Indice

 

 

 

 

Introduzione di Masolino d’Amico

 

Nota biobibliografica

 

Oscar Wilde. Saggio di James Joyce

 

IL RITRATTO DI DORIAN GRAY

 

Nota introduttiva di Cesare Milanese

 

Prefazione

Capitolo primo

Capitolo secondo

Capitolo terzo

Capitolo quarto

Capitolo quinto

Capitolo sesto

Capitolo settimo

Capitolo ottavo

Capitolo nono

Capitolo decimo

Capitolo undicesimo

Capitolo dodicesimo

Capitolo tredicesimo

Capitolo quattordicesimo

Capitolo quindicesimo

Capitolo sedicesimo

Capitolo diciassettesimo

Capitolo diciottesimo

Capitolo diciannovesimo

Capitolo ventesimo

 

RACCONTI E FIABE

 

Nota introduttiva di Masolino d’Amico

 

Il delitto di Lord Arthur Savile

Il fantasma di Canterville

La sfinge senza enigmi

Il milionario modello

Il Principe Felice

Il Principe Felice

L’Usignolo e la Rosa

Il Gigante Egoista

L’Amico Devoto

Il Razzo Eccezionale

Una casa di melograni

Il Giovane Re

Il compleanno dell’Infanta

Il Pescatore e la sua Anima

Il Bimbo-Stella

 

TEATRO

 

Nota introduttiva di Masolino d’Amico

 

Vera o i Nichilisti

La duchessa di Padova

Salomé

Il ventaglio di Lady Windermere

Una donna senza importanza

Un marito ideale

L’importanza di essere Onesto o L’importarza di chiamarsi Ernesto

Il cardinale di Avignone

Una tragedia fiorentina

Constance o il signore e la signora Daventry

La Sainte Courtisane

Scene omesse dalla redazione definitiva di L’importanza di essere Onesto

 

POESIE E POESIE IN PROSA

 

Nota introduttiva di Masolino d’Amico

 

Poems / Poesie

"Ye Shall Be Gods/ Voi sarete dèi

Corus of Cloud Maidens/ Coro di fanciulle delle nuvole

From Spring Days to Winter/ Dai giorni di Primavera all’Inverno

Requiescat/ Requiescat

San Miniato/ San Miniato

By the Arno/ Presso l’Arno

Rome Unvisited/ Roma non visitata

La Bella Donna della mia Mente/ La Bella Donna della mia Mente

Chanson/ Chanson

Untitled/ Senza titolo

Untitled/ Senza titolo

The Dole of the King’s Daughter/ Il duolo della figlia del Re

Love Song/ Canzone d’amore

Tristitiae/ Tristitiae

The True Knowledge/ La vera scienza

Heart’s Yarnings/ Aneliti del cuore

The Little Ship/ La navicella

Θρηνῳδια / Trenodia

Lotus Land/ Terra di loto

Désespoir/ Désespoir

Lotus Leaves/ Foglie di loto

Untitled/ Senza titolo

A Fragment from the Agamemnon of Aeschylos/ Frammento dell’Agamennone di Eschilo

A Vision/ Una visione

Sonnet on Approaching Italy/ Sonetto. Avvicinandomi all’Italia

Sonnet written in Holy Week at Genoa / Sonetto scritto nella Settimana anta a Genova

Impression de Voyage/ Impression de Voyage

The Theatre at Argos/ Il teatro ad Argo

Urbs Sacra Aeterna/ Urbs Sacra Aeterna

The Grave of Keats/ La tomba di Keats

Sonnet on the Massacre of the Christians in Bulgaria/ Sonetto sul massacro dei Cristiani in Bulgaria

Easter Day/ Pasqua

Sonnet. On Hearing the Dies Irae Sung in the Sistine Chapel/ Sonetto. Ascoltando il Dies Irae cantato nella Cappella Sistina

