропе. Юноша шел впереди, а девушка за ним. Обуреваемый яростью, князь выстрелил и попал в свою дочь. Упала она навзничь – и ее коса свесилась с горы. По этой длинной косе потекла девичья кровь, и образовался родник, вода в котором не иссякает и по сей день.
Так давайте поднимем наши бокалы в честь героических женщин, которые ради своей любви готовы пожертвовать жизнью!
На Кавказе говорят: «Если хочешь быть счастливым один день – выпей вина. Если хочешь быть счастлив два дня – пей прекрасное вино два дня. Если хочешь быть счастлив всю жизнь – уважай, цени, береги свою жену.»
Так выпьем же за наших женщин, которые продлевают наше счастье на всю жизнь!
Настоящий кавказский мужчина считает своим долгом сделать счастливой женщину. Но один великий человек сказал: «Счастливой может быть только та женщина, у которой есть дети; ведь мало любить, нужно, чтобы любовь была освящена».
Так давайте дарить женщинам счастье! Вот за это и выпьем.
Когда в кавказской семье вырастает сын, отец посвящает его в тайны, которые должен знать настоящий джигит. И вот что настоящий джигит должен знать о женщине. У женщины всегда три возраста: кажущийся, действительный и приписываемый себе. Но джигит должен забыть о существовании двух первых возрастов и полностью доверять женщине.
Так выпьем же за то, чтобы женщины не стеснялись говорить правду!
На Кавказе превыше всего в девушке ценится ее честь. Девушка, забывшая свою честь, становится опозоренной. Пожертвовать честью можно лишь ради спасения своего народа.
Так выпьем же за то, чтобы женщины всегда сохраняли свою честь!
У грузин была царица по имени Тамара. Она была храброй, и ее любил народ. С большим войском в Грузию явился персидский царь. Поначалу ему сопутствовала победа. Тамара вынуждена была отступать. Впереди ее войска гнали арбы, затем шли сами воины. Так Тамара углублялась в горы по Дарьяльвскому ущелью. Здесь она засела в своей большой башне. Персидский царь послал сказать Тамаре:
– Сдавайся. У меня огромное войско – и ты не победишь меня. Сдашься, я возьму тебя в жены.
– Хотя и огромно твое войско, но любой из моих воинов сможет противостоять твоим десяти воинам. А чем стать твоей женой, я бы предпочла выйти замуж за самого никчемного своего воина.
Тамара сплотила грузин и разные горные народы. С их помощью она разгромила и изгнала из своего края персидского царя.
Так выпьем же за непокорных женщин, умеющих добиваться своего!
Я хочу выпить за самых умных женщин. Самая глупая женщина может сладить с умным мужчиной, но с мужчиной, обладающим кавказским темпераментом, сладит лишь самая умная женщина.
Так выпьем же за самых умных женщин!
На Кавказе в женщине больше других ценятся три качества: это любовь, нежность и скромность.
Так выпьем же за то, чтобы ни одна женщина не скрывала в себе эти качества!
На Кавказе, если от джигита женщина уходит к другому мужчине – джигит становится опозоренным на всю жизнь. Ведь единственное, что побуждает женщину к измене, – это скука и однообразие, от которых чахнет ее сердце.
Так выпьем же за то, чтобы женщины никогда не скучали в нашем присутствии!
Первое правило, которого должен придерживаться джигит в общении с женщиной, гласит: «Когда женщина не права, первым делом нужно попросить у нее прощения».
Так выпьем же за женщин, которые всегда правы!
Кавказские мужчины ценят в женщинах естественность. Молодые женщины не всегда понимают, как чарует приятная внешность, дарованная судьбой, и как полезно было бы не разрушать этого очарования. Естественная красота завораживает так же, как и природа Кавказа. Но они портят столь редкостный и хрупкий дар природы жеманством и подражанием дурным образцам. Они стремятся во всем подражать эталонам красоты, которые на самом деле являются одномоментными, подражают им даже в голосе и походке. Они усваивают то, что им совсем не свойственно, проверяя в зеркале, довольно ли они не похожи на самих себя, и затрачивают немало труда, чтобы казаться менее привлекательными.
Так давайте поднимем бокалы за естественную привлекательность женщин!
Я хочу выпить за порядочных женщин, ведь почти все порядочные женщины – это нетронутые сокровища, которые потому в неприкосновенности, что их никто не ищет.
Так давайте выпьем за порядочных женщин и за то, чтобы все сокровища Земли нашли своих владельцев!
Кавказский мужчина знает одну простую истину: большинство женщин сдается не потому, что сильна их страсть, а потому, что велика их слабость. Вот почему все кавказские мужчины имеют такой успех у женщин, даже те, которых красавцами не назовешь.
Так выпьем за женскую слабость!
Случилось это в незапамятные времена, когда враждовали между собой представители знатных ингушских родов, и даже отдельные селения враждовали между собой, когда верх брали сильные, а слабые так или иначе подчинялись им. Некогда жители селения Гули попали в зависимость к салгинцам и вынуждены были платить им дань. Как-то салгинцы приехали в Гули, но не нашли приготовленной дани. Тогда они в виде залога взяли в плен одну молодую красавицу – жену богатейшего и влиятельнейшего в ауле жителя.
Да только в тот момент муж ее отсутствовал. Кое-кому, правда, было известно, что он гостил в селе Эрзи. Пастух его отправился к хозяину, чтобы рассказать о случившемся с его женой. Встретив уже возвращающегося домой хозяина на перевале, что близ аула Белхане, пастух рассказал ему о пленении его жены салгинцами. Взбешенный хозяин, с возгласом негодования: «Как ты осмелился поведать такую позорную для меня весть!», одним ударом сабли зарубил пастуха на месте.
Сам же хозяин без промедления отправился в погоню за похитителями – салгинцами. Незаметно обогнав своих обидчиков, ехавших по ущелью, он спрятался вблизи дороги, в каменное строение для скота и стал стрелять из лука по своим обидчикам. Сам он был совершенно недосягаем для вражеских стрел. Он был метким стрелком – и быстро поразил нескольких человек своими стрелами. Но вдруг... у него лопнула тетива, и он перестал стрелять. Ему оставалось только наблюдать в бессильной злобе, как на его глазах увозят жену.
Красавица жена догадалась о причине прекращения его стрельбы. Она была ему верная жена и горячо его любила. Чтобы не быть понятой врагами-похитителями, она крикнула ему насмешливым тоном:
– Прощай, неудачник! Если ты голоден, поищи у себя в кармане пышки на масле!
Муж полез в карман своего платья и, к большой своей радости, обнаружил не пышки, а запасную тетиву. Быстро натянув тетиву на лук, он очень скоро меткой стрельбой перебил оставшихся врагов и освободил жену из плена.
Так давайте же выпьем за умных женщин!
Каждый горец знает, что женщины ценят в мужчинах смелость. Стоит только изумить их, чтобы заинтересовать, а когда заинтересуешь их, то и нетрудно понравиться им.
Так выпьем же за женщин, которые умеют ценить мужчин!
Когда в одном горном ауле собрались все мужчины, старейшина, решив узнать, уважают ли они своих жен, спросил:
– Кто из вас недоволен своими женами, пусть встанет!
Все встали, только один человек продолжал сидеть. Старейшина обрадовался, что хоть один мужчина в ауле уважает свою жену и не говорит, что недоволен ею; он сказал:
– Слава Богу, я впервые вижу человека, довольного своей женой!
На это оставшийся сидеть джигит ответил:
– Ты ошибаешься, ата. Я не встал потому, что жена перебила мне ногу кочергой, и я не могу подняться. А то бы вскочил первым...
Так выпьем же за то, чтобы женщины никогда не оставляли мужчинам возможности перестать их уважать!
Как-то разговаривали два столетних грузина. Один другому говорит:
– Гиви, мне вчера моя жена сказала, что я такой же сильный, как и в 75 лет.
– Почему она так сказала?
– У нас во дворе лежит камень, который положил еще мой прадед. Так вот я в 75 лет не мог его сдвинуть с места и сейчас – не могу.
Так выпьем же за женское умение делать комплименты!
Давным-давно на Кавказе существовал обычай: если женщина поцелует врага своего мужа, то враг становился другом мужа.
Так давайте выпьем за то, чтобы женщины почаще одаривали мужчин своими поцелуями!
Когда на Кавказе открыли первое казино «Седьмой континент», там произошел один интересный случай. В казино зашла одна женщина, поставила на число 21 и выиграла крупную сумму. Все были просто ошарашены подобным везением и спросили, как ей это удалось, на что она ответила:
– Мне было знамение. Когда я проснулась утром и посмотрела на календарь, то обнаружила, что сегодня седьмое июля, то есть седьмое число седьмого месяца. Затем я ехала в автобусе номер семь, вышла на седьмой остановке и оказалась прямо у входа в ваше казино «Седьмой континент». Я поняла, что это знамение, умножила семь на три и получила 21.
Так выпьем же за оригинальную женскую логику, которая покоряет не только мужчин, но и Фортуну!
Когда в кавказской автошколе шли экзамены, экзаменатор спросил экзаменующегося:
– Представь, ты едешь на машине, видишь – на дороге слева молодой девушка идет, справа – старый-старый дедушка. Кого давить будешь?
– Старый... – ответил тот.
– Дурак! Тормоз давить надо!
Так выпьем же за женскую молодость, которая способна уберечь кавказского мужчину от преступления!
Издавна на Кавказе мужчину и женщину уподобляли двум нотам, без которых струны человеческой души не дают правильного и полного аккорда.
Так давайте выпьем за женщин, которые, дополняя нас, рождают небесную музыку!
На Кавказе говорят, что если женщина плачет, то каждая слеза, которую она роняет, есть тяжелое обвинение против ее мужчины.
Так давайте выпьем за то, чтобы у женщин никогда не было повода в чем-либо нас обвинить!
В прежние времена в горах бесчинствовали разбойники. Они грабили людей, брали их в плен и продавали. Многие люди от разбойников прятались по лесам и лощинам. В одну из ночей один горец сказал своей дочери:
– Сходи, дочка, за водой.
– А что я буду делать, если появятся разбойники? – спросила дочь.
– В небе ярко светит луна, и ты заранее увидишь их, если появятся, – ответил отец.
Взяла девушка кудал (национальный кувшин с узким горлом), маленькую чашечку для зачерпывания воды и пошла к источнику. А под мостом, на ее пути, сидели спрятавшиеся разбойники. Лишь только девушка подошла к реке, они выскочили из-под моста, полоснули ее ножом по ребрам и отпустили.
Поняла девушка, чего хотят разбойники: днем пойти по кровавому следу и увести в плен всю семью, разграбить хозяйство. Девушка подставила чашечку под ребра и пошла домой. Отцу она сказала:
– Месяц был в небе, а шайка была под мостом. Разбойники хотели, чтобы я оставила след, но я ни капли крови не уронила.
Так давайте выпьем за женщин, всегда стоящих на страже домашнего очага!
На Кавказе, говоря о женщине, никогда не забывают о ее главном предназначении – материнстве. Женщина-мать – человек особый, ее любовь не знает преград, ее грудью вскормлен весь мир.
Все прекрасное в человеке – от лучей солнца и от молока матери, все это насыщает нас любовью к жизни!
Так выпьем же за женщин, которые имеют счастье быть матерями!
Каждая женщина подобна розе – такая же красивая. Но розы без шипов не бывает. Лепестки быстро облетают, а колючие шипы остаются.
Так выпьем же за то, чтобы женщины подольше сохраняли свои лепестки!
В горных селениях Кавказа при постройке домов на крыше помещали громоотвод, по той простой причине, что в горах нередки грозы. Но вот внутри дома, как оказалось, тоже частенько собираются грозные грозовые тучи. И самым лучшим спасением от них являются ласка, нежность и забота женщины – хозяйки дома.
Так выпьем же за женщин – лучший громоотвод в семейной жизни!
Одного джигита спросили: «Если бы твоя жена провинилась, какое бы наказание ты для нее выбрал?» Джигит подумал и ответил:
– Если бы я хотел наказать свою жену посильнее, я бы купил ей много украшений и запер бы ее в комнате без зеркала.
Так выпьем же за то, чтобы женщины никогда не подвергались такому наказанию!
В кавказской семье женщина бесценна. Ей дано высокое предначертание: она – мать, хранительница очага, жрица любви. Она несет в мир жизнь, любовь, заботу, нежность и терпимость. Она растит детей, согревает нас, мужчин, любовью, заботой, верой в нас.
Так будем же любить, уважать и поклоняться женщине и вернем ей высокое ощущение своей ценности. Выпьем за женщин!
Женщины всегда стремятся преуменьшить свой возраст. Почему они это делают? У кавказских мужчин на этот счет свое мнение. Женщины просто вычеркивают из своего возраста бесполезные годы, проведенные без любви.
Так давайте выпьем за то, чтобы ни один год жизни женщины не был вычеркнут из ее возраста!
Давным-давно в Грузии жила девушка Тамара, которая славилась своим умом, благородством и богатствами. Тамара ни за кого не хотела идти замуж. Шестеро грузин верно служили ей и исполняли все ее желания. Состарилась Тамара и почувствовала, что скоро умрет. У Тамары не было ни сестры, ни брата – и поэтому она еще при жизни позаботилась о своих похоронах и о своих богатствах.
Приказала она вырыть глубокий подвал, выложить его камнем, сделать над ним перекрытие в виде дверей. Если наступить на это перекрытие, двери проваливались, а затем сходились вновь. Над подвалом возвели небольшой каменный домик. На дверях его снаружи и изнутри повесили замковые петли. Тамара приказала сделать себе гроб из золота. Все свое остальное золото и серебро Тамара припрятала. Перед смертью она разделила своих верных шестерых слуг на три пары и провела с каждым в отдельности беседу.
Двоим из слуг, которые были постарше, Тамара наказала похоронить ее у моря в определенном ею месте, забрать у нее ключ, вернуться, открыть домик и в благодарность за службу взять ее золото.
Вскоре Тамара умерла. Двое слуг понесли ее гроб на указанное место, похоронили ее, забрали ключи, пошли к домику. На перекрестке двух дорог их подкараулили двое других слуг, которым Тамара наказала, оказывается, чтобы встретив, они убили первых двух слуг и взяв у них ключ, золото забрали себе. Они так и сделали, убили первых слуг, забрали ключ и радостные, пошли к домику. Все думали, что Тамара там спрятала свое золото. Слуги дошли до домика, но там их подкарауливала третья пара слуг, которые, также по приказу Тамары, убили тех и забрали ключ.
Подошли они к домику и стали все делать так, как наказывала им Тамара. Они открыли ключом двери, вошли, заперли двери изнутри, прошли по коридорчику и одновременно ступили на потайное перекрытие в полу. Оно, как и должно, провалилось, разделившись надвое, слуги полетели вниз и погибли на острых пиках. Пол вновь сомкнулся.
Навечно осталось тайной: где похоронена Тамара и где спрятаны ее богатства. А слуг Тамара погубила для того, чтобы сохранить тайну и иметь для себя слуг и на том свете.
Так выпьем же за расчетливых женщин!
Настоящий мужчина – это тот, который точно помнит день рождения женщины и никогда не знает, сколько ей лет.
Так давайте выпьем за то, чтобы на жизненном пути женщин встречались только настоящие мужчины!
В одном доме в горном ауле жили две девушки и одна старуха. И никак они не могли решить, кому в доме следить за порядком.
– Нам ни к чему дома хозяйничать, – говорили девушки, – так как мы скоро выйдем замуж.
– А я скоро помру, – говорит старуха, – так что мне тоже незачем следить за порядком.
Но вот прошло время, девушки так и не вышли замуж, а старуха не умерла. Так и продолжали они жить, голодные и грязные.
Так выпьем же за женщин, которые всегда следят за порядком в доме!
Как-то женился грузин на украинке. Когда отгуляли свадьбу, и молодые остались одни, грузин сел на скамеечку и нравоучительно с акцентом сказал:
– Теперь ты моя жена, и я тебе вот что скажу. Если я приду домой, и папаха у меня вот тут, – он сдвинул свою папаху на лоб, то ты меня покорми, напои, приласкай, но ни с чем ко мне не приставай!.. А если я приду домой и папаха у меня вот тут, – он сдвинул папаху на затылок, – то ты меня накорми, напои, приласкай, и тогда можешь просить о чем хочешь!..
– А теперь слухай сюды! – прервала его молодая жена. – Если ты придешь домой, а руки у меня вот тут, – она уперлась руками в свои крутые бока, – то плевать я хотела, где у тебя папаха!..
Так давайте выпьем за женскую убедительность!
Молодая Насипа как-то жаловалась своей подруге:
– Ко мне вчера вечером пришел Вано. Я так была взволнована, так была им очарована, что в порыве пылкой нежности сказала:
– Возьми у меня самое дорогое! Он вывел коня из конюшни, вскочил на него и умчался, как ветер.
Так выпьем же за то, чтобы мы всегда понимали женщин правильно!
Молодой энергичный джигит, полный нежности и страсти, увидел на поляне обнаженную женщину и овладел ею.
– Я вас не испугал? – спросил он ласково и нежно.
– Нет, – ответила она.
– А еще, не испугаю?
– Нет.
Он овладел ею еще раз. Тогда женщина и говорит:
– А вы не могли бы испугать меня еще раз?
Джигит скрылся.
Так давайте выпьем за то, чтобы все желания женщин исполнялись!
Летом на берегу Черного моря загорали обворожительные красавицы. Молодой джигит решил познакомиться с одной из них. Прошел мимо нее, она – ноль внимания. Наконец он не выдержал и спросил:
– Красавица, неужели ты не замечаешь меня?
На что девушка ответила:
– Молодой человек, вы зачем сюда приехали?
– Отдыхать.
– А кем вы работаете?
– Я чабан в нашем ауле.
– Вот представьте себе: вы спустились с гор и приехали на море в отпуск, приходите на пляж, а здесь бродят одни овцы и бараны.
Так давайте выпьем за то, чтобы женщины почаще отдыхали!
Молодой джигит говорит своей жене после свадьбы:
– Прежде чем мы отправимся в свадебное путешествие, сердце мое, я хочу еще кое-что рассказать тебе о своем прошлом.
– Гиви, но ты уже рассказывал мне о своем прошлом перед свадьбой, – удивляется молодая жена.
– То, о чем я хочу рассказать тебе, произошло именно в промежутке между свадьбой и сегодняшним днем...
Так давайте выпьем за то, чтобы женщины узнавали от нас правду своевременно!
Как-то в одном горном ауле мать напутствовала свою дочь перед свадьбой:
– Дитя мое, никогда не спорь с мужем, ни в коем случае ни словом не противоречь ему – сразу плачь!
Так выпьем же за то, чтобы ни одной слезинки не проронилось из глаз наших жен!
Одну кавказскую долгожительницу как-то спросили:
– Как вам удалось дожить до такого возраста?
– Это благодаря моему мужу, – ответила долгожительница. – Да, да, благодаря ему, бедному. Он умер, когда ему исполнилось 35 лет...
Так выпьем же за женское долголетие!
Однажды в горных ущельях Кавказа шли муж и жена, причем жена шла впереди мужа. Совершенно случайно их увидел мулла и возмутился:
– Хасан, ты нарушаешь Коран!
– Когда писали Коран, дороги не минировали. Вперед, Фатима!
Так выпьем же за то, чтобы женщины всегда шли на один шаг впереди мужчин!
Как-то женился один молодой грузин. Молодая супруга говорит ему после свадьбы:
– Дорогой, я должна тебе признаться, что умею готовить только два блюда – манную кашу и компот из груш.
Молодой грузин посмотрел на блюдо, стоящее перед ним, и спросил:
– А это которое из них?
Так давайте выпьем за женщин, которые никогда до конца не раскрывают своих достоинств!
В одном горном ауле проходила свадьба по старинному кавказскому обычаю. Через некоторое время после свадьбы встречается новоиспеченный муж со своим старым знакомым.
– Я слышал, что ты женился по старинному обычаю гор. Тебе ведь пришлось похитить жену?
– Да, так оно и было.
– И ее родители гнались за вами?
– Гнались.
– И не догнали?
– Догнали.
– И чем же все это кончилось?
– Они живут вместе с нами в нашей квартире.
Так выпьем же за дочернюю любовь к своим родителям!
Однажды в грузинскую семью, в которой была взрослая дочь, пришла сваха и привела жениха. Невеста была хромой, уродливой, горбатой. Жених шепотом стал упрекать сваху за то, что та могла бы найти невесту и попривлекательней. Сваха, утешая его, сказала:
– Ты можешь говорить громко, она все равно ничего не слышит!
Так давайте выпьем за идеальных женщин!
Однажды молодой горец оказался в купе с красивой девушкой. Он сразу же стал искать способ с ней познакомиться:
– Скажите, мужчины каких национальностей вам нравятся?
– Мне нравятся индейцы, они такие бесстрашные, и евреи, потому что они умные...
Молодой человек, недолго думая, ответил:
– Разрешите представиться: Чингачгук Гоги Моисеевич.
Так выпьем же, за разнообразие женских вкусов!
Один горец разговаривает со своим другом:
– Если бы ты знал как мне нравится Москва! С ней у меня связаны самые приятные воспоминания о самых великолепных женщинах!
– Гоги, но ты же ведь никогда не был в Москве, – заметил его друг.
– Действительно, не был, но зато туда часто ездит моя жена...
Так давайте выпьем за женщин, которые расширяют наш кругозор!
Гиви разговаривает со своей невестой. Она ему и говорит:
– Гиви, когда ты станешь моим мужем, я буду делить с тобой все тяготы и невзгоды.
– Спасибо, родная, но у меня нет ни тягот, ни невзгод!
– Но, Гиви, я же сказала: «Когда ты станешь моим мужем!»
Так выпьем же за женскую дальновидность!
Молодому джигиту понравилась девушка – и он, дабы показаться человеком культурным, произнес следующие слова:
– Девушка, можно ли вас пригласить на чашечку кофе?
На что девушка, не задумываясь, ответила:
– Можно, только в постели не курить.
Так выпьем же за женскую проницательность!
Вахтанг пригласил в кино красивую девушку. В течение всего киносеанса он нежно ее обнимал. Сидящая сзади пожилая женщина сделала ему замечание:
– Слушайте, а вы не могли бы заниматься этим дома?
– Мог бы, но дома – жена...
Так давайте выпьем за то, чтобы наши жены всегда находились на своем месте!
После непродолжительной встречи Кацо с девушкой, она сказала ему:
– Прощайте, мне пора идти.
– Как это понимать? – ответил возмущенный Кацо. – А зачем же я тогда приглашал вас в ресторан?
Так давайте выпьем за женщин, которые всегда остаются истинными леди!
Однажды Гоги приснился чудный сон. Ему снилось, будто бы все женщины на земле стали страдать половым бессилием. Когда он рассказал об этом сне своему другу Кацо, тот спросил его:
– Послушай, Гоги, а в чем выражалось половое бессилие женщин?
– В том, что они не могли отказать ни одному мужчине.
Так давайте выпьем за исполнение наших снов!
Однажды у Кацо спросили:
– Послушай, Кацо, говорят, что ты научил свою жену играть в нарды. Неужели?
– Действительно, научил – и, знаете, хорошо сделал. В прошлый выходной я выиграл у нее половину своей зарплаты.
Так выпьем же за женский азарт!
Как-то, поссорившись с женой, Гиви задал риторический вопрос:
– Странно! Почему у самых больших дураков самые красивые жены?
– Ну ты и подхалим! – ответила ему жена со всепрощающей улыбкой.
Так давайте выпьем за наивных женщин, которые в каждом слове слышат комплимент!
Когда жена Вано купила лотерейный билет, она сказала:
– Если я выиграю, то куплю себе новое пальто.
– А если нет? – спросил Вано.
– Тогда тебе придется купить мне его!
Так выпьем же за женщин, которые всегда находят выход из затруднительных положений!
Когда Васо после свадьбы стал подсчитывать свои расходы на свадебное путешествие и сравнивать их с размерами приданого своей жены, он сделал вывод, что женился исключительно по любви.
Так выпьем же за женщин, которые выходят замуж исключительно по любви!
Разговаривают Вано и Гиви. Гиви рассказывает, что он вчера поссорился со своей женой. Вано спрашивает:
– Гиви, за кем же осталось последнее слово?
– За мной, конечно! – гордо заявил Гиви. – Я сказал: «Ну ладно, покупай».
Так выпьем же за женщин, которые умеют вовремя уступить в споре!
На Кавказе говорят: глупая жена ругает мужа, а умная жена – себя за то, что вышла за него замуж.
Так давайте выпьем за умных жен!
Кацо спросил у своей жены:
– Дорогая, ты не обратила внимания на женщину, которая только что прошла мимо нас?
– Не пойму, о ком ты говоришь. Не о той ли убогой с крашеными волосами, фальшивыми ресницами, кривыми ногами, длинными руками, в безвкусном красном плаще и старомодной фетровой шляпе? С какой стати я стану обращать на нее внимание?
Так давайте выпьем за женскую невнимательность!
Когда Гоги стал поздно приходить домой, навеселе, не отдавать зарплату, его жена стала жаловаться подруге:
– Я похудела из-за этого на десять килограммов.
Ее подруга посочувствовала ей и воскликнула:
– Что же ты так мучаешься, не бросишь его?
– Понимаешь, – ответила жена Гоги, – я хочу похудеть еще на два килограмма.
Так давайте выпьем за женщин, которые способны из всего извлекать выгоду!
Когда один уважаемый аксакал отмечал свое восьмидесятилетие и пятидесятилетие своей совместной жизни с супругой, его спросили:
– Как вам удалось сохранить семейную жизнь и в то же время такое крепкое здоровье?
– В этом нет никакого секрета, просто когда мы с женой поженились, мы заключили с ней договор: как только мы повздорим, я надеваю бурку и ухожу в горы. Так вот именно ежедневные прогулки в горы и принесли такую пользу и моему здоровью, и моей семейной жизни.
Так выпьем же за жен, с которыми мы становимся долгожителями!
О женской хитрости на Кавказе сложено много легенд, одна из них гласит: встретила как-то некая женщина Вахтанга и говорит:
– У меня случилась беда. Я уронила в колодец свои украшения. Не поможешь ли ты мне их достать?
Согласился Вахтанг и пошел за женщиной. Привела женщина Вахтанга к колодцу, сняла с головы украшения и, держа их над водой, говорит:
– Видишь, вон они на дне?
– Вахтанг заглянул в колодец: и правда, на дне лежат украшения. Он сбросил с себя одежду и полез в колодец.
Вдруг из колодца донесся его голос:
– Тебя как зовут?
– Это, – отвечает женщина.
Как только Вахтанг скрылся в колодце, хитроумная женщина схватила его одежду – и была такова.
Вахтанг же долго искал, но не нашел украшений, так и вылез ни с чем из колодца. Делать нечего, решил он идти домой. Идет он по дороге и каждого встречного спрашивает:
– Ты Это видел?
– Кто же этого не видел, дурень? – отвечали ему и начинали колотить чем попало.
Так давайте же выпьем за женскую хитрость!
Как-то Зурабу сообщили, что теща его, стирая белье, поскользнулась и упала в реку, но что тело ее еще не найдено. Зураб вошел в реку и стал искать вверх по реке, идя по направлению к истоку. Ему говорят:
– Зураб! Разве труп может плыть вверх по течению? Ты иди лучше вниз по реке.
Зураб же покачал головой и ответил:
– Ах, вы не знаете, какой она упрямый человек! У нее все наоборот. Я хорошо изучил ее характер.
Так давайте выпьем за женскую непредсказуемость!
В одном ауле жил мудрец. Как-то к нему пришла соседка и говорит:
– Послушай, отчитай мою сумасбродную дочь или напиши заклинание. Сделай только что-нибудь; может быть, она отойдет. А то каждый день она схватывается со мною. И чего только она не выкидывает, даже бьет меня иногда.
Мудрец отвечал:
– Знаешь, я старик, и мое заклинание не подействует. Найди ей мужа, лет двадцати пяти – тридцати; он ей будет и наставником и мужем. А там – семья, заботы о детях, и она будет мягка, как воск, тиха, как голубка.
Так давайте же выпьем за то, чтобы женщины лечились только этим лекарством!
Когда Гиви был молодой, мать сказала ему однажды:
– Послушай, сынок, не пора ли тебе привести в дом молодую жену? Ведь я день за днем становлюсь старее – и силы у меня убывают.
– А какой должна быть жена? – спросил Гиви.
– Лучше всего, если она будет немногословна, – ответила ему мать.
Отправился Гиви искать себе невесту, но где бы он ни побывал – и на Западе, и на Востоке женщины говорили слишком много.
В конце концов рассказали ему, что в одном горном ауле живет одна старая женщина с дочерью. Отыскал он их дом, остановился перед калиткой и крикнул:
– Есть кто дома? Можно войти? – В ответ ни звука.
Гиви набрался духу, шагнул во двор и снова спрашивает:
– Есть кто дома? Можно войти? – И опять молчание.
Тогда забрался он в дом по лестнице, которая стояла во дворе, заглянул в комнату и видит: лежит на циновке девушка, а лицо ее обращено к Гиви.
– Хочешь стать моей женой? – спрашивает он ее.
А девушка по-прежнему смотрит на него и молчит. «Так ведь именно такую молчаливую жену мать и советовала мне выбрать», – подумал Гиви, схватил девушку в охапку и принес к себе в дом.
– Что ты наделал, – не своим голосом закричала мать, увидев Гиви с мертвой девушкой на руках, – ты навлек на себя великую беду. Родители усопшей, наверняка, уже обнаружили пропажу – и только чудо спасет тебя, если они найдут здесь ее труп.
И, действительно, не успела она договорить, как в комнату ворвались родственники усопшей девушки и стали колотить Гиви палками и обзывать его последними словами.
Выпьем за то, чтобы женщины никогда не переставали говорить!
В этой главе нашей книги сбрана лишь малая толика того, что сказано настоящими южными мужчинами о женщинах. И в самом деле, разве может быть настоящий мужчина столь краток, когда речь идет о ЖЕНЩИНЕ. И пусть сказано много слов о красоте и женской нежности, да только настоящий мужчина всегда будет считать, что сказано мало. А между тем любовь к женщине толкает его на новые подвиги и свершения. А когда все битвы завершены победой, приходит время застолью. Так вот, ни одно застолье на Кавказе не обходится без тостов о любви.
Глава 2
За повелительницу мира – любовь
Любовь, любовь... Сколько о ней сказано и написано... Сколько выпито... Но стоит ли повторять сказанное однажды: «О любви не говори, о ней все сказано»? Ведь люди продолжают влюбляться снова и снова, сходить от любви с ума и говорить о любви красивые слова. И очень хорошо, когда эти слова действительно красивы и сказаны вовремя. Выразить свои чувства и не показаться банальным вам помогут наши тосты. Мы предлагаем действительно новые и оригинальные тосты. И самое главное, что они без пошлости. Ведь на Кавказе говорить грубо о любви не принято.
Надумал как-то один джигит жениться и пришел к своему отцу. Отец в это время в задумчивости сидел под сенью старого дерева и что-то чертил прутиком на песке. Джигит, приблизившись к нему, сказал:
– Отец, мне нужен твой совет. Я встретил изумительно красивую девушку и хочу, чтобы она стала моей женой.
Отец, не отрываясь от своих дум, начертил на песке нолик.
– Отец, я уверен, что она будет прекрасной хозяйкой.
Отец, все так же не отрываясь от своих дум, начертил еще один нолик. Джигит продолжал перечислять достоинства девушки, но старик-отец все это время чертил одни только нолики. Парень наконец отчаялся и воскликнул:
– Отец, мы любим друг друга...
После этого отец уважительно посмотрел на сына и впереди всех нулей начертил единицу.
Так выпьем же за любовь, которая способна увеличить все достоинства в тысячи раз!
В одном старинном кавказском городе приезжий человек увидел молодого джигита и прекрасную девушку и спросил у них: «Как сказать на вашем языке „Я тебя люблю“?». Юноша молча крепко обнял любимую и лишь потом сказал:
– Вот так говорят о любви на моем языке!
Друзья, поднимем наши бокалы за любовь, в которой дело красноречивее самых пылких слов!
Я хочу рассказать вам одну красивую старинную кавказскую легенду. В одном горном селении жила прекрасная, как лань, девушка. Многие юноши из самых лучших семей добивались ее любви, но она была слишком горда и самолюбива. Целые дни проводила она в одиночестве на берегу горного озера, любуясь своим отражением в воде. И вот однажды отец решил отдать ее замуж за богатого грузинского князя. Но гордая красавица убежала высоко в горы. Сколько ее ни искали, но найти не смогли, потому что она превратилась в прекрасный нежный цветок. Этот цветок и сейчас растет на вершинах высоких гор. Он так же красив и недоступен, как та девушка.
Так выпьем же за то, чтобы самые прекрасные женщины отвечали взаимностью на наши горячие чувства к ним!
Один аксакал рассказывал мне старинное предание. Давным-давно жил в горах человек. Чем-то прогневил он судьбу – и был жестоко наказан за свой грех. Этот человек постоянно испытывал жажду, но утолить ее не мог. Пил он из колодцев, пил из быстрых горных рек, но жажда преследовала его. И даже лучшее вино не могло помочь ему. Однажды зашел он в незнакомый дом и попросил напиться. Девушка неземной красоты вынесла ему кувшин с обычной водой. Полюбил ее человек с первого взгляда и забыл обо всем на свете, кроме этой девушки. Даже о своей жажде.
Так поднимем же тост за такую любовь, которая способна утолить даже самую сильную жажду!
Было это очень давно, когда горы Армении были еще выше, чем теперь. В одном армянском селе жил человек и была у него красавица-дочь. Захотел жениться на ней один юноша, пришел к дому ее отца. А в это время туда же пришел жених из другого села, поспорили они, кто должен первым свататься, и убили друг друга. Тогда поднялись крестьяне двух деревень, и началась между ними великая битва. И все люди погибли, остался только один человек, который и рассказал мне эту историю.
Я предлагаю выпить за то, чтобы любовь никогда не смогла внести раздор в наши головы и лишить нас разума.
Однажды далеко в горах чабан пас овец. На одной из скал он увидел прекрасную юную девушку. Она так понравилась ему, что он понял, что не жить ему без нее. Решил он забраться на скалу, а про овец забыл. Пока забрался чабан на скалу, пока уговорил девушку спуститься с ним в долину, разбрелись все его овцы. Пришел чабан в деревню без овец – и прогнал его хозяин. Пришлось чабану покинуть деревню, но зато ушел он с прекрасной девушкой.
Так выпьем же за любовь, ради которой мы готовы идти на любые жертвы!
В одном горном армянском селении жил богатый торговец. Он был такой жадный, что о его жадности ходили легенды в соседних селах. Был у него сын. Такой же жадный, как его отец. Но он был молод, потому в один прекрасный день влюбился в соседскую девушку и задумал жениться на ней. Сказал он об этом своему отцу, обрадовался тот – можно открыть еще одну лавку, будет кому торговать в ней. Пошли свататься. Но не захотела девушка и разговаривать с ними, не нужен был ей такой жадный муж. Опечалился юноша. Очень хотелось ему, чтобы эта девушка стала его женой. Тогда взял он все деньги, которые заработал, и купил на них девушке самых дорогих и красивых подарков, какие только мог найти. Поняла девушка, что любовь изменила сына жадного торговца, и согласилась стать его женой.
Давайте же выпьем за любовь, которая меняет человека – и всегда только в лучшую сторону!
Давным-давно в Грузии жил один очень умный человек. Решил он жениться. Выбирая себе невесту, он задавал всем девушкам один вопрос:
– Скажи, женщина, сколько будет дважды два?
Одна из них ответила:
– Три.
– Экономная будет жена, – подумал человек.
Вторая сказала:
– Четыре.
– Умная девушка, – решил человек.
Третья решила, что дважды два будет пять, и человек подумал, что она станет щедрой женой. На какой же из трех девушек он женился? На той, на которую указало ему его сердце. И голос разума им не был услышан.
Так выпьем же за то, чтобы в любовных делах мы всегда прислушивались только к своему сердцу!
У одного мудрого аксакала была не менее мудрая дочь. К ней пришли свататься двое: богатый и бедный. Отец спросил ее желания.
– Я выйду за бедняка.
Когда ее спросили, почему она так поступила, она ответила:
– Есть две причины. Бедняка я люблю. А кроме того, богач глуп, и я уверена, что он обеднеет. Бедняк же умен, и я предвижу, что он достигнет счастья и благополучия.
Так и случилось.
Если бы с нами был сегодня мудрый отец этой девушки, он поднял бы чашу за любовь, которая наделяет человека даром предвидения. Так выпьем же за любовь!!!
Один мужчина спрашивает другого:
– Слушай, дорогой, скажи честно, тебе что, правда нравятся глупые женщины?
– Что ты, друг, конечно нет! С чего ты взял?
– А плохие хозяйки тебе нравятся? Такие, которые и завтрак приготовить не могут?
– Да нет! А почему ты об этом спрашиваешь?
– Да вот все не могу понять, почему ты все время смотришь на мою жену?!
Так давайте выпьем за слепую любовь!
Один аксакал рассказывал: «Мой сын – врач. Десятки лет он лечит людей. За это время он выписал своим больным очень много различных лекарств. Но знаете, что мне говорит мой сын? Он говорит, что пришел к выводу: лучшее средство от всех недугов – это любовь!
– Но не всегда же она помогает? – спрашиваю я его.
– Тогда нужно лишь удвоить дозу! – ответил мне сын».
Так прислушаемся же к мнению доктора, будем лечиться любовью. Предлагаю поднять бокалы за любовь!
Как у нас говорят: если замужняя женщина не носит золотого обручального кольца, а также серег, брошек, кулонов, браслетов и ожерелий – значит, она вышла замуж только по любви!
Друзья! Поднимем бокалы за искреннюю любовь!
Нана спрашивает своего мужа:
– Гоги, ты меня любишь?
– Конечно!
– О Гоги! А готов ли ты умереть ради своей любви ко мне?
– Что ты, никогда, Нана! Ведь ты же знаешь, что любовь кавказского мужчины бессмертна!
Так выпьем же за любовь, которая не боится смерти!
Двое кавказских мужчин увидели на улице молодую и красивую девушку. Один из них проводил ее страстным взглядом и воскликнул:
– Вот это девушка, настоящий персик!
Другой, также проводив ее взглядом, с сожалением произнес:
– Шестеро детей...
– Да неужели у нее шестеро детей?!
– У тебя и у меня, Гиви!
Друзья, поднимем тост за любовь, которая не знает преград на своем пути!
