Ce roman est dédié à la mémoire de « Dame » Woodford, qui croyait à l’amour, au courage et à l’amitié, et qui a fait comprendre le vrai sens de ces mots à tous ceux qui l’ont connue.

Dormez bien, ma dame.

Et à Ethel Osbome, sa sœur, pour toute une vie d’amour et d’attention.