Italia/ Italia

Vita Nuova/ Vita Nuova

E Tenebris/ E Tenebris v

Quantum Mutata/ Quantum Mutata

To Milton/ A Milton

Ave Maria Gratia Plena/ Ave Maria Gratia Plena

Wasted Days/ Giorni perduti

The Grave of Shelley/ La tomba di Shelley

Santa Decca/ Santa Decca

Theoretikos/ Theoretikos

Amor Intellectualis/ Amor Intellectualis

At Verona/ A Verona

Ravenna/ Ravenna

Magdalen Walks/ Passeggiate al Magdalen

The Burden of Itys/ Il fardello di Itys

Theocritus/ Teocrito

Nocturne/ Notturno

Endymion/ Endimione

Charmides/ Carmide

Ballade de Marguerite/ Ballade de Marguerite

La Belle Gabrielle/ La Belle Gabrielle

Humanitad/ Humanitad

Athanasia/ Athanasia

The New Helen/ La Nuova Elena

Panthea/ Panthea

Phèdre/ Phèdre

Queen Henrietta Maria/ Regina Enrichetta Maria

Louis Napoleon/ Louis Napoleon

Madonna Mia/ Madonna Mia

To L.L./ A L.L.

Portia/ Porzia

Apologia / Apologia

Quia Multum Amavi / Quia Multum Amavi

Silentium Amoris / Silentium Amoris

Her Voice / La sua voce

My Voice / La mia voce

Γλυκύπικρος Ἒρως / Glykypikros Eros

The Garden of Eros / Il giardino di Eros

Ave Imperatrix / Ave Imperatrix

Pan / Pan

The Artist’s Dream or San Artysty / Il sogno dell’artista ovvero San Artysty

Libertatis Sacra Fames / Libertatis Sacra Fames

Sonnet to Liberty / Sonetto alla Libertà

Taedium Vitae / Taedium Vitae

Fabien dei Franchi / Fabien dei Franchi

Serenade / Serenata

Camma / Camma

Impression du Matin / Impression du Matin

In the Gold Room / Nella stanza d’oro

Impressions (1. Les Silhouettes, 2. La Fuite de la Lune) / Impressioni (1. Les Silhouettes, 2. La Fuite de la Lune)

Impression / Impression

Hélas! / Hélas!

To V.F. / A V.F.

To M.B.J. / A M.B.J.

Impressions (1. Le Jardin, 2. La Mer) / Impressioni (1. Le Jardin, 2. La Mer)

Le Jardin des Tuileries / Le Jardin des Tuileries

The Harlot’s House / La casa della sgualdrina

Fantaisies Décoratives / Fantaisies Décoratives

Under the Balcony / Sotto il balcone

To My Wife / A mia moglie

On the Sale by Auction of Keats’ Love Letters / Sulla vendita all’asta delle lettere d’amore di Keats

The New Remorse / Il nuovo rimorso

Canzonet / Canzonetta

With a Copy of A House of Pomegranates / Con una copia di Una casa di melograni

Symphony in Yellow / Sinfonia in giallo

La Dame Jaune / La Dame Jaune

Remorse / Rimorso

In the Forest / Nella foresta

The Sphinx / La sfinge

The Ballad of Reading Gaol / La Ballata del Carcere di Reading

Poems in Prose / Poesie in prosa

The Artist / L’Artista

The Doer of Good / Il Benefattore

The Disciple / Il Discepolo

The Master / Il Maestro

The House of Judgement / La Casa del Giudizio

The Teacher of Wisdom / Il Maestro di saggezza

 

DE PROFUNDIS E DUE LETTERE AL «DAILY CHRONICLE»

 

Nota introduttiva di Guido Bulla

 

De Profundis

Due lettere al «Daily Chronicle»

 

SAGGI

 

Nota introduttiva di Masolino d’Amico

 

Intenzioni

Declino della menzogna

Penna, matita e veleno

Il critico come artista

La verità delle maschere

L’anima dell’uomo sotto il socialismo

Le radici della critica storica

Il ritratto di Mr. W.H.

Alcune massime per l’informazione dei troppo istruiti

Frasi e filosofie a uso dei giovani