Встретились два кавказца. После обычных бурных кавказских приветствий один спрашивает другого:
– Слушай, Вахтанг, дорогой, мне говорили, что ты женился? Это правда?
– Да.
– Когда я видел тебя в последний раз, ты был убежденным холостяком. Почему же ты женился?
– Знаешь, не мог я есть то, что продают в столовых.
– Ну, а теперь?
– О, теперь я ем в столовой с удовольствием!
Так выпьем же за любовь, которая способна в корне изменить наш взгляд на мир!
Одна грузинская женщина посмотрела по телевизору передачу «Вокруг света». Когда пришел домой ее муж, она сказала ему:
– Я узнала, что в Африке есть племена, где мужья продают своих жен. Если бы мы жили там, ты бы продал меня?
Щедрый кавказский мужчина ответил глупой женщине:
– Я бы тебя подарил!
Так выпьем же за бескорыстную любовь!
Один азербайджанский хан собрал всех своих жен, а их у него было сто, и сказал, смахнув слезу:
– Я развожусь с вами! Я полюбил другой гарем.
Так выпьем же за честность в любви!
Несколько кавказцев собрались вечерком за столом и обсуждают свои дела. Одного спрашивают:
– Вано, тебе нравится жить с твоей женой?
– Нет, не очень.
– Как же так, Вано?
– Моя жена – такая жадная женщина! Она все время просит у меня денег.
– Вах, что же она делает с этими деньгами?
– А кто ей их дает!
Так выпьем же за то, чтобы все желания наших любимых мы могли исполнить!
Одного грузина спросили:
– Гиви, скажи, как отличить барашка от овцы?
– Очень просто. Слушай, да. Берешь барашка или овцу и потом отпускаешь. Если пошел, значит, барашек, если пошла – овечка.
Так выпьем же за то, чтобы мы всегда с такой же легкостью могли отличить настоящую любовь!
Как известно, мужчины на Кавказе очень любят блондинок. Впрочем, к брюнеткам они тоже неравнодушны. Нельзя сказать также, что им не нравятся шатенки. Но вот к лысым женщинам они действительно относятся с предубеждением.
Друзья, выпьем за любовь без предрассудков!
Один пылкий кавказец очень любил хорошеньких девушек. Но каждая из них хотела быть единственной, поэтому он однажды остался в одиночестве. Тогда друг посоветовал ему дать объявление в газету. Вот что они написали: «Страстный грузинский мужчина познакомится с красивой девушкой, которая его поймет и простит».
Так выпьем же за женскую любовь, терпеливую и все понимающую!
Один богатый грузинский старик решил жениться на молодой девушке. Перед свадьбой он сказал ей:
– Тамара, я знаю, что ты любишь меня, поэтому я могу открыть тебе одну страшную тайну. Я старик, поэтому у меня радикулит, язва, гипертония...
– А чего у тебя нет, Валико?
– Вай-вай-вай, зачем спрашиваешь, жестокая женщина? Ты же знаешь, что у меня нет зубов.
Так выпьем же за любовь, которая не замечает таких мелких недостатков!
Два кавказца пришли в гости к знакомым. Среди приглашенных оказалась девушка, которая очень понравилась одному из кавказцев. Весь вечер он старался блеснуть своим кавказским остроумием, чтобы обратить на себя ее внимание. Возвращаясь домой, друг сказал ему:
– Дато, дорогой, я тебе друг, да? Тогда скажи мне, зачем, слушай, весь вечер такие глупые вещи говорил, да? Хорошо, что люди не заметили, что ты и не пил.
Поднимем тост за любовь, которая опьяняет человека сильнее, чем самое крепкое вино! За самое прекрасное опьянение в нашей жизни!
На рынке к прилавку подходит хорошенькая девушка и спрашивает у продавца-кавказца, сколько стоит килограмм апельсинов.
– Девушка, для вас всего один поцелуй.
– Хорошо, взвесьте, пожалуйста, а моя бабушка сейчас заплатит.
Так выпьем же за то, чтобы любимые никогда не обманывали наших ожиданий!
Разговаривают отцы семейств. Один из них хвастается:
– Ай, Сосо, слушай, моя старшая дочь, моя красавица, влюбилась и выходит замуж. Вай, сколько мужчин сразу потеряют надежду на счастье!
– Почему, Вано? Она же выходит замуж только за одного.
Давайте выпьем за то, чтобы любовь приносила счастье и мужчинам и женщинам!
В саду грузинского дома разговаривают два цветка:
– Ты мэня любишь?
– Канэшно. А ты мэня?
– Очэн!
– Вах-вах, гдэ жэ пчелы?
Поднимем бокалы за то, чтобы нашей любви не мешали неблагоприятные обстоятельства!
Султан заходит в свой гарем и шепчет на ушко одной из своих жен: «Твои глаза – как полночные звезды. Твои губы – как кораллы. Твой стан как лоза. Передай дальше».
Давайте же выпьем за то, чтобы такие слова предназначались лишь одной женщине, единственной и неповторимой!
Один кавказский мужчина женился на очень красивой русской женщине и постоянно ревновал ее. Однажды он рылся в ее записной книжке-календаре, думая, что там могут быть записаны имена и телефоны ее любовников. Открыв очередную страницу, он громко закричал: «Жена, а жена, кто это такой Август?»
Так выпьем же за безумную любовь!
На двух соседних проводах сидели две гордые кавказские птички. Они никак не могли найти общий язык. Но вдруг подул ветер, провода соприкоснулись – и птички поцеловались.
Так выпьем же за ветреную любовь!
Кавказская мудрость гласит: влюбившись, человек поднимается на ступеньку выше повседневной, обыденной жизни.
Так давайте же выпьем за эту ступеньку! За любовь!
Один страстный ревнивый кавказец пришел ко врачу на прием и говорит:
– Мне кажется, что моя жена мне изменяет. Я хотел уже зарезать ее или ее любовника, но боюсь, вдруг я ошибся, ведь у меня не растут рога.
– Не волнуйтесь, это всего лишь образное выражение.
Так выпьем же за то, чтобы нам не приходилось волноваться по такому поводу. За верную любовь!
Старинная кавказская поговорка гласит, что любовь, предназначенная человеку свыше, ищет его – так же, как и он ее.
Так выпьем же за успех наших взаимных поисков. За любовь!
На Кавказе говорят, что тот, кто имеет много возлюбленных, торгует мелким товаром, с которым много возни, а прибыли от него нет никакой.
Давайте же выпьем за единственную любовь, которая обогащает человека!
У нас на Кавказе считают, что если человек любит только самого себя, то у него нет и не может быть соперников.
Так давайте поднимем бокалы за то, чтобы нас любили не только мы сами! За то, чтобы любить и быть любимыми.
Один умный старый грузин говорил, что тот, кто ищет возлюбленную без порока, рискует остаться вовсе без избранницы.
Так выпьем же за нашу любовь, за тех, кого мы любим, таких, какие они есть!
У нас говорят, что сердце и глаза – виновники любви.
Так выпьем же за нежные сердца и прекрасные глаза тех, кого мы любим!
На Кавказе говорят, что влюбленный человек целиком превращается в сердце.
Так выпьем же за анатомические парадоксы! Пусть их будет побольше в нашей жизни! За любовь!
Hа Кавказе в стаpинy был обычай: когда девyшка выходила замyж, то в день свадьбы ей на головy ставили аpбyз, а жених должен был, скача веpхом на лошади, pазpyбить его саблей. Вот скачет пеpвый джигит. Разpyбил аpбyз саблей вместе с головой невесты. Скачет втоpой джигит. Удаpил саблей – аpбyз и голова пополам! Тpетий джигит поставил на головy невесты дыню. Скачет... махнyл саблей... пополам pазрубил невесту!
Так выпьем же за любовь, котоpая никогда не допустит таких промахов!
Однажды на краю пропасти встретились Орел и Тигр. Стали они спорить, кто из них сильнее. Орел говорит:
– Давай устроим соревнование: кто перепрыгнет эту пропасть, тот выиграл. А победитель сможет забрать себе шкуру или перья побежденного.
Тигр был глуповат и согласился. Орел перелетел пропасть. Тигр тоже прыгнул, но упал на дно и разбился. Орел выклевал все мясо, а шкуру Тигра взвалил на себя и полетел домой. Когда Орлица открыла дверь, на пороге стоял Тигр. Hе успел Орел сказать и слова, как Орлица клюнула его в голову и убила.
Так выпьем же за проницательную любовь, которая помогает женщинам узнавать своих любимых в любом виде!
Едет на «Волге» молодой джигит. Видит – жаба сидит у дороги. Поднимает она лапку и говорит человеческим голосом:
– Пожалей меня, Валико, увези отсюда!
Доброе сердце было у джигита, повез он жабу в машине. Остановился у своей сакли, говорит жабе:
– Вылезай!
А жаба опять просит:
– Разреши мне жить в твоем саду!
– Живи! – махнул рукой Валико.
Вошел в дом, расстелил постель. Жаба прыгнула на подоконник и снова просит:
– Пусти меня в комнату!
– Ладно, прыгай! – согласился добрый джигит.
Прыгнула жаба на постель и превратилась в прекрасную обнаженную девушку. У нашего Валико и язык отнялся, а в это время в комнату вошла жена...
Так выпьем за любовь, которая дает нам вдохновение, чтобы рассказывать такие сказки!!!
В горах Армении жил дракон. В пяти километрах от его пещеры располагалась деревня. Каждый день дракон посылал своего слугу за девушкой в эту деревню. Слуга дракона умер, прожив всего тридцать лет. А дракон, говорят, живет до сих пор. Мораль: не женщины убивают мужчин, а беготня за женщинами.
Выпьем за то, чтобы не мы бегали за женщинами, а они за нами!!!
В древние времена в океане потерпел крушение фрегат. Только один грузин смог спастись – он ухватился за обломок мачты и остался на поверхности воды. Через полчаса неизвестно откуда вынырнула прекрасная девушка и ухватилась за другой конец этой дощечки. Грузин посмотрел на нее и начал плакать. Девушка спросила его:
– Ты почему плачешь?
Грузин сказал:
– Вах! Такая девушка – и поухаживать как следует не могу!
Так выпьем за находчивость в любви, которая всегда подскажет, как нужно ухаживать за девушкой!!!
Ашот нашел на дороге золотое кольцо с драгоценным камнем. Показал его родственникам. Родственники и говорят:
– Вай, Ашот, зачем не нашел того, кто потерял это кольцо, и не отдал его?
– Как же я могу отдать его, если на нем написано: «Навеки принадлежу тебе»?!
Так выпьем же за то, чтобы и в любви мы всегда могли сразу понять, что принадлежит нам!
Встретились два пожилых грузина, жалуются друг другу на жизнь. Один говорит:
– Слушай, Сосо, я несчастный отец! Жена так и не родила мне сына, зато у меня шесть дочерей – и ни одного зятя, никто не женится на них!
– Вай, Гиви, мне еще хуже. У меня только одна дочь, но недавно появился уже шестой зять!
Так выпьем же за то, чтобы любви доставалось всем поровну!!!
Журналист приехал в самое отдаленное и самое высокогорное грузинское село, чтобы узнать у самого старого 120-летнего аксакала, в чем секрет его долголетия. Аксакал говорит ему:
– С каждым годом я становлюсь все старее и мудрее, а грузинские девушки с каждым годом кажутся мне все моложе и красивее. Как же я могу умереть, ведь тогда я не смогу любоваться на них.
Так выпьем же за любовь к прекрасным женщинам, ведь в ней заключается смысл нашей жизни!
Вано сказали, что ночью у его жены кто-то был. Вано говорит жене:
– Как не стыдно тебе, женщина, мужу изменять! Мне сказали, что в субботу ночью у тебя Гоги был!
– Как не стыдно людям врать! – ответила жена. – Не Гоги у меня был, а Ираклий!
Так выпьем же за то, чтобы наши любимые никогда нас не обманывали!
– Сосо, ну как твое первое свидание?
– Э-э-э. Наполовину успешно.
– Как так Сосо?
– Э-э, слушай, я пришел, а она – нет.
Давайте же поднимем бокалы за то, чтобы нам всем в любви сопутствовал стопроцентный успех!
Армянин пришел в гости. В комнату вошла очень красивая девушка. Через несколько мгновений он воскликнул:
– Вах, какая красота, у меня аж в глазах потемнело, все закачалось и ходуном ходить стало. Вот это девушка!
– Это не из-за девушки, Армен, это было маленькое землятресение, – отвечают ему.
Поднимем наши бокалы за то, чтобы почаще испытывать к женщинам сильные чувства, и чтобы при этом не было жертв и разрушений!!!
Один грузин пришел к старухе-гадалке. Она раскинула карты и стала рассказывать, что они ей говорят:
– Дорогой, я вижу, ты влюблен и хочешь жениться на прекрасной блондинке... Вай-вай, будь осторожен, тебе мешает в этом какая-то толстая брюнетка.
– Э-э, конечно, ведь это моя жена.
Предлагаю выпить за то, чтобы в нашей любви не было никаких досадных препятствий!
Мэри спрашивает Ашота:
– Ты меня любишь?
– Да, конечно! А ты?
– И я себя люблю!
Так выпьем же за взаимность в любви!
Ехали как-то Вано и Искандер домой. Дорога проходила среди гор, петляла между скал, вдоль утесов и пропастей. Заглянули они в пещеру, которая попалась им на пути, и увидели там сундук с монетами. Обрадовались, решили, что станут богачами. Но когда они уже собирались уходить с деньгами, в пещеру пришла старая, безобразная женщина и сказала, что все деньги достанутся тому, кто проведет с ней ночь. Искандер не захотел остаться:
– Ведь мы обещали нашим любимым женам вернуться к вечеру, если мы не придем, они будут волноваться.
Уехал Искандер домой, а Вано остался в пещере с женщиной. Но ночью в горах произошел обвал – и засыпало пещеру камнями, не смог выбраться Вано и остался там навеки. А Искандер благополучно вернулся домой и до сих пор живет с любимой женой.
Так выпьем же за любовь, которая всегда является единственным правильным выбором!
Один мой знакомый пошел на рынок. Смотрит – продают трех попугаев. Он подошел, стал расспрашивать продавца, что за птицы. Продавец говорит:
– Один из них ничего не знает, другой знает несколько грузинских слов, а третий – самый дорогой – знает, где клад зарыт.
Выбрал грузин самого дорогого, купил его. Спрашивает:
– Попугай, ты правда знаешь, где клад искать?
– Канэшна.
Идет мимо старого, заброшенного двора:
– Ну что, попугай, есть здесь клад?
– Канэшна.
Заходит во двор:
– Здесь искать, попугай?
– Канэшна.
Зашел грузин во двор, видит там прекрасную девушку...
– Вот это клад!
– Генацвали, ты и правда клад нашел? – спрашивает попугай.
– Канэшна!
Предлагаю выпить за любовь, которая помогает нам отличить истинные ценности!!!
Жил-был в одной из кавказских стран справедливый и мудрый царь. И было у него три сына. Царь этот состарился и пожелал передать бразды правления тому из своих сыновей, кто окажется более способен к этому нелегкому делу. Позвал царь своих сыновей и говорит:
– Дорогие мои сыновья! Вы видите, что отец ваш уже не может править страной, потому что стал стар. Кому из вас по силам будет исполнить мою мечту, тот и унаследует трон, станет царем.
– Что же это за мечта, отец? – спросили сыновья.
– На царском дворе есть огромное хранилище. Я хочу, чтобы вы заполнили его чем-нибудь таким, что было бы самым нужным на этом свете. Поэтому отправляйтесь на поиски, отыщите самое нужное и заполните мое хранилище.
Сыновья пустились в путь. Через тридцать три дня вернулись они домой и пришли к отцу.
– Ну что же, нашли вы самую нужную вещь?
– Да, нашли, дорогой отец!
Царь повел сыновей к дверям хранилища, отворил двери и подозвал старшего сына.
– Чем ты заполнишь это хранилище, дорогой сын?
Старший сын вынул из кармана горсть зерна и сказал:
– Я заполню это хранилище хлебом, дорогой отец! Ничего нет нужнее, чем хлеб, никто не сможет без него прожить.
Подозвал царь среднего сына:
– А чем ты заполнишь это хранилище?
Средний сын вынул из кармана горсть земли и сказал:
– Землей я заполню это хранилище. Без земли нет и хлеба.
Позвал царь младшего сына:
– Ну, а ты чем заполнишь это хранилище?
При этих словах подвел младший сын к отцу прекрасную девушку и сказал:
– Светом любви заполню я это хранилище, отец. Много я постранствовал, многое повидал, но нет ничего на свете нужнее, чем любовь. Без любви не было бы жизни на земле. Любовь – самая нужная вещь! Только свет любви дает человеку жизнь!
– Ты заслуживаешь права на трон! – воскликнул обрадованный отец. – Ты хочешь самого прекрасного, хочешь наполнить сердца светом любви!
Так давайте же прислушаемся к мнению мудрого царя и поднимем наши бокалы за самую прекрасную вещь на свете – за любовь!
Было это давным-давно в горах Армении. Жил-был человек по имени Назар. Был он беден, робок, делать ничего не умел. Но вот однажды забрел он в горы, а в горах была крепость, в которой жили великаны-разбойники. Поймали они его и, бросив в темницу, сказали:
– Завтра утром мы устроим поединок. Ты должен будешь сразиться с самым сильным из наших братьев-великанов. Если победишь его – отдадим тебе в жены его сестру. А нет – погибнешь.
Назар испугался, но вечером он увидел сестру самого сильного великана. Такой прекрасной была она, что влюбился Назар с первого взгляда. И до утра думал он только о ней.
Утром вывели Назара из темницы, принесли оружие, подвели коня. Подсадили Назара в седло. А он ездить верхом не умеет. Конь, почуяв неумелого седока, заржал, закусил удила и помчался прямиком на великана-противника Назара. Удивились великаны такой храбрости. А Назар видит, что не сладить ему с конем, что может конь его сбросить и затоптать. Схватился он тогда за дерево, хотел повиснуть на нем, а дерево оказалось гнилое, и огромная ветка, толстая, как бревно, отломилась и осталась в руках у Назара. Великан, увидев такое рвение, испугался, даже ему это было не под силу. А потому бросился он бежать. И стал Назар победителем. А великаны отдали ему в жены красавицу.
Так выпьем же за любовь, за то, чтобы влюбленным всегда и везде сопутствовал успех!!!
В одном грузинском селе жил юноша. Однажды пришел он к соседской девушке и сказал ей:
– Соседка, все твои подруги уже замужем, мои друзья тоже все женаты. В нашей деревне только мы с тобой и остались одинокими. Давай поженимся!
– Нет, – сказала девушка. – Мы же не любим друг друга.
Но юноша продолжал настаивать, и девушка, подумав, согласилась. Они поженились. Прошло время... Жена спрашивает мужа:
– У нас с тобой один из самых больших домов в деревне, у нас самая большая отара овец, у меня платьев больше, чем у любой из женщин в нашей деревне. Но мне кажется, что чего-то в нашем доме не хватает.
– Скажи жена, чего не хватает, и это будет у нас.
Вот однажды вернулась жена домой и говорит мужу:
– Одной моей подруге муж обещал достать звезду с неба. Я тоже хочу, чтобы ты достал мне звезду.
– Нет, жена, я не могу достать тебе звезду с неба.
Тогда жена подумала и сказала:
– Я знаю, чего не хватает в нашем доме. У нас нет любви.
Давайте же поднимем бокалы за любовь, за такую, для которой нет ничего невозможного, если об этом просит любимая!!!
Давно это было. В лесу жила девушка – красавица с длинными черными, как вороново крыло, волосами. У нее были белая кожа и прекрасные глаза, которые сверкали, как алмазы. Многие мужчины-охотники видели ее в лесу. Любой, встретив ее, влюблялся. Но девушка никого к себе не подпускала, она не боялась никакого оружия и не уступала мужчинам в схватке.
Однажды ехал один джигит лесом в гости к своим родственникам. Подъехав к реке, стал он искать брод. Но вдруг лошадь его захрапела и остановилась. Смотрит всадник, а впереди стоит красавица – лесная девушка. С первого взгляда влюбился он в нее, захотел увезти с собой. Но как ни уговаривал он ее, не хотела девушка идти с ним. Когда захотел он увести ее силой, вступила она с ним в борьбу. Долго боролись они. И джигит случайно в борьбе отсек кинжалом прядь волос красавицы. Сразу стала покорной девушка и попросила вернуть ей волосы. Но джигит смекнул, что неспроста она просит вернуть волосы, и спрятал их. Привез он девушку домой. И долго жили они в любви и согласии. Оказалось, что покоряется она тому, кто отрежет у нее прядь волос.
Так выпьем же за то, чтобы мужчинам никогда не приходилось завоевывать любовь насильственными методами!!!
На Кавказе рассказывают красивую горскую легенду о любви. В горах жила девушка несравненной красоты. Она была добра, покладиста. Все знали о том, что она прекрасная рукодельница.
На равнинной местности, по соседству, жил прекрасный юноша. Он был ловким джигитом, ничего не боялся. Дошел до него слух о прекрасной девушке из горного села. А он давно уже решил, что женится только на такой девушке, которая в один день, от утренней зари до зари вечерней, сошьет ему бурку, черкеску, башлык и чувяки. Поехал юноша к красавице-горянке. Пришел к ней в дом и рассказал о своем условии. Приглянулся девушке джигит, приняла она его условия.
На следующий день, на утренней заре, принялась девушка за работу. Вечером все было уже готово, только не успела девушка пришить застежки к черкеске. Если бы солнце хоть чуть-чуть задержалось, она бы успела, но солнце уже заходило. Тогда девушка, видя, что не сможет выполнить обещания, а значит не быть ей женой прекрасного джигита, вышла из дома и обратилась с мольбой к солнцу:
– Солнце, прошу тебя, задержись еще ненадолго на небе, чтобы я успела закончить свою работу!
Исполнилось желание девушки: солнце, которое почти уже зашло, вдруг поднялось вверх. Так девушка смогла закончить работу. Пришел юноша. Вся одежда оказалась ему впору. И вскоре сыграли они свадьбу.
Так выпьем же за то, чтобы даже непокорные стихии всегда были на стороне влюбленных!
Один горный козел очень любил взбираться по вечерам на вершину высокой горы и подолгу оставался там. Однажды орел сказал ему:
– Послушай, козел, у тебя такая прекрасная молодая жена-коза, а ты все ночи напролет проводишь на вершине горы. Почему?
– Я каждый вечер поднимаюсь на вершину самой высокой горы и стою там до утра, потому что там, на вершине, звезды всю ночь ласкают меня своими нежными лучами.
Так выпьем же за любовь, пусть ласки наших любимых будут так нежны, чтобы ни о каких других мы и не помышляли!
Один человек часто клялся именем Любви. Однажды люди спросили его:
– Почему ты так почитаешь Любовь? Что ты получил от Любви?
Человек ответил тем, кто его спрашивал:
– Никому никогда не удалось еще противостоять истинной Любви. Несчастлив тот, кто не знал Любви. Все в этом мире во власти Любви. За это я поклоняюсь Любви и клянусь ее именем.
Давайте же поднимем наши бокалы за Любовь, властительницу мира!
Ехал пастух по полю, искал отбившуюся от стада овцу. Подъехал к обширному винограднику. Видит – там работает какой-то седой аксакал. Поздоровался с ним пастух и говорит:
– Не видел ли ты моей овцы, добрый человек?
– Нет, не видел, но, может быть, тебе поможет в этом мой старший брат. Он работает вон на том краю виноградника. Спроси у него.
Подъехал пастух к старшему брату седого человека. У этого голова и борода с одной стороны были черные, а с другой – седые. Поздоровался с ним пастух. Спросил о своей овце. Полуседой человек говорит ему:
– Я твоей овцы не видел, но мой старший брат поймал сегодня утром чью-то овцу. Он работает на противоположном краю.
Подъехал пастух к старшему из братьев и видит перед собой молодого человека без единого седого волоса на голове. Поздоровался с ним пастух, рассказал о своей беде. Молодой человек отдал пастуху его овцу. Поблагодарил его пастух и спрашивает:
– Скажи мне, добрый человек, почему твои младшие братья выглядят старше тебя?
– Наш младший брат поседел оттого, что женился не по любви, взял себе жену богатую, но злую. Средний брат наполовину седой потому, что до сих пор не женился. А я молод потому, что женился на любимой девушке – и каждый день, прожитый с любимой, продлевает мне жизнь.
Так выпьем же за любовь, которая делает влюбленных вечно молодыми!
Жил в горах один пастух. Был он одинок, потому что был очень беден, а девушка, в которую он был влюблен, была дочерью богача. Отец никак не хотел выдать ее за нищего. Несколько лет работал пастух, пас свое стадо в горах и долинах. Наконец смог он купить достойный невесты дом и обзавестись хорошим хозяйством. Пошел он в дом полюбившейся ему девушки. Приходит, а там свадьба идет, выдают его невесту замуж. Вошел пастух в дом и говорит:
– Кто посмел жениться на моей невесте? Она мне судьбой предназначена.
Жених не захотел отдать пастуху девушку, а отец невесты был разгневан появлением бедняка. Тогда пастух предложил:
– Если не верите, что девушка моя, то давайте проверим это. Принесите две яблоневые ветви. Пусть одну из них возьмет жених и воткнет в землю, а вторую воткну я. На чьей ветке к утру появятся плоды, тому и принадлежит невеста.
Так и сделали. Утром все увидели, что ветка жениха засохла, а на ветке пастуха появились спелые яблоки. Так получил пастух свою возлюбленную в жены.
Давайте же выпьем за любовь, во имя которой люди на земле творят чудеса!
Шли три путника по скалистой горной дороге. День идут, два. Вода давно кончилась, жажда измучила, а поблизости нет ни одного источника. Но вдруг путники увидели на своем пути апельсиновое деревце, чудом выросшее среди неприступных голых скал. Теряя силы, измученные путники добрались до деревца, на котором оказалось три плода.
Первый путник, не желая тратить последние силы на чистку сочного плода, попытался выжать сок из апельсина, но толстая кожура пропустила совсем мало спасительной влаги, которой не хватило, чтобы спастись от жажды. Второй, видя участь первого, попытался съесть апельсин целиком, не очищая. Однако горькая и жесткая кожура застряла в пересохшем горле. Третий учел ошибки первых двух. Потратив последние силы на то, чтобы снять кожуру, он очистил плод, и живительная мякоть спасла ему жизнь.
Так выпьем за то, чтобы мы всегда снимали горькую кожуру ссор, обид и невзгод и упивались сочными плодами любви!
Один пастух пас овец в горах. Вдруг до его слуха донеся плач.
– Кто это так жалобно плачет и почему? – спросил пастух, но вокруг никого не было. Только зеленый куст рос рядом.
– Это я горюю, – сказал куст. – Когда-то я был джигитом и у меня была самая красивая на свете невеста. Но перед самой нашей свадьбой она умерла, а я так долго оставался на ее могиле, что превратился в куст. Ты можешь дать новую жизнь нашей любви, пастух. Срежь с меня ветку и наполни ее сердцевину человеческим дыханием. Я стану звонкой свирелью.
И сделал пастух, как сказал ему юноша-куст. Сделал он себе свирель. С тех пор стал он самым лучшим музыкантом, потому что его свирель пела самые прекрасные песни о любви.
Так выпьем же за любовь, песни о которой так украшают нашу жизнь!
В одном кавказском селении старики рассказывают предание, слышанное ими от прадедов, о том, что на месте горного озера, которое располагается неподалеку от их аула, раньше была долина. Там жила очень красивая девушка. Влюбился в нее один джигит и посватался. Но в день свадьбы началась война, ушел джигит воевать. На войне убили его. Узнала об этом девушка, ушла за селение в долину, села на камень и стала плакать. Так горько и безутешно она плакала, что слезы ее затопили всю равнину. Превратилась долина в озеро, вода в котором была чиста, как слезы девушки.
Так выпьем же за любовь, чистую, как слеза!
Один джигит влюбился в девушку, но ее унес в свою пещеру страшный великан. Пошел джигит в горы к великану, захотел забрать девушку домой. Сказал ему великан:
– Отдам я тебе невесту, но не надолго. Ровно через три года, в полночь я приду и буду задавать вам вопросы. Если ответите верно, то останется у тебя невеста, а если нет – заберу ее обратно в свою пещеру.
Привез джигит девушку домой, сыграли они свадьбу и стали жить в любви и согласии. Прошло три года. Однажды в полночь раздался стук в дверь. Это пришел великан.
– Это я, великан, отвечайте на мои вопросы. Я пришел с того берега моря. Какого размера море?
– Орлу не перелететь с берега на берег.
– Это если не орел, а птенец.
– Какой там птенец! Тень от его крыльев укроет целый город.
– Если город маленький!
– Совсем не маленький! Зайцу не одолеть его из конца в конец.
– Если это не заяц, а зайчонок.
– Какой там зайчонок, если из его шкуры можно пошить шубу и шапку мужчине!
Понял великан, что не победить ему влюбленных своими вопросами и ушел ни с чем.
Так выпьем же за любовь, которая делает человека таким красноречивым!
У одного старого аксакала была единственная дочь. Девушка славилась своей красотой. Была она красавицей, какую не сыскать во всем мире. Добивались ее руки князь, воин и крестьянин. Задумался старик, как ему быть. Отдашь дочь одному из них, другие обидятся. Не хотелось ему наживать себе врагов. Стал старик молиться о том, чтобы Бог помог ему разрешить эту проблему. Однажды утром вышел он во двор и видит: три девушки-красавицы хлопочут по хозяйству и все как две капли воды похожи на его дочь. Обрадовался старик: теперь никого не обидит он своим решением. У каждого будет красавица-жена.
Так выпьем же за то, чтобы красивых женщин, любви которых мы добиваемся, было как можно больше!
Однажды горный орел пролетал над отарой. И увидел он в отаре одну молодую овечку. Овечка была белая, кудрявая и очень красивая. Понравилась она ему, влюбился орел в овечку. Летал он над отарой день, другой, третий. На четвертый день решил он украсть овечку из отары. Так он и сделал: осторожно и нежно подхватил овечку своими когтями и унес ее высоко в горы, в свое гнездо. Там и стали они жить.
Так выпьем же за любовь, которая способна вознести нас так высоко!
Это было в далекие-далекие времена, когда весь Кавказ принадлежал одному царю. Высоко в горах жил мудрец. Услышал царь о его мудрости и захотел получить ответы на те вопросы, которые его мучили. Пришел царь к мудрецу.
– Благословен Бог, пославший мне мудрого для беседы! Ответь мне на мой вопрос, мудрец!
– Постарайся задать вопрос, над которым действительно стоило бы задуматься, царь!
– Я уже задавал этот вопрос своим мудрецам, но они не ответили мне на него, поэтому я хочу, чтобы ты, о мудрец, дал мне ответ. Зачем существует на земле любовь, ведь от нее столько несчастий?
Мудрец ответил царю так:
– Однажды ты, о царь, послал гонца к соседнему царю. Ты дал гонцу письмо, перевязав его шелковым шнурком и припечатав своим перстнем. Повелел ты гонцу лететь к соседнему царю, не останавливаясь, и передать тому письмо. Дело было в поздний вечерний час. Полетел гонец через скалы, через ущелья, по извилистым горным тропинкам. Ледяной горный ветер рвал на нем одежду да норовил сбить его с ног. И спросил себя гонец, что же такое пишет мой царь соседнему, почему ночью, в стужу, я должен лететь с этим письмом? Остановился гонец, разжег костер, сломал царскую печать, разорвал шелковый шнурок и прочел письмо. Но что теперь ему было делать? Нельзя отдать соседнему царю письмо без шнурка и печати и к своему царю вернуться нельзя. Да еще, прочитав письмо, ничего в нем не понял гонец. Вот что я скажу тебе, царь. Не задавайся вопросом о нужности любви, подарила тебе судьба любовь – люби, не спрашивая, зачем все эти муки.
Так не будем же задавать себе вопрос, зачем мы любим, а просто выпьем за любовь, подаренную нам судьбой!
У одного кавказского царя был придворный мудрец. У мудреца была жена, с которой он прожил вместе много лет. И вот однажды встретилась она царю на дороге, и спросил у нее царь о том, довольна ли она своей жизнью. Заплакала женщина. Царь удивился:
– Что же ты плачешь, глупая женщина? Ведь ты должна быть счастлива, что Бог послал тебе мудреца в спутники и наставники.
– Уж какое там счастье! – воскликнула жена мудреца, плача все громче. – Какое счастье! Муж, с которым боишься заговорить, который ходит и изрекает непонятные мне, простой женщине вещи! Муж, который думает о том, что делается на небе и словно не замечает свою жену. За камнем веселее быть замужем. Подойдешь к нему с лаской, а он отвечает: «Не мешай, женщина, я думаю!» Какое же это счастье?! Уж лучше бы муж мой был дураком, да любил бы меня!
Так выпьем же за то, чтобы каждый из нас мог быть мудрецом в любви!
У одного грузинского князя был единственный сын. Захотел князь воспитать его наилучшим образом. Стал советоваться с умными людьми. Посоветовался и решил, что только добродетель почитаема. А к добродетели ведет воздержание, которое охраняет человека от порока. И решил князь, что его юный сын станет добродетельным человеком. Князь собрал своих слуг и сказал:
– Объявляю вам всем, если какая-нибудь женщина осмелится показаться возле моего дома или в саду, или даже вблизи моего сада, ее следует жестоко наказать. Речь идет о красивых женщинах, которые рождают порочные мысли у мужчин. Так вот, помните мой наказ.
Воцарились в саду и в доме князя добродетель и мудрость. Но прошел год. Однажды, гуляя по саду ночью, князь услышал в зарослях цветов страстный шепот. Объявил князь тревогу, окружили воины сад и вскоре привели к князю его сына в сопровождении женщины, укутанной в чадру. Закричал князь, увидев женщину:
– Сорвать с нее покрывало! Пусть все видят оружие порока!
Пред всеми предстала женщина, кривая на один глаз. Это была судомойка, оставленная во дворце только за ее безобразие.
– Объясни мне, сын мой, где же были твои глаза?
Сын князя выступил с поклоном вперед и ответил:
– Отец, эта женщина вовсе не так плоха, как тебе кажется! Правда, у нее один глаз. Но разве не одно солнце светит на небе, отец? И мы находим его прекрасным. И мы считаем, что этого достаточно. Оно дает нам довольно света.
Князь, схватившись за голову, закричал:
– Довольно, я отменяю свое распоряжение!
Так давайте же поднимем наши бокалы за любовь, которая всегда возникает там, где есть хотя бы одна женщина и хотя бы один мужчина!
Один пастух прослышал о красоте дочери богача и решил посмотреть на нее. Но богач строго охранял свою дочь. Куда бы она ни пошла, с ней были вооруженные стражи. Узнал пастух, что по утрам купается прекрасная девушка в горном озере. Пробрался он к этому озеру, притаился в кустах. Долго или нет он ждал, предание не говорит, но купающуюся девушку он увидел. Взглянув на нее, он громко воскликнул:
– Или я до сих пор не видел женщин, или все те женщины, которых я видел до сих пор, не были женщинами!
Красавица, услышав эти слова и увидев пастуха, закричала:
– Ты заплатишь за это смертью, несчастный!
– Я пришел сюда, лишь для того, чтобы увидеть тебя, о прекраснейшая из женщин!
– А знал ли ты, что поплатишься за это жизнью?
– Что ж, плата за то, чтобы увидеть такую прекрасную женщину как ты, невелика! Да и зачем мне жить, ведь не видеть тебя все равно, что ослепнуть. А зачем жизнь слепому?
Понравились девушке слова пастуха, и решила она отпустить его живым.
Давайте же выпьем за искренние признания, которые так необходимы в любви и которые так нравятся нашим любимым женщинам!
У нас на Кавказе говорят, что человек может забыть и о нужде, и о труде, и о других людях, может отдать душу и сердце, почувствовать полную свободу только в двух случаях: если он пьет вино и если он влюбляется.
Так забудем же обо всем на свете, выпьем за любовь!
В горном селении жил молодой джигит. Однажды во время охоты заметил он в лесу девушку с кожей, черной как смоль. Он велел слугам захватить ее. Привезли девушку домой. Жила девушка вместе с дворней. Была она добра, покладиста и трудолюбива. Все больше нравилась она джигиту. Велел он поселить ее в доме. А через некоторое время сделал девушку своей женой. Люди смеялись, что взял себе в жены джигит чернушку.
Наутро после свадьбы вышла чернушка из дома и направилась к реке. Там сбросила она с себя черную кожу и стала белой. Вернулась девушка домой, и удивился джигит ее неземной красоте. Рассказала ему чернушка, что в детстве была она заколдована и до тех пор должна была носить черную кожу, пока не полюбит ее молодой джигит.
Так выпьем же за любовь, которая не знает расовых предрассудков!
Старики-горцы на Кавказе рассказывают такое предание. Когда Бог создал Кавказские горы, он сорвал в горном озере прекрасную белую лилию и кинул ее вглубь прозрачных вод озера. Лилия превратилась в прекрасную женщину – нежную и благоухающую, как лилия, легкую, как ветер. Женщина взглянула в кристальные воды озера и воскликнула:
– Как я прекрасна!
Женщина гуляла по горным тропинкам, по цветущим долинам, и все вокруг безмолвно восторгалось ей. Но вскоре женщине это наскучило. Она воскликнула:
– Все вокруг восторгается мною, но я не слышу об этих восторгах, все восторгается молча или на непонятном мне языке. Я хочу слышать, как мной восторгаются, я хочу, чтобы меня ласкали, чтобы меня защищали и любили, чтобы я тоже могла любить.
И Бог создал женщине мужа.
Так выпьем же за то, чтобы мужчины и женщины никогда не забывали о том, для чего они живут на земле! Выпьем же за любовь мужчины и женщины!
Давно это было. За высокими горами, за дремучими лесами жила в пещере Любовь. Рассказами о ней был полон свет. Ее никто не видел, но все знали, что она есть. О ней говорили простые люди и воспевали поэты. При мысли о ней в жилах людей закипала кровь. Ее видели во снах и ею грезили на яву молодые люди. Одним она являлась в грезах в виде девушки с золотистыми волосами, ласковой, нежной. Другие мечтали о чернокудрой и черноокой красавице, страстной и горячей. Поэты слагали о ней самые прекрасные стихи.
Один джигит наслушался рассказов о Любви и решил во что бы то ни стало увидеть ее. Оседлал он своего резвого коня и пустился в путь. Вихрем несся его конь по горам, перелетал через пропасти. Проехал джигит через дремучий лес, добрался до горной пещеры. Но в пещере он увидел не прекрасную девушку Любовь, а мудрого старца. Спросил джигит:
– Скажи мне, мудрец, где же живет Любовь? Я приехал, чтобы отыскать ее.
Старец ответил молодому джигиту:
– Я тоже был молод и так же, как ты верил рассказам о том, что Любовь живет в горной пещере за дремучим лесом. Я прожил долгую жизнь и теперь могу дать тебе совет. Любовь не нужно искать, она сама приходит к человеку. У каждого Любовь особая, не похожая на Любовь других людей. Возвращайся домой, и вскоре к тебе придет твоя Любовь.
Вернулся джигит домой. За то время, пока он искал по свету Любовь, выросла соседская девушка, стала красавицей. Увидел ее джигит и вспомнил слова мудреца. Хотелось джигиту стать поэтом и слагать о девушке прекрасные стихи. При мысли о юной соседке кровь закипала в его жилах. Все то, что рассказывали о Любви, явилось джигиту в образе этой девушки. Не нужно было искать Любовь, она сама пришла к нему.
Так за что же мы выпьем? Конечно, за Любовь! За то, чтобы в один прекрасный день она сама пришла к каждому из нас!
На Кавказе говорят, что влюбленный человек не жалеет о прошлом, не думает о грядущем, ведь для него прекрасен сегодняшний день.
Хотелось бы, чтобы вся наша жизнь была одним таким прекрасным днем. Так выпьем же за то, что дает нам такую возможность – за любовь!
Очередная глава подошла к концу. Но разве ушла ЛЮБОВЬ? Да нет же! И пока ходят по земле женщины и мужчины, пока пленяет женская краса мужские сердца, пока удивляются женщины мужской силе, будет жива любовь. Так восславим же словом силу мужскую, которая не дает умереть любви.
Глава 3
За мужскую силу
Давно известно, что без мужчины не происходит ни одно крупное событие. Издавна у различных народов существовали обряды поклонения мужской силе, ловкости и уму. Эти качества никогда не перестанут быть в почете. И всегда стремлением любого мужчины будет желание стать самым ловким, самым сильным, самым умным. Как вы думаете, для чего мужчинам необходимы все эти качества? Правильно, для того, чтобы покорять сердца прекрасных женщин.
Зная об этом, нельзя и помыслить, что мужская сила, ловкость и ум остануться невостребованными. Кавказские же мужчины столь знамениты своими умениями и одержанными победами, что люди диву даются их способностям.
Данная глава посвящена кавказским тостам, которые, с присущим им остроумием, восхваляют все самые лучшие качества сильной половины человечества.
За долгие долгие годы было произнесеноно огромное количество тостов. Их разнообразие поражает. Тостов, посвященных восхвалению мужчин, великое множество. Обычно, за праздничным столом предпочитают короткие тосты, но особую красоту и особую атмосферу создают длинные тосты – тосты легенды. На Кавказе умение красиво сказать ценится так же, как и хороший кинжал. Однако, кавказские тосты можно услышать не только из уст коренного кавказца. Кажется, что речи эти как-то по-особому льются из уст говорящего. Гости готовы слушать по-настоящему хорошие тосты с особым, неподдельным интересом.
Нередко за праздничным столом можно услышать тост, который вы уже слышали или, что еще хуже, слышали не один раз. Конечно, тамаду, который произносит подобный тост, с вниманием дослушают и похвалят, но всего лишь из вежливости. Для того чтобы прослыть настоящим мастером застольного слова, необходимо всегда произносить оригинальные и новые тосты.
В этой главе собраны тосты, которые вы не встретите больше ни в какой другой книге. Итак, знакомьтесь с ними и берите их на вооружение.
Давным-давно в одном горном селении жил молодой джигит. Звали его Гиви. Он был храбрым воином. В селении его все знали и любили, а старики говорили про него:
– Хороший джигит! И отец его, Вано, тоже был хорошим джигитом.
Шло время, и Гиви становился все более и более сильным. О его удали прослышали в соседних селениях. Многие девушки мечтали о нем, многие красавицы теряли голову из-за него, а он не обращал на них никакого внимания. Так шли дни, месяцы, годы, но вот как то раз после охоты он зашел в одно горное село, постучал в первый дом, что повстречался на его пути, и попросил утолить жажду. Девушка, которая вышла и вынесла вина, была неземной красоты. Она была подобна луне. Взгляды Гиви и черноокой красавицы встретились, руки их соприкоснулись. Девушка отвела взгляд, а Гиви спросил:
– Скажи, красавица, как зовут тебя отец твой и мать твоя?
– Родители дали мне имя Сулико.
Когда Гиви вернулся, он потерял покой. Теперь он думал не о том, как украсть лучшего коня, а о том, как добиться Сулико. Он часто приезжал в ее аул, и девушка была не против его визитов. Но вот как-то раз Гиви был замечен отцом Сулико. Он прогневался и запретил дочери встречаться с джигитом, а Гиви пригрозил расправой.
Долго мучилась Сулико и долго вспоминала своего Гиви, но время шло, а о любимом не было вестей. И вот, наконец, в один прекрасный день она повстречала Гиви на узкой горной тропе. Их радости не было предела, они долго беседовали, но под конец Сулико стало грустно. Она понимала – долго ей такую любовь не выдержать. Она рассказала это Гиви, и тот задумался. Наконец, его лицо просветлело. Он сказал:
– Сулико! Я украду тебя из дома. Согласна ли ты странствовать со мной по свету и искать себе новый дом?
– Да! Конечно же, да! Я твоя, Гиви.
Они договорились о побеге, и в назначенный день Гиви выкрал Сулико. Но это заметили ее братья и пустились за ними в погоню. Долго скакали Гиви и Сулико, пока на их пути не оказалась быстрая горная река. Деваться было некуда, их настигали разъяренные братья девушки. Тогда Гиви взял Сулико на руки и переплыл реку. Братья же Сулико не решились войти в быстрые воды горной реки. Так Гиви удалось украсть Сулико и они стали жить вместе в том доме, что выстроил Гиви для любимой.
Так поднимем же свои бокалы за нас, джигитов, которые могут все или почти все! За нашу силу и храбрость!
В двух далеких друг от друга селениях жили молодой джигит Марат и его красавица-возлюбленная Гаяне. Они очень сильно любили друг друга. Их кишлаки разделяла горная гряда, и джигиту нужно было постоянно преодолевать горный перевал. Но это не страшило его. Молодой джигит был очень храбрым и сильным, он никого и ничего не боялся. Иногда ему приходилось убивать встретившегося на пути волка или, еще хуже, ирбиса (снежный барс). Но такие испытания нисколько не страшили Марата. Его кинжал еще ни разу не подводил своего владельца.
Так продолжалось долгое время, а любовь Марата и Гаяне продолжала крепнуть день ото дня. Наконец, их родители договорились о сроке свадьбы. Радости молодых не было предела.
До намеченного дня свадьбы оставался всего лишь месяц. Но тут влюбленным выпало серьезное испытание. Как-то раз Марат собрался к своей возлюбленной. Он взял свой кинжал, потеплее укутался в свою бурку и отправился в путь. Он уже давно не видел Гаяне, и желание встретиться как можно скорее его охватило. Он забыл об осторожности и решил пойти более короткой, но более опасной дорогой, чем другие.
Сначала ничто не предвещало беды; он быстро преодолел половину пути, но вдруг погода сильно испортилась – его настиг ужасный ураган. Только теперь он понял, какую ошибку совершил, но деваться было некуда – ему предстояло сделать выбор: или погибнуть, как горному козлу, или, воперки стихии, добраться до любимой. Он, конечно же, предпочел преодолеть неожиданно возникшее препятствие.
А в это время Гаяне и ее родители увидели признаки урагана в горах и не на шутку испугались, ведь они знали о желании Марата навестить их. Особенно волновалась Гаяне.
Ураган закончился, а Марата все не было. В ожидании прошло три дня. Но не появился Марат. Гаяне вся извелась, изнервничалась, и вот, наконец, поздним вечером кто-то постучал в саклю. Отец Гаяне вышел на стук и увидел перед собой измученного, голодного и продрогшего Марата. Его отогрели, привели в чувство, налили вина и дали поесть. Радости Гаяне не было предела, да и сам Марат радовался встрече.
В скором времени они поженились и в их доме появилось много красивых и здоровых детей.
Так давайте же пообещаем друг другу не делать глупых ошибок и скорее поднимем бокалы за нашу мужскую стойкость 9! 0
9В одном кишлаке жили два друга. Их звали Армен и Карен. Они 9выросли вместе и 0 каждый 9 знал друг 0ого, как самого себя 9. Их 9дружба была такой сил 0ьной 9, что они считали себя братьями. 9Все в кишлаке удивлялись: «Как дружба может иметь такую 9силу? Как можно так относиться друг к другу?». 0 Д 9ружба Армена 9и Карена оставалась по прежнему сильной 0 с течением лет 9. Они 9стояли друг за друга горой, беда Армена – беда Карена, а 9беда Карена – беда Армена. 0 И горе, и радость делили друзья пополам.
9Однажды в горах 0сошла лавина 9, а один из друзей, Карен, в 9этот момент был на пути в другой кишлак. Он был один и его 9завалило снегом. 0
9Родственники поняли, что он в большой беде 0, 9 только через три 9дня 0. В течение этого вемени никто не искал Карена. 9 0Тем временем Карен 9 смог 0выбраться 9 из завала и 0пытался 9 добраться 9до родного кишлака. Но он сильно ослаб и с каждым днем терял 9силы. Дорога давалась ему 0нелегко 9. 0
Армен, поняв, что он может потерять друга, решил отправиться на поиски Карена. Ранним утром он вышел из кишлака и пошел в горы. Четыре раза солнце поднималось над горизонтом и четыре раза луна освещала ночное небо, но поиски не приносили никаких результатов. У Армена уже заканчивалось вино и лаваш и, чтобы выжить самому, нужно было вернуться в родной кишлак. Но Армен не прекращал поиски ни на минуту. Он с трудом передвигался. И вот он присел, чтобы утолить жажду последними каплями вина. Теперь и Армен, как Карен, остался без еды и без питья.
Он очень сильно хотел найти своего друга, но понимал, что если сейчас вернется в кишлак, то потеряет Карена навсегда. Как же ему поступить? Вернуться и попытаться забыть о друге? Но вдруг он где-то рядом и ждет помощи?! Тогда совесть Армена никогда не даст ему покоя. За каждым камнем будет мерещиться умирающий Карен.
И как вы думаете, что решил Армен? Он продолжил поиски. Он понимал, что теперь опасность грозит и его жизни, но твердо решил идти до конца. Он решил, что будет правильным отдать жизнь за друга.
К счастью, жизни Армен не лишился. Он вскоре нашел обессилевшего Карена, и они благополучно вернулись в кишлак. С тех пор в этом кишлаке живет легенда о друзьях Армене и Карене.
Поднимем свои бокалы друзья за настоящих друзей – за нас! Пусть наша мужская дружба будет такой же крепкой, как у Карена и Армена, и пусть в трудную минуту мы будем готовы оказать помощь друг другу!
В одном затерявшемся высоко в горах кишлаке жил бедный пастух по имени Каха. Он рос сиротой и, чтобы не умереть с голоду, пас овец с самого раннего детства. Несмотря на невзгоды, он жил весело и не гневался на судьбу. У него всегда был кусок хлеба и вино, а больше ему ничего не требовалось.
Он был очень добр и не раз выручал добрых людей из трудных ситуаций. За это его все любили и уважали. После каждого доброго поступка люди вспоминали его бедных родителей и удивлялись, как это он после такого удара судьбы остался добрым и честным. Но юноша не обращал на эти разговоры никакого внимания. Его интересовало другое. Еще с детских лет он мечтал уехать в город и помогать людям там. Иногда он отправлялся в дальнюю дорогу, которая вела в другие селения и в большие города. Он успел побывать в разных городах, разных кишлаках и аулах, но всегда возвращался в родные горы. Почему он возвращался? Потому что только на родной земле он мог набраться опыта и стать мудрее. Он решил, что пока не узнает о мире как можно больше, вести речь о более дальнем путешествии нет смысла.
Наконец, наступил долгожданный момент и он отправился в далекое путешествие. Он долго странствовал, и вот судьба привела его в один величественный город. Здесь он решил остановиться и продолжать творить добро и дарить людям радость. Так он жил какое-то время. В один прекрасный день он услышал, что правитель этого города объявил о том, что будут организованы разнообразные турниры, целью которых является выявление самого ловкого, самого разумного и самого сильного мужчины. Единственному победителю в награду достанется дочь великого правителя и огромное богатство.
О красоте дочери правителя ходили легенды, но мало кому посчастливилось увидеть ее воочию. И Каха решил посмотреть на нее своими глазами. Придя в назначенный час на центральную площадь, он протиснулся поближе к правительственному шатру и увидел красавицу. Каха долго не мог оторвать от нее взгляда. Он принял решение участвовать в состязаниях. Многие джигиты были полны той же решимости. Среди них были известные своей ловкостью и силой бойцы, но Каха нисколько не смущался этого. Напротив, он был уверен в своих силах.
Собрались все желающие участвовать в состязаниях. Им огласили правила и условия. Состязания начались.
Постепенно ряды удальцов редели, но Каха преодолевал препятствия и оставался в числе претендентов. Наконец, осталось всего лишь два участника-джигита, одним из которых был Каха. Второй был огромного роста, обладал нечеловеческой силой. Любой на месте Кахи задумался бы: «Не зря ли я участвую в состязаниях?». Но Кахе ничего подобного в голову не приходило. Он был уверен в своих силах. Конечно, он понимал, что победить ему будет очень трудно, но это не останавливало его.
В результате Каха одолел противника и получил обещанные богатства и дочь правителя.
Дорогие друзья! Поднимем бокалы за уверенность в своих силах! И пусть наши сыновья будут такими же стойкими и уверенными в себе джигитами, как и Каха!
Существует очень древний обычай, по которому, если на свет появляется дочь, сажают виноградную лозу, а если рождается сын – дуб.
Поднимем бокалы за то, чтобы в наших садах росли очень высокие и крепкие дубы, а наши виноградники плодоносили!
Мы сейчас сидим за этим праздничным столом, угощаемся разными яствами, пьем прекрасное вино, а рядом с нами прекрасные женщины.
Я хочу, чтобы мы подняли наши бокалы за то, чтобы у каждого из нас была возможность отдыхать и праздновать за такими ломящимися от изобилия столами как можно дольше! За то, чтобы рядом с нами всегда присутствовали наши любимые женщины! За то, чтобы мы своим умом и умением могли обеспечить их всеми богатствами, какими только можно осыпать столь чудные создания!
Многие люди часто пользуются хитростью. Хитрость в таких людях развивается из-за некоторого недостатка ума. Как известно, лучше обладать умом, чем хитростью.
Выпьем же за то, чтобы нас называли не хитрыми, а умными противниками.
Давным-давно, на Кавказе жил очень богатый человек. Он имел такие богатства, что их могло хватить на целую жизнь не одному человеку. Человек этот, кроме того что был известен своим богатством, слыл добрым и отзывчивым. Можно было часто слышать, что он помогает беднякам и несчастным людям. Все в округе знали и славили его. А он продолжал совершать свои добрые дела.
Однажды ему повстречалась девушка необыкновенной красоты. Ее одежда свидетельствовала о ее бедности, но она была столь очаровательна, что он не мог пройти мимо. Он остановил ее и начал расспрашивать о том, как ее зовут, кто ее родители и где она живет. Девушка отвечала без смущения. Они беседовали долгое время. Им удалось многое узнать друг о друге. Расстались они с неохотой.
На следующий день они снова встретились на горной тропе. Они понравились друг другу в тот день еще больше. Их голоса звучали музыкой в горах, а во взглядах было столько тепла, что снега стали таять на горных вершинах. Такие встречи продолжались долгое время. И вот, наконец, юноша понял, что влюблен. Влюблен без памяти.
Девушка тоже полюбила, но ей казалось, что она обречена на безответную любовь. Да иначе она и не могла подумать, ведь у нее не было ни знатного имени, ни богатств. Она начала страдать и мучаться от таких мыслей. Е возлюбленный заметил, что с ней творится что-то неладное. Он решил, что настало самое подходящее время для того, чтобы открыть свои чувства и предложить ей стать его женой.
Когда они открыли свои чувства друг другу, их радости и ликованию не было предела. Они были самыми счастливыми людьми. Но одному злому человеку не давала покоя их радость.
Дело в том, что эта девушка приглянулась ему. Он был разбойником. Очень многие боялись его и избегали встречи с ним. И вот этот разбойник, поняв, что ему никогда не добиться любви красавицы, решил применить свою силу для того, чтобы лишить влюбленных радостных встреч. Он придумал хитроумный план для того, чтобы выкрасть девушку и заточить ее в своих владениях. Он нанял исполнителей для этого грязного дела. К сожалению, его план удался.
Злой разбойник предложил выкраденной девушке многие богатства. Ему хотелось, чтобы она так или иначе согласилась жить с ним. Девушка, конечно же, отказалась. Тогда, разбойник запер ее в темницу и держал там долгое время. Тем временем молодой человек, нареченный жених девушки, понял, что произошло что-то ужасное.
Злодей решил требовать за девушку выкуп, но такой огромный, чтобы он составлял все состояние жениха этой бедной девушки. Разбойник решил, что если ему не видать красавицы, то пусть его утешением станут деньги.
Узнав, что же все-таки случилось, молодой человек ужаснулся. Он был готов заплатить любую цену, только бы девушка вновь стала свободной.
Наконец, красавица оказалась на свободе, молодой человек без денег, а злодей получил все богатства. Когда молодой человек и девушка встретились после такой долгой разлуки, они обнялись, но юноша отстранился от своей бывшей невесты и сказал:
– Ты свободна, как птица. Лети туда, куда тебя зовет сердце. Я люблю тебя, но не смог сделать тебя счастливой. Я виноват перед тобой и прошу у тебя прощения. Прощай.
– Не говори так. Ты – все, что у меня есть в жизни. Я тоже люблю тебя. Я никогда не покину тебя.
Так они воссоединились и вскоре поженились. У них появилось много детей, они нажили новое богатство и жили в счастье и согласии.
Так поднимем же наши бокалы за способность настоящего мужчины принести любую жертву во имя своей любви!
Жил в одном горном ауле молодой джигит. Веселый был джигит, но была у него одна беда. Он любил девушку, а она не отвечала ему взаимностью. Что только он ни придумывал для того, чтобы обратить на себя ее внимание, но все усилия были тщетны. Девушка не хотела замечать его. Так шли годы, а он все надеялся, что в конце концов ему повезет и она согласится стать его женой. Девушка же совсем позабыла о его существовании.
Неизвестно, как долго это могло бы продолжаться и чем все это могло закончиться, только случилась одна история. Но, прежде чем рассказать ее, нужно упомянуть о том, что в этого джигита была влюблена другая очаровательная девушка. Она так же, как и он, страдала от неразделенной любви долгое время, но и ее старания обратить на себя его внимания оставались напрасными.
Но вот однажды случилось чудо, и юноша заметил свою обожательницу. Со временем он стал забывать о своей первой безответной любви. Молодые люди начали часто встречаться и дело постепенно шло к свадьбе.
Однако именно в этот момент коварная красавица обратила свой надменный взор на джигита. Ее самолюбие было задето и она решила помешать молодой паре. Она всячески пыталась завлечь джигита. Старая любовь вспыхнула с новой силой и его отношения с невестой стали портиться. Хитрая обольстительница в конце концов полностью завладела сердцем молодого человека. Но она не любила его. К сожалению, влюбленный джигит не заметил этого.
А бедная девушка вновь лишилась счастья и покоя. Но она не отчаялась и продолжала надеяться. Она была уверена, что счастье не обойдет ее дом.
Ее надеждам суждено было осуществиться – ее избранник все же понял, что его обманывают, и бросил коварную красавицу. Вернувшись обратно к любящей его девушке, он искренне просил у нее прощения и вскоре они поженились.
Так выпьем же за то, чтобы нас никто не мог обмануть! За то, чтобы мы не обделяли своим вниманием хороших людей, а плохих и коварных обходили стороной!
В давние времена на Кавказе жили два джигита. Они были таким разными, как солнце, что своими лучами греет землю, и луна, что своей холодностью пугает путиков на ночных дорогах. И все-таки что-то общее между ними было: они были рождены в один год, они были богаты, и каждый имел жену-красавицу.
Только вот один из них был настолько счастлив в жизни, что люди называли его счастливчиком, а другой ходил, словно туча. Он был всегда и всем недоволен. Один жил да радовался жизни, а другой постоянно брюзжал. Один жил так, словно каждый день в его жизни – праздник, а другой – словно берег свою радость впрок.
Так шли годы, у них появились дети, а затем и внуки. Радости первого не было предела, а второй нисколько не радовался, наоборот, он стал еще большим ворчуном. Он словно боялся чего-то. Ему казалось, что еще не пришло время радоваться жизни и быть счастливым.
Прошли многие годы, и они состарились. Один всем говорил, что жизнь его удалась, а другой так и не понял, для чего же он жил. И вот тот, кто жил так, словно жизни боялся, понял, что он и не жил вовсе, что не знает он ничего о том, как люди живут в счастье да радости, ему нечего рассказать потомкам. И решил он, что его жизнь прожита впустую. А тот, кто жизни не боялся и каждый миг старался прожить так, словно он последний в его жизни, остался доволен своей судьбой.
Так выпьем же за то, чтобы наша жизнь была долгой и полной, как наши бокалы! За то, чтобы мы старались успеть как можно больше сделать и не сидели в ожидании чудес!
Когда человек знает день рождения женщины, но затрудняется сказать, сколько ей лет, значит он настоящий мужчина.
Когда человек точно знает, сколько лет женщине, но не помнит день ее рождения, значит это не кто иной, как ее законный муж.
Так выпьем же за то, чтобы всегда быть настоящими мужчинами! Чтобы быть настоящими мужчинами даже тогда, когда мы настоящие супруги!
В предгорьях Кавказа жила огромная стая волков. Вожак стаи, конечно, был самым опытным, да только был он уж очень старый. Он уже не мог предводительствовать стаей на охоте. И вот выбрал старый вожак себе в помошники молодого сильного волка.
Однажды стая вернулась с охоты. Собрались волки на совет. И каждый стал хвастать своею добычей. Много было удачных охотников в тот день среди волков. Много овец да баранов разорвали волки в тот день. И погибли в тот день семь пастухов, охранявших отару.
После того дня стая несколько раз отправлялась на охоту, но такой добычи не было больше у волков. И вот снова стая собралась на охоту. Старый вожак и в этот раз не пошел со своею стаей. Она пошла за молодым волком.
Долго они не появлялись: на небе луна сменяла солнце четыре раза. И вот, наконец, появился молодой волк. Он был весь изранен и истекал кровью. Старый вожак понял, что что-то случилось с его стаей... Молодой волк из последних сил рассказал, что они задрали множество овец, баранов и быков. Была их охота удачной. Вот только волки решили напасть на двух человек. Они-то и погубили всю стаю. Удивлению вожка не было предела:
– Как же такое могло случиться? Было время: вы справлялись с семерыми пастухами, а в этот раз не смогли задрать двоих.
– Да, это верно. Да только эти двое оказались верными друзьями. Каждому так хотелось спасти жизнь друга, что вдвоем они одолели стаю волков.
Давайте поднимем наши бокалы за настоящую мужскую дружбу!
Однажды по узкой горной тропе шла молодая женщина. Она была очень красива. Ей навстречу шел молодой джигит. Он, увидев красавицу, захотел во что бы то ни стало узнать ее имя. Он позабыл о том, куда путь держал, и поспешил за той женщиной. И вдруг красавица обернулась и спросила:
– Отчего ты следуешь за мной, словно моя тень?
– Я полюбил тебя, красавица.
– Нет, не говори так. Ты просто еще не видел моей сестры. Она красивей меня в несколько раз. Ты можешь на нее взглянуть, если подождешь ее на этой дороге. Она идет следом за мной и скоро будет здесь.
Джигит поверил ее словам. И остался дожидаться сестру красавицы. Вскоре на дороге появилась очень некрасивая женщина. Джигит понял, что красавица посмеялась над ним и пустился за ней вдогонку. И вот уже стал думать джигит, что не найти ему красавицы, как вдруг ее гибкий стан показался вдалеке. Он из последних сил преодолел расстояние, разделявшее их, и начал расспрашивать беглянку:
– Зачем ты меня обманула красавица?
– Все очень просто. Ведь и ты меня обманул. Если бы ты и вправду полюбил меня, то не стал дожидаться моей сестры!
Поднимем наши наполненные до краев бокалы за постоянство! Поднимем бокалы за постоянство мужского характера!
Жил на свете человек, звали его Вано. Он имел все, о чем только можно было мечтать. У него было три машины, четыре квартиры, две дачи. Жена его ходила в мехах, а ее драгоценностям могла бы позавидовать любая принцесса.
Так выпьем не за богатства Вано, а за его законопослушность, ведь он даже со взяток платил налоги! Выпьем за то, чтобы каждый из нас мог быть честным и законопослушным!
Однажды один джигит оказался в компании двух очаровательных женщин. И у одной из них были волосы чернее воронова крыла, а у другой были волосы цвета пшеничного колоса.
Джигит был очарован подругами. А они делали все, чтобы его интерес к ним не ослабевал. Но вот одна из женщин спросила джигита:
– Вам больше нравятся брюнетки или блондинки?
– Да! – ответил джигит.
А почему так ответил? Да потому, что он настоящий мужчина.
Так выпьем же за прекрасные качества настоящих мужчин!
Однажды один грузинский князь к себе на торжество пригласил лучших в округе музыкантов. Задолго до назначенного дня они начали репетиции.
Музыканты так хорошо играли, что князь решил лично выразить им свое одобрение:
– Хвала вам и вашим умелым рукам. Ваша музыка столь прекрасна, что я мог бы слушать ее целую вечность. За ваши старания я подарю каждому из вас по золотому перстню.
Музыканты поблагодарили князя и начали играть еще более вдохновенно. Князю новые мелодии также пришлись по сердцу:
– Музыка, которую вы играете, заставляет петь мое сердце. За это я дарую вам лучших коней из моей конюшни.
Обрадованные музыканты стали играть свои лучшие произведения.
– Я дарую каждому из вас по целой отаре моих лучших овец, – пообещал растроганный до слез князь.
На другой день музыканты пришли за обещанными подарками, но услышали следующее:
– Какие перстни? Какие кони? Какие отары овец? Вы играли в угоду моему слуху великолепную музыку, а я в угоду вашему самолюбию – раздавал обещания. Сегодня же нет звуков вашей музыки, нет и моих подарков.
Поднимем же наши бокалы за то, чтобы настоящие мужчины всегда умели держать свое слово!
В одном кишлаке жили молодой джигит и его красавица-жена. Они очень сильно любили друг друга и жили в согласии. Однажды они отправились в кишлак, к которому лежала дорога через высокие горы. Путь их был долгим и трудным. Они ждали, что вот-вот покажется цель их пути. Но селения не было видно. Стало ясно – молодые заблудились.
Молодые все шли и шли, но не видно было никаких признаков жилья. Ни один путник не встретился им. И вот уже почувствовали молодые усталость и голод.
У молодого джигита был при себе кинжал, которым он мог поразить врага, да не встретлся на их пути даже дикий зверь. И было ружье у молодого джигита.
Молодые все шли и шли. Но так и не поняли, куда завела их горная тропа. Но вот на вершине горы джигит увидел одинокого орла. Джигит прицелился, выстрелил, но прежде чем пуля настигла орла, он взлетел высоко в небо. Джигит с сожалением посмотрел ему вслед, но не впал в уныние.
Джигит и красавица-жена двинулись дальше. Они прошли еще немного, и вдруг джигит заметил горного козла. Он снова вскинул ружье, прицелился и выстрелил. Пуля пролетела совсем рядом с козлом, но не задела его. Джигит зарядил ружье еще раз, но козел уже скрылся в горах.
Молодой джигит и его красавица-жена умерли с голода.
Уважаемые, поднимем наши бокалы за то, чтобы нам, мужчинам, на нашем пути, никогда не попадались такие звери!
У одного грузинского князя была красавица-дочь. Князь решил выдать ее замуж и собрал для этого всех лучших джигитов. Он объяснил, что нужно разрубить саблей на груди у его дочери апельсин.
Тот, кто разрубит апельсин до конца и не поранит невесту, получит ее в жены. Многие отказались от такого серьезного задания. Осталось всего трое самых смелых джигитов. Первый вышел и не смог разрубить апельсин до конца. Его казнили. Второй разрубил его, но немного поранил грудь девушки. Его постигла участь первого джигита. Вышел третий и разрубил апельсин, нисколько не поранив девушку. Вдруг его схватили и повели на казнь. Джигит спросил:
– За что меня хотят казнить?
– За компанию.
Князь оказался обманщиком.
Так поднимем же наши бокалы за то, чтобы в нашей дружной мужской компании не было обманщиков!
Конечно, большинство предлагаемых в этой главе тостов очень продолжительные, поэтому не стоит в течение одного застолья пытаться произнести их все разом. В этом случае вы рискуете утомить гостей и они вряд ли будут довольны. Помните о том, что слишком хорошо – тоже не хорошо.
Если вдруг за вашим паздничным столом воцарится неестественная тишина, то это значит, что пора произнести тост за хозяйку дома.
Глава 4
За жену, мать, хозяйку дома
Эти тосты произносятся за хозяйку дома, которая присутствует за столом, кем бы она ни приходилась виновнику торжества: матерью, женой, сестрой, дочерью и т. д. Даже если присутствующая женщина не является родственницей хозяина застолья, однако выполняет роль хозяйки, – накрывает на стол, встречает гостей, угощает их – тост также следует произнести и за нее.
Издавна кавказские женщины отличались красотой, гостеприимством и кулинарными талантами, а их гости – красноречием и благодарностью. Обязательным, конечно же, считается тост за хозяина. Произносящий тост восхваляет его достоинства. Однако одними из самых лиричных являются тосты за хозяйку дома.
В тостах говорится о ее красоте, мудрости, доброте и о ее кулинарных способностях, словом, обо всем том, что может быть ей приятно.
Если в тостах за мужчин допустимо с юмором и деликатностью упоминать об их недостатках, то в тостах за женщин, тем более хозяек, этого делать нельзя. Произносящий тост должен быть джентльменом, а какой горячий кавказский мужчина – не джентльмен по отношению к женщине?
Итак, мы предлагаем вам некоторые кавказские тосты за хозяйку дома.
Встречаются два грузина. Один говорит:
– Сосо, говорят, у тебя вчера была свадьба?
– Да, была.
– Так ты теперь, наверное, знаешь, что такое счастье.
– Знаю, но уже поздно.
Так выпьем же за то, что наш дорогой (именинник и т. п.) с такой женой знает, что такое счастье, и не жалеет об этом.
Построил джигит стену вокруг своего дома, да видно плохо старался при строительстве, некрепкая стена у него получилась.
Изменила жена джигиту один раз – из стены выпал один кирпич.
Изменила во второй раз – выпал второй кирпич.
Так выпьем же за жен, перед которыми не рушится ни одна стена, даже самая ветхая!
Жена одного старого грузина говорит своему мужу:
– Вахтанг, дорогой, ведь было время, когда ты уверял, что готов просто съесть меня!
– Вай-вай, как жаль, что я этого не сделал.
Так выпьем же за то, чтобы (имя хозяина) всегда с аппетитом ел вкуснейшие обеды своей жены, а не ее саму!
Будит жена утром своего мужа после застолья в честь получки.
– Вахтанг, вставай, уже поздно!
– Женщина, ты мой пиджак вычистила?
– Вычистила, Вахтанг, вставай!
– Женщина, а ты мои ботинки вычистила?
– А что, Вахтанг, там тоже есть карманы?
Так поднимем же бокалы за наших нежных и заботливых жен!
Старый грузин спрашивает свою молодую дочку:
– Нана, кто этот молодой джигит, с которым ты вчера целовалась?
– А ты не помнишь, папа, в котором часу?
Выпьем же, (имя), за красавиц-дочерей, которые всегда готовы порадовать своих отцов свадебными приготовлениями!
На Кавказе есть прекрасная легенда.
У старого хана был один-единственный сын и звали его Сандро. Всем он был хорош – и красив, и силен, и ловок, и умен, да вот беда: не было у него памяти. Старый хан хотел, чтобы у него было много внуков, чтобы веселые детские голоса звучали в доме. Только никак не мог его сын жениться. С какой бы девушкой Сандро ни знакомился, через пять минут уже не может вспомнить ни кто она такая, ни как ее зовут.
И вот решил Сандро отправиться за невестой в далекие края. Дал ему хан на прощанье амулет и сказал:
– Сын мой, когда ты встретишь девушку, которая придется тебе по душе, отдай ей этот амулет. Она наденет его на шею и ты всегда сможешь вспомнить ее по этому амулету.
Уехал Сандро и долго путешествовал по высоким горам, долинам и селеньям, но не встретил ни одной девушки, которая пришлась бы ему по сердцу. И вот однажды уставший, голодный и мучающийся от жажды он забрел в одну деревню. В центре деревни был глубокий колодец с чистой холодной водой, а у колодца стояла девушка и набирала воду.
– Красавица, – обратился к ней Сандро, – дай мне напиться, я умираю от жажды.
Девушка же налила ему не воды, а вкусного вина, и он напился.
– Милая девушка, дай мне кусок хлеба, я умираю от голода.
Девушка испекла пышный пирог и накормила его. И понял он, что не встретит на своем пути девушки лучше, отдал ей амулет, и сказал, что если она пожелает стать его женой, то пусть приезжает к нему на родину, он узнает ее по амулету. И уехал.
Подумала девушка и поняла, что полюбила она молодого путешественника. Поехала она к Сандро в город, но потеряла по дороге амулет. Поэтому Сандро не узнал своей невесты, когда увидел ее.
Девушка же привезла с собой своего вкусного вина и пышного пирога. Сандро попробовал их вспомнил ее и никогда больше не забывал.
Выпьем же за золотые ручки хозяйки, сотворившие сегодня такие блюда, от божественного вкуса которых можно забыть все на свете!
Сосо спрашивает у Вано:
– Вано, ты знаешь, что такое домашнее шампанское?
– Нет, Сосо.
– Так это когда мужчина пьет вино, а женщина шипит.
Выпьем же за то, чтобы наши милые хозяйки любому шампанскому предпочитали настоящее грузинское вино.
– Гоги, – говорит жена своему мужу, – когда сегодня придет Сосо просить руки нашей дочери, тебе достаточно просто сказать ему: «Да», и вовсе необязательно бросаться ему на шею повторять: «Сосо! Спаситель ты наш!»
Так выпьем же за молодую хозяйку и ее отца, который смог так воспитать ее, что сам когда-нибудь станет спасителем того молодого человека, который будет просить руки такой красавицы, умницы и хозяюшки на все руки!
Беседуют перед праздником две молодые хозяйки, встретившиеся у колодца жарким днем.
– Знаешь, Нана, я нашла способ чистить лук для жаркого и не плакать.
– Неужели, Манана? И какой же это способ?
– Поручаю чистить лук моему мужу.
Так выпьем же за мою жену, которая знает, что настоящему джигиту на кухне делать нечего!
Старая грузинская пословица гласит: «Тот, кто доверяет женщине свои тайны, переливает вино в дырявый кувшин».
Так перельем же его лучше в себя и выпьем же за наших жен, нежных хранительниц всех наших секретов!
Жена богатого грузина, провожая его с друзьями в казино, напутствует его:
– Запомни, Вано, в игре умнее тот, кто всегда уступает!
– Это еще зачем?
– Как зачем? Чтобы дурак выиграл!
Выпьем же, (имя хозяина), за то, чтобы и твоя мудрая жена всегда давала тебе дельные советы.
Молодой грузин приходит к доктору:
– Вай-вай, доктор, жена голос потеряла, что же теперь делать?
– Попробуйте разок прийти домой попозже с работы.
За тебя, везучего, и за твою жену (имя), не скупящуюся на ласку и нежность.
– Ну как, Дато, вкусно? – спрашивает молодая жена своего мужа после первого приготовленного ею люля-кебаб.
– Неплохо, Нана, только в следующий раз не забудь добавить к соли немного мяса.
Так выпьем же за хозяйку, к которой этот анекдот не относится, и за ее кулинарные способности, в которых мы смогли сегодня убедиться.
Один старый аксакал сказал мне: «По тому, какова у мужчины жена, насколько она хороша и какая хозяйка, можно судить о том, каков он сам и знает ли себе цену».
Так выпьем же за очаровательную и умелую хозяйку, чей муж, видимо, настоящий султан!
Беседуют две подруги. Одна говорит:
– Когда мой Вано со мной плохо обращается, я пугаю тем, что уеду жить к маме в другую деревню.
– А я, наоборот, говорю, что возьму маму к себе, и Гоги становится такой ласковый!
Так поднимем же бокалы за мою дорогую маму, которую мы везде и всегда рады видеть, а особенно сегодня за этим столом!
Женщина – это луч солнца, освещающий темноту нашей жизни.
Так выпьем за то, чтобы каждый успел схватить этот луч, как успел наш друг, поймавший целое солнце, которое и освещает сегодня наш тесный круг. За хозяйку этого дома!
Есть старинная кавказская легенда.
Высоко в небе, под самыми облаками, летела молодая орлица. Бежал внизу олень, увидел ее и крикнул:
– Орлица-орлица, посмотри, как я хорош: и бегаю быстро, и опытом умудрен, и глаза у меня большие и яркие. Спускайся с неба, будешь моей женой.
– Нет, олень. Ты действительно хорош, бегаешь быстро, да низко, и опытом ты умудрен, да на самом деле глуп, и глаза у тебя красивые, да не зоркие – не видишь, что не подхожу я тебе. Беги дальше, не быть тебе моим мужем.
Давайте поднимем бокалы за красавицу-хозяйку, чей муж и летал высоко, и умен был, и глаза имел зоркие, потому что высоко в небе разглядел такую орлицу и смог взять ее в жены!
Два кавказца собираются в гости к своему другу. Ему купили в подарок вина, а что подарить его жене – не знают. Один спрашивает:
– Валико-джан, а что Нане дарить будем? У нее все, вроде, есть: платья, украшения, посуда...
– Давай подарим книгу.
– Не-е, не пойдет. У нее одна уже есть.
Так поднимем же бокалы за нашу дорогую хозяйку, за ее ум и мудрость, за то, чтобы у нее все было, а особенно такие хорошие друзья, как мы!
Идет суд. Молодая красивая грузинка, недавно вышедшая замуж, разводится со своим мужем, маленьким и щупленьким мужчиной.
– Почему вы разводитесь со своим мужем? – спрашивает ее судья.
– Да вся деревня надо мной смеется – слабый, хилый, на коня вскочить не может. Разве это джигит?
Грузин вскакивает и возмущенно кричит:
– Вах-вах, неправду говоришь, женщина! Не кормит меня она! Дайте мне одну тарелку супа, и вся деревня ей будет завидовать!
Вот за нашу хозяйку, заботящуюся о своем милом и о нас с вами, и выпьем!
Тамара возвращается из гостей и рассказывает своему мужу:
– Ты знаешь, я была в гостях у Махарадзе. Вечер прошел прекрасно. Нонна попросила меня помочь ей приготовить ужин – я, конечно, не могла ей отказать.
– Ты правильно сделала, Тамара, – говорит муж, – терпеть не могу этих Махарадзе.
Поднимем же бокалы за нашу хозяйку, которая, благодаря своим кулинарным талантам, смогла доказать, что нас действительно любят в этом доме, и сделать этот вечер по-настоящему прекрасным!
Поздно ночью разговаривают два подвыпивших грузина:
– У моей жены появилась странная привычка не спать до двух часов ночи, и я никак не могу отучить ее от этого.
– Дорогой, что же она делает так поздно?
– Ждет, когда я вернусь домой.
Вот за жен, всегда верных, терпеливых и понимающих, мы и выпьем!
Разговаривают две подруги, грузинка и армянка. Армянка говорит:
– Я просто обожаю природу!
Грузинка посмотрела на нее с удивлением:
– И это после того, что она с тобой сделала?
Поднимем же бокалы за нашу хозяйку, которую природа создала в минуту вдохновения на зависть женщинам и на гибель мужчинам!
Встречаются два кавказца, которые недавно женились. Один говорит другому:
– Питаюсь я теперь просто отвратительно! Бэлла готовить умеет, но, вредная женщина, не хочет!
– Мне еще хуже: Нина не умеет готовить абсолютно, но готовит!
Так выпьем же за жен, которые и хотят, и умеют готовить.
Есть старая грузинская легенда. Послушайте.
Давным-давно в горной долине жила молодая красивая девушка. Вышла она замуж за красивого, сильного джигита, богатого, но бессердечного. На свою беду полюбила она его, но смеялся он над ее любовью и говорил, что такого красивого и богатого человека полюбит любая девушка. Она угощала его лучшими блюдами и самыми вкусными винами, но он говорил, что любая может научиться хорошо готовить. Она родила ему трех сыновей и красавицу-дочку, но он повторял, что детей может родить любая здоровая женщина. Она грустила, но ничего не могла поделать со своей любовью.
Но вот случилась однажды беда: унес джигита злой демон, позавидовав счастью его, за горы, за море, бросил в темницу и заковал в цепи. И решила добрая женщина спасти своего мужа. Но встали на ее пути непреодолимые горы. Она обратилась к ним с просьбой пропустить ее, но горы сказали:
– Отдай нам свою силу, и мы пропустим тебя.
Согласилась женщина, но стала слабая-слабая, и едва могла идти. Долго-долго она шла, и раскинулось на ее пути море. Она просит море, чтобы оно пропустило ее, но море отвечает:
– Отдай мне ясность и прозрачность твоих бездонных глаз, и я пропущу тебя.
Опять согласилась женщина, но стала почти слепая. Наконец, нашла она жилище демона, вошла и говорит ему:
– Злой демон, отпусти моего любимого мужа, я отдам тебе все, что захочешь!
– Отдай мне свою молодость, и я отпущу его.
Отдала бедная женщина свою молодость, и стала седой старухой. Вышел ее муж на свободу, увидел ее и понял, какую любовь он потерял.
Так выпьем же за наших любящих жен, готовых ради нас пожертвовать своей красотой, силой и молодостью, а также за то, чтобы у них не было повода всем этим жертвовать!
Бог создал:
Женщин Грузии – красивыми.
Женщин Армении – страстными.
Женщин Азербайджана – мудрыми.
Женщин Северного Кавказа – хозяйственными.
И все эти лучшие качества женщин сочетаются в нашей дорогой хозяйке. Выпьем же за ее здоровье и успехи!
Пришел молодой джигит свататься к дочери одного почтенного аксакала:
– Я пишел к вам в дом не просто так, а с просьбой. Не согласитесь ли вы отдать за меня свою дочь?
– Скажи, Вахтанг, ты пьешь?
– Спасибо, но давайте сначала уладим дело.
Так выпьем же за нашу молоденькую хозяйку и за то, чтобы она умела выбирать ответственных и разумных женихов!
Возмущенная грузинка, хозяйка дома, где игра в карты, песни и крики затянулись до утра, заглядывает к картежникам и говорит:
– Послушайте, нельзя ли потише в моем доме? О чем ты думаешь, Вано?
– Дорогая, не шуми, – робко просит Вано. – Видишь ли, этот дом уже не наш.
За хозяйку, разумную женщину, выбравшую в мужья нашего друга, который не кричит по ночам, не поет, а только пьет настоящее грузинское вино за ее здоровье!
Высоко в горах жил седой и мудрый аксакал. Он рассказывал старую легенду о молодом неудачливом грузине по имени Гиви.
Захотел Гиви жениться, да не отдавали за него, такого неудачливого, ни одну девушку в деревне. Его мать пошла в деревню и просватала за него самую красивую девушку. Женился Гиви, родились у него дети, да такие непослушные, что жена не могла с ними справиться. Мать Гиви стала сидеть с внуками, играть с ними, воспитывать их.
Было у Гиви стадо баранов, да повадились волки таскать из него молодых барашков. Хотел он попросить совета у матери, да не успел. Она умерла. Но после смерти превратилась в ястреба и стала отгонять волков от стада своего сына. И не было у Гиви больше бед, и прожил он долгую и счастливую жизнь.
Так выпьем же, (имя хозяина), за наших матерей, самых мудрых и самых добрых, готовых помочь нам в любой трудной ситуации!
Если ты хочешь быть пьян, то садись возле хозяина, если же ты хочешь быть сыт, то садись возле хозяйки.
Так выпьем же за наших дорогих и гостеприимных хозяев!
Был у меня хороший знакомый – Дато. Веселый, красивый, но совершенно лысый.
И вот однажды, на банкете, где было много женщин, он сказал:
– У женщин волос долог, да ум короток.
Хозяйка, присутствовавшая за столом, пожилая грузинка с прекрасными волосами, спросила его:
– А вот у тебя, Дато, нет ни долгих, ни коротких волос на голове – как же распознать твой ум?
За мудрых и всегда прекрасных женщин! За нашу милую маму и пожелаем ей еще долгие годы оставаться такой же красивой, а то, что она мудрая женщина и умелая хозяйка мы и так знаем!
Мой друг, родившийся на Кавказе, рассказал мне о том, как распознать настоящую грузинскую семью:
– Можно ли считать грузинскую семью неполной, если дети худые?
– Если дети худые, то какая же это грузинская семья?
Так выпьем же за эту семью и в особенности за хозяйку дома, чьи муж, дети и внуки хороши, здоровы и полны... жизненной энергии и счастья!
Слышали ли вы самую прекрасную кавказскую легенду?
Когда-то давно в горах Кавказа была небольшая деревушка. Все люди в той деревушке были веселые и гостеприимные. А самым большим любителем застолий был один седой старик. У него не было денег, чтобы закатывать богатые пиры, однако у него была молоденькая дочка такой красоты, что к нему собиралась вся деревня и даже приезжали жители других селений. Старик гордился своей дочерью и мечтал выдать ее замуж за своего соседа, чтобы она всегда была рядом.
Приехали к нему однажды гости из далеких мест, привезли ему крепкого и вкусного вина. Устроил старик праздник, и присутствовала на нем его дочка. Был среди далеких гостей молодой джигит, которому так понравилась дочь старика, что он решил жениться на ней и увезти ее с собой. Он налил старику крепкого вина, тот выпил его – и заснул. И увез джигит девушку в далекие края, и женился на ней, и стал устраивать веселые пиры, на которые приходило множество людей, чтобы попробовать его крепкого вина и посмотреть на его красавицу-жену. А старик жил с тех пор в одиночестве и не утраивал больше застолий, потому что ничто его без дочки не веселило.
Выпьем же за хозяйку, дочку нашего (именинника и т. п.), умницу и красавицу, и пожелаем ей как можно дольше украшать наши праздники и радовать наши сердца!
В Грузии говорят, что быть довольным малым – трудно, однако еще труднее быть довольным многим.
Неправду говорят! Взгляните на этот богатый стол – разве здесь можно быть недовольным?
Выпьем же за нашу милую хозяйку и ее золотые руки!
Девушка у ручья набирала воду. Пуля охотника случайно попала в кувшин с водой и разбился он. Девушка стала рыдать так горько, что ее спросили, неужели она так горюет из-за разбитого кувшина?
Она ответила людям:
– Как же мне не плакать? Ведь если бы мой муж был дома, он бы пошел со мной за водой, а пуля могла бы попасть в него и погубить!
Вот за жен, всегда таких чувствительных, любящих и внимательных, мы и выпьем!
Одна грузинка приходит домой и с возмущением говорит мужу:
– Валико, ты представляешь, наш сосед поменял свою жену на породистого коня! Ведь ты бы никогда не сделал этого, дорогой?
– Ну что ты, – отвечает Валико, – в крайнем случае, на иностранный автомобиль и бутылку старого грузинского вина.
Так выпьем же за наших любимых жен, которые ценнее любого породистого коня, красивее любой иномарки и слаще любого старого вина!
Давайте выпьем за шесть «н»!
За нашу неповторимую, несравненную, незабываемую, неотразимую, необходимую, ненаглядную! За нашу дорогую и любимую хозяюшку!
Вано просыпается утром и спрашивает свою жену:
– Нана, что у нас сегодня будет на завтрак?
– Капуста вареная.
– А на обед?
– Капуста тушеная.
– Ну а на ужин?
– Пироги...
– Ура!
– ...С капустой.
Выпьем же за хозяйку этого дома, так вкусно и разнообразно накрывшую этот стол!
Давным-давно в одной деревне жил молодой джигит Нико со своей матерью-старушкой. Всем был хорош Нико, все девушки были в него влюблены, все матери завидовали старушке, что у нее такой прекрасный сын. Да вот не знали люди, что Нико его шумные друзья были дороже матери, что с вечера и до вечера не было его дома, потому что он где-то веселился, а его мать была вынуждена одна делать всю самую тяжелую работу по дому. Она же не хотела, чтобы кто-то узнал, что Нико плохой сын: за водой шла рано поутру, чтобы никто не видел, как сгибается ее спина под тяжестью ведер, овец пасла поздно вечером, чтобы люди не увидели, какая она уставшая.
И вот однажды она заболела, и некому было за ней ухаживать – Нико опять не было дома. Помогли ей добрые люди, поставили ее на ноги, но уже не верили ее рассказам о хорошем сыне.
Случились в деревне скачки, и Нико, первый наездник, участвовал в них, уверенный, что он победит. Однако споткнулся его конь на полпути, упал Нико и сильно поранился. А люди стали смеяться:
– Посмотрите на него, какой из него джигит? Ни в седле удержаться не может, ни матери помочь... Пусть лежит, не подойдем мы к нему!
Отвернулись от него все люди, и только мать подняла его, вылечила, утешила, защитила от злых языков.
Выпьем же за нашу маму и за всех матерей, которые в любую минуту готовы прийти к нам на помощь, чего бы это им ни стоило!
Разговаривают два грузина:
– Сосо, ты почему такой грустный?
– Да жена на месяц уезжает к маме в соседний аул.
– Так значит, ты от этого так расстроился?
– Да нет. Если у меня будет радостное лицо, она никуда не поедет!
Так выпьем же за таких жен, как наши, которых мы всегда рады видеть! А мама пусть приезжает в гости сама!
Я подслушал разговор двух влюбленных:
– Ты меня обманула, Манана. Ты обещала, что будешь любить меня вечно.
– Обещала.
– А вчера я видел тебя с Вахтангом.
– Ну и что? Я обещала любить тебя вечно, но не непрерывно!
Так выпьем же за то, чтобы наша дочка смогла обрести настоящую любовь, но никогда не забывала о любви вечной – о любви к своим родителям!
Посмотрите, за каким столом мы сегодня сидим! От каких сказочных яств ломится этот стол! Какая красавица, нежная, как голубка, грациозная, как лань, готовила этот праздник! Сто раз счастлив ее муж, что нашел такую жену; сто раз счастливы ее дети, что их родила такая мать; тысячу раз счастливы мы, что у нас такой друг! Ибо, как говорится в одной кавказской пословице, лучше иметь одного хорошего друга, чем тысячу монет.
Вот за нее, нашего друга, нашу милую и очаровательную хозяйку, мы и выпьем!
Голодный и злой грузин возвращается домой, садится за стол, наливает вина, пробует ужин и возмущается:
– Вай, женщина, это разве мясо? Нет, это камень, а не мясо!
– Да что ты кричишь, я готовила баранину точно по рецепту твоей мамы. Там было сказано: килограмм баранины варить один час. Я взяла полкилограмма и варила полчаса.
Выпьем же за женщину, которая не оставила нас сегодня голодными и все готовила не так, как говорится в рецепте, а так, чтобы вкусно было!
В одном селении в горах Кавказа жило когда-то племя, вымершее ныне. Были все мужчины этого племени высокими, сильными и храбрыми, а женщины красивыми и нежными. И рожали те женщины своим мужьям здоровых детей. И не знали люди того племени никаких хворей, никаких болезней.
Однажды путешественник из далекой страны забрел в селение, где жило то племя. Вышли его встречать все жители, устроили в его честь пир. А путешественник дивился их красоте, силе, их звонкому пению и красивым танцам. И спросил он старейшину племени, высокого и статного старика: как им удается в течение всей своей жизни быть такими сильными и здоровыми. Старейшина ответил:
– Живет в нашем селении одна молодая женщина: никто не знает, сколько ей лет – когда я был маленьким, она была такой же молодой. Она печет чудесные и вкусные лепешки, которые помогают нам быть красивыми и здоровыми. Попробуй одну, ты сразу ощутишь их чудотворную силу.
Путник попробовал маленькую лепешечку и действительно почувствовал, как у него проходит усталость, как расправляются плечи и силы возвращаются к нему. Когда путешественник уходил, сама эта женщина дала ему несколько лепешек в дорогу. Она была настолько хороша, что он едва смог оторвать от нее взгляд.
Прошло несколько месяцев, и куда-то пропала чудесная женщина из горного селенья. Ходили слухи, что похитил ее путешественник из дальней страны, увез ее далеко и женился на ней, а ее лепешки стал продавать за золото богатым людям. А жители деревни стали болеть, перестали веселиться, их становилось все меньше и меньше.
Поднимем же бокалы за то, чтобы кулинарное искусство приносило счастье и здоровье, а искусных хозяюшек не похищали из дома. Выпьем же за нашу хозяйку!
– Гиви, ты знаешь, руки нашей дочери просили сегодня сразу двое красавцев-джигитов: Вахтанг и Мамед.
– И кому же из них выпало счастье?
– Вахтангу. Она вышла за Мамеда.
Выпьем же за дочку нашего дорогого (именинника и т. п.) и за то, чтобы кому-то выпало истинное счастье жениться на такой умелой и очаровательной хозяйке!
Разговаривают два толстых и, конечно, красивых кавказца:
– Натик, ты слышал, мой брат занялся новым бизнесом. Он выпускает консервы для тех, кто хочет похудеть.
– Нет, а что это за консервы?
– Ты открываешь упаковку... а там ничего нет!
Выпьем же за хозяйку, которая заботится о нашей красоте и никогда не позволит нам похудеть за этим столом!
К молодым вскоре после свадьбы приехали гости. Мужа в это время не было дома – он пас овец.
Желая показать свое гостеприимство, молодая хозяйка поймала на дворе двух кур.
Она хотела зарезать только одну курицу, но не знала, какую выбрать. Ее замешательство заметил один из гостей.
– Ты одну поджарь, а другую свари, – посоветовал он ей, улыбаясь.
Смущенной хозяйке пришлось зарезать обеих куриц и подать их к столу.
Так выпьем же за хозяек, которые никогда не скупятся подать на стол все самое лучшее ради дорогих гостей!
Кавказская мудрость гласит: «Имеющий жену красивую – уже не беден. Имеющий жену умную – богат. Имеющий имеющий жену красивую, умную и хозяйственную – подлинно богат».
Так выпьем же за подлинное богатство нашего друга!
Я скажу словами одного мудрого поэта:
«Всех пьяниц и влюбленных ждет геенна!» Не верьте, братья, этой лжи презренной! – Коль пьяниц и влюбленных в ад загнать, рай опустеет завтра ж, непременно.
Так выпьем же за прекрасную хозяйку и за всех женщин, которые нам на этой земле организовали настоящий рай!
Некогда жил на свете мудрый человек, и был у него сын Дато. Жили они дружно, но бедно: не было у них ни родни, ни денег, а было только одно поле, которое они засевали каждую весну. Но и урожай с этого поля у них выклевывали птицы.
И вот пришло время, умер старик, но перед смертью сказал своему сыну:
– Когда придет весна, трижды вспаши наше поле и засей его самыми лучшими зернами. Не жалей труда, пропалывай и поливай ростки, и у тебя будут богатые всходы. Но прилетит большая прекрасная птица и уничтожит весь твой урожай. Если ты будешь добр к ней, она сделает тебя счастливым.
Пришла весна, трижды вспахал Дато поле, засеял его самыми лучшими зернами, не жалея времени и сил, полол и поливал всходы. И вот пришло время убирать урожай, но прилетела большая прекрасная птица с золотыми сверкающими перьями, и склевала все зерна. Огорчился Дато, хотел прогнать птицу, но вспомнил, что ему сказал отец, и ничего ей не сделал.
Птица же подлетела к нему и сказала:
– Дато, ты был добр со мной, дал мне вдоволь наесться твоих зерен, так вот подарю я тебе за это счастье...
Махнула птица крылом и улетела, а на ее месте осталась стоять девушка. «Вот так счастье! – подумал Дато. – Она хороша, как цветок, и ясна, как солнечный день, но мне и самому есть нечего, а теперь надо кормить и ее».
Смотрит Дато, а девушка уже подошла к дому. Махнула она рукой – и его старый покосившийся дом вновь стал как новый. Она зашла в дом, махнула другой рукой, и куда-то исчезли вся пыль и рухлядь, а посреди комнаты появился новый стол, весь уставленный вкусными яствами. Вышла она в поле, взмахнула руками – и вновь оно зазеленело молодыми всходами.
Поднимем же бокалы за нашу хозяйку, настоящую волшебницу, которая одним взмахом своей нежной ручки смогла накрыть этот сказочный стол!
Хорошо, когда в доме живут двое любящих друг друга людей. Значит, в их доме царит мир и счастье. А если, к тому же, их дом полон друзей – значит, в их доме живет радость. Так поднимите бокалы и выпейте за дружбу. А для того чтобы вы смогли найти подходящие слова для своих друзей, мы собрали для вас в этой главе множество тостов о дружбе и друзьях.
Глава 5
«С друзьями весело пируя...»
Когда за столом собирается удалая и веселая компания, то обойтись без тостов за дружбу никак нельзя. А хороший друг, как известно, почти брат. Он все поймет, вытащит из любой передряги, даст дельный совет, поможет пережить горе и разделит с тобой радость. Друзей мы выбираем себе сами, поэтому они близки нам по духу и милы нашему сердцу, занимают важное место в нашей жизни. Поэтому за друзей нельзя не выпить. Итак, друзья, выпьем за вас!
Дорогие мои! Всех нас, собравшихся здесь за этим гостеприимным столом, волнует вопрос, сколько же должен пить настоящий мужчина. Я вам так отвечу, если вас встречают, как самых дорогих гостей, за столом окружают хорошие люди, есть за что поднять свой бокал, – будь то свадьба, день рожденья или юбилей, есть что налить в этот бокал, то настоящий мужчина должен пить до тех пор, пока в хозяйском погребе не закончится все вино. Поэтому, раз уж мы здесь сегодня собрались такой дружной компанией, выпьем, и пусть хозяева поскорее наполнят наши бокалы снова!
Существует старая-старая легенда, она рассказывает об истории виноделия.
Сын Зевса Вакх был красивым, сильным и смелым. Однажды он отправился в дальний путь. Шел он легко. Высокое солнце сияло так ярко, что дорожная пыль казалась золотой россыпью. Почувствовав усталость, юноша присел на камень. И вдруг у своих ног он заметил маленькую веточку, едва-едва выбивающуюся из земли. Было что-то трогательное в тоненьком беззащитном стебельке. Вакх решил взять его с собой. Осторожно выкопал его с корнем и, держа в руке, тронулся в путь. Пройдя несколько шагов, он заметил, что растение стало засыхать от жары. Как же его спасти? Он поднял с дороги птичью косточку и вложил в нее веточку. Но прямо на глазах веточка росла, и птичья косточка ей стала вскоре мала. Юный бог нашел львиную кость, которая вместила растение вместе с птичьей косточкой. Но веточка продолжала расти, а путь еще был долог. И тут, на обочине дороги, он увидел большую кость осла...
Когда же он добрался до места, веточка так причудливо переплела кости и птицы, и льва, и осла, что разъединить их не было никакой возможности. Юноша решил, что это проделки злых сил. Закопал растение в землю вместе с костями. А вскоре здесь вырос куст небывалой высоты. Под осень на нем повисли огромные гроздья сочных сладких ягод. Это был виноград. Вакх собрал урожай, надавил сока и приготовил из него волшебный напиток, который потом прозвали вином. Секрет приготовления он никому не открыл, но щедро угощал всех, кто к нему приходил.
И тут произошло что-то странное: когда люди выпили по одному бокалу, они развеселились и запели как птицы, еще по бокалу – стали сильными как львы, выпили еще больше – и головы гостей опустились низко, как головы у ослов.
Поэтому слушайте меня, джигиты, пить вина надо ровно столько, сколько требуется для того, чтобы развеселиться и петь подобно птицам или работать с силой льва. И никогда не пить больше, чтобы головы не склонялись подобно головам ослов!
Как должен встречать гостей настоящий сын кавказских гор?
Гостей – и незваных – всегда принимая с радушьем,
Избавишься ты от страданий в грядущем.
Достойных гостей принимая с веселым лицом,
Богиню удачи ты вводишь в свой дом.
Хозяин, гостям предлагающий пищу и кров, —
Сам будет желаннейшим гостем богов.
Не любит гостей лишь глупец: он по собственной воле
Богатства отвергнул для нищенской доли.
Как нежных цветов увядает помятая гроздь,
Бледнеет неласково встреченный гость.
Так выпьем за то, чтобы у тех друзей, которые приходят к нам в гости, никогда не было бледного лица!
Дорогой друг! Ты наверняка знаешь такую истину: если у тебя мало денег, то у тебя много друзей и мало врагов, а если у тебя много денег, то у тебя много завистников и совсем мало друзей.
Так давай поднимем бокалы за твоих настоящих друзей, которые не покидают тебя, когда в твоем кошельке пусто, и разделяют твою радость, когда он бывает туго набит!
У нас на Кавказе говорят: «Лучше иметь врагов, которые говорят правду в глаза, чем друзей, которые льстят».
Так давайте выпьем за то, чтобы наши друзья были с нами искренними!
Если в горе вас поддерживают друзья, то от горя остается только половина, а если друзья рядом с тобой в радости, то радости становится вдвойне.
Поэтому я поднимаю тост за моих друзей, которые сегодня собрались за этим столом, с которыми я могу поделиться и горем и радостью!
Мой друг Гоги однажды сказал: «Не растрачивайте свои силы на то, чтобы поддерживать отношения с многочисленными знакомыми, гораздо больше будет пользы, если вы почаще будете навещать своих немногочисленных друзей», и я с ним совершенно согласен.
Давайте выпьем за нашу тесную компанию, состоящую только из верных и преданных друзей!
У нас на Кавказе говорят, что лучше бесполезного друга бывает только спящий враг.
Так давайте выпьем за нашу настоящую дружбу, потому что каждый из нас может рассчитывать на другого, как на самого себя!
Армянская народная мудрость гласит, что если вы ищете идеальных друзей, то вы их никогда не найдете.
Поэтому я хочу поднять свой бокал за вас – моих друзей, и пожелать, чтобы мы принимали друг друга такими, какие мы есть на самом деле!
Мы забываем про своих друзей, когда влюблены или просто счастливы, и вспоминаем, когда в наш дом стучится беда.
Давайте же выпьем за то, чтобы мы помнили о своих друзьях не только в несчастье, но и в самые светлые и счастливые дни нашей жизни!
На Кавказе говорят, что любовь – это вино, которое нас опьяняет и затуманивает разум, а дружба – это глоток прохладной воды, когда мы умираем от жажды в раскаленной пустыне.
Так давайте же выпьем за то, чтобы нам никогда не была страшна жажда!
Один восточный мудрец сказал: «Найти друга все равно что найти клад».
Так давайте же выпьем за настоящие сокровища – наших друзей, и пусть их становится все больше!
У нас на Кавказе говорят, что потерять друга – большое горе.
Поэтому предлагаю выпить за то, чтобы круг наших друзей становился все шире, и никто не терялся!
Послушайте, дарагие! Вы знаете кого мы называем своими друзьями? Это та небольшая горсточка людей, которую мы выбираем из большого числа тех, кто нас окружает. Они ближе всех остальных нам по духу и по сердцу.
Поэтому я произношу тост за моих друзей, благодаря которым веселится моя душа и поет сердце!
Один мудрец сказал: «Глаза дружбы редко ошибаются».
Давайте выпьем за то, чтобы глаза нашей дружбы сияли, глядя на нашу душевную компанию!
Если ты не можешь прямо, откровенно, даже резко сказать другу все, что ты думаешь о нем, о его поступках, или выслушать от него такую же правду о себе, значит, вы не верите по-настоящему друг другу, не понимаете и не уважаете друг друга.
Выпьем за наших друзей, из уст которых мы можем выслушать все что угодно и при этом знать, что их слова справедливы!
Любое наше слово, произнесенное искренне, от всего сердца, найдет отклик в душе другого. Я произношу свою небольшую речь от всей души и хочу, чтобы она отозвалась в вашей душе. Меня переполняют радостные чувства от общения с вами, ведь вы мои самые дорогие друзья.
Поэтому я хочу поднять свой бокал за самых лучших друзей, за нашу долгожданную встречу и душевную компанию!
Друзья, знаете, за что я вас люблю и уважаю – за ваш ум, за то, что ваши слова никогда не расходятся с делом, за ваш золотой характер, но также я не могу представить вас без ваших маленьких недостатков, ведь они уравновешивают вашу личность и делают вас самими собой!
Предлагаю выпить за друзей, ведь только они смотрят на наши недостатки сквозь пальцы!
Один мудрый человек сказал, что как бы человек не был счастлив, он всегда хочет поделиться своим счастьем с другом.
Предлагаю выпить за счастье друзей, ибо когда счастливы твои друзья – счастлив ты сам!
Маленькая и гордая птица решила подняться высоко-высоко в небо. Она поднималась все выше и выше, пока солнце не опалило ее крылья. И она упала на дно самого темного и глубокого ущелья.
Так выпьем же за то, чтобы как бы вы высоко ни поднимались, никогда не забывали своих друзей!
Бог веселый винограда
Позволяет нам три чаши
Выпивать в пиру вечернем.
Первую во имя граций,
Обнаженных и стыдливых,
Посвящается вторая
Краснощекому здоровью.
Третья – дружбе многолетней.
Так поднимем же в третий раз наши бокал за многолетнюю дружбу!
Что нужно нам на земле?
Удобный, хоть и скромный, дом,
Хорошую жену, не шумную притом.
Не жаждать почестей,
В желаньях помнить меру.
Не быть рабом страстей,
Хранить живую веру.
Любить супругу и детей,
Родителей, родных и всех друзей!
И этого, по-моему, достаточно для счастья.
И, может быть, друзей во всем живейшее участье.
Я имею возможность купить козу, но не имею желания. Я имею желание купить автомобиль, но не имею возможности.
Я пью за вас, друзья, чтобы ваши желания совпадали с вашими возможностями!
Как караван вся наша жизнь проходит.
Блажен, кто путь свой в веселии проводит.
Зачем гадать о будущем, друзья?
Давай вина!
Ночной туман проходит!
Друзья! Дадим обет быть вместе в этот час,
В веселье на печаль совместно ополчась,
И сядем пить вино сегодня до рассвета!
Придет иной рассвет, когда не будет нас.
Дорогой друг, вот тебе мой совет:
Ты полон бодрой силой – пей вино,
С прекрасноликой милой – пей вино.
Мир этот бренный – темные руины.
Забудь, что есть и было, – пей вино.
Будь ты халиф или базарный нищий,
В конечном счете – всем одна цена.
Так пей вино!
В нем источник бессмертья и света,
В нем – цветенье весны и минувшие лета.
Будь мгновение счастлив средь цветов и друзей,
Ибо жизнь заключилась в мгновение это.
С друзьями радуйся, пока ты юн, весне:
В кувшине ничего не оставляй на дне!
Ведь был же этот мир водой когда-то залит,
Так почему бы нам не утонуть в вине?
Все недуги сердечные лечит вино.
Муки разума вечные лечит вино,
Эликсира забвения и утешенья
Не страшитесь, друзья, – все залечит вино!
Пусть простят меня мужчины, ибо речь пойдет о женщинах.
В старинном предании давнем
С тех пор нам узнать довелось,
Что верность любимой во многом
Зависит от цвета волос.
Шли юноши, споря,
Вдоль берега моря.
И спору не видно конца,
Но вдруг повстречали у моря
Седого они мудреца.
– Ты старый, ты мудрый,
Мы спорим все утро.
– В чем спор ваш
Никак не пойму.
– Шатенкам не верить,
Брюнеткам не верить,
Иль верить нельзя никому?
– Я лично боюсь и белых, и рыжих,
Но знаю, клянусь бородой,
Что женщине можно тогда лишь поверить,
Когда она станет седой.
Мужчины, смотрю, улыбаются снова,
Смеются, на женщин глядя.
А вашему брату, наверное, на слово
И лысому верить нельзя.
Друзья, давайте выпьем за нас – кудрявых, седых, черных, лысых, но преданных!
Пить так пить – розлив в розлив!
Наливай-ка, друг, пора!
За Вано, Пахома, Гиви,
За Вахтанга, за Егора
Ты плесни еще кагора.
За Фому, Сосо, Никиту
И веселого Армена. За Козьму и за Санька
Ты добавь еще пивка!
А за Савку, за Ивана
Принеси-ка, друг, дурмана,
Чтоб пробрало до костей.
Жизнь одна – полней налей!
Выпьем за наших друзей, в каком бы государстве они ни жили!
Налейте бокалы, налейте полней!
Грянемте песню, песню дружней!
Мы здесь собрались – только друзья
– Пусть нас, веселых, встретит заря!
В 16 лет ума нет – не будет его и в 20; в 20 лет здоровья нет – не будет его и в 30; в 30 лет жены нет – не будет ее и в 40; в 40 лет счастья нет – не будет его и дальше.
Так выпьем же, друзья, за то, чтобы все приходило вовремя!
Один мудрец сказал: «Если фортуна решила вам улыбнуться и сделать вас счастливым, – то она подарит вам преданных друзей».
Поэтому давайте поднимем бокалы за моих верных друзей, которых мне подарила фортуна!
Настоящий друг – это тот, кто прошел с тобой все бури и невзгоды, радовался, когда ты был счастлив, огорчался, когда ты был печален. Поэтому настоящий друг никогда не позволит тебе поступить не по совести, он скажет тебе в глаза, что ты не прав.
Поэтому я предлагаю выпить за настоящих друзей, ведь они наша вторая совесть!
У меня есть семеро друзей: один – умный, второй – добрый, третий – смелый, четвертый – справедливый, пятый – веселый, шестой – надежный, седьмой – честный. И когда мне говорят, что я и добрый, и умный, в общем кладезь всех положительных качеств, то я говорю, что так на меня влияют мои замечательные друзья, – они вытаскивают на свет божий мои скромные достоинства и дополняют их своими лучшими качествами.
За самых лучших в мире друзей!
Нельзя быть другом всем сразу: кому-то угодишь больше, кому-то меньше, а кто и вовсе обидится.
Поэтому давайте выпьем за нашу встречу в тесном дружеском кругу!
Все богатства и слава не стоят одного, но самого хорошего и настоящего друга.
Выпьем за то, чтобы у нас было побольше хороших друзей, рядом с которыми не нужны никакие богатства!
Не теряй друга, потому что вы с ним, как одно целое, вы дополняете друг друга так, что получается полная гармония.
За то, чтобы мы никогда не теряли друзей – не нарушали гармонии!
Что я хочу сказать вам, братья: я сижу за этим гостеприимным столом, окруженный со всех сторон хорошими людьми, мы пьем хорошее вино, ведем задушевные беседы. С некоторыми из них я еще только познакомился, но они друзья моих друзей, и я смело говорю, что с этой минуты они и мои друзья.
Поэтому я предлагаю выпить за знакомство и за то, чтобы оно переросло в настоящую мужскую дружбу!
Опасайтесь человека, часто меняющего своих друзей. Он, не моргнув глазом, променяет вас на другого человека. А зачем вам такой друг?
Выпьем за многолетнюю дружбу!
Есть одна кавказская легенда. Женщина потеряла несколько монет. Она долго горевала о своей пропаже, но ей все же удалось их найти. Ее радости не было предела и она позвала своих соседок разделить с ней радость. Соседки тоже порадовались такому благополучному исходу, и от этого ее радости стало вдвое больше.
Давайте же выпьем за дружбу, соседи!
Когда я шел сюда, в этот дом, на улице был сильный мороз и завывала вьюга, и от этого мне было холодно и грустно. Но как только я переступил порог этого дома, мне сразу стало тепло и весело. А все потому, что здесь собралась компания таких замечательных людей, что я чувствую тепло в сердце и легкость в душе. Ведь все эти замечательные люди – мои самые дорогие друзья.
Поэтому я хочу выпить за вас, моих дорогих друзей, и за то, чтобы нам всегда было приятно и уютно в нашем кругу, несмотря ни на какие погодные условия!
Два друга грузина разговаривают, и один приглашает другого ходить вместе с ним петь в хоре.
– У нас так весело: мы там в шашки играем, в домино, в карты, вино пьем.
– А когда же вы поете?
– Когда возвращаемся домой!
Выпьем за то, чтобы наши друзья предлагали нам только интересные занятия!
Наши лучшие друзья – это самые желанные гости. Так выпьем за желанных гостей!
За то, что ты пришел, гость дорогой,
Давай бокалы сдвинем в первом тосте.
Пусть не наступит в жизни день такой,
Когда в мой дом не постучатся гости.
Дом без гостей пусть будет у врага,
Дом без гостей – он пуст, безмолвен, нищий.
Садись, как у родного очага,
Веди себя, как в собственном жилище.
Разольем вино по кубкам и выпьем за мудрых друзей!
Хочешь – пей, но рассудка спьяна не теряй,
Чувство меры спьяну, старина, не теряй,
Берегись оскорбить благородного спьяну,
Дружбы мудрых за чашей вина не теряй.
За солидарность!
Нет ее прекрасней,
И дороже в мире не найдешь.
За чувство локтя в будни или праздник,
За дружбу, что водой не разольешь.
Упавшие на землю в непогоду,
Как одиноко яблоки гниют!
От речки оторвавшуюся воду
Иссушит солнце в несколько минут.
А для единства не страшны болезни,
И тяжесть бед, и долгий груз веков.
Острей единства нет на свете лезвий,
Ни сабель, ни кинжалов, ни клинков.
Оно взрывает горные породы,
Успех несет в работе и в бою,
В единстве – сила каждого народа,
Равняйте на него судьбу свою.
Хозяин, всем вина налей!
Хочу, как прежде, встречи шумной.
Пусть тосты будут остроумны,
Пусть песня льется веселей!
Под мирный праздничный мотив
Мечты, как блестки, заискрятся,
Желанья новые родятся,
Сердца волнением обмыв.
Стряхните прочь заботы груз,
И силой радости согреты,
Давайте вспомним стих поэта:
Друзья, прекрасен наш союз!
Так выпьем тост, коль мы еще не пили,
За дружбу – всем недружбам вопреки,
Чтоб, как соломинки в снопе, близки мы были,
И, словно камушки в скале, крепки.
Хороший друг – как ветер.
При несчастье
Он унесет и горе и беду,
Как листья, что осыпались в ненастье
В осеннем холодеющем саду.
Выпьем за самых хороших в мире друзей!
Отдыхающие на пляже в воде выловили бутылку. Открыли ее, и оттуда выпала записка: «Я живу на необитаемом острове. Здесь нет ни бандитов, ни кредитов, ни дебиторов, ни кредиторов, ни ментов, ни налоговых инспекторов, ни коммерсантов, ни банкиров, ни терок, ни разборок... Чтоб вы все там лопнули от зависти!!!» И подпись: «Новый армянин».
Выпьем за то, чтобы вам, мои друзья, тоже повезло в жизни!
Встречаются двое приятелей грузин.
– Где ты провел отпуск? – интересуется один.
– Половину в горах.
– А другую половину?
– В гипсе...
Друзья, я хочу выпить за то, чтобы мы замечательно отдыхали по полной программе!
Шли долиной два джигита. Когда наступили сумерки, один сказал другому:
– Давай-ка, отдохнем. Я вижу, ты устал и озяб. А вон, кстати, и селение. Свернем с дороги и попросимся на ночлег. Может нам дадут лаваша и вина.
– Я действительно устал и озяб, – ответил товарищ. – И, пожалуй, даже заболел. Но в этом селении я не остановлюсь.
– Почему же?
– Это – скучное село. Никто никогда не слышал, чтобы в нем песни пели.
Давайте выпьем за то, чтобы мы всегда попадали только в веселые компании!
Один настоятель мечети обратился к своим прихожанам после праздника:
– Несчастные, знайте же, что вы пали ниже животных. Ну, поставьте перед ослом два ведра: одно с водой, другое с вином. Что он будет пить?
– Конечно, воду! – ответили многие слушатели.
– Вот именно, воду. А почему?
– Потому что он осел! – послышался дружный ответ.
Друзья мои, не уподобимся же мы ослам неразумным, разольем по бокалам вино и выпьем, тем более, в такой приятной компании!
Благословен да будет этот дом,
Дом, где себя я чувствую, как дома,
За праздничным иль будничным столом,
За разговором и за книжным томом —
Благословен да будет каждый дом,
Дом, где себя я чувствовал как дома!
Я хочу выпить за то, чтобы мои дорогие друзья всегда чувствовали себя в моем доме, как у себя дома!
Да будет полон также дом и мой
Моих друзей сердечных голосами,
Живых, ушедших, вечных и порой
В дом занесенных разными ветрами —
Да будет полон также дом и мой
Моих друзей сердечных голосами!
Неизвестно, откуда берется в человеке талант. Неизвестно, земля или небо его дают. Или, может быть, он сын земли и неба? Неизвестно также, где он помещается в человеке: в сердце, в крови, в мозгу? С самого рождения он уже гнездится в маленьком человеческом сердце, или человек находит его потом, совершая свой нелегкий путь по земле? Что больше питает его: любовь или ненависть, радость или печаль, смех или слезы? Или нужно все это: и одно, и другое, и третье, – чтобы талант рос и креп? Передается ли он по наследству, или человек накапливает его в себе в результате всего, что он увидел, услышал, прочитал, пережил, познал?
Талант – нечто настолько таинственное, что когда все будут знать про Землю, про ее прошлое и будущее, когда все будут знать про Солнце и звезды, про огонь и цветы, когда все будут знать даже про человека, – в последнюю очередь, все-таки, узнают, что такое талант, откуда он берется, где помещается и почему достается этому человеку, а не тому.
Таланты двух талантливых людей непохожи друг на друга, ибо похожие таланты – это уже не талант. Талант, вселясь в человека, не спрашивает ни о величии государства, в котором человек живет, ни о численности народа. Приход его всегда редок, неожидан и поэтому удивителен, как блеск молнии, как радуга в небе или как дождь в омертвевшей от зноя и уже не ждущей дождя пустыне.
Поэтому я предлагаю выпить за моих друзей, каждый из которых обладает неповторимым талантом!
Встретились в битве два полководца, и один победил другого, взял его в плен и посадил в яму. Выручить попавшего в беду решил один корыстолюбивый человек. Он подошел к яме и крикнул узнику:
– Пленник, хорошо ли я сделаю, если помогу тебе бежать?
Полководец поблагодарил его. Опустив в яму веревку, человек вытащил его. И первым делом спросил:
– А хорошо ли я сделал, что спас тебя?
Спасенный снова поблагодарил его. Но, спустя короткое время, «благодетель» опять спросил, хорошо ли он сделал, что выручил генерала из беды. Надоело это генералу и он крикнул во весь голос:
– Эй, кто тут? Этот человек хочет помочь мне бежать!
Явилась стража и схватила их обоих. Когда спросили полководца, почему он выдал себя, не желая скрыться, тот ответил:
– Этот тип надоел мне, напрашиваясь на благодарности. Пока мы добрались бы до безопасного места, он уморил бы меня. Уж лучше я останусь в яме.
Поэтому я поднимаю тост за моих друзей, которые всегда помогают мне, не требуя никакой благодарности!
Выпьем за счастье и добро,
За друзей хороших и тепло,
За счастливые дни и блаженные сны,
За большие надежды и хмельные пиры!
Сегодня у нас чудесный вечер, сегодня у нас прекрасны повод для веселья! Что может быть прекрасней дружеской пирушки? Пирушки делятся на праздничные, свадебные, именинные, юбилейные, новосельные, наградные, прощальные, встречальные и деловые, а также на просто дружеские!
Выпьем за нашу компанию, точнее, за нашу приятную дружескую пирушку!
Не жди, что в жизни будет каждый год
И каждый день – отрадой и наградой.
Несчастьем может оказаться радость.
Закатом обернется вдруг восход.
Но как бы жизнь за горло ни брала,
Ты стойким будь перед бедою черной.
И голову не вешай обреченно,
Как ни были б горьки твои дела.
И, наконец, последний мой совет:
Ты не один на свете проживаешь,
Не делай для других людей вовек
Того, чего себе ты не желаешь.
Так выпьем же за вас, мои друзья, каждый из которых относится к другому, как к самому себе!
Что можно пожелать хорошему человеку?
Желаю, чтоб жизнь никогда не кончалась,
Беда и печаль на пути не встречались,
Успехов, здоровья и солнечных дней,
Вечного счастья, хороших друзей!
У одного жестокого хана был излюбленный метод казни: он отправлял осужденных на высокую гору и там оставлял их обнаженными на ночь. Даже полчаса не мог выдержать человек холода на вершине той горы.
Жили в этом ханстве два друга. И когда один из них стал жертвою хана, его раздели и повели на вершину горы. Друг крикнул ему вслед: «Я с тобой! Крепись!» На горе, что напротив, он разжег костер, и этот далекий костер согревал приговоренного друга. Зная о том, что костер разведен руками товарища, он вспоминал его очаг, где согревался не раз с бокалом вина, где много ночей беседовал с ним. И всю ночь не давал угаснуть костру друг его, поддерживая огонь теплом своего сердца. Таким образом осужденный продержался до утра и был прощен ханом.
Я поднимаю свой бокал за великую святую дружбу! Пусть она будет между нами, как мост, связующий души! Пусть никогда не погаснет ее огонь в наших сердцах!
Как хорошо в кругу с друзьями!
Хотя и знаем мы, вокруг
Не всякий тот, кто рядом с нами,
– Увы и ах! – бывает друг.
Но не скрывая чувств горячих,
Бокал поднять хочу я сей
За истинных, за настоящих,
За самых преданных друзей!
Было время, когда абхазцы не знали, каким богам поклоняться. Больше всего они чтили своих древних языческих богов – духов гор, вод и деревьев. Славный джигит Ширар тоже поклонялся всем богам – так, на всякий случай, а больше всего он уповал на свою смелость и ловкость, на свою сильную руку, зоркий глаз и на своего быстрого коня.
Много молодецких подвигов совершил Ширар. В дерзких набегах отнимал награбленное у богатых и раздавал бедным. Помогал сиротам и вдовам. Отбивал соплеменников, угоняемых в рабство. Слава его гремела по всей Абхазии.
Но однажды пришлось ему помериться силами с тем, кого все боялись, кому приносили жертвы, – с духом гор. Коварны и злы духи гор. Велика сила их волшебных чар. Одурманивают они, завлекают случайных путников в дебри непроходимые, сталкивают в пропасти бездонные. Помогают им водяные ведьмы дзызлы, способные принять любое обличье. Особенно не любят ведьмы красивых молодых джигитов, которые их презирают. И стараются заманить к себе юношей, превращаясь в неземных красавиц.
Был у Ширара друг – Гих-Урсан. Украл у него царь горных вершин маленького сына: превратился в орла, стал парить в небе орел и вдруг черной стрелой упал на ребенка, схватил его острыми когтями, взмахнул могучими крыльями и взмыл со своей добычей в сияющую высь.
Тогда полез Гих-Урсан на скалу, словно дикая кошка, цепляясь за корни и выступы обрыва. Но на середине пути неодолимый сон овладел им, руки ослабли, глаза закрылись, и он в забытьи скатился к подножью. Семь раз приходил в себя Гих-Урсан, семь раз пытался добраться до своего ребенка и его похитителя. Но каждый раз настигал его сон, и срывался он вниз.
В отчаянии он поплелся домой, но тут встретил по дороге своего верного друга Ширара. Он сказал ему: «У меня есть верное средство одолеть даже горного духа и отнять у него малютку». И показал он ему свой острый меч с рукояткой в виде креста. И отправился он в путь.
Какие только испытания не выпадали на его долю – розы и лилии сыпались на него водопадом, вызывая сладостную истому и вгоняя в волшебный сон, разные видения появлялись на его пути, ему слышались сладостные песни, а однажды он увидел прелестную девушку, она была белая, с тонкими пальцами, с ноготками, подобными лепесткам розы, вся словно сотканная из света зари. Но всегда в такие минуты вспоминал Ширар о своем друге Гих-Урсане, о его малютке-сыне и взмахивал над головой чудотворным мечом. Отступал тогда сон, исчезали волшебные звуки, а прекрасная девушка обратилась безобразной старой дзызлой и прыгнула в омут прямо со скалы.
С ужасающим грохотом разверзлась вершина скалы надвое. Горный дух рухнул в эту расселину, извергая пламя и дым. Спустился Ширар со скалы, поднял малыша на руки и благополучно вернулся с ним в аул.
Так давайте выпьем за друзей, с помощью которых мы можем справиться с любыми напастями!
Пускай души не меркнет огонек,
Сопутствует не призрачное счастье,
И на путях непройденных дорог
Храни вас Бог от всякого напастья.
Чтоб вам жилось под сенью милых глаз,
Чтоб все мечты сбывались понемногу,
И чтоб огонь желаний не угас,
Друзей хороших вам в дорогу!
Мой тост за хороших друзей!
У нас в горах есть прекрасный способ сохранить молодость: проводить свои дни со своими друзьями, ведь они не берутся в счет.
Предлагаю тост за вас, друзья мои, ибо вы продлеваете мне жизнь!
Один мудрый аксакал говорил: «Как много прелести утратило бы наше счастье, если бы никто не радовался вместе с нами! Как трудно было бы перенести наши несчастия без друга, который испытывает их сильнее нас!»
Давайте выпьем за дружбу и верных друзей!
Подарил виноградарь садовнику двух петухов и говорит:
– Будешь породистых кур разводить.
Обрадовался садовник, да рано: петухи то и дело друг с другом дрались и ходили окровавленные. Рассказал садовник виноградарю об этом, а тот посоветовал:
– Поймай петухов и ощипай их.
– Они не подохнут? – испугался садовник.
– Не беспокойся.
Ощипал садовник петухов и отпустил. Холодно стало петухам, прижались они друг к другу, чтоб согреться, и помирились.
Выпьем же, друзья, за то, что наша дружба согревает нас всегда!
Некий человек зарыл в землю немало золота. Каждый день он приходил взглянуть на заветное место. Один хитрец заметил это и подумал: «Пойду-ка я разрою то местечко, что там?» Задумал – сделал. Хитрец золото вырыл, а вместо него положил большой камень.
В очередной раз обладатель клада решил взглянуть на него, но, разрыв землю, увидел лишь большой камень. И он горько заплакал. Подошел к нему тот, кто украл сокровища, и спросил, почему слезы льет.
– Я зарыл здесь золото, не желая его тратить, – ответил скупец. – И вот все золото украдено, а вместо него лежит большой камень.
И сказал ему вор:
– Зачем же плакать? Не все ли равно тебе, золото или камень лежит в земле, коли ты не собирался ничего тратить?
Предлагаю тост за тех, кто не превращает свой капитал в подобие камня, а тратит его на радость и благо свое и своих близких друзей!
Один охотник всю жизнь мечтал поймать черно-бурую лису. Всю жизнь он охотился за ней, исходил все горы вдоль и поперек. Под старость ему стало тяжело делать большие переходы, и он стал охотиться в ближайшем ущелье, почти у самого дома. И вот ему попалась черно-бурая красавица. Охотник спросил у лисы:
– Где же ты пряталась до сих пор? Я искал тебя всю жизнь.
– А я всю жизнь живу в этом ущелье, – ответила лиса, – но разве ты не знаешь, что если даже на поиски потратить всю жизнь, то все равно для находки нужен один день и даже одно мгновение?
Так давайте выпьем, друзья, за то, что мы гораздо быстрее нашли друг друга!
Мой тост за дружбу! В трудный час
Она и вправду много значит,
Коль скрыта не в потоке фраз,
А в принципах самоотдачи.
Мой тост за самый главный клад.
Я пью за дружбу, что зовется дружбой прочной.
Свяжите ниткой лапки воробью —
Он улетит, порвав ту нитку в клочья.
А если нитки все соединить
В единую, то можно поручиться:
Ни лев, ни тигр, ни львица, ни тигрица
Не смогут разорвать такую нить.
Вот в этом же и сила нашей дружбы.
Я тост свой за такую дружбу пью,
В которой каждый, если это нужно,
Отдаст за друга даже жизнь свою!
Один старик, что прожил много лет, сказал: «Сколько различных выгод соединяет в себе дружба! Куда бы вы ни обратились, она к вашим услугам; она повсеместна; никогда не докучает, никогда не приходит некстати, она придает благополучию новый блеск, и неудачи, которые она разделяет, в большей степени теряют свою остроту».
Поэтому предлагаю тост за дружбу!
Жили-были два человека: один бедный, а другой – богатый. Бедный человек любил друзей, гостей, у него всегда дома было весело. А богатый только и думал, как преумножить свою кучу денег, поэтому гостей не приглашал, не веселился. Когда окончился срок их земного существования и души их отправились на небо, Бог, встретив их, сказал бедному: «Ты жил, как праведник, твое место в раю.» А богатому он сказал: «Тебе не место в раю. Ты жил глупо и грешно».
Предлагаю выпить за то, чтобы денег у нас было, как у богатого, а гостей и друзей – как у бедного!
Хочу, друзья, сейчас сказать о том,
И, думаю, не разойдусь в оценке с вами,
Что сердце человека – это дом,
Дом со всеми четырьмя углами.
В нем все углы теплом освещены,
Огнем любви... Как он великолепен!
И первый угол – это свет жены.
Второй – детишек непослушный лепет,
А третий угол – близкие друзья.
Четвертый – гости...
Всех сочту едва ли.
Свой тост высокий поднимаю я
За то, чтобы сердца не пустовали.
Встретились на горной дороге два друга:
– Помнишь, Гиви, ты мне советовал в угоду жене бросить пить, курить, играть в карты?
– Помню, Гога, как не помнить. Ну и как, теперь она счастлива?
– Нет, теперь, открывая рот, она обнаруживает, что сказать ей нечего!
Давайте выпьем за друзей, которые дают такие мудрые советы!
Встречаются два армянина.
– Вай-вай, я вчера видел в окно, как ты со своей женой целовался.
– Ну, ты и шутник! Меня вчера и дома-то не было!
Мой тост за друзей, которых Бог не обделил чувством юмора!
Гога просит совета у своего друга Кацо:
– Вах, Кацо, я очень люблю одну девушку, да вот не знаю, что мне делать: жениться или нет?
– Э, Гога, порви с ней или женись – и в том, и в другом случае пожалеешь.
Выпьем за друзей, которые всегда подскажут, как поступить в трудной ситуации!
Два приятеля пошли в ресторан отметить долгожданную встречу. Один стал выбирать блюда в меню. А другой и говорит:
– Вах, Вано, как ты постарел! Раньше ты смотрел на официантку, а потом в меню, а сейчас наоборот.
Давайте выпьем, друзья, чтобы с возрастом мы не меняли своих привычек!
У постели умирающего холостяка собрались друзья. Они стали уговаривать его оформить брак с одной из его любовниц, у которой от него родилось трое детей, но поведение которой было отнюдь не идеальным. Видя, что он не поддается ни на какие уговоры, один из друзей прибегнул к последнему доводу:
– Вах-вах, Вахтанг, вижу я, что не хочешь ты попасть туда, куда попадают только избранные. Только поэтому ты и не хочешь жениться на этой женщине, матери детей твоих.
– Э, Кацо, – ответил умирающий, – неужели для того, чтобы попасть в рай, настоящему мужчине нужны рога?.
Выпьем за замечательных друзей, которые всегда заботятся для нас о лучшей доле!
Встречаются на горной тропе Кацо и Гиви. И видит Кацо, что тяжела поступь у Гиви, что трудно дышать ему. Вот он и спрашивает Гиви:
– Как живешь?
– Как арбуз.
– Как это?
– Пузо растет, а хвостик сохнет.
Друзья, предлагаю тост за нас, знающих, как всегда быть в форме!
На улице встречаются два настоящих джигита. Один из них говорит:
– Хорошо, что я тебя встретил! Я сейчас с девушкой должне встретиться.
– Нет, друг. Я настоящий мужчина. Я знаю, что если не уйду сейчас, то тебе и твоей девушке помешаю.
– Наоборот! Когда моя девушка увидит тебя, мои шансы сразу возрастут.
Поднимем же бокалы за друзей, которые всегда встречаются нам в нужное время и в нужном месте!
Есть такая кавказская легенда о любви и дружбе.
На холмистой полосе земли жил когда-то убыхский пши (сословие аристократов) Хасан-бей, пользовавшийся среди горцев славой непобедимого героя. Такая же слава окружала другого пши – Соуаллаха, проживавшего на кабардинской земле. Они не были знакомы друг с другом, но оба знали, что все князья и пши горских племен добивались их дружбы.
Однажды встретились два героя, когда Хасан демонстрировал одному князю и его молодому сыну свое мужество и храбрость. Юноши обнялись. Были они оба хороши собой, храбры, одним словом молодцы под стать друг другу.
На другой день Соуаллах пригласил Хасана к себе в аул. Там заметил Хасан-бей среди односельчан Соуаллаха девушку. Была она прекрасна – стройна, белолица, с глазами, как звезды.
Сказал ему Соуаллах:
– Хасан-бей! Что ты хочешь получить в подарок на память о нашей встрече и в знак дружбы?
– Я хочу стать твоим братом – это будет для меня самый драгоценный дар, – ответил Хасан.
Вышла тогда вперед мать Соуаллаха, седая и величественная, и обнажила перед Хасан-беем свою грудь. Припал к ней джигит губами. По древнему обычаю отныне стал он братом своего нового друга.
Когда Хасан показал своему брату девушку, в которую влюбился, то Соуаллах побледнел, как смерть. Тогда он сказал:
– Если ты без нее жить не можешь, она будет твоей!
Он сдержал слово и привез девушку, назначили день свадьбы. Но когда пришло время брачной ночи, девушка заплакала и рассказала:
– Я с детства была нареченной Соуаллаха, но мы не успели обручиться. Тебе он ни в чем не мог отказать – во имя братской дружбы, а я ни в чем не могла отказать ему – во имя любви.
Не захотел Хасан принимать такой жертвы даже во имя братской дружбы. Тогда нарек он девушку своей сестрой и привел ее к Соуаллаху.
– Вот твоя невеста, брат мой! Я возвращаю ее тебе такой же чистой, как получил. Ни одним прикосновением не оскорбил я чистоту своей суженой. Только этим мизинцем провел по ее кожаному лифу и за это отсек его прочь. Да не будет между нами и тени сомнения!
И с этими словами бросил Хасан-бей отрубленный палец в огонь костра.
Тут раздался выстрел. Это застрелился Соуаллах. Но перед смертью успел он сказать Хасан-бею:
– Я тоже люблю эту красавицу. Но чтобы моя любовь не осквернила ни ее, ни тебя, решил покончить с собой так, как ты покончил со своим мизинцем.
Хасан-бей с почестями похоронил Соуаллаха, а сам прожил уединенную жизнь до глубокой старости и завещал, чтобы его похоронили рядом с Соуаллахом.
Давайте выпьем за то, чтобы нам никогда не приходилось доказывать свою дружбу таким печальным способом!
В душе каждого человека горит свеча, от которой идет душевное тепло. Но когда мы собираемся все вместе, то свечки соединяются и возникает жар от объединенной души.
Давайте выпьем за тот жар, которым мы согреваем друг друга!
Говорят, ближний сосед лучше дальнего родственника, а хорошим соседям – вообще нет цены.
Выпьем за друзей, которые живут рядом с нами!
Когда друзья приходят в дом,
Мне видятся цветы – в углах, на стенке, на полу,
Одни цветы, цветы: гвоздики, георгины,
Розы, сирень, фиалки и мимозы.
И вместе с ними я цвету,
И сам я стих, и стих я пью,
Нектар и трепет, и весь я —
Преклоненный лепет и щедрый красками букет.
Друзьям – мой высший пиетет!
Наши бокалы прекрасны. Господа! Они таят воспоминания о прошлых встречах, голосах и улыбках друзей, о веселье и радости. Они хранят веру в дружбу, любовь, в то, что жизнь прекрасна! Так пусть же зазвенят наши бокалы!
По жизни тащим мы чемодан.
Чего там только нет!
Но если дружбой не загружен,
То скажем прямо, он... не нужен.
Так выпьем же за дружбу!
Произносили мы с вами тосты за женщин красивых, за мужчин сильных, за хозяев радушных, за дузей верных, а о родителях своих и слова не сказали! На Кавказе говорят: Не станешь почитать да уважать мать с отцом своих, так и тебя никто в целом свете уважать не станет. Так поднимем же бокалы свои, уважаемые, за родителей своих. А чтобы не смолкали ни на миг голоса наши, произнесем тост. А если, уважаемые, тостов вы не знаете, то прочтите следующую главу.
Глава 6
За родителей
Недаром все кавказские народы помимо гостеприимства славятся уважительным и почтительным отношением к своим предкам. Все выходцы с Кавказа отличаются особым, трепетным отношением к своей семье и очень дорожат честью своего рода. Поэтому ни одно праздничное застолье ни в горном селении, ни в городском ресторане не обходится без произнесения красочной и торжественной речи в честь родителей или без прославления предков всех присутствующих, о деяниях и подвигах которых слагались целые легенды и мифы.
Главная «достопримечательность» всех кавказских горных аулов и кишлаков – старцы-аксакалы, мудрость и долголетие которых являются притчей во языцех. Они непременно присутствуют на всех деревенских праздниках и торжествах в качестве почетных гостей. Им всегда оказывается радушный прием и уделяется особое внимание – ведь эти старики являются честью и гордостью нации, героями былых событий, что вписаны ныне золотыми буквами в книгу истории.
Тосты, произносимые в честь самых близких нам людей – дорогих и уважаемых родителей, – отличаются своей душевностью и проникновенностью. Хороший тост иногда и выбить слезу у присутствующих может, и навеять воспоминания беззаботного детства.
Кому мы обязаны своим появлением на свет? Кто воспитал и вырастил нас, таких талантливых, красивых и замечательных? К кому мы обращаемся за помощью в самую трудную минуту? Конечно же, во всем мы должны быть благодарны своим родителям.
Родителей наших поистине можно назвать святыми: они пережили немало горестей и печалей из-за своих нерадивых и непослушных чад, теперь уже таких взрослых и самостоятельных. Но любой родитель скажет, что все пережетые горести ничто по сравнению с той радостью и безмерным счастьем, которые испытывают родители при появлении на белый свет еще одного человечка – плода их любви друг к другу.
Поэтому по-настоящему благодарные и уже великовозрастные дети, которые давно обзавелись своей семьей и многочисленным потомством, никогда не забывают тех, кто дал им жизнь, дал возможность жить на этом свете, ходить под этим небом.
За накрытым праздничным столом, неважно по какому поводу, устраивается застолье, всегда произносится тост, посвященный отцу и матери, родительская любовь которых остается безграничной на протяжении всей жизни. Во многих тостах воспевается их всепрощение, доброта и нежность, а также житейская мудрость и опыт. Все эти качества со временем перейдут и к их детям. Но это будет потом, а в данный момент нужно ценить и оказывать должное уважение своим матерям и отцам или тем, которых мы таковыми считаем...
Жил в одном селении мудрый аксакал. Сколько он жил на белом свете, никто не знал, да только жители всей округи очень его почитали и всегда обращались за советом или для того, чтобы разрешить спор между односельчанами, потому что старик этот был так же мудр и справедлив, как и стар. Жил он один – без жены и детей, а были ли они у него, никто не знал.
И вот как-то пришел в его саклю человек из соседней деревни и стал жаловаться на жизнь:
– Соседи зря обижают, поля и сады который год урожая не родят, да и жена не радует – постоянно ругается и бранится. Но горе мое вот в чем – нет у нас с женой детей. Как ни просили Бога смилостивиться над нами, не рожает жена, и все тут! Помоги, старик, посоветуй, что сделать – ты ведь жил дольше нас всех и знаешь больше о жизни.
Вот что ответил ему на это мудрец: «Не печалься, несчастье твое поправимо, ведь ты на самом деле счастливый человек, и не возражай мне! Но тебе придется подождать, прежде чем вы с женой получите все, о чем так долго мечтали. Сорви у меня в саду двенадцать гроздей винограда и возьми их с собой домой, но не ешь их сам и не отдавай жене, как бы она ни просила – они волшебные. Выжми из них сок и сделай вино. Выпейте его с женой, когда оно заиграет в полную силу.»
Так и поступил крестьянин. Когда вино поспело, он позвал жену и протянул ей полный бокал вина из «волшебного» винограда, не забыв налить и себе. Выпили они все до донышка, взглянули друг на друга и засмеялись. А через некоторое время жена обращается к мужу: «А знаешь, – говорит жена, – наши мольбы дошли до ушей Всевышнего и он послал нам великую радость. Я ходила к знахарке, и она сказала, чтобы мы ждали прибавления в семействе.»
Крестьянин несказанно обрадовался этой вести и пошел в соседнее селение поблагодарить старца за «волшебный» виноград, но, зайдя в саклю, увидел, что старик лежит при смерти, а у его изголовья сидят соседи, которым он помогал не раз своим добрым советом. Увидев вошедшего крестьянина, мудрец произнес: «В жизни бывает много огорчений, но жизнь в одиночку и без любви лишает последних радостей. Не живи до глубокой старости в одиночестве, люби жену свою – тогда ты познаешь все радости жизни и будешь по-настоящему счастлив. Дети ваши прибавят вам радости – так было всегда и будет вечно.» Сказал это старик и в одно мгновение сердце его перестало биться.
Так давайте пить вино и радоваться жизни, как это делали наши родители при нашем рождении! Пусть с каждой каплей этого волшебного напитка в их сердцах прибавляется счастья и вечной любви друг к другу, в результате которой когда-то появились на свет и мы!
Как-то весельчак Вартан спустился к быстрой реке набрать воды и встретил на пути своем луноликую красавицу. Лицо ее было так красиво, а движения ее были так грациозны, что бедняга Вартан просто остолбенел и в ту же минуту влюбился без памяти.
Девушку эту он раньше не встречал в своих краях, а потому решил, что если он не проследит за ней и не узнает, где она живет, то жизнь его кончится, так и не начавшись. А красавица лишь взмахнула длинными ресницами и, не оборачиваясь, как лань, убегающая от хищника, заспешила по тропинке прочь.
Бросил он пустой сосуд, так и не наполнив его водой, и тихо и незаметно, как леопард, стал ее преследовать. Прячась то среди густого кустарника, то за толстыми стволами многовековых деревьев, парень любовался изящным, будто выточенным мастером-ювелиром, станом девушки и ее божественным лицом, которое мелькало средь листвы. Так Вартан узнал, что эта девушка – дочь грозного и могучего кузнеца Карена, который прятал ее от людских взоров на протяжении многих лет.
Разнеслась по округе молва о неземной красоте дочери кузнеца, имя которой было Лали. Кузнец рассвирипея и вовсе перестал выпускать ее из дома и отгонял назойливых гостей, являвшихся без приглашения, чтобы полюбоваться красой девушки да посвататься: а вдруг повезет и каменное сердце строгого отца смягчится и он осчастливит новоявленного жениха своим согласием отдать Лали за него. Но не тут-то было! Кузнец Карен отваживал всех женихов – и молодых, и старых, и бедных, и богатых – ну никому он не хотел отдавать в жены свою дочь!
Бедняга Вартан совсем расстроился и потерял надежду когда-нибудь увидеть свою возлюбленную. А любовь его была столь велика, что он не мог ни есть сочных и спелых фруктов, коими богаты земли Кавказа, ни пить ароматного и сладкого вина, которое делают из винограда, произрастающего на склонах гор. Дни и ночи проводил он у ее дома в надежде еще хоть раз увидеть ее совершенную красоту или услышать чарующий голос. Чтобы не попасть под тяжелую руку кузнеца, Вартан стал прятаться на дереве, росшем вблизи его дома и как раз напротив окна его возлюбленной. Так провел он на этом дереве множество дней и ночей, столько, что сам сбился со счета.
Как-то ночью, когда все огни в доме кузнеца погасли, Вартан отважился спуститься с дерева, чтобы утолить жажду – он не пил целый день! Спустившись на землю, он стал крадучась пробираться через двор, как вдруг кто-то мертвой хваткой вцепился в его плечо. Обернувшись, Вартан так и обмер: позади него, храня молчание, стоял великан-кузнец!
Вартан решил действовать! Поборов свой страх, он заговорил с кузнецом, который продолжал молчать, исподлобья наблюдая за Вартаном. Паренек набрался храбрости и выпалил: «Кузнец, я влюбился в твою прекрасную дочь и до конца своей жизни буду любить ее, я хочу, чтобы она стала моей женой. Если ты отдашь ее кому-то другому, я умру от тоски и печали, но прежде меня на небеса попадешь ты!»
Кузнец захохотал так громко, что бедный Вартан вздрогнул. Посмеявшись от души, кузнец сказал: «А ты, молодой джигит, я смотрю, не робкого десятка. Ну раз ты говоришь, что жить не сможешь без моей Лали, то повиси на дереве еще столько дней и ночей, сколько осталось до полнолуния!» Сказал это кузнец и неспешно отправился в свой дом. Вартан долго еще стоял в изумлении посреди двора: неужели кузнец пощадил его и даже пообещал отдать за него Лали? «Ну раз так, – подумал Вартан, – вот схожу на реку воды испить и хоть до скончания веков буду висеть на этом проклятом дереве ради моей красавицы Лали!»
Так он и сделал, встретив однажды радостным возгласом взошедшую полную луну, такую же прекрасную, как и его будущая жена. Кузнец сдержал свое слово, и уже совсем скоро на зависть всем этот терпеливый и настойчивый паренек зажил со своею красавицей-женой в своем доме.
Так давайте же выпьем за наших храбрых и отважных отцов, которые отвоевывали своих возлюбленных невест у их грозных, но справедливых родителей! Ведь терпение влюбленного мужчины способно стать последним ключом, отпирающим даже самые ржавые засовы на любых дверях!
Собрались как-то горцы в доме у своего друга, удачливого охотника и балагура Вано, который славился своим бесстрашием и смелостью. Все стены у него в доме были завешаны трофеями: шкурами медведей и рогами горных козлов. Помимо своего охотничьего таланта, славился Вано и умением рассказывать старинные легенды и интересные истории, которые с ним приключились.
Долго сидели гости за праздничным столом, много раз поднимали они бокалы, доверху наполненные великолепным вином, сказали много добрых слов в честь гостеприимных хозяев, спели свои любимые старинные песни, веселые и грустные, и настал черед всеми уважаемого охотника рассказать, по старой традиции, одну из захватывающих историй из своей охотничьей жизни.
Собравшиеся гости попросили весельчака Вано рассказать самый страшный случай из его жизни. Вано немного подумал, нахмурил брови и начал свой рассказ:
– Как-то раз я охотился на рысь, которая повадилась таскать моих цыплят, но подстрелить ее у двора никак не получалось: она была очень стара и хитра, а потому сразу же чувствовала мое приближение и убегала в лес. Как-то раз я попробовал ее подкараулить, но она почуяла неладное и незаметно для меня увела за собой далеко, в самую лесную глушь, где и пропала совсем. Я очутился в неизвестном и пугающем месте, где не бывал никогда.
– Тут Вано немного призадумался, улыбнулся и продолжал:
– Вдруг позади послышался хруст, я обернулся и обомлел: передо мной стоял медведь, такой огромный, что я растерялся и застыл на месте, как вкопанный. Недолго думая, он схватил меня да сжал своими лапами так, что я выронил ружье. Как вы думаете, что он сделал потом? Поднял мое ружье и приставил дуло к моей груди!
Гости ахнули и в один голос воскликнули:
– Ну и что же было дальше?
– А дальше было вот что. Медведь заговорил человеческим голосом и сказал, что если я не женюсь на его дочери, он меня пристрелит! Оказывается, это был переодетый отец женщины, на которой я женат до сих пор. Что ж, выбора у меня не было и ничего другого мне делать не оставалось, но я не в обиде на изобретательного отца моей любимой жены!
– Сказал так Вано и произнес следующий тост, к которому присоединяемся и мы:
– Так давайте же поднимем наши полные бокалы и выпьем за тех отцов, которые готовы пойти на все ради счастья своих любимых дочерей!
Исполнилось старому аксакалу сто лет, и на это торжество приехали в его дом все его многочисленные родственники.
Во главе огромного накрытого стола восседает старец, окруженный своими внуками и правнуками. Один из его потомков, приехавший из города в высокогорный аул, где и поныне чтят многовековые традиции и помнят все поверья, решил набраться мудрости и поинтересовался у старца:
– Дедушка, ты прожил столько лет и наверное знаешь, для чего же мы живем на этом свете и что такое жизнь?
– Вай, внучек! На этот вопрос точно тебе никто и никогда не ответит. А я скажу тебе так: у каждого человека, будь то мужчина или женщина, может случиться всего лишь три приключения – это рождение, жизнь и смерть. Но своего рождения мы не осознаем, смерти страшимся, а про жизнь забываем! Вы молодые, вам еще жить и жить, так что не забывайте о том, что вы живете, а не просто существуете, тогда жизнь ваша не превратится в мелочь по сравнению с рождением и смертью.
Так выпьем же за щедрость и душевную доброту наших родителей, благодаря которым мы появились на свет, и будем радоваться жизни так же долго, как и они, – на протяжении целого века!
Восточная мудрость гласит:
«Жить ученый продолжает,
Хоть и мир сей покидает,
А невежда мертв для света,
Хоть бы жил он многи лета».
Так выпьем же за терпение наших родителей, вырастивших таких умных и любознательных детей, то есть нас! Своим стремлением к образованию и знаниями мы обеспечим бессмертие себе и порадуем наших родителей!
Древний старик, всю жизнь проживший в высокогорном селении, почувствовал близкое дыхание смерти и стал собираться на тот свет. Лежит он в своей сакле на постели, а у его изголовья собрались родственники, чтобы проститься со своим мудрым предком-долгожителем.
Попросил мудрец перед тем, как испустить дух, в последний раз испить вина из винограда, выращенного и собранного своими руками. Поднесли ему ароматного и пьянящего напитка, и один из внуков старца решил узнать у деда, как стать таким же мудрым. Старик сразу же отвечать не стал, а прежде выпил все вино до последней капли. А отвечал старец на этот вопрос так:
– Знаешь, внучек, многому я научился у своих наставников и учителей, еще большему – у друзей, но больше всего я познал от своих учеников, детей и внуков! Но запомни, что чернила ученого ценятся наравне с кровью мученика! Теперь я могу оставить этот свет спокойно – я сказал вам, что следует, но научиться искусству жизни вы должны сами.
Поднимем же бокалы за наших дражайших и умудренных опытом родителей, а также обеспечим им новый неиссякаемый источник познания через большое количество внуков и внучек, которое будет прибывать с каждым годом!
Один мудрый человек подметил: «Влюбленная женщина любит сильнее всего, жена любит лучше всего, но дольше всего любит нас мать».
Так выпьем же за самую долгую и безграничную любовь наших матерей, которые всегда нас ждали и прощали! Ведь человека нельзя воспитать и подчинить себе лишь с помощью строгости, а материнская доброта делает чудеса, подчиняя и непокорную волю, и ретивое сердце.
Авраам долго скитался по миру, и, в конце концов, решил вернуться к себе на родину, к родителям, которых он не видел уже много лет, – в маленькое селение, окруженное высокими горами и дикими лесными чащами. Добравшись до родного дома, он увидил состарившуюся мать, которая пос– ле стольких лет отсутствия сына решила, что его уже нет в живых.
– Сынок, как хорошо, что ты вернулся! Теперь у меня вновь появилось желание продолжать жить, а то я вслед за твоим отцом собиралась поки– нуть этот мир. Ты ведь не покинешь меня вновь? – со слезами на глазах спросила старушка своего сына.
– Что ты, мама, никогда! Где я только ни побывал, но места лучше, чем родительский дом, не нашел. Правду говорят добрые люди, что дым семейного очага приятнее чужого огня!
– Верно, Аврам, матери отдают домашнему очагу и своим детям теплоту, а отцы – свет, но хотя в нашем очаге осталось лишь мое тепло, ты сможешь раздуть почти истлевший костер и пламя этого костра будет веселым. Так порадуй меня и наш дом, забывший счастье и детский смех, красавицей-женой и детьми!
Вскоре мечта его матери сбылась: Аврам взял себе в жены дочь пастуха – красавицу и умницу, которая родила ему на радость двоих сыновей-здоровяков за раз. Аврам, узнав, что он стал отцом, пустился в пляс и громко благодарил Бога за этот щедрый подарок. Не менее счастлива была его мать, которая благословила своих внуков и завещала им кинжалы своего храброго мужа, украшенные драгоценными каменьями. Так закончилась эта история, учающая нас тому, что лучше родительского дома нет места на всем белом свете!
Так давайте выпьем это искристое вино за свет и тепло наших родных очагов! Пусть в стенах нашего дома никогда не умолкает детский смех, радующий сердца их бабушек и дедушек!
Умер в одном горном селении кузнец, слывший в округе человеком справедливым и честным. Но вот незадача: у этого хорошего человека было пятеро сыновей, четверо из которых были отъявленными подлецами и злодеями. И только самый младший весь пошел в отца, а потому постоянно получал тумаки, да терпел издевки от своих старших братьев, так как был еще недостаточно взрослым, чтобы уметь противостоять им. Только он один перенял мастерство отца в кузнечном деле, тогда как старшие лишь бездельничали.
Мать их умерла давно, поэтому младший сын кузнеца ее даже не помнил. Остались братья одни на белом свете. В наследство оставил кузнец своим отпрыскам кувшин, набитый золотом – такова была плата за многолетний кропотливой и тяжелой работы. Перед смертью кузнец накзал старшим сыновьям не обижать младшего и заботиться о нем, а золото разделить поровну. Да только они не вняли его последним словам и сразу же присвоили все золото себе, не оставив младшему ни одной монеты. Вдобавок ко всему негодяи выгнали брата из родительского дома.
Долго скитался и бродяжничал изгнанник. И вот добрался он до одного далекого селения, где никогда не бывал прежде. Работы он не боялся и решил пойти попытать счастья на местном базаре – вдруг удастся на сегодня найти работу, тогда он сможет купить немного хлеба и вина, чтобы не умереть с голоду.
Долго бродил он между рядами с товарами, но никому не требовался работник. Сын кузнеца совсем было отчаялся, но тут его окликнул какой-то человек и произнес следующее:
– Эй, кузнец, а я тебя знаю, но не так хорошо, как твоего уважаемого отца. Скажи мне, каким образом ты оказался в этом селении, и что привело тебя сюда, ведь оно так далеко от твоего родного?
Изумился молодой человек, уважительно поздоровался с незнакомцем и рассказал свою историю: о смерти отца, о своих подлых братьях и о наследстве, о долгих скитаниях и голоде. Выслушал его незнакомец и сказал:
– Вай, джигит, какая история приключилась с тобой! Жаль твоего отца – слишком рано Бог призвал его к себе. Но не печалься, идем в мой дом – теперь ты будешь жить в нем. Кузни у нас нет, а вот по хозяйству ты всегда сможешь мне помочь. О своей доле наследства не беспокойся: все к тебе когда-нибудь вернется, к тому же твой мудрый отец оставил одному тебе в наследство бесценное сокровище – опыт в кузнечном деле, которым, я не сомневаюсь, ты владеешь в совершенстве.
Последовал молодой кузнец совету доброго человека и остался у него в доме. Жизнь его постепенно наладилась: он женился на местной красавице и построил собственный дом. Только кузни у него не было, о чем печалился он безмерно. Ничего не слыхал он о своих старших братьях долгое время, пока однажды не появился на пороге его дома бывший его односельчанин, который и изменился состарился до неузнаваемости.
Принес он из родного селения такую весть: после того, как братья выгнали его из дома, они так и не смогли поделить оставленное отцом наследство и сжили друг друга со свету. Кувшин с золотом куда-то пропал, а кузня за много лет обветшала совсем. Рассказал все это старик и попросил кузнеца вернуться:
– Как обрадуются все односельчане, когда узнают, что наш кузнец нашелся! Возвращайся обратно вместе со своей семьей – мы все будем очень рады, когда у нас вновь появится свой кузнец!
Подумал над этим предложением молодой кузнец и в этот же день стал грузить все свои пожитки на повозку. Распрощался он с добрым человеком, приютившим его много лет назад и отправился в обратный путь – в свой родной дом.
Односельчане встретили его радостно, памятуя о доброй памяти его отца. Старый родительский дом совсем обветшал, и в нем царило запустение. Однако кузнец решил жить в нем. Ему предстояло много работы по обустройству жилища.
Много ли, мало ли прошло времени с тех пор, как вернулся молодой кузенц в отчий дом – в легенде не говорится. И вот как-то стал кузнец дымоход свой чистить и обнаружил в куче золы знакомый кувшин, доверху набитый отцовским золотом – видно, кто-то из братьев спрятал его туда, да так и не успел никому сказать до своей смерти.
Жил кузнец долго и счастливо, и было у него множество детей и внуков, которые все дни напролет проводили у деда в кузнице. Часть золота из отцовского наследства он потратил на благоустройство родительского дома и расширение кузницы, а оставшуюся часть раздал беднякам.
Такова эта поучительная история. Правду говорят, что всякое наследство радует, если его делят по справедливости.
Так давайте теперь пригубим этот божественный напиток за то, чтобы оставленное нашими родителями наследство содержало лишь безграничную доброту и нежность по отношению к нам!
Известно, что любовь молодой женщины можно сравнить с молодым вином: она такая же невыдержанная и пьянящая, а любовь зрелой женщины – с выдержанным, старым вином, потому что у него появляется изысканный аромат и тонкий вкус, которым под силу насладиться лишь истинному гурману!
Так давайте выпьем за нашу прекрасную маму, которая так же драгоценна, как и бутылка старинного вина! Пусть волшебный сосуд ее души всегда будет до краев наполнен живительным пьянящим напитком, который столько лет выдерживался под бдительным надзором искусного винодела – мужчины ее жизни и нашего отца!
Кавказская мудрость гласит: если добрый человек хочет прожить в одном и том же прекрасном месте месяц, он должен посеять там кукурузу, если год – построить дом, а если всю жизнь – то вырастить ребенка.
Давайте поднимем свои бокалы до дна за то, что наши дорогие родители засеяли не одно кукурузное поле, построили прекрасный дом и вырастили нас с вами!
Наша жизнь похожа на преодоление горного хребта: взобравшись на одну горную вершину, которая казалась последней, перед нашим взором предстают новые, еще более высокие вершины. Так мы и проводим свою жизнь в постоянных восхождениях. Поэтому, покоряя очередную вершину, задумайтесь над тем, что любую преграду преодолевать легче не в одиночку, а рука об руку со своим супругом.
Так пусть наши родители никогда не останавливаются на достигнутом и продолжают свой путь с любовью в сердце, так как она является наивысшей ценностью, которая всегда должна быть с человеком в жизненном походе!
Беседуют две подруги. Одна говорит:
– Когда мой Вано со мной плохо обращается, я пугаю тем, что уеду жить к маме в другую деревню.
– А я, наоборот, говорю, что возьму маму к себе, и Гоги становится такой ласковый!
Так поднимем же бокалы за мою дорогую маму, которую мы везде и всегда рады видеть, а особенно сегодня за этим столом!
Был у меня хороший знакомый – Дато. Веселый, красивый, но совершенно лысый.
И вот однажды, на банкете, где было много женщин, он сказал:
– У женщин волос долог, да ум короток.
Хозяйка, присутствовавшая за столом, пожилая грузинка с прекрасными волосами, спросила его:
– А вот у тебя, Дато, нет ни долгих, ни коротких волос на голове – как же распознать твой ум?
За мудрых и всегда прекрасных женщин! За нашу милую маму и пожелаем ей еще долгие годы оставаться такой же красивой, а то, что она мудрая женщина и умелая хозяйка мы и так знаем!
Выпьем за здоровье и долголетие женщин – наших уважаемых и горячо любимых мам! Они, словно зонт, защищающий нас от ливня во время грозы или от нещадно палящего летнего солнца, они оберегают домашний очаг и всех домочадцев от житейских невзгод и неудач!
Пусть ваши прекрасные и лучезарные глаза будут всегда искриться радостью и счастьем, а на горизонте не будет грозовых облаков. Пусть ничто не омрачает семейного счастья! Пусть ни секунда, ни минута вашей жизни не останется неосвященной любовью и нежностью вашего супруга и ваших детей!
Чтобы выплавить слиток золота, необходимо живое и ретивое пламя. Чтобы дополнить женскую красоту, нужно из этого слитка сделать украшения. Чтобы мужчине быть настоящим мужчиной, достойным чести своего рода, ему тоже необходимо украшение, но не из золота. Таким украшением должна стать достойная женщина, мать его детей!
Так выпьем же за самых достойнейших из настоящих мужчин – за наших отцов, успешно выдержавших все жизненные невзгоды, сделавших счастливыми наших матерей! Они могут гордиться своим выбором!
Женщинам многое подвластно не только из-за пленяющих мужское сердце, прекрасных и благородных черт лица, стройности стана и точеной фигуры, но и благодаря природному чутью, которое их никогда не подводит. К тому же мимолетный женский взгляд способен разглядеть то, что не увидит даже сотня мужских глаз.
Так выпьем же за наших мам, которые никогда не ошибаются, и за их прекрасный выбор! Пусть их очаровательные и всевидящие глаза всегда остаются манящими и сияющими, словно две луны на ночном небосклоне, окруженные густыми и длинными ресницами, подобными легким облакам!
Настоящий мужчина никогда не позволит себе дурно отозваться о женщине, потому что она – смысл и цель всей его жизни. А еще, настоящий мужчина знает – переделать женщину невозможно. Мудрая женщина может сделать любимого мужчину таким, каким он ей будет нравиться еще больше. Настоящая же женщина сделает любимого мужчину таким, каким он будет нравиться самому себе.
Так выпьем же за наших матерей и отцов – настоящих женщин и мужчин!
Поднимем эти наполненные до краев бокалы за наших удачливых родителей! Ведь только провиденью подвластно сделать так, чтобы двое встретились, полюбили друг друга и вырастили таких прекрасных детей, никогда не забывающих о чести своего древнего и прославленного рода!
Пусть дом ваш будет полной чашей, и пусть улыбка озаряет ваши лица так же, как солнце озаряет нашу прекрасную землю! Пусть в душах ваших цветет вечная весна! Пусть горести и печали никогда не омрачат ваш жизненный путь!
Спасибо нашим отцам и матерям за то, что они никогда не теряли терпения и мужества! Пусть их мудрость преумножается день ото дня и дает свои сладкие плоды так же часто, как виноградник на солнечном склоне горы! А задача их сыновей и дочерей – сделать так, чтобы уважаемые родители могли смотреть с радостью на прожитые годы, с достоинством – на день сегодняшний, и с надеждой – на будущие годы!
Выпьем же это ароматное вино за то, чтобы это было именно так! Пусть будут живы долгие лета наши мудрые родители, дабы мудрость их передалась детям их!
Если твой отец – искуснейший винодел, то твоя мать счастлива, потому что вместе с изысканным и ароматным вином, наполняющим ее чашу, одновременно переполняется прекрасными чувствами и чаша ее души. Из этой чаши никому не суждено напиться вдоволь, ведь это чаша любви!
Так давайте и мы наполним наши бокалы этим божественным напитком и выпьем за настоящих виноделов и их счастливых жен, за наших родителей!
Много лет назад в доме наших родителей поселилось счастье – птичка-невеличка. С годами она превратилась в могучего орла, который так огромен, что тень от его крыльев накрывает всю нашу долину.
Так выпьем же за то, чтобы каждый орел нашел себе достойную орлицу, свил с ней гнездо на горной вершине и научил летать всех своих птенцов так хорошо, как это сделали наши родители!
Один мудрец сказал, что хороший дом и хорошая жена продлевают жизнь.
Так выпьем же за долголетие наших отцов!
Первый поцелуй человека – поцелуй его матери, а последний – прощальный поцелуй его детей.
Так выпьем же за то, чтобы эта цепочка никогда не прерывалась! Пусть каждого ребенка целуют любящие родители, а родителей – достойные и благодарные дети!
За свою долгую жизнь, прожитую в счастье и труде, небо вознаградило наших родителей благами не только материальным, но и душевным. Так пусть и дети учатся копить богатство внутри себя, тогда в сердце навсегда поселяется любовь, поющая оды в честь мужественных мужчин и женственных женщин!
Поднимем наши бокалы за наших родителей и их счастье!
Выпьем за здоровье наше и наших родителей. Ведь главная заповедь настоящего джигита – уважай и почитай родителей, а что мы можем им пожелать – ведь если у них есть уважающие и почитающие их дети, то у них будет все – и достаток, и забота и мир и согласие в доме. Поэтому мы можем им пожелать только как можно дольше наслаждаться такой жизнью. За здоровье наших родителей!
Наша жизнь – ни что иное, как вечные утраты и вечные приобретения. Так пусть для наших родителей самыми большими утратами будет уход сына или дочери в свою семью, в новый дом, а самым большим приобретением – внуки и правнуки!
Так выпьем же то, чтобы наши родители увидели на своем веку своих внуков и правнуков!
Умение радоваться каждому прожитому дню прибавляет здоровья и долголетия, поэтому мы, их потомки, должны как можно чаще радовать своих родителей, делать все, чтобы они могли гордиться нами.
Так выпьем же за то, чтобы нашим дорогим родителям не было стыдно за своих детей, рожденных быть нужными людям!
Кто является самым счастливым на свете? Ответ на этот вопрос таков – только что родившийся человек, потому что ему предстоит все познать, и все еще впереди, как горести, так и радости. Но его родители – еще более счастливы, ведь они любят друг друга так сильно, что плод их любви увидел этот свет.
Так выпьем же за наших счастливых родителей!
Нашу жизнь можно сравнить с мостом. Но этот мост соединяет не берега реки, а рождение и смерть. И вот мы идем по этому мосту от берега рожденья к берегу смерти.
Так пусть два моста жизней наших дорогих родителей, когда-то соединившихся в один – прочный и длинный – не имеют трещин в своем основании!
Любая женщина счастлива, когда есть у нее муж, на которого она всегда может положиться. Но женщина, имеющая детей, счастливее во много раз. И счастье ее тем больше, чем больше у нее сыновей.
Так выпьем же за то, что стараниями наших родителей на этой земле мужчин стало больше, а счастье женщин приумножилось.
Если есть в семье мужчина, значит, он – ее глава, хозяин дома и любящий муж. Настоящий мужчина, преданный своей семье, становится более жизнестойким и сильным, потому что семейное счастье – самый лучший оберег от всех жизненных неурядиц.
Давайте поднимем наши бокалы за родительский дом и семейный очаг, укрепляющих мужественность глав семей, за то, что наши родителя знают: без мужа, что без головы, а без жены, что без ума!
Огромное счастье – прожить в любви и согласии много лет. Но для этого счастья нужно особое умение и мастерство, обучиться которым нелегко и которые называются терпением и пониманием.
Так выпьем же за наших терпеливых и понимающих отцов и матерей, счастью которых нужно не завидовать, а лишь учиться и запоминать «правила» счастливого семейного союза, длящегося столько лет!
При зарождении любви влюбленные говорят о будущем, а при ее закате – о прошлом.
Так выпьем же за то, чтобы наши влюбленные друг в друга родители только строили планы на будущее, а к прошлому лишь возвращались, чтобы подсчитать прожитые вместе годы и порадоваться им!
На Кавказе говорят, что с доброй женой горе – полгоря, а радость – вдвойне. К тому же не зря подмечено, что добрые люди живут дольше, а хорошее отношение к ближнему помогает дольше сохранить молодость.
Поэтому давайте выпьем это волшебное вино за наших молодых родителей, чья доброта и нежность по отношению друг к другу и окружающим просто безмерны!
Один мудрец как-то сказал, что все люди делятся на две категории: те, кто нашли, чего хотели, но не удовлетворены этим, и те, кто всю жизнь ищет, но не находит.
Давайте выпьем за наших глубокоуважаемых родителей, которые нашли то, что искали и весьма этим довольны!
Родительская любовь безгранична: ее хватит на всех, сколько бы детей в семье ни было. У нас на Кавказе говорят, что лучше одному отцу кормить семерых детей, чем наоборот, семерым отпрыскам кормить одного отца. Настоящий кавказский мужчина никогда не позволит такому случиться!
Давайте выпьем за наших отцов, настоящих мужчин, которые с легкостью вскормили и вырастили столь многочисленное потомство! И выпьем за их силу, мудрость и молодость, которых хватит, чтобы родить и вырастить еще несколько таких славных потомств!
Древняя мудрость гласит: людям легче сказать о бездонном и бескрайнем море своей ненависти, чем хоть о самой малой капле любви!
Так давайте же выпьем этого вина, исцеляющего души, за наших добрых родителей, которые никогда не стесняются говорить друг другу о своей безмерной любви! Выпьем за столь продолжительное и счастливое супружество и многочисленные плоды его!
Родительская любовь нежна, как солнце, ласкающее землю, и безмерна, как небо над нами. Она навсегда остается жить в сердцах сыновей и дочерей, помогая переносить многие жизненные трудности и несчастья.
Давайте же выпьем этот напиток, достойный богов, за наших горячо любимых отцов и матерей, освещающих нам жизненный путь светом своих сердец и согревающих теплом своей души! Пусть над вашими виноградниками всегда встает ласковое солнце, а окна вашего гостеприимного дома всегда светятся веселыми огнями!
Человеческая мудрость безмерна, и одно из бессмертных высказываний гласит: дерево оценивается по тени, которую оно отбрасывает, а человек – по его делам и количеству завистников.
Так выпьем же за наших родителей, дела которых обеспечили им добрую память навеки! А мы все будем завидовать им белой завистью и всегда спрашивать их совета, чтобы набраться родительской мудрости!
Мудрая и предусмотрительная природа нашего кавказского края все сделала для того, чтобы облегчить человеку существование: многовековые леса на склонах гор могут помочь ему построить большой и красивый дом, а плодородная почва, чистые, как слеза, и быстротечные горные реки – вырастить великолепный сад и взрастить обширные виноградники, плодоносящие несколько раз в год. Но вот свое счастье каждый человек создает сам, и непременным условием жизни, полной радости и счастья, является домашний очаг, огонь в котором поддерживает добрая красавица-жена, а радость в него приносят дети. Их смех, похожий то на журчание ручейка, то на трель соловья, радует родителей и наполняет счастьем сердца бабушек и дедушек.
Поэтому наши родители – самые счастливые люди на свете: они построили прекрасный дом, взрастили плодоносящий сад. Они вырастили нас! Так выпьем же за них, преодолевших жизненные трудности, познавших радости и трудности жизни вместе, рука об руку! Хвала вам и низкий поклон от ваших благодарных детей! Живите так же долго, как и посаженные вами когда-то у родного дома деревья!
Гоги приходит к окулисту и жалуется на свое зрение:
– Генацвали, помоги! Что случилось с глазами – не знаю: то вижу, то совсем ничего перед глазами различить не могу. Ты уж проверь, а то вдруг ослепну, как же я буду на свою красавицу-жену смотреть да нашими детьми-ангелочками любоваться?
Проверил доктор его зрение, которое оказалось в полном порядке и недоуменно говорит:
– Гоги, дорогой, да ведь у тебя все в порядке! Зрение у тебя просто отменное, как у орла. А в таблице ты видишь все строчки, даже самую последнюю, я ничего не понимаю – на что тебе жаловаться?
– Дорогой, строчки-то я вижу все, но вот чего я не вижу, так это своих денег! Ну никак их рассмотреть не могу, как ни стараюсь.
– Странно, у тебя, Гоги, наверное, очень редкое заболевание, о котором никто никогда и не слыхал. Гоги, ты – феномен! И давно наблюдаются у тебя эти симптомы?
– Да лет пять, наверное.
– Ого! Да у тебя запущенная болезнь! А не припомнишь, когда точно это у тебя началось?
– Как же мне не помнить – со свадьбы!
Так выпьем же за наших отцов – кормильцев и добытчиков, и за матерей, которые берут на себя заботы о семейном бюджете! А еще выпьем за то, чтобы ничто не влияло на остроту зрения наших дорогих и мудрых родителей!
Случилась великая радость у Вахтанга – жена Нина родила долгожданного сына-богатыря! Радостные родители приехали из роддома домой вместе со своим перевенцем, и счастливых новоиспеченных родителей вместе с чадом их встречают многочисленные родственники.
Лежит сыночек в колыбельке, лепечет что-то по-своему, пеленки обдувает. Однажды, к великой радости родителей он сказал свое первое слово: «Ба-ба».
Как только он это сказал, в тот же миг бабушка отдала Богу душу! Похоронили бабушку, и через недельку сыночек произнес свое второе слово: «Де-да».
Не успели все опомниться от кончины бабушки, как на следующий день преставился и престарелый дед! Вахтанг с Ниной просто в шоке и с ужасом ждут, кого же назовет их сыночек следующим.
И вот они наконец дождались третьего слова своего первенца: «Па-па»...
И тут случилось страшное, но не то, о чем вы подумали – в расцвете лет умер сосед, живший напротив Вахтанга и Нины!
Так давайте выпьем за наших предусмотрительных мам, которые всегда заботятся о здоровье и долголетии наших отцов и благополучно оберегают их от стрессовых ситуаций! Ведь благодаря находчивости и чувству юмора наших мудрых мам и бабушек из года в год число жителей нашей страны увеличивается, а число разводов – сокращается!
Возвращается Гиви после долгой службы в чужих краях к себе домой, к красавице-жене. Заходит он в свой дом, а его встречает не только жена, но еще и трое детей! Радуются, смеются, папой называют. Удивился Гиви и спрашивает у жены:
– Сулико, разве это наши дети? Ведь когда я уходил служить, их не было!
– Вай, Гиви, разве ты не помнишь? Когда ты на службу уходил, я беременная была – родился наш старшенький. А потом, помнишь, я к тебе приезжала – после нашего свидания родилась дочурка!
– Ну ладно, а третий-то откуда? – спрашивает изумленный Гиви.
– Да что ты к нему пристал? Сидит он тихонько, да и пусть себе сидит!
Так выпьем же за наших милосердных мам, благодаря стараниям которых у нас всех много веселых братьев и красивых сестер!
Много добрых слов мы сказали родителям. Радуются они. Да только родительское сердце только тогда по-настоящему радуется, когда радуется оно за детей своих. Так поднимите же бокалы и произнесите тост за детей. А чтобы вам за словом в карман не лезть, собрали мы в следующей главе тосты за детей, за продолжение рода.
Глава 7
За продолжение рода, за детей
«... Уважаемые родители! Ваши дети подобны нежным цветам в огромном саду. Им нужен утренний ветерок и весеннее солнце, а не изнуряющий зной и сильная буря. Нельзя оскорблять и ненавидеть своих детей, обижать их, нельзя использовать силу, унижать их в присутствии друзей, преувеличивать их ошибки. Воспитывайте детей своих величайшей добротой и любовью, и тогда их уважение к вам будет идти из глубины сердца, и они исполнят свой долг, предначертанный Богом».
Эта фраза из книги персидского общественного деятеля А. Фурутана «Отцы, матери, дети» (который всю свою жизнь посвятил делу воспитания и образования детей, им написано много статей, книг, очерков), которая как нельзя лучше говорит о том, что дети более, чем кто-либо другой нуждаются в добром мудром слове, они особенно восприимчивы к тому, что говорят взрослые, внимательно слушают и стараются не пропустить ни слова. Вот почему на Кавказе большое внимание уделяют различным наказам и советам для детей.
Жители Кавказа очень любят детей, иначе чем объяснить, что в кавказских семьях очень много детей. Их любят по-настоящему. На ребенка стараются не кричать, не бить, и дают ему полную свободу для самовыражения.
Кавказ – удивительное место, где дети уважают родителей так же как и родители детей. Но мужчина имеет большее влияние на детей по сравнению с женщиной. Всем известно, что кавказский мужчина никогда не бросит своих детей, очень внимателен он к их воспитанию, и если муж расстается со своей женой, детей он забирает с собой, в редких случаях мать может оставить себе дочь. Слово кавказского мужчины – закон, да еще какой. Как правило, родители на Кавказе (особенно отец) не повторяют несколько раз то, что наказывают своим детям. А дети свято чтут все, что было сказано родителями и взрослым мудрым человеком, помнят о сказанном и используют советы в жизни.
Дети на Кавказе часто присутствуют на празднествах, которым там придается большое значение и уделяется много внимания. Поэтому слова – тосты, сказанные на празднике за столом, воспринимаются детьми очень серьезно. К тому же кавказские тосты, адресованные детям – не просто пожелания здоровья и благополучия детям, очень часто это ни что иное, как добрые советы детям на будущую жизнь. Вот почему тосты за детей, так же как и за родителей, уже стали традиционными и всегда произносятся за любым столом, тем более за столом кавказцев.
Все знают, как важно для мужчины продолжение рода. И все знают, как важно оно для мужчины кавказской национальности. Молодому кавказскому мужчине на свадьбе всегда желают иметь побольше детей, что будет свидетельствовать не только о здоровой и выносливой жене, но и в первую очередь о мужественности мужа – чем больше детей у мужчины, тем выше его статус в обществе.
Думаете на Кавказе ничего не слышали о Ж-Ж. Руссо? Э, уважаемые, видно вы ничего не слышали о Кавказе. Так вот, каждый родитель на Кавказе знает:
«Чтобы сделать ребенка умным и рассудительным, сделайте его крепким и здоровым: пусть он работает, действует, бегает, кричит, пусть он находится в постоянном движении.»
А почему, знаете? Да потому, что на Кавказе знают и ценят умных людей!
Так выпьем же за умных и рассудительных детей наших!
На Кавказе говорят:
«Что дети делают для родителей своих, того же пусть ожидают от детей своих.»
Выпьем за детей и за внуков!
Все матери Кавказа знают:
«Чересчур заботливая и снисходительная любовь родителей портит детей, в отличие от внимательной и спокойной любви, которая делает их честными.»
Выпьем за любовь к своим детям, которая даст свои плоды в будущем!
Как известно, кавказцы – народ не без юмора. А веселая шутка еще никогда не мешала за столом. Шутливые тосты-анекдоты способны вызвать улыбки на лицах гостей и разрядить обстановку.
Дети – цветы жизни, но не давайте им распускаться!
Выпьем за наше будущее – за детей!
Выпьем за наших детей, чтобы у них были богатые родители!
– Послушайте, Георгий Таймуразович, вы отец 15 детей, вы что, их так любите?
– Нет, но сам процесс...
Выпьем за детей и за прекрасный процесс, в результате которого они появлются!
– Скажи, Гоги, кем ты хочешь стать, когда вырастешь? – спросил малыша гость.
– Хочу стать бизнесменом, как мой папа. Позавчера он водил меня в свою контору, и мне очень понравилось, как он там проводит время и работает, – ответил Гоги.
– Ну, и как же ты будешь работать?
– Так же, как он. Утром поеду в контору, там сяду на стол, закурю длинную сигару, начну говорить, что у меня ужасно много работы и что к ней следует приступить сразу же после обеда. Потом пойду с другом в ресторан и буду есть и есть до отвала, затем вернусь в контору и начну всех ругать за то, что ничего не делают. Потом пораньше поеду домой, и, страшно устав, больше ничего не стану делать, буду только читать газеты, смотреть телевизор и курить сигареты.
Так выпьем за наиших трудолюбивых и смекалистых детей – наше будущее!
Две маленькие девочки идут мимо «Детского мира», и одна говорит другой:
– А меня мама с папой здесь купили. Я стояла в витрине, они меня увидели и заплатили за меня денежки. Теперь я живу с ними.
Вторая стыдливо отвечает:
– А мы бедные. Нас папа сам делает.
Кавказский мужчина всегда делает детей сам. И если ребенок твой не знает, то скажи ему: настоящий мужчина – это тот, кто имеет деньги и при этом всегда делает своих детей сам!
Так выпьем же за продолжение рода!
Как-то кроха Гоги спрашивает своего отца:
– Почему я зову тебя папой?
И ответил отец сыну своему:
– Одно движение – это па, два движения – это уже папа!
Выпьем за то, чтобы в нашей жизни было побольше таких движений, и побольше детей!
Встретились как-то два друга: Вахтанг и Вано. Давно не виделись друзья. Вахтанг пригласил Вано в дом свой, познакомил его с женой своей, познакомил его с детьми своими. Сидят друзья за столом, едят шашлык, пьют вино. Вано спрашивает Вахтанга:
– Отчего, Вахтанг, дети твои так сильно на тебя похожи?
На это отвечает Вахтанг:
– Яйца от курицы недалеко падают.
Выпьем за наших детей, путь они будут похожи на нас и не забывают родной дом и родителей!
Маленький Гиви подходит к отцу и говорит:
– Папа, а шестилетняя девочка может иметь детей?
– Ты что, сын, нет! Если бы мать твоя, Нина, родила тебя в шесть лет, то ты, сын мой, был бы сейчас уже совсем взрослым.
– Точно?
– Точнее некуда. Я сыну своему неправды не скажу!
– Вот шантажистка!
Выпьем за наших детей, за детей наших детей – за внуков!
Маленького мальчика спрашивают:
– Как тебя зовут?
Тот молчит.
– Ну как тебя зовет мама, когда пора обедать?
– Она меня не зовет, я в это время я всегда на месте.
Выпьем за то, чтобы наши дети всегда были накормлены и никогда не ходили голодными.
Один раз мать, уходя из дома, наказала своему сыну Гиви:
– Сынок, я пойду с соседками погулять. Смотри же, следи за дверьми и никуда не отходи.
Сидит сын у порога и ест курагу, которую дала ему мать.
Вдруг приехал из деревни зять и говорит:
– Послушай, Гиви, мы до вечера у вас пробудем. Поди, скажи матери.
Гиви сорвал дверь с петель, взвалил ее на спину и побежал за матерью. Увидела это и закричала:
– Ай, что же это такое?
– Ты же сама мне сказала, чтобы я не отлучался от дверей, а зять велел, чтобы я тебе передал, что он пробудет у нас до вечера. Что же мне оставалось делать, раз надо было исполнить оба приказания.
Выпьем за сообразительность наших детей, чтобы они всегда были послушными родителям, не пререкались со взрослыми и делали добрые дела.
Учительница рассказывала первоклассникам на уроке об открытии Америки Колумбом:
– Это было около 500 лет тому назад.
Маленький Вано с широко открытыми глазами удивленно сказал:
– О, какая у вас память!
Выпьем памяти, выпьем за то, чтобы у наших детей была хорошая память и они никогда не забывали своих родителей!
– Гиви, что такое ос?
– Ос – это большой мух.
– Нет, большой мух – это шмел, а ос – это то, на чем вертится земля.
Выпьем за учебу наших детей и за то, чтобы они никогда не забывали родную речь!
– Скажи, Нана, сколько мама заплатила за два килограмма яблок, если килограмм стоит 2 рубля?
– Не знаю. Мама всегда торгуется.
Кавказцы славятся своим умением торговать и торговаться. Выпьем за то, чтобы наши дети переняли эту прекрасную черту у своих родителей!
– Послушай, Вреж, как ты различаешь своих близнецов?
– А я заставляю их считать. Один умеет считать до двенадцати, другой только до семи.
Выпьем за наших близнецов, чтобы мы всегда могли их различить и никогда не путали их!
Всем известно, как гостеприимны кавказцы.
Младенец говорит:
– Мама, приготовь вторую грудь, ко мне друзья придут.
Выпьем за то, чтобы наши дети с ранних лет учились быть гостеприимными!
На уроке в русской школе дочь армянина пишет сказку: «Жила бедная-бедная девочка. Дедушка и бабушка у нее были бедные. И папа и мама у нее были бедные, и братья и сестры у нее были бедные, и все родственники – бедные. И шофер у них был бедный, и прислуга у них была бедная...»
Выпьем за то, чтобы у наших детей всегда было много родни, и они никогда ни в чем не нуждались!
Сын армянина – студент МГУ пишет отцу письмо в Ереван: «Папа, я уже стал настоящим студентом, вот только здесь все студенты ездят на автобусах, а я на такси». Отец отсылает сыну ответ: «Сынок, мы продадим с мамой много апельсинов и вышлем тебе немного денег, купи себе автобус, будь, как все».
Выпьем за то, чтобы наши дети ни в чем не нуждались, и за богатых родителей наших детей!
За сыновей
Настоящие сыны Кавказа особенно любят сыновей и всячески балуют их. Сын для отца – большой подарок, вот почему ему посвящено гораздо больше тостов, чем дочери.
Сын наш, в твой день рождения
Хотим от сердца пожелать:
Лететь орлом уверенно и гордо,
В полете крылья расправлять.
Как тигр быть быстрым, смелым,
Чтоб в битве побеждать,
Пьем за тебя, дорогой сын!
Желаем мы сыну здоровья и силы,
Чтоб этих даров лет на сотню хватило,
А если, по счастью, их хватит на двести,
То мы бы хотели прожить с тобой вместе.
Попутчиком в жизни удача пусть будет,
А также улыбки и добрые люди!
Как высоко ты б не взлетел,
Не забывай Кавказ
И тех, кто тебя жизнью наделил,
– Родителей, то есть про нас.
За тебя, дорогой наш сын!
Что есть храбрость, как не сила снесть любое испытанье,
Не упорство перед горем и судьбою пререканье?
Эти слова грузинского поэта-гуманиста Шоты Руставели как нельзя лучше говорят об одном из главных качеств мужчины.
Так выпьем за храбрость сыновей!
Однажды сын подошел к отцу и спросил, откуда берутся дети, тот уже собирался ответить, но сын говорит:
– Только не рассказывай мне про аиста. Аист не так силен, чтобы поднять ребенка и не так вынослив, чтобы выдержать перелет через высокие горы Кавказа.
Выпьем за то, чтобы сыновья с ранних лет были умными и догадливыми и не задавали отцу глупых вопросов.
Гоги возвратился из школы домой, а отец его спрашивает:
– Ну, сынок, какие у тебя сегодня отметки?
– Да ну, папа, настоящие мужчины о такой мелочи не говорят.
Хочу выпить за то, чтобы мой мальчик вырос настоящим мужчиной!
Возвращается сын из школы. Отец просматривает его дневник и видит: Математика – 2, География – 2, физкультура – 2, пение – 5. Отец с радостью говорит:
– Ну слава Богу, петь ты умеешь.
Плох тот кавказец, который не умеет петь кавказские песни, выпьем за то, чтобы наш сын пел, как соловей!
Отец говорит сыну:
– Когда я был маленьким, я никогда не врал.
– Когда же ты начал врать, папа?
Выпьем за то, чтобы сын всегда радовал отца, был таким же честным, как отец!
Сын подходит к отцу и говорит:
– Папа, пусть мама ляжет спать сегодня с мене.
– Не с мене, а со мной.
– Да, все с тобой и с тобой.
Хочу выпить за то, чтобы сын был послушным и никогда не учил отца!
Отец спрашивает, как сын провел первый день в школе, тот отвечает:
– Ничего, только учительница ужасно глупая: все время меня спрашивала, а сама ничего не знает.
Выпьем за моего сообразительного сына и за его хорошую учебу.
Старый кавказец объясняет своему сыну:
– В молодости изменяешь даже тому, кого любишь, потому что в старости не изменить даже тому, кого разлюбил.
Давайте выпьем за молодость и горячий темперамент сыновей!
Маленький Тото подходит к отцу:
– Папа, купи мне настоящий автомат.
– Автомат? Отстань!
– Папа, ну купи мне настоящий автомат.
– Хватит ныть, а то я не на шутку разозлюсь.
– Ну, купи мне автомат.
Сын не унимается, начинает хныкать и топать ногами. Отец не выдерживает и дает ему подзатыльник.
– Я тебя предупреждал. Будешь знать, кто здесь командует.
– Конечно, ты, но вот если бы у меня был автомат...
Давайте выпьем за послушание наших детей!
Учитель спрашивает маленького Вано:
– Сколько будет 12 + 8?
– 30.
– А 10 + 5?
– 20.
– Скажи, Вано, а кем работает твой отец?
– Продает бананы на базаре.
Выпьем за наших сыновей и за то, чтобы всегда знали цену деньгам, отлично их считали и умели торговать!
Маленький мальчик пришел в зоопарк со своей мамой, а там начал дергать за хвост тигра. Мать стояла спокойно, но вдруг заволновалась:
– Гоги, родной мой, веди себя осторожно, вон видишь, идет директор зоопарка.
Мать, конечно, есть мать, но все равно женщина глупая. Мы выпьем за храбрость и мужество сына, для которого не страшен ни тигр и никакой другой человек!
Отец сердится на сына, который совсем не знает спряжений глаголов:
– Ну, подумай хорошенько, если я тебе скажу: я их люблю, ты их любишь, он их любят, мы их любим... Объясни мне, что это такое?
– Это публичный дом, папа.
Выпьем за то, чтобы сын не только разбирался в грамматике, но и всегда мог отличить хорошую женщину от плохой!
Гоги вернулся домой в изодранном костюме.
– Что с тобой случилось, – строго спросил папа.
– Я подрался с Гиви.
– Да, придется теперь покупать тебе новый костюм.
– Ты бы видел Гиви, его папе придется покупать нового сына!
Давайте выпьем за храбрость и выносливость наших сыновей, чтобы они всегда выходили победителями из любой переделки!
Маленький сын, узнав легенду об Адаме и Еве, схватился за одно из своих ребрышек и радостно сообщил:
– Теперь я знаю, как обзавестись женщиной.
Хочу пожелать тебе сынок, чтобы ты умел заводить знакомства с женщинами и у тебя никогда не было проблем с ними.
За дочерей
Мы пьем за дочь-красавицу,
Чтоб умницей росла,
Чтобы на мать похожая – красивая была!
Как лань в горах – пуглива,
Скромна и молчалива.
Расти, родная, родителям на радость, а мужу – на любовь.
Маленькую девочку попросили нарисовать, кем она хочет быть. Она ничего не нарисовала. Когда ее спросили, почему, она ответила:
– Я не знаю, как это нарисовать. Я хочу выйти замуж.
Каждая женщина рождена для того, чтобы быть верной и послушной женой, хорошей матерью своим детям. Выпьем за то, чтобы наша дочь удачно вышла замуж за достойного жениха, и родила нам много внуков.
Мать спрашивает свою дочь:
– В дневнике записано, что ты опять пропустила урок домоводства, в чем дело? Ведь вас там учат шить, варить, стирать, убирать в квартире!..
– Мамочка, а зачем мне этому учиться? Ты же все сама у нас умеешь.
Мама, конечно, многому тебя научит, но настоящая женщина должна получить хотя бы школьное образование. За твою учебу, дочка!
За новорожденных
Маме на радость, отцу в награду,
У нас появился, наследник-отрада!
Родной, несмышленный, пуговки-глазки —
К нему все вниманье, забота и ласки.
Радуй нас здоровьем отменным,
А все остальное придет непременно.
Маленьким ручкам свершить нужно много,
А ножки ждет в жизни крутая дорога.
Не все будет просто – теряться не надо,
Весь Горный Кавказ с тобой будет рядом.
Ты вырастешь щедрым, честным и добрым
На радость родителям и всем родным!
Жил один уродливый хаджа. Однажды его жена, будучи беременной, внимательно посмотрела на лицо хаджи и сказала:
– С одной стороны я радуюсь, что у нас будет ребенок, но с другой стороны, горе мне, если он будет похож на тебя. Хаджа взглянул на жену и сказал:
– Если ребенок будет похож на меня, это еще полбеды, но горе тебе, если ребенок будет похож не на меня.
Выпьем за наших красивых похожих на нас детей!
Одна женщина родила на третьем месяце после брака. Собрались соседки и стали обсуждать, какое имя дать младенцу, и решили они спросить совета у хаджи.
– Назовите его Скороходом, – предложил тот.
– Но ведь такого имени нет, – заметили женщины.
– Какое еще можно дать имя тому, кто прошел девятимесячный путь в три месяца?
Выпьем за то, что наш малыш родился в срок и мы дали ему прекрасное имя!
*** – Кацо, у меня сын родился. Отгадай, как я его назвал? Первый слог – нота, второй – самая прекрасная часть женского тела?
– Сирожа.
Выпьем за новорожденного и за его прекрасное имя!
Народные тосты-легенды
Как уже говорилось, кавказцы очень любят произносить длинные поучительные тосты, основанные на народных легендах. Таким тостам придается большое, чуть ли не магическое значение, и их обязательно произносят на больших застольях. Никто не вправе перебивать рассказывающего такой тост. А если тост адресован детям (чаще сыну), они должны внимательно выслушать тост до конца и должны выпить вино до дна. Такие тосты-легенды звучали не просто как призыв поднять бокал: в них содержалась мудрость, накопленная народом за многие столетия.
Птичка, несущая благодать, звезда ветров и змея не могли жить в разлуке. Птичка, несущая благодать, давала обильные урожаи, звезда ветров не позволяла дуть ветрам, а змея оберегала скот от зверей. Один горец держал у себя их в сакле. Как-то он поместил звезду ветров и птичку, несущую благодать, в одну комнату, а змею оставил присмотреть за детьми. Ударом ножика мальчик отсек змее кончик хвоста. Лишившись кончика хвоста, змея укусила мальчика и уползла.
Горец знал норку, в которой скрывалась змея. Птичка, несущая благодать, и звезда ветров отправились туда, где находилась змея, так как они не могли жить в разлуке.
У горца было много овец. Он пошел присмотреть за овцами и увидел, что борода козла, стерегущего овец, колышется. Тогда он забеспокоился, предчувствуя беду: он понял, что ушла звезда ветров.
Дома дети рассказали ему о случившемся. Тогда он решил уговорить змею вернуться и отправился к норке, в которой скрывалась змея. Вместе со змеей возвратилась и птичка, и звезда ветров. Змея сказала ему:
– Ты будешь помнить о своем сыне, я – о кончике хвоста, мира меж нами не будет, поэтому я не возвращусь.
С тех пор и возникла пословица: «Отец помнит о сыне, а змея – о кончике хвоста».
Выпьем за сыновей, за то, чтобы они совершали в своей жизни как можно меньше опрометчивых поступков!
– Отец, – обратилась дочь к отцу, – как мне поступить: сделать то, что рано или поздно придется сделать, или то, что не имеет никакого значения?
– Конечно то, что рано или поздно придется сделать, – ответил отец. – Зачем же делать то, что не имеет никакого значения?
В ту же ночь после этого разговора девушка убежала из дома и вышла замуж. Собрались утром родственники и решили ее вернуть. Отец остановил их:
– Не стоит ее возвращать. Она вышла замуж с моего согласия, спросив, как лучше поступить. Как я сказал, так она и поступила.
Выпьем за послушание дочерей! Дочь всегда должна спрашивать совета отца!
В ауле некогда жили два брата. У старшего брата было три сына, а у младшего ни одного. Известно, что люди, не имеющие потомства, питают черную зависть к тем, в чьем доме слышен детский смех. Старший брат попросил мастера Кацо построить боевую башню. Тот согласился и начал строить.
Младший брат попросил Кацо и себе построить боевую башню. Он предложил мастеру двойную плату и попросил построить башню старшего брата так, чтобы она рано или поздно рухнула.
Кацо взял плату и обо всем рассказал старшему брату. Тот предложил ему еще большую плату за то, чтобы при падении его башня упала на башню младшего брата.
Братья умерли в один день, но не от того, что башни их рухнули, а от того, что Бог призвал их к себе. Прошло много времени. Башня старшего брата рухнула и свалила башню младшего.
Так закончилось соперничество братьев.
Отсутствие потомства рождает зависть, злобу и приводит к вражде! Выпьем за мир между нашими детьми и за продолжение рода!
Выше Датыха, в ущелье Эг, между двумя склонами протекала река Фарта. На этих склонах стояли две башни – в них жили два князя. Они враждовали между собой.
Как-то один из князей отправился на охоту, а другой захватил в это время его жену и детей и заперся в своей башне. Возвратился князь с охоты и узнал, что его недруг украл у него жену и детей. Долго сидел он у окна в башне и горевал по своей семье. А князь-похититель с издевкой кричал ему:
– Ты, кажется, грустишь о своей семье? Нужна ли она тебе?
Так повторялось много раз. Тогда несчастный князь взял нитку и измерил ею точное расстояние от своей башни до башни врага. Он отправился в лес и, установив мишень на самом старом дереве, упражнялся в стрельбе до тех пор, пока не стал попадать точно в цель.
Пришел он домой, сел у окна, а рядом поставил ружье. Вечером снова крикнул князь с противоположного окна:
– Ты, кажется, грустишь по своей семье, нужна ли она тебе?
В этот момент князь выстрелил из ружья, попал князю-похитителю прямо в рот и убил его. Забрал он свою жену и детей и стали они жить счастливо.
Выпьем за самое дорогое – за семью, за детей. Без жены и детей не будет в жизни счастья, а случится с ними беда, так нужно будет сделать все, чтобы спасти их!
Жил в давние времена старый купец. Он накопил за свою жизнь три тысячи золотых. Был у старика единственный сын. И когда ему исполнилось 15 лет, старик заболел. Ездить и торговать он не мог больше. Подозвал он сына и сказал, что пора тому занять место отца, научиться торговле. Отец отдал сыну все свои деньги и наказал ездить с купцами в далекие города, учиться у них: что надо купить, где надо продать. Деньги приказал тратить с умом: «Помни: нет ничего на свете дороже золота!»
Сын взял три тысячи золотых и поехал с купцами в далекие города. Но там он не пошел искать с купцами товары, а пошел осматривать улицы.
Видит – стоит большой дом. Это была дорогая школа для сыновей богатых людей. Мальчик отдал одну тысячу золотых и начал учиться грамоте. Целый год он прилежно учился в школе и прекрасно овладел чтением и письмом. Он покинул школу и пошел дальше по улицам города.
Из одного из домов доносилась удивительная музыка, мальчик был очарован ею, он зашел в дом, в котором жил музыкант. Мальчик отдал ему вторую тысячу и попросил научить играть его на разных инструментах и петь. Уже через год мальчик умел мастерски играть на нескольких музыкальных инструментах и петь удивительным голосом. Он поблагодарил своего учителя и отправился дальше.
Идя по улице, он услышал веселый смех мужчины, который выиграл в шахматы. Мальчик отдал ему последнюю тысячу, чтобы тот научил его играть и выигрывать в шахматы. Вскоре мальчик стал обыгрывать самых опытных шахматистов и покинул своего учителя.
Он вернулся домой, где его встречали обрадованные отец и мать. На вопрос, как он наторговал, сколько золота привез, приумножил ли отцовское богатство, сын ответил, что все деньги он потратил на обучение грамоте, музыке, и игре в шахматы. Отец разозлился на сына, потратившего все деньги, которые тот копил всю жизнь:
– Мне больше нечего тебе дать, да это и ни к чему. Иди, куда хочешь, делай, что хочешь, но домой без денег не возвращайся.
Сын пошел, куда глаза глядят. Ему тогда исполнилось восемнадцать лет, он стал высоким, рослым парнем. По дороге ему встретился купеческий караван. Сын купца нанялся проезжему купцу в работники. Караван отправлялся в далекий путь.
Прошел караван много земель и попал в пустыню. И люди, и животные – все изнывали от жажды, а воды нигде не было. Но вот нашли старый колодец, заглянули в него – на самом дне блестит вода. Пробуют работники зачерпнуть – вода не зачерпывается. Несколько раз бросали ведро, и оно в конце концов оторвалось.
Хозяин каравана попросил парня залезть в колодец за ведром и посмотреть, почему нет воды. Его опустили в колодец. Он встал на дно, а воды там совсем нет, зато то, что блестело, оказалось золотом, он заполнил ведро золотом и дернул за веревку. Ведро с золотом подняли, хозяин увидел золото и крикнул: «Есть ли там еще?» Золота было много, парень наполнял ведро снова и снова, пока на дне колодца совсем ничего не осталось.
– Больше нет, – крикнул он хозяину каравана – теперь меня поднимайте.
Работники начали его поднимать, но жадный хозяин решил, что парень потребует свою долю золота и приказал обрезать веревку.
Юноша остался на дне колодца. Он стал осматриваться и увидел в стене железную дверь. Он открыл ее и вошел. В комнате, что была за дверью, спал старец. А на стене висела флейта. Юноша подумал: «Все равно пропадать. Сыграю в последний раз». Он заиграл на флейте, а потом спел прекрасную песню. Старец проснулся и заговорил с юношей:
– Много лет я спал в этой комнате, охраняя сокровища. Я совсем ослеп за это время, но теперь я снова вижу. Это твоя прекрасная песня вернула мне зрение. Кто ты, юноша? Проси у меня, что хочешь.
– Мне ничего не надо, уважаемый старец. Только об одном прошу: верни меня наверх и помоги догнать караван.
Едва сказал он эти слова, как оказался в хвосте каравана и как ни в чем не бывало занял место среди погонщиков. Хозяин сразу заметил его и испугался, что сейчас юноша отомстит ему за содеянное. И хозяин каравана решил обмануть юношу:
– Бери лучшую лошадь. Скачи в город и отвези вот это письмо моей жене. Я приказал ей хорошо тебя наградить.
Юноша взял письмо и поскакал вперед. Но он уже знал, что хозяину верить нельзя, и распечатал письмо. В нем было написано следующее: «Моя дорогая жена, я везу несметные сокровища, но чтобы они полностью принадлежали мне, надо убить юношу, который привезет тебе письмо. Передавай привет моей милой дочке, скоро я куплю ей все, о чем она мечтала».
Юноше вновь помогли его знания. Так как он был в школе лучшим каллиграфом, он подделал почерк своего хозяина и написал следующее письмо: «Моя дорогая жена, я разбогател с помощью этого юноши. Я пообещал ему в жены нашу прекрасную дочь. Пусть свадьба состоится до моего приезда, а я приеду через два дня». Письмо юноша отдал жене хозяина. Жена сделала все, как велел муж.
На другой день после свадьбы юноша, по своему обыкновению, отправился осматривать город. Он подошел к огромному дворцу, вокруг которого толпился народ. Оказалось, что это дворец падишаха, в котором он играет со своими подчиненными в шахматы. Кто ему трижды проиграет – голову потеряет, а кто у него трижды выиграет, тому он отдаст в жены свою дочь. Но нет игрока лучше падишаха. Много голов слетело... Решил юноша сыграть с падишахом: выиграл в первый раз, во второй, в третий – падишах в гневе: «Еще давай!»
– Но я уже выиграл твою дочь, на что играть?
– На мое царство!
И опять выиграл юноша и говорит:
– Теперь я – падишах. Тебя я назначаю главным судьей, а дочь твоя мне не нужна. Я женат. Завтра в город придет караван, хозяина каравана судите, потому как он злодей коварный.
Придворные во главе с судьей решили отрубить злодею голову. Но юноша сказал:
– Все зло позади. Хозяин каравана теперь мой тесть, я женат на его дочери. Я оставляю его в живых.
После этого он приказал привезти во дворец своих старых родителей. Родители очень обрадовались, что их сын стал падишахом. А отец спросил:
– Как ты этого всего достиг, мой сын, ведь у тебя совсем не было денег?
– Отец, знания, как видишь, дороже золота.
Выпьем за сыновей, за их разум, самостоятельность, находчивость и счастливое будущее!
Жил на свете могущественный шах. Богатству его не было счета, а власти его не было предела. Чего бы ни пожелал шах, все ему доставалось. И услышал правитель, что у пастуха, что пасет овец в горах, есть дочь-красавица.
– Другой такой красавицы во всем свете не найти, – говорили о ней.
Захотел шах сам увидеть ее своими глазами. А когда увидел, убедился, что нет красивей на свете женщины: перед блеском ее глаз месяц тускнел и солнечный свет меркнул. Шах вернулся во дворец: не ест, не пьет, не казнит, не милует, только о дочери пастуха думает. И послал он сватов к пастуху.
Дочь пастуха была не только красивой, но и мудрой:
– А какое ремесло знает шах? Я выйду только за того, кто знает ремесло.
Разозлился шах, когда узнал о словах красавицы:
– Я – властелин! Я все могу иметь, все, что захочу! Какое еще ремесло мне нужно знать? Мне принадлежат все сокровища гор. Все люди послушны мне. Не будь я шахом, если я не проучу эту дерзкую красавицу!
Долго думал шах, как отомстить дочери пастуха, но сердце его тосковало по ней, и вновь захотел он ее увидеть. И собрал он своих приближенных и спросил:
– Скажите мне, мудрые люди, какое ремесло самое лучшее?
Стали мудрецы перебирать все ремесла: гончарное ремесло – грязное, кузнечное ремесло – того хуже, от огня жарко. Камни тесать – пыли наглотаешься. Циновки плести – руки исцарапаешь. Долго думали и придумали: лучше всего такать ковры.
Нашли они лучшего ткача, и стал он жить во дворце и обучать шаха своему искусству. Скоро шах соткал прекрасный ковер, в углу которого вплел свою печать и отослал дочери пастуха.
– Вот теперь я вижу, что шах – не пустой человек. Он может заработать на хлеб не только силою, но и умением своим. Теперь я согласна выйти за него замуж.
Пока возили слуги ковер, сам шах переоделся бедняком и решил отправиться в город и разузнать, что про него говорит народ. Недаром ведь говорят: «Шаху правду сказать – все равно что на острие ножа стоять». Зашел шах в первую попавшуюся на улице хинкальную, а там сидят трое разбойников с ножами за поясами. «Этим все равно, шах я или нищий», – подумал он.
Бросил он на ладонь хозяину медную монету и попросил кису хинкали. Но не успел хозяин дать ему еду, как разбойники занесли нож над его головой и потащили его в какую-то каморку, связали и бросили на пол:
– Если нашего товарища шах приговорит к казни, мы подкупим палача, чтобы он казнил вот этого, а нашего друга отпустил.
– Пощадите мою жизнь, я упрошу шаха, чтобы он помиловал вашего друга.
Разбойники рассмеялись:
– Сразу видно, что ты – «первый человек при падишахе». Да такого жалкого бродягу, как ты, и близко ко дворцу не подпустят!
– Хотите, я отдам вам все мое богатство?
– Видели мы твое богатство – один медяк, за который даже полную миску хинкали тебе не дадут.
– Вот вы смеетесь надо мной, а я и вправду могу помочь вам разбогатеть. Я могу хорошо ткать ковры. Я буду ткать, а вы продавать их. За мои ковры вы немалые деньги получите.
Разбойники поверили шаху, принесли ему нитки, станок, поставили кувшин с водой и миску плова и заперли пленника в каморке:
– Смотри, чтобы через пять дней был ковер, а не то – прощайся с жизнью.
Через пять дней падишах соткал прекрасный ковер – яркий, пестрый, словно волшебный.
– Отнесите этот ковер шаху во дворец, там за него вам много денег дадут, только покажите вначале этот ковер придворному ткачу, он-то знает цену коврам.
Разбойники так и сделали, отнесли ковер во дворец шаха, там на ковер посмотрел дворцовый ткач, узнал он в углу ковра печать своего ученика, которого уже давно все ищут. Он приказал слугам отдать разбойникам много денег, а стражникам проследить за ними. Разбойники привели стражников к каморке, в которой сидел узник. Схватили воины разбойников и освободили шаха. Шах приказал наказать преступников и привезти к нему во дворец дочь пастуха и готовиться к пышной свадьбе:
– Лучшей жены, чем она, мне не найти, она не только красивая, она – самая умная. Если бы она не заставила меня выучиться ремеслу, я бы уже с жизнью простился.
Много истин в этой легенде.
Первая – одной красоты для женщины недостаточно, она должна быть умной и искать жениха не по богатству, а по его делам.
Вторая – мало иметь одного богатства в жизни, нужно иметь свое дело, которое может спасти человека от голода и смерти.
Давайте выпьем за то, чтобы дочери наши росли красавицами и умницами, а сыновья наши продолжали дела отцов и дедов своих, и тогда богатство, радость и благополучие придут в дома детей наших и в наши дома.
Правил на Кавказе могущественный царь. Был он стар и уже приближалась к нему смерть. Никогда не имел он детей, и это было для него великим горем. Перед смертью собрал он свой народ и объявил:
– Я долго жил, много видел, многое узнал. А теперь осталось мне только умереть. Но некому оставить мне мое царство – не нажил я детей, моя последняя воля – выберите себе умного, справедливого царя.
Народ задумался и сказал:
– Ты самый старый и мудрый человек, сам и выбери для нас царя.
Царь ответил:
– Есть у меня старый белый сокол. Когда я умру, три дня он не будет открывать глаз, не взмахнет крыльями, ничего не съест. На четвертый день накормите его и выпустите на волю. На кого он сядет, тот пусть и станет царем.
Через несколько дней старый царь умер. Белый сокол три дня вел себя так, как и говорил царь, а на четвертый день сокола накормили, напоили и выпустили на волю. Поднялся он высоко в небо, покружился и, наконец, опустился на плечо пастуха.
Народ выполнил завет покойного царя и молодой пастух стал царем. Когда возмужал он, пришли к нему старики и сказали:
– Повелитель наш, ты должен жениться и оставить наследника, иначе тебя постигнет участь умершего царя.
И приказал новый царь собрать всех незамужних дочерей богатых князей на дворцовой площади и решил жениться на самой умной из них, и задал им три загадки: «Что такое мука? Что такое печаль и что такое позор?»
Богатые красавицы не могли отгадать загадки мудрого царя, но была на площади бедная девушка, которую не пускали к молодому царю и говорили, что она слишком бедна, глупа и никогда не отгадает загадку царя. Но все же она упросила слуг пропустить ее к царю и сказала:
– Царь мой, твои загадки я разгадала. Мука – это болезнь, печаль – нужда, позор – воровство.
Царь остался доволен этим ответом и женился на ней. Так бедная девушка стала царицей, она давала царю умные советы и тот всегда следовал им. Царь предупредил жену, чтобы, кроме него, не давала она больше никому советов. Она обещала исполнить его требование, но по доброте душевной все-таки помогла советом одному провинившемуся парню, чтобы мог он избежать наказания. Царь узнал об этом и гневно объявил жене:
– Ты обещала никому не давать советов, но не сдержала слово и помогла виновному. Ты не можешь быть верной женой, уезжай. Я разрешаю тебе взять с собой то, что ты больше всего любишь.
Покорная царица согласилась с царем, но попросила исполнить ее просьбу: в последний раз поужинать с нею. Царь согласился. Жена приготовила вкусный ужин, принесла много вина. Царь много пил и ел, пока не опьянел и уснул.
Тогда жена приказала оседлать лучшего коня, села на него, посадила перед собой спящего мужа и выехала из дворца. К утру она приехала в чужой город. Когда царь проснулся и увидел, что находится в чужом городе, испугался и спросил жену:
– Что ты со мной сделала?
– Муж мой, ты прогнал меня, но разрешил взять с собой то, что я больше всего люблю. Так я и сделала. Оставила твой дворец, но взяла с собой тебя, потому что люблю тебя больше всего на свете!
Царя тронула такая любовь и находчивость жены, он еще раз убедился, что умней его жены нет на свете женщины, и с тех пор стал относиться к жене с еще большим уважением и ничего не предпринимать без ее совета.
Длинна эта история, но много в ней полезного и мудрого. Главная мудрость ее в том, что каждому человеку необходимо и продолжить свой род и иметь наследника нажитому в жизни богатству, иначе жизнь бесполезна и пуста. Поэтому каждому мужчине нужно иметь умную, верную и любящую жену. А женщине быть любящей, верной и послушной женой своему мужу, давать ему мудрые советы в жизни и рожать детей.
Выпьем за продолжение рода, за то, чтобы сыновья наши нашли себе хороших спутниц жизни, а дочери наши были умны и стали хорошими женами!
Жил был в городе Мисаре купец по имени Махмуд, ездил он по чужим странам и торговал разными товарами. Однажды задумал он отправиться в далекую страну. Накупил много всяких товаров, нанял слуг, распростился с семьей и отправился со своим товаром в путь.
Заехал он в неведомое царство и остановился со своими слугами в духане. Сидит Махмуд, ест, пьет. Подошел к нему какой-то человек и говорит:
– Эй, купец, видно ты прибыл из дальних мест, если не знаешь наших обычаев.
– А какие у вас обычаи?
– А вот какие: всякий купец, прибывший в наши места, должен отнести нашему шаху достойный подарок. За это шах приглашает купца к себе в гости и играет с ним в нарды.
Что делать купцу? Хочешь не хочешь, надо идти. Выбрал он из своих товаров самые драгоценные ткани, разложил их на золотом подносе и отправился к шаху. Принял шах дары и стал расспрашивать купца: из какого он города родом, какие товары продает, где побывал... Рассказал Махмуд обо всем. Шах выслушал и пригласил купца на следующий день в гости поиграть в нарды.
Вечером пришел Махмуд к шаху, а тот его на ковре с нардами дожидается и говорит:
– Эй, купец! Слушай мои условия. Есть у меня ученая кошка. С вечера до утра она может держать на спине семь светильников. Если моя кошка продержит их, пока мы не кончим игру в нарды, то все твое богатство, все твои товары будут моими, а самого тебя прикажу связать и бросить в темницу. А если же кошка сойдет с места, то вся моя казна перейдет к тебе, а со мной делай все, что захочешь!
Что тут делать купцу? Бежать нельзя, спорить невозможно. Пришлось принять ему условия шаха. Сидит он, ругает себя за то, что заехал в этот город.
Слуги принесли ученую кошку и поставили ей на спину семь светильников, и шах начал игру. Так день прошел, и ночь прошла, и еще два дня и две ночи. Играет Махмед с шахом в нарды, а кошка сидит, как сидела. Не выдержал, наконец, Махмуд и говорит: – Не в силах я больше играть! Признаю себя побежденным! А шаху только этого и надо.
Схватили Махамеда и посадили в темницу, а все богатство его, все его товары шах приказал спрятать в свои сокровищницы.
А верная жена Махмуда – Зарнияр все ждет и ждет своего мужа, а он все не едет. – Уж не беда ли с ним случилась?
Тут как раз возвращается в дом слуга Махмуда, весь избитый и оборванный, и говорит:
– Хозяйка, захватил шах далекой страны нашего хозяина и все его товары, и все его золото. Один я сбежал, еле спасся. Что делать будем?
Расспросила Зарнияр, как все произошло, и решила Зарнияр во что бы то ни стало спасти своего мужа. Приказала она слугам наловить много мышей и наполнить ими большой сундук. Затем взяла она с собой много серебра и золота, переоделась в мужское платье и оправилась во дворец к коварному шаху. Когда подошли они ко дворцу, Зарнияр сказала слугам:
– В то время, как я буду играть в нарды с шахом, пускайте через дверь в комнату мышей.
Пришла Зарнияр со слугами к шаху и велела им стоять с сундуком за дверью. Принял ее шах и предложил играть в нарды, оговорив вновь свое условие. А Зарнияр спросила:
– А что будет, если твоя кошка сдвинется с места и светильники упадут?
– Тогда весь дворец будет твоим, выпущу всех своих пленников и отдам тебе все их богатства и драгоценности.
Зарнияр согласилась играть с шахом. Как только они сели играть, слуги Зарнияр за дверью начали по одной впускать мышей. Кошка долго сидела недвижимая, но мышей было в комнате так много, что она начала крутиться, вертеться, и не реагировала ни на какие слова шаха. В конце концов она сорвалась с места и начала гоняться по комнате за мышами и светильники с грохотом свалились на пол. Слуги Зарнияр вбежали в комнату и схватили разъяренного шаха. Зарнияр приказала слугам открыть все кладовые, сокровищницы и темницы и выпустила пленных шаха, среди которых был и ее муж Махмуд. После этого они забрали несметные богатства шаха и отправились в свой город Мисар и жили там долго и счастливо и родилось у них много детей – наследников Махмуда!
Суть этой кавказской легенды такова: жена на Кавказе должна быть верна, преданна своему мужу и должна следовать за ним, куда бы он ни отправился, или терпеливо ждать, должна спасать его из беды, используя все мыслимые и немыслимые способы, во всем помогать ему. Эту легенду отцы часто рассказывали в наставление своим дочерям, поднимая кубок с вином за удачное замужество дочерей в будущем.
Так выпьем же за то, чтобы наши дочери стали достойными женами!
Конечно же, родители рады рассказать о своих детях. Практически, они могут вечно говоить о своих детях, да только кто это выдержит? Может быть родные и близкие? Так поднимим же наши бокалы за родных и близких.
Глава 8
За самых родных и близких, за родственников
Как всем известно, на Кавказе ни один уважающий себя хозяин дома не забывает приглашать на праздники своих родных. Это могут быть как дальние родственники, с которыми на Кавказе принято поддерживать тесные отношения, как бы далеко они ни жили, так и самые родные и близкие люди, которых не пригласить на какое-либо торжество – значит просто не уважать ни себя, ни свою семью. Поэтому вполне объяснимо то, что в этой книге отведена отдельная глава тостам, посвященным самым родным, близким людям, родственникам виновника торжества.
В этих тостах довольно часто отражается признательность, уважение и любовь к какому-либо близкому человеку, к родственнику и ко всему семейству. Причем, выражается это в самых красноречивых словах, свойственных, пожалуй, всем тостам, рожденным на щедрой кавказской земле.
При всем уважении к родственникам и близким, выражаемом в тосте, в них нередко встречается известная доля юмора. Но присутствие его в тостах обуславливается, прежде всего, «теснотой» взаимоотношений сидящих за столом, поскольку ненароком обидеть гордую кавказскую душу не составляет особого труда (особенно, если неосторожно шутит какой-нибудь «чужак»).
Но, тем не менее, использование подобных тостов вполне приемлемо у нас в России, поскольку мы – народ отходчивый, чужие ошибки прощать умеем и обычно нанесенную обиду не пытаемся смыть кровю обидчика.
Итак, приступим к самим кавказским тостам, посвященным самым родным и близким людям.
Один известный армянский поэт, имя которого – Мкртич Корюн, придумал шуточое стихотворение:
Супруг тонул, пуская пузыри,
А с берега жена: «Ты непослушен сроду!
Который месяц, прах тебя бери,
Твержу, твержу: не пей сырую воду!..»
Так выпьем же за мудрость наших жен, а также за то, чобы нам никогда не пришлось пить воду, пока есть вино.
Давно это было. В одной южной приморской стране заметили люди странное корявое растение, стелющееся по земле. К осени на нем стали появляться зеленые ягоды, да не по одной, а целыми гроздьями. День ото дня становились они все крупне и крупнее, сверкая на солнце, точно горсть драгоценных изумрудов. Это была виноградная лоза. Ягоды были такими сочными и сладкими, словно пчелы наполнили их медом. Люди стали употреблять их в пищу, давить сок и пить этот чудодейственный напиток.
Но вот однажды один человек по имени Джамшид надавил столько сока, что не смог за один день его выпить и оставил до следующего дня. На следующий день он выпил несколько глотков, и ему стало дурно. Сок забродил и стал кислым, как уксус. Джамшид не стал больше пить и на сосудах написал: «Яд».
Так случилось, что любимая жена Джамшида в чем-то провинилаь, вызвав у своего господина гнев и презрение. В отчаянии она решила покончить с собой. Увидев слово «Яд» на сосуде, сделала несколько глотков. Но что это? Вместо предсмертной агонии какое-то странное чувство неведомого блаженства, прилив энергии, жажда веселья... От мысли о смерти не осталось и следа.
Часто стала она прикладываться к этим сосудам, и всякий раз ее лицо покрывалось нежым румянцем, она становилась веселой и весьма привлекательной. Джамшид был удивлен этой переменой, между ними снова воцарились любовь и согласье. Долго женщина хранила тайну, но когда сосуды опустели, ей пришлось признаться. Джамшид приказал надавить целую бочку сока и поставить на брожение. Когда вино было готово, собрались гости и все были в восторге от чудесного напитка.
Так выпьем же за добрых, мудрых и прекрасных жен!
Мужчиной себя может считать только тот, кто за свою жизнь посадил дерево, построил дом и вырастил сына.
Так выпьем же нашего дорогого виновника торжества, которого можно с полным правом назвать дважды (трижды, четырежды и т. д.) настоящим мужчиной!
Давным-давно в одной прекрасной теплой стране жил падишах. И было у этого падишаха три жены.
Правитель имел привычку всегда и во всем советоваться со своим звездочетом, который всегда безошибочно предсказывал ему грядущие события. И однажды падишах решил вознаградить верного подданного за многолетнюю безупречную службу. Призывает он к себе звездочета и говорит:
– Уже много лет ты служишь мне верой и правдой, разделяя со мной все мои радости и горести. За это я хочу тебя наградить со всей щедростью, достойной падишаха. Выбирай же любую из моих трех жен!
Звездочет был очень мудр. И решил он свой выбор сделать обоснованным. Он стал спрашивать жен падишаха:
– Ответь мне, свет очей моих, сколько по-твоему будет дважды два? – спрашивает он первую жену падишаха.
– Три, – отвечает она.
«Какая экономная жена!» – решил про себя звездочет.
Затем тот же вопрос он задает второй жене, на что она отвечает:
– Четыре.
«Какая же она умная!» – произносит мысленно звездочет.
Третья же на тот же самый вопрос отвечает:
– Пять.
И этот ответ звездочет оценил по достоинству, – «Какая же она щедрая!»
А сейчас у меня к вам, гости дорогие, вопрос:
Какую же жену, по-вашему, выбрал звездочет?
(В этот момент необходимо выдержать небольшую паузу).
Конечно же, звездочет выбрал самую красивую!
Так выпьем же за самых красивых жен, которые сейчас с нами!
Всевышний создал разных женщин:
Женщин Африки он наделил страстностью. Женщин Индии – трудолюбием. Женщины Германии не обделены хозяйственностью. А женщины Франции – пикантностью. Американские женщины отличаются деловитостью.
Так поднимем же бокалы за наших дорогих женщин, которые служат живым примером сочетаемости в себе всех вышеперечисленных качеств, и выпьем за их здоровье!
Один древний восточный мудрец когда-то сказал:
«В двадцать лет человеком властвует желание... В тридцать лет – разум... В сорок – рассудок... А в пятьдесят лет – мудрость...»
Так выпьем же, друзья, за мудрого, рассудительного и разумного виновника нашего сегодняшнего торжества, и пусть в нем вечно властвует желание любить и свою женщину, и сладкое вино!
Я поднимаю этот бокал за то, чтобы хозяин этого дома никогда не бедствовал, чтобы праздничнай стол, накрытый в его доме, ломился от явств и прогибался под их тяжестью. А также за то, чтобы наша дружная компания всегда собиралась в этом доме только для того, чтобы разделить радость нашего уважаемого (имя)!
Я хотел бы выпить за то, чтобы у всех из нашей компании было все-все-все, и лишь не хватало бы только чего-то самого малого. Иначе можно потерять интерес к жизни, поскольку жизнь без цели – это не жизнь. А жизнь – это прекрасно!
Так выпьем же за то, что мой дорогой брат (кум, сват и т. п.) умеет жить, за то, что, прожив столько лет на этой бренной земле, он сих пор не потерял интереса к жизни!
Хочу пожелать всем, собравшимся за этим богатым столом, чтобы ваша жизнь сверкала роскошью, что бы у вас было роскошное самочувствие, роскошное настроение и роскошные перспективы!
Всем известно, что жена – хороший спутник. Однако, когда нам сопутствует удача – это, согласитесь, еще лучше.
Но все-таки самое большое счастье – это когда самой большой нашей удачей является наша жена.
Так давайте же выпьем за нас – самых удачливых мужчин на земле!
Почему-то считается, что если человек старается брать от жизни все, то это значит, что ему чего-то не хватает.
Ну а мы давайте выпьем за то, чтобы мы и от жизни все брали, и чтобы нам при этом всего бы хватало, а если чего-то все же не достанется, так пусть с нами поделятся наши горячо любимые родственники!
Говорят, что истина в вине. Но если это так, то тогда понятно, почему она дорожает вместе с вином.
Так выпьем же за то, чтобы и вино, и истина всегда были бы нам по карману!
От смеха очень трудно умереть – он зачем-то все время продлевает жизнь.
Так поднимем же бокалы за долголетие всей нашей родни!
Один древний восточный мудрец как-то сказал:
«Если человек живет только прошлым – то это несчастный человек. Если человек живет только будущим – то это фантазер, которому чего-то не хватает в настоящем, и он по-своему тоже несчастен. Если же человек живет только настоящим – то это легкомысленный человек, а легкомыслие еще никого не приводило к настоящему счастью. А если человек живет и прошлым, и будущим, и настоящим, – то это разумный человек».
Так выпьем же за то, что все члены нашей дружной семьи разумны!
Одна древняя кавказская мудрость гласит: «Хочешь быть оптимистом – никогда не заглядывай в будущее».
Так поднимем же бокалы за то, чтобы будущее наших родителей, наше будущее и будущее наших детей всегда стоило того, чтобы в него можно было смело заглядывать!
Врачи утверждают, что болезни сердца чаще всего бывают у сердобольных людей.
А я предлагаю поднять наши бокалы за то, чтобы мы всегда оставались здоровыми, несмотря на то, что мы сильно подвержены таким болезням!
Знающие и мудрые люди говорят про женщин, что им, чтобы стать по-настоящему хорошими женами, мало знать, что должны делать они. Им еще надо не знать, что должны делать их мужья.
Так выпьем же друзья, за наших жен – все знающих, но все-таки, по-настоящему хороших!
Один восточный мудрец когда-то давным-давно сказал: «У каждого человека есть три темперамента:
Первый – тот, который ему приписывают окружающие.
Второй – тот, который он приписывает себе сам.
И, наконец, третий – тот, которым наделил его Всевышний».
Так давайте же выпьем за каждого из нас, у кого все эти три темперамента слились в один – единственный и неповторимый!
Родители дают жизнь своим детям. Дети же, в свою очередь, дают жизни родителям.
Так поднимем же бокалы за нас, за наших детей, за наших родственников и их детей!
В глубокую старину один восточный мудрец высказал очень правильную мысль: «Одна доля предусмотрительности всегда лучше целых семи лекарственных средств».
Так выпьем же следующий бокал за здоровье всех собравшихся так предусмотрительно, чтобы никакие лекарства нам вообще никогда не понадобились!
Жизненный опыт подсказывает мне, что разделенная радость – это подлинная радость, а разделенное горе – это всего лишь половина горя.
Поэтому я хочу выпить за всех моих родных и близких, собравшихся за этим щедрым столом, с кем я всегда могу разделить и радость, и горе!
Тот, кто имеет чрезмерно обширные знакомства, тот поистине торгует мелочью, от которой много возни, но мало прибыли.
Так давайте же выпьем за наш пусть небольшой, но зато тесный круг близких людей, благодаря которому каждый из нас имеет огромную прибыль!
Как гласит старая народная мудрость: «Величайшее несчастье – нуждаться в помощи тех людей, которые достойны лишь нашего презрения».
Так поднимем же наши бокалы за то, что, если мы и будем когда-либо испытывать нужду в помощи, то только в помощи тех прекрасных людей, которые собрались сегодня за этим щедрым столом!
Народная мудрость утверждает, что тот, кто ищет себе близкого человека без недостатков, навсегда останется в своем поиске.
Поэтому я хочу выпить именно за вас – самых близких для меня людей, и за то, что мы любим и уважаем друг друга такими, какие мы есть!
Один мудрец, живший когда-то в глубокой древности, сказал: «Одно из величайших заблуждений – это думать, что все вокруг тебя чувствуют, видят и мыслят точно также, как и ты».
Не будем с этим спорить, а лучше выпьем за нас – таких разных, но таких близких и родных!
Один древний восточный мудрец сказал: «У каждого человека есть своя доля глупости. Главное – это умение ее спрятать».
Так выпьем же до дна за тех, кому прятать нечего!
Мудрые люди говорят: чтобы ленивцу найти спасение в вере, ему необходимо в воскресенье быть христианином, в понедельник – греком, во вторник – персом, в среду – ассирианином, в четверг – египтянином, в пятницу – турком, а в субботу – евреем.
Так давайте же поднимем наши бокалы за то, чтобы мы всегда оставались самими собой!
Глава 9
Пейте за здоровье
На Кавказе люди уделяюит особенное внимание своему здоровью. Именно там знают секрет долголетия. Поэтому одно из самых приятных и уместных пожеланий, которые можно произнести где бы то ни было и в адрес кого бы то ни было, конечно, «за здоровье».
В одном высокогорном селении умирает один очень старый и очень богатый аксакал. У его смертного одра собрались все родственники, дабы выслушать его последнюю волю. Умирающий шепчет:
– Своей любимой жене я оставляю дом, сыновьям – мои бесчисленные отары овец, дочерям и их мужьям – мои бесценные вина, внукам – мои обширные виноградники, а старшему правнуку Гиви, который мне все время повторял, что главное – не деньги и имущество, а здоровье, я оставляю свои новые чувяки, бурку и посох – ходи, дорогой, по горам, дыши воздухом, набирайся здоровья, вай, вай, вай!
Так выпьем же за здоровье – главную ценность настоящего джигита!
Дорогой Вано! Я желаю выпить за ту могилу, которую выкопает тебе твой правнук в год, когда ему исполнится сто лет.
Приехал как-то из города в свой родной аул молодой кавказец навестить родителей. Живет у них день, два, а на третий они спрашивают сына:
– Генацвале, почему ты все время что-то пьешь из какой-то бутылочки, а после пищишь: пи-пи-пи?
– Вай, мне это прописал русский доктор, он написал в рецепте: «Принимать после пищи...».
Так выпьем же за то, чтоб мы всегда были здоровы и нам бы никогда не пришлось пищать.
Один богатый грузин, что имел не одно доходное дело, как-то почувствовал себя нехорошо.
– Вай! – воскликнул он и схватился за сердце.
– Что с тобой, генацвале? – испугался его помощник.
– Гиви, скорее покупай самую хорошую больницу, – прошептал побледневший Вано, – мне кажется, у меня инфаркт...
Так выпьем же за здоровье, которое позволяет покупать собственные больницы.
На Востоке всегда знали, как всю жизнь оставаться здоровыми и не обращаться к знахарям. Для этого настоящий джигит должен держать ноги в тепле, голову – в холоде, живот в сытости и много не думать.
Так давайте же выпьем за настоящее кавказское здоровье!
В Грузии говорят, что за деньги настоящий джигит может приобрести все, что ему только захочется. То, что он не сможет приобрести за деньги, настоящий джигит получит за большие деньги. То, что он не сможет приобрести за большие деньги, настоящий джигит обязательно получит за очень большие деньги.
Так выпьем же за то, чего ни один джигит не купит ни за какие деньги. Выпьем за здоровье!
Спросили как-то одного кавказского горца-долгожителя, которому как раз исполнилось двести пятьдесят лет и который в двадцатый раз украл невесту, а теперь играл свадьбу:
– Дорогой Гиви, скажи, что такое здоровье?
– Вах, вах, вах, дорогой, разве ты не знаешь? Здоровье – это если у тебя сегодня болит не в том месте, где вчера, а завтра не там, где сегодня.
Так выпьем же за настоящее кавказское здоровье!
Приходит в роскошный грузинский ресторан славного города Тбилиси язвенник. Читает меню, выбирает, что бы съесть, не нарушив диету. А между тем, выбор ему сделать трудно, так как ничего острого нельзя, а все предложенные в меню блюда с перцем. В конце концов посетитель все обдумал и говорит официанту:
– Я хотел бы просто яйцо вкрутую.
– Канэчно, генацвале, – согласился официант и отправился выполнять заказ.
Клиент ждет десять минут, двадцать, полчаса, есть хочется, а официанта не видно. В конце концов он не выдерживает и идет на кухню, где находит официанта, что-то старательно мастерящего.
– Ну как, яйцо уже сварилось? – интересуется клиент.
– Готово, генацвале, давно уже готово. Вот только нэ знаю, как же пэрчик положить внутрь.
Так выпьем же за наше здоровье, чтоб оно позволило нам без страха выбирать все, что хочется!
Настоящий джигит всегда знает: чтобы быть здоровым, необходимо пить больше вина.
Так выпьем же за наше здоровье!
В одном высокогорном селении жил один старец. И была у того старца отара овец. И гоняли ту отару на пастбище по очереди сыновья того старца.
Однажды подошла очередь старшего сына, Вано. Пригнал он отару на новое пастбище, под вечер, когда он уже собирался загонять овец назад, перед ним неожиданно появился джин и сказал пастуху:
– Ты пас свою отару на моем лугу. За это я приказываю тебе исполнить одно мое желание – возьми этот огромный валун и перенеси его вон на ту гору. Если ты сможешь это сделать, я дам тебе не только богатство, но и счастье – исполнится все, что ты ни пожелаешь.
Как не силился Вано, а валун поднять не смог. Что поделаешь, пришлось ему идти домой, как пришел, – бедным, но гордым джигитом.
На следующее утро погнал отару средний сын, Валико. Пригнал он ее на тот же луг. Под вечер собрался уходить. Тут вновь появляется джин и говорит:
– Ты пас овец на моем лугу. Поэтому, чтобы вернуться обратно в горы, ты должен отнести этот огромный валун вон на ту гору. Если получится – сделаю тебя богатым, осыплю золотом, сделаю счастливым.
Валико собрался с силами и, как настоящий джигит, поднял валун. Но отнести его он не смог – здоровья не хватило.
На третий день пасти отару отправился третий сын, Гоги. На том же лугу под вечер получил то же задание, что и братья. Поднатужился Гоги, а так как он был настоящий джигит, то успешно перенес валун куда потребовал джин.
Так выпьем же за то, чтобы нам всегда хватало здоровья, за что судьба осыпала бы нас всяческими благами!
– Сидел как-то на вершине большой горы молодой и сильный горный орел. И был у того орла большой клюв. Сидел он и любовался аулом, расположенным на склоне горы. А из аула на того орла, что с большим клювом, с восторгом смотрели люди.
Сидел он так три года, не двигаясь, а все, чего бы он ни пожелал, само к нему приходило. Едет роскошная машина – прямо по той дороге, что к орлу ведет, проходит красивая, словно солнце, девушка – прямо к орлу идет. Деньги на орла так и сыпятся, все к его услугам – птица-царь. Присмотрелся я к этому орлу, а это оказался ты, Гоги.
Так выпьем же за здоровье, позволяющее нам покорять недосягаемые для других вершины, а затем восседать на них и собирать добычу, которая сама в руки идет!
У нас, на Кавказе, говорят: «Лучше идти, чем бежать, лучше стоять, чем идти, лучше сидеть, чем стоять. Лучше лежать, чем сидеть. Но лучше умереть, чем лежать!».
Так выпьем за подвижный образ жизни – основу здоровья любого настоящего джигита!
Однажды у одного охотника по имени Валико заболела любимая жена. С каждым днем ей становилось все хуже и хуже. Опечаленный Валико отправился в горы. Там он встретил одну из дочерей Ажвейпша, покровителя охоты, дающего мощь и силу. Его вечно юная дочь была прекрасна. Ее тело было белее парного молока, волосы чернее вороного крыла, очи светят, как солнце, а лик ее светел и прекрасен, как полночная луна.
Дочери Ажвейпша часто знакомятся с холостыми охотниками и становятся их возлюбленными. В благодарность за любовь и ласку они выполняют одно желание охотника. Поэтому Валико и отправился на поиски лесной девушки. Он был стройный и красивый, и все девушки в ауле смотрели в его сторону. Так что, увидев охотника, лесная девушка сразу же возжелала его. Валико и дочь Ажвейпша встречались на цветущих горных склонах или в горных пещерах. Через несколько дней прекрасная дива спросила своего возлюбленного, какое у него есть желание. Сказала она, что готова выполнить все, о чем он попросит. И тогда Валико взмолился:
– Вах, красивейшая и великодушнейшая девушка, ты поразила мое сердце, но душа моя обливается горькими слезами тоски и боли и только ты, прекраснейшая, способна мне помочь! Не отворачивайся в неоправданном гневе от меня, душа моя, когда узнаешь, что у меня есть жена. И тебя, великодушнейшая, я умоляю о помощи. Какая-то страшная и непонятная болезнь точит ее здоровье: не поднимаются ее руки, не ходят ее ноги, не смотрят ее глаза. Только на тебя надежда, ведь ты, добрейшая, способна наделить любого человека силой и здоровьем.
Разгневалась сперва лесная дива, ведь ей было наказано не встречаться с женатыми охотниками, а знать лишь холостых. Но, подивившись верности Валико и его любви к своей жене, она смилостивилась и дала Валико травы, которые вылечили его жену. Но прекрасный охотник так ей понравился, что, вопреки завету предков, они еще не раз встречались. Жена же Валико была ему безмерно благодарна за то, что он ее вылечил.
Так выпьем же за то, чтобы здоровье наших жен всегда было в наших руках и мы всегда бы могли им помочь!
Спросил я как-то своего стопятидесятилетнего деда: как ему удается сохранять в таком возрасте прекрасное здоровье? И услышал в ответ, что ему помогает то, что он каждый день с друзьями выпивает рог прекрасного вина, сделанного из собранного им винограда.
Так выпьем же за наше здоровье!
В горах жила девушка несравненной красоты. Звали ее Лали. Она славилась не только своей неземной красотой и обаянием, но и своим нравом добрым и трудолюбием. Прослышал о ее красоте прекрасный юноша, ловкий и смелый джигит. И звали его Теймур. Был тот джигит очень удачлив: все ему удавалось, все у него получалось.
Однажды Теймур приехал в тот аул, где жила красавица. И повстречались молодые люди. Теймур сразу же воспылал любовью к Лали. Девушке также очень приглянулся молодой джигит и она полюбила его всем сердцем. Родители девушки согласились на свадьбу Лали с молодым джигитом и предложенный им калым. Но за день перед свадьбой с Теймуром случилось несчастье: он упал с горной вершины и повредил себе ноги. Несчастная невеста решила помочь и сказала Теймуру:
– Свет очей моих, Теймур, я отправляюсь на поиски лекарства, которое исцелит тебя. Чувствую я, что будут долгими мои поиски. Но через три года я обязательно вернусь.
Бродила Лали по свету два года, одиннадцать месяцев и двадцать девять дней, узнала она много о лечении разных болезней и недугов, беседовала она со многими известными и славящимися на весь Кавказ лекарями, побывала в разных странах, но нигде не узнала она, чем помочь жениху. И когда остался один день до истечения срока, взошла она на самую высокую гору и бросились с нее в отчаянии от того, что не сможет исцелить любимого.
Так выпьем же за то, чтобы у нас никогда не возникали проблемы со здоровьем!
Кавказ издавна славится своими долгожителями. А знаете ли вы, в чем заключается главный секрет долголития? Ну конечно же, в здоровье, которым нас одарила природа.
Так выпьем же за здоровье, ибо чем чаще мы пьем за здоровье, тем больше его у нас!
Древнее предание гласит: кавказские горы много лет тому назад населяло ныне исчезнувшее племя великанов, имя которым было – ацаны. Жили они счастливо и беззаботно, никого и ничего не боялись, но и ничего не ценили, ни во что не верили. Считали, что только они владеют собственной жизнью. Никогда они не болели и не умирали, но и детей у них тоже не было.
И вот однажды в полдень к ним с неба спустилась золотая люлька, в которой лежал новорожденный ребенок. Увидали ацаны младенца и обрадовались, взяли к себе и воспитали. Он рос день ото дня и так быстро вырос, что все удивились. Став взрослым, он спросил воспитателей:
– Вах, генецвале, вы ничего не боитесь, а существует ли сила, способная вас победить?
Самый старший ацан ответил, что они, ацаны, ничего не боятся, нет на земле силы, способной победить ацанов, они такие большые, что справятся с кем угодно. Ребенок возгордился и бросил вызов всемогущим духам гор, уверяя их, что он достойней и могущественней, сильнее и непобедимее, ведь он выше и мощнее, чем они. Разгневанные духи гор наслали на племя огромное количество крохотных существ, которые быстро одолели и уничтожили племя великанов. Тогда воспитанник ацанов раскаялся и испросил прощения у духов гор, которые оставили его в живых. А те сделали его значительно меньше ростом и лишили бессмертия. От того уцелевшего ацана и пошло племя горцев.
Так выпьем же за здоровье, чтобы не победили нас, таких великих, эти крохотные существа – микробы!
У нас на Кавказе говорят: «Немного вина – лекарство, много вина – яд».
Так выпьем же за наше здоровье, которому просто необходимо это лекарство!
Как только на свет появился первый человек, так он сразу же задумался о том, как бы ему найти себе еду, как согреться и как избавиться от хворей, одолевавших его. И чем больше появлялось на свете людей, тем больше было болезней. Вот тогда-то в горах и появился лекарь по имени Дато. Он хотел помочь людям и уменьшить их страдания, излечив их ото всех болезней. Долгие годы он набирался мудрости, искал разные травы и коренья в горах и равнинах, по берегам рек и ручейков.
От разных болезней нашел он много различных средств: для заживления ран – траву ахурбгиц (подорожник), для лечения малярии – аджаква (зимовник многоцветный) и множество других трав и плодов от разных болезней. Слава об искусном лекаре разнеслась по всему Кавказу, к нему приходили за помощью и его считали лучшим. Но Дато не довольствовался достигнутым, так как он мечтал об исполнении своего давнего желания – найти средство, способное помочь и излечить все болезни сразу, сделать человека здоровым на долгие годы.
И вот однажды он уснул на винограднике и ему приснился дух гор, сказавший ему, что мечта Дато находится у него в папахе, надо только исполнить то, что дух ему приказывает. Проснулся лекарь и не может понять, что этот сон значит. Он взял свою папаху и увидел, что она наполнена спелым виноградом. Прийдя домой, Дато по советам явившегося ему во сне духа гор, приготовил божественный напиток – вино. Дато стал пить вино каждый день, и убедился, что перед ним отступают все болезни и удлиняется жизнь человека. Тогда он научил этому всех горцев, которые до сих пор славятся своим здоровьем и долголетием.
Так выпьем же за наше здоровье, которое в данный момент у нас в руках!
Рос как-то на берегу реки большой, пышный куст ачарпына. Сто лет бы он мог рости и цвести на радость себе и окружающим. Но однажды к кусту подошел какой-то прожорливый баран и принялся обдирать листья с красавца-куста ачарпына.
Ачарпын взмолился:
– Вах! Дорогой баран! Не трогай меня, пожалуйста. Разве тебе мало окружающей меня сочной и свежей, вкусной травы? А я рос вовсе не для того, чтобы ты теперь поедал мои листья.
Но упрямый баран лишь усмехнулся и стал снова поедать листву.
Ачарпын снова принялся умолять обидчика:
– Вах, дорогой баран, неужели тебе не жаль уродовать меня?
Барак разозлился и ответил:
– Замолчи, своими просьбами и стонами ты мешаешь мне наслаждаться пищей.
И он в отместку оторвал кусту верхушку и своими копытами переломал ему ветки.
Так выпьем же за наше здоровье – чтобы ни одна болезнь, ни один недуг не сломил бы нас.
Давным-давно на Кавказе открыли секрет долголетия. Случилось это много веков тому назад. Один джигит собрал виноград со своего виноградника, сложил его в чан, да не успел ничего с ним сделать – ему пришлось срочно уехать. А когда он вернулся, то в чане вместо винограда обнаружил вино. Ему хотелось пить и он выпил вина. Оно джигиту понравилось и он стал пить его каждый день. Так и пьет его по сей день.
Так выпьем же и мы за наше здоровье!
Идет крутой горной тропинкой сгорбленный старик, на алабашу опирается, голова его трясется, под ноги смотрит, глаз не поднимает. Навстречу ему шагает молодой джигит. С уважением он уступил дорогу старому аксакалу, поприветствовал его с почтением.
– Вах, видеть тебе в жизни лишь радости! – сказал в ответ польщенный старик.
– Разреши узнать у тебя, уважаемый, – спросил юноша. – Ты так низко опустил голову, ты что-то потерял, а теперь ищешь?
– Вах, генацвале, молодость и здоровье я обронил, так теперь и пытаюсь их отыскать.
Так выпьем же за наше здоровье и нашу молодость, чтобы никогда нам не пришлось отправляться на их поиски!
Высоко в горах жил один старый, славящийся своим умом и находчивостью аксакал, клявшийся всегда именем Смерти. И однажды Смерть в облике прохожего зашла к нему и в разговоре поинтересовалась, чем вызвано подобное уважение. Аксакал не замедлил с ответом:
– Смерть непобедима, никто ее не обманет, не обойдет, дорогой, тебе же тоже известно, что все мы во власти Смерти. Поэтому и такое уважение с моей стороны.
Польщеная Смерть открылась и в благодарность за приятные слова наградила его даром видеть Смерть. А еще сказала она, что если старик заметит Смерть, сидящую по правую руку от больного, то он выздоровеет, а по левую – больной умрет.
Аксакал выслушал все это и стал лекарем. Вскоре стал он известен во всех ближних и дальних аулах. Говорили люди: – если возьмется лечить больного, то тот непременно выздоровеет. Но время шло и как-то старик захворал сам. Как же он испугался, увидев Смерть по левую руку от себя. Мигом он перевернулся так, чтобы смерть оказалась по правую руку.
– Вай, вай, вай. Зря крутишься, если уж я за тобой пришла, то никуда ты не денешься, – скзала Смерть и укоризненно покачала головой.
– Дорогая Смерть, – стал упрашивать смекалистый аксакал, – чуть-чуть обожди, в память нашего знакомства, не успел я еще приобрести свечи поминальной. Я ее быстренько достану, а ты поклянись, что до этого момента меня не тронешь.
Смерть поклялась, а обрадованный старик тут же вскричал:
– Вах! Клянусь не приобретать свечи никогда!
Так выпьем же за здровье, за то, чтобы и по левую руку от нас, и по правую всегда сидели только желанные гости! И пусть разум наш помогает нам сохранять наше здоровье!
У нас на Кавказе говорят: «Нужно иметь счастье один день – очень много выпей хорошего вина, нужно месяц счастья – укради красавицу невесту, нужно счастье на всю жизнь – будь всегда здоровым».
Так выпьем же за нашу счастливую жизнь!
Высоко в горах жил огромный лев. Он держал в страхе и подчинении всех животных и даже пролетающих мимо птиц. Они сами приносили ему еду, какую он желал, прислуживали ему, а он еще и заставлял их каждый день собираться вместе и говорить ему о том, какой он замечательный. Того же, у кого это получалось хуже всех, по мнению гордеца льва, он немедленно съедал.
Устали звери от такой жизни. Собрались они как-то вместе, в то время, как лев спал, и стали думать, что же им предпринять. Тут вызвался маленький мышонок всем помочь, сказал, что уж он-то найдет управу на этого злодея. Звери посмеялись над этими словами, но ничего другого не придумали и разошлись.
На следующий день в жаркий полдень, когда лев спал, мышонок подошел к нему и своим хвостиком пощекотал грозному льву нос. Тот чихнул, проснулся, и грозно зарычал:
– Кто посмел меня разбудить?
Мышонок смело взобрался на морду льва и пропищал в ответ:
– Это я тебя беспокою!
Лев просто дара речи лишился от подобного нахальства.
– Как ты посмел? – спросил он в удивлении, – я же самый большой, самый страшный, самый грозный, а ты меня не боишься?
А мышонок ему в ответ:
– Это только ты считаешь, что самый страшный и грозный ты один, на самом деле есть и кое-кто грознее тебя, его ты не в силах будешь победить.
– Вах, что же это?
– Скоро узнаешь, – сказал мышонок, легонько укусил льва за нос и быстрее ветра исчез в траве. Как ни метался разъяренный лев в надежде найти и растоптать обидчика, но куда уж ему было отыскать такого кроху, – тот давно забился в норку.
На следующий же день лев почувствовал себя плохо. Ранка стала гноиться и болеть. Долго мучался царь зверей, от слабости не способный даже поднять лапу, а звери радовались, наблюдая за страданиями своего мучителя.
Так выпьем же за то, что способно справиться даже с самым сильным и страшным врагом – болезнью – за здоровье!
Гиви, выпьем за твое здоровье, такое хорошее, что твоего младшего сына будет носить на руках твой правнук.
Отправился как-то молодой джигит на поиски счастья. Долго бродил он по свету, все горы покорил, все равнины исходил, а счастья не нашел. Перед тем как вернуться в свой аул, он пришел к мудрецу, славящемуся своей мудростью на весь Кавказ.
– О, батоно, пожалей меня, открой истину, в поисках которой я блуждаю вот уже много лет. Скажи мне, в чем мое счастье?
– Твое счастье с тобой. – Ответил мудрец и отвернулся, занятый своими важными делами и сложными вопросами о смысле и цели жизни.
А джигит, уже не такой молодой, но так и не набравшийся мудрости, ушел в свой аул, понурив голову и задумавшись над сложной загадкой мудреца. Так он вскоре и зачах, так и не догадавшись, в чем его счастье.
Так будем же умными и выпьем за наше счастье – за здоровье – основу нашего благополучия!
У нас на Кавказе говорят: хорошо, когда у джигита сабля длинная, а речь краткая. Поэтому – за здоровье!
У нас на Кавказе каждый долгожитель знает, что главное средство для продления здоровой жизни – не укорачивать ее.
Поднимем же наши бокалы с вином за то, чтобы это искусство было успешно освоено всеми нами. За здоровье!
Неразумные люди говорят: «пить – здоровью вредить». А у нас на Кавказе знают, что тот, кто пил вино без меры, уже давно покинул эти горы. Кто пьет вино сейчас, от нас уйдет, хотя и не тотчас. Но разве тот джигит, кто вина не пьет? Да ведь и он, вина не пьющий, вечно не живет, а поздно или рано от нас ко Всевышнему уйдет.
Так выпьем же за наше здоровье, ведь мы настоящие джигиты!
Жили высоко в горах в одном отдаленном ауле старик-отец и его три сына – Гиви, Гоги и Вано. И вот когда их отец умер, сыновья унаследовали его огромный виноградник. Они поделили виноградник на три части и стали за ним ухаживать.
Старший сын, Гиви, работал на своем участке от зари до зари. Он вырастил прекрасный виноград, поехал с ним в соседний город и продал там. Много золотых монет скопил таким образом старший сын. Он трудился, как вол, ни минуты не проводя в праздности, все, что выращивал, относил на базар. Сам же питался мчади, запивая его водой. Накопил он много денег, которые прятал, зарывая в винограднике, но от тяжелой работы и недоедания заболел и умер.
Второй сын был очень ленивым. Он лежал в винограднике и все время ел виноград. Даже вставать ему было лень. Но долго такая жизнь продолжаться не могла – Гоги просто лопнул, так как винограда было очень много, а меры в еде он не знал.
Третий сын, Вано, возделывал свой виноградник и, собирая виноград, делал из него вино. Часть вина он продавал, а часть пил сам, вместе со своими многочисленными друзьями. Поэтому он прожил триста лет и всю жизнь ему сопутствовало счастье и успех. Ведь он заботился о своем главном богатстве.
Так выпьем же за наше богатство, за здоровье!
– Какого человека можно назвать умным, а какого глупым? – спросил я как-то у своего отца, славящегося на весь наш аул и даже на весь Кавказ своей мудростью.
– Генацвале, это же так просто, – ответил он мне. – Умный человек всегда знает, в чем его главное богатство и сумеет о нем позаботиться для его преумножения и увеличения. Умный человек понимает, что без этого богатства и жизнь ему будет не мила. Глупый человек не знает этого, а если и узнает, то не сможет его сохранить.
Так выпьем же за наше с вами главное богатство – за здоровье!
За здравие рог полный вина,
Как настоящий джигит,
Я выпью сегодня до дна.
Здоровья хозяевам и гостям
От полного сердца желаю я вам.
Гиви обучает овчарку. Он бросает кепку и произносит команду:
– Неси мне, да!
Так продолжается долгое время. Вот он кидает кепку в очередной раз и опять командует:
– Неси мне, да!
Тут уставшая собака, вместо того чтобы бежать за кепкой садится и говорит человеческим голосом:
– Замучил, да!
Так выпьем же за наше здоровье, чтобы никакая активная деятельность нас не утомляла!
Поднимем быстренько бокалы за здравье нашего орла – виновника сего стола!
Встретились как-то два аксакала в больнице. Теймур, которому уже исполнилось девяносто девять лет, интересуется у своего ровесника Валико:
– Генецвале, что тебе сказал врач?
– Вах, дорогой Теймур, он сообщил мне, что у меня есть подагра, колит, невроз, тахикардия...
– Вай, вай, вай, генацвале, чего ж у тебя все-таки нет?
– Дорогой, нет у меня лишь зубов.
Так выпьем же за то, чтобы у нас было главное – здоровье!
За здаровье кунака – будет здоров мой кунак, буду здоров и я. Настоящий кунак – это моя кровь и плоть, я за него жизнь готов отдать. Так за твое здоровье!
Много лет назад, когда еще мой прадедушка был маленьким, он слышал от своего прадедушки такую историю о человеке, живущем в их ауле во времена давние.
В роду Лодавидзе появился ребенок, удивляющий всех своей богатырской силой. Еще младенцем он был намного сильнее мальчиков намного старше его. В десять лет Датуа Лодавидзе был известен во всех окрестных, а также и в отдаленных аулах, взрослые сильные джигиты приходили померяться с ним силой и ни один из них так и не стал победителем. Когда он вырос, то в бою использовал кинжал величиной с буйволиное ярмо.
И вот однажды в страшном бою, когда Датуа Лодавидзе приходилось отбиваться от окружившего его противника и он остался один против тысячного войска, богатырь смог отбиться и отступить, но скоро свалился без сил от бесчисленных ран.
На него наткнулся монах Валико и, взглянув на бездыханное тело израненного богатыря, подумал, что помочь тут уже вряд ли чем можно, но решив выполнить свой долг до конца, перетащил Датуа к себе в келью, обмыл страшные раны и перевязал. Ран было так много, что эта работа заняла у монаха весь день. Помолившись святому Георгию, Валико напоил богатыря вином и лег спать. На третий день Датуа пришел в себя. Он пожелал взглянуть на свои раны. Каково же было удивление старика монаха, много чего перевидавшего в своей жизни, но подобного не встречавшего, когда он обнаружил, что от страшных глубоких ран остались лишь едва заметные красноватые рубцы. Одна лишь рана слегка кровоточила – рассеченная до кости нога от бедра до пятки. Необходимо перевязать, решил старик.
– Не стоит, – ответил молодой богатырь. – И так заживет.
Вот какие люди жили на Кавказе в незапамятные времена. Так выпьем же за наше здоровье, чтобы оно было столь же крепким!
В горах закон гостеприимства соблюдается свято. С древних времен гость для хозяина – это счастье в доме. Хороший хозяин готов отдать гостю все самое ценное, что только есть в доме. Для гостя ничего не жаль. У наших предков был такой обычай – на чем задержится взгляд гостя, что он похвалит в доме – то хозяин сразу же дарит гостю. Если же в доме нет ничего ценного, чем бы хозяин мог одарить своего желанного гостя, то он вместе с гостем отправлялся на войну с теми, с кем в этот момент шла вражда, война, а шла она с кем-нибудь непременно. И все ценное, что они таким образом добывали, хозяин с почтением преподносил своему желанному гостю, своему кунаку.
А я бы хотел подарить своим любимым, драгоценным, долгожданным и желанным гостям самое важное, что есть на свете, то, без чего счастья в жизни нет и не будет, то без чего и еда не в радость, и питье не в наслаждение, и богатство не так уж и нужно, и дом – полная чаша – не веселит душу, и на жену-красавицу смотреть не хочется, и на подвиги воинские не тянет. Ничего не нужно, если нет здоровья. Так выпьем же за ваше здоровье!
Вино в роскошном роге пить следует джигиту, пока оно играет! Живи, беря от жизни все, – двух жизней не бывает.
Так выпьем же за наше здоровье, чтобы оно позволило нам за одну жизнь прожить столько, склько другие не проживут за две.
Много, очень много лет назад наши предки, живущие высоко в горах Кавказа строили свои аулы из камней. Джигиты собирали в горах подходящие камни или вытесывали их сами. Камни должны были быть ровные, одного цвета. Они собирали эти камни долго, но постепенно заготовленная ими куча камней росла и тогда они начинали строить дом. Они складывали эти камни один к одному. Наши предки строили свои сакли, ничем не скрепляя эти камни. Только перекладывали их снаружи землей или красивым зеленым мхом. Но хотя камни и не были ничем между собой скреплены, дома стояли долго-долго. Ни страшный ветер, злой ураган, ни потоки разлившейся реки – ничто не могло разрушить дело рук наших прадедов. И до сих пор, если только сам человек не разрушил те дома, они стоят целые. Таким образом я еще босоногим мальчиком, бегающим по аулу, понял важную истину – самое прочное может не иметь под собой надежной основы и человек способен разрушить своими руками собственный дом, не сознавая, что он делает и какой ущерб себе наносит.
Так выпьем же за дом каждого из нас, он тоже построен из камней, ничем не скрепленных, и порой мы разрушаем то, с чем не в силах справиться природа, – наше здоровье. Выпьем за наше здоровье, пусть будет оно подобно тем домам, что строили наши предки в горах – безо всяких скрепляющих его лекарств и врачей, пусть без малейшего ущерба стоит оно долгие и долгие годы и века. За здоровье!
Поспорили как-то Нани и Тамара, что самое ценное у их мужей. Нану сказала, что самое ценное у ее мужа – это его шашка, подаренная ему кунаком, вся убранная золотом и драгоценными камнями. Она сверкает как солнце, освещая весь аул в самую темную ночь. Не раз эта шашка спасала ему жизнь. Любой противник на поле боя слепнет от занесенной над ним сверкающей шашки...
– А у моего мужа, – вступила в спор Тамара, – самое ценное – это его скакун. Этот скакун – самый лучший во всех окрестных горах, да и на всем Кавказе. Черный, как ночь, быстрый, как ветер, грива шелковая развевается, кожа лоснится, кроткий, как ягненок, со своим хозяином и злой, как черт, со всеми чужими. Столько раз он спасал жизнь своему хозяину, унося его от беды быстрее молнии. Седло на нем все изукрашено золотом, но самое дорогое золото – это сам конь. Мой муж его и холит, и лелеет, и бережет, и ухаживает.
Спор бы продолжался еще долго и они решили пойти за советом к самой мудрой женщине аула, славящейся своим умом и находчивостью на все горы. Объяснили они свой спор, задали вопрос, что же самое ценное для джигита. С презреньем посмотрела на них мудрая женщина.
– Вах, какие глупые женщины. Не знаете вы истину. Самое ценное для любого джигита – это его честь и здоровье. Что проку твоему мужу от шашки, если у него не будет сил поднять голову, чтобы посмотреть на нее, поднять руку, чтобы снести ею голову врага?! Что проку твоему мужу от коня, если у него не будет сил сесть на него, нестись на нем, как ветер?!
Так выпьем же за мудрые слова – за здоровье!
В одном ауле жили два брата. У каждого из них была большая семья. Старший брат был несметно богат, жены и дети его ходили в серебре и золоте, тысячи баранов паслись на его пастбищах, неоглядны были его виноградники – утром выйдешь, а к вечеру и десятой части их не обойдешь. Но старший брат был болен – с юности у него не ходили ноги. А младший брат неожиданно потерял все свое богатство. И вот остался у него один только чурек, а брат его в это время зарезал молодого жирного барашка и приготовился делать шашлык. Разделил младший брат Гиви свой чурек между всеми своими детьми – всем досталось по крохотному кусочку, а ему самому ничего не осталось. А тут от дома старшего брата Вахтанга потянуло ароматом жареного барашка. Не выдержал младший брат и пришел к Вахтангу. Но жадный старший брат не пожелал ничем делиться с Гиви. Тогда тот заявил Вахтангу:
– Я уйду на год бродить по Кавказу и принесу тебе самое главное богатство, то, без которого ты не будешь счастлив, а за это ты будешь весь год кормить мою семью и дашь мне с собой большой кусок твоего жареного барашка. Если же ты сам не признаешь, что это самое дорогое и бесценное сокровище, то сможешь продать в рабство и меня и всю мою семью. Посмеялся Вахтанг над братом, какое богатство тот может принести, у него же все есть, но подумал, что все равно не будет в убытке, и согласился.
Гиви вернулся ровно через год и, действительно, подарил брату то богатство, без которого Вахтангу жизнь была не мила. В благодарность, старший брат отдал Гиви много золота.
Так выпьем же за это бесценное сокровище – за здоровье. Гиви стал врачом и вылечил своего брата.
Когда джигиту исполняется сто лет, что для него самое важное? Вах, конечно же, здоровье, генацвале. Выпьем же за то, чтобы и в двести лет никаких проблем со здоровьем у нас не было. За здоровье!
Настоящий джигит тот, кто умеет танцевать лезгинку. А что нужно, чтобы танцевать лезгинку? Вах, конечно, здоровье.
Так выпьем за наше здоровье, джигиты.
Жил на Кавказе князь и было у него три дочери-невесты, да не простые, а заговоренные. Красивы они были, как свежий молодой персик, но сильнее любого джигита. Нежны и очаровательны, словно нежный зефир, струящийся в горах и несущий отдохновение и прохладу, губы их – словно нежные алые розы, глаза блестят ярче звезд в небе. Округлые формы так и манят, глаза с поволокой завлекают.
И вот князь поставил условие, что взять их в жены сможет только тот джигит, который победит их в бою. Много джигитов сложили свои головы, но победить красавиц так и не смогли. Долгие годы не могли справиться с девушками джигиты. А те, заколдованные, за годы и века совсем не менялись, были так же прекрасны и нежны, но опасны и сильны.
Так выпьем же за наше здоровье, чтобы мы были здоровы и сильны, и победили любую прекрасную девушку.
Мой прадедушка, который в первый раз женился в пятьдесят пять лет и стал отцом моего дедушки в шестьдесят, вчера сказал мне, что сейчас у него есть все, не хватает только лишь одной мелочи – здоровья.
Вах, генацвале, выпьем за то, что бы нам всего хватало, а главное, здоровья!
Жил как-то на Кавказе один очень богатый и очень счастливый князь. Все у него было – и роскошный дом, и красавица жена, любящая, скромная и послушная, и дети, покорные воле отца и готовые ему во всем услужить, и верные кунаки, способные помочь ему во всех делах и начинаниях. Много у него было золота и серебра, слуг и коней, стада баранов и бескрайние виноградники. Все его любили и уважали, все восхищались его мудростью и силой, его решительностью и мужественностью. Когда он отправлялся на бой, то враги разбегались от одного только его грозного взгляда. Все у этого человека было для счастья, но вот однажды, проснувшись утром, он вдруг сказал:
– Вай-вай-вай, не хочу я вставать, не хочу видеть красавицу жену и детей, не хочу идти на битву.
Самые вкусные кушанья казались ему горькими и от лучшего вина болела голова. А все потому, что не стало у него здоровья.
Так выпьем же за наше с вами здоровье – нашу главную ценность. А раз мы будем здоровы, то и это прекрасное вино мы выпьем, как самый вкусный в мире напиток, и эти прекрасные кушанья мы съедим с огромным удовольствием и они не покажутся нам горькими. За здоровье!
Выпьем за здоровье нашего хозяина и его семьи, чтобы самая страшная болезнь, о которой он бы узнал, была беременность его любимой жены.
Один человек, на свадьбе каторого мы пировали, как-то сказал мне:
– Вах, сколько ни живу на свете, чем дальше, тем больше убеждаюсь – самое главное – здоровье. Вот смотрю сейчас на свою молодую жену – этот юный свежий персик – и думаю, только бы здоровье не подкачало, чтобы хватило сил посмотреть на наших с ней правнуков. А то я посмотрел на правнуков от моей первой жены и мне они не так уж и понравились.
Так выпьем же за здаровье, чтобы мы могли посмотреть на своих правнуков И от первой жены, и от последней.
На Кавказе раньше свято соблюдали древний обычай – никто, кроме близких родственников жены, не мог осведомляться о здоровье жены или дочерей у мужа, а даже самые близкие родственники не смели задать такой вопрос, если при разговоре находился кто-то посторонний. Подобные слова хозяин мог счесть за страшное оскорбление.
Так будем же соблюдать традиции и поднимем этот рог с вином не за здоровье женщин, а за здоровье мужчин, собравшихся здесь!
Выпьем за здоровье наших правнуков, чтобы им хватило сил нас похоронить именно тогда, когда у них родятся свои правнуки!
Высоко в горах жил как-то молодой и сильный горный орел. Много лет он там жил, летал выше облаков, налетал на добычу быстрее молнии и никто не мог с ним совладать, никто не умел летать так, как он, никто не был в состоянии добывать добычу так легко и просто, как добывал ее он. Прекрасен был горный орел и силен. Жил он так много лет. Давно уже сменилось много поколений людей на земле, а он с высоты своего величественного полета презрительно наблюдал за ними. Много лет жил горный орел, реки успели сменить направление своего течения, там, где были горы, стали долины, а там, где были долины, стали горы. Но незыблем и силен, как прекрасный Кавказ, был горный орел. И вот однажды к нему подлетел птенец. Удивленный такой отвагой, горный орел прислушался к его пищанию. А птенец спросил:
– Вах, вах, вах, дорогой горный орел, вот уже много-много восходов и закатов ты пережил. Сколько существует на свете наш род, а он уходит в бесконечность, столько и ходят о тебе легенды. О, прекрасный горный орел, открой тайну этого чуда, твоего долголетия.
– Вах, генацвале, – ответил орел, – все очень просто, у меня всего лишь хватает для такой долгой жизни здоровья.
Так выпьем же за наше здоровье.
Наш дорогой хозяин имеет все – и роскошный богатый дом – полную чашу, в котором все своими силами заработано, и красавицу жену, сияющую, словно солнце, сладкую, словно молодой персик, и прекрасных детей, уважающих своего отца, и счастье, и удачу во всем, чего он только не задумает сделать. Что еще ему можно пожелать? Он и так сам все имеет, все в его власти и в его воле. Все его уважают и любят, он для всех – желанный гость и верный друг. Так что же ему можно еще пожелать? Женщины сходят от него с ума, мужчины мечтают иметь такого кунака, за его столом никогда не бывает пустого места, на его пирах всегда есть прекрасное вино и вкусный шашлык. Что же ему можно пожелать?
Только здоровья, чтобы и дальше мог он радоваться своей прекрасной жизни.
Желаю нашему дорогому хозяину здоровья. Чтобы хватило ему здоровья для того, чтобы он смог пересчитать все деньги, которые пошлет ему Бог.
Не знаем, как на Кавказе, а у нас, произнося тост, желают не только здоровья, но и удачи. Хотя, может быть, и на Кавказе желают удачи. Да... Скорее всего на Кавказе желают удачи своим родственникам и друзьям. Конечно же, на Кавказе желают удачи, потому что джигит без удачи – это не джигит.
Глава 10
За ее величество удачу
У одного старого аксакала было три сына: Вано, Гоги и младший – Гиви. Почувствовал старик, что пришло ему время умирать. Собрал он своих сыновей и сказал им:
– Вырастил я вас, сыновья, стали вы взрослыми. Знаю я, что скоро умру, последняя моя воля будет такая: похороните меня здесь, в ауле, а затем отправляйтесь на самую высокую гору и спойте в память обо мне мою любимую песню.
Так сказал он, а уже на следующий день умер. Погоревали сыновья, с почестями похоронили отца. Младший сын начал собираться в путь, а старшие братья говорят ему:
– Что ты собираешься делать?
– Я пойду на самую высокую гору, чтобы исполнить волю отца. Разве вы не пойдете со мной?
– Отца уже нет, его не вернешь, разве важно то, что он сказал? – ответили Вано и Гоги. – Мы никуда не пойдем.
Промолчал Гиви, собрался и ушел. В его отсутствие старшие братья разделили наследство между собой, ничего не оставив Гиви. Они подумали, что он не вернется.
Гиви же бродил по свету 15 лет в поисках самой высокой горы, и, наконец, нашел ее. Забрался он на гору и начал петь любимую песню отца. Вдруг подлетел к нему орел и сказал человеческим голосом.
– О чем ты поешь? Зачем ты поешь?
Гиви, рассказал все орлу, а тот и говорит:
– За то, что ты такой верный сын, за то, что ты доставил мне удовольствие своим пением, я отблагодарю тебя. Садись на меня, я мигом отвезу тебя домой. Гиви сел на орла, летели они меньше 5 минут, приземлились около дома. А там – старшие братья с женами и детьми. Увидели Гиви, испугались, что делиться придется, решили сделать вид, что не узнают брата.
Расстроился Гиви, не знал он, что делать, и как дальше жить. Орел же превратился в отца и сказал:
– За то, что не исполнили мою волю, приказываю вам отдать все свое добро брату.
Гиви стал просить отца простить братьев, тогда отец ответил:
– Оставайтесь здесь, если Гиви этого хочет, но на протяжении всей жизни вы будете в подчинении у своего младшего брата. А тебя, сынок, я награжу – я долго молил Бога, и Он смилостивился над тобой, верным сыном: тебе, твоим детям, внукам и правнукам всегда будет сопутствовать удача.
Так выпьем же за удачу, которая выпала детям, внукам и правнукам Гиви!
В одном ауле жил Ашот, мальчик-сирота. Ему не везло в жизни с самого рождения. Когда он появился на свет, его мама умерла, спустя год – в бою погиб отец. Родных у него не было, мальчик остался один на всем белом свете. Конечно, жители того же аула помогали ребенку, но он все равно страдал из-за своего одиночества.
Как то раз поехал он на далекую реку, где водилась прекрасная рыба. Поймал он огромную рыбу, а та ему говорит:
– Отпустишь меня, и удача всегда будет с тобой. Тебе постоянно будет везти. Ты станешь богат, женишься на самой красивой девушке, которая живет в соседнем ауле, у вас будет много детей, которые будут почитать своих родителей и радовать их своими поступками.
– Что же, отпущу тебя, – сказал Ашот и отпустил рыбу. Прошло несколько лет, Ашот уже и забыл о рыбе, как вдруг начали сбываться ее предсказания.
Предлагаю тост за удачу, которую можно поймать за хвост.
