A mai autók sok dologban különböznek a háború utáni autóktól... De mi lett volna, ha az autóipar is éppolyan gyorsan fejlődött volna, mint a számítógépipar, és ugyanannyi ideig? Mennyivel lennének olcsóbbak és hatékonyabbak a mai modellek?... Eszerint egy Rolls-Royce-ot ma 1,35 fontért vehetnénk meg, egyetlen gallon benzinnel hárommillió mérföldet tudna megtenni, és olyan teljesítménye lenne, ami a Queen Elizabeth II meghajtásához is elég lenne. És ha a miniatürizálásra törekednénk, egy gombostűfejen fél tucat is elférne ezekből.
Úgy láttam, hogy az űr felfedezése is az
autókhoz hasonló mérsékelt additív fejlődést mutat. Ekkor eszembe
jutott egy nagyon érdekes spekuláció, amit Arthur C. Clarke
említett, akinek jövőbe látó képességét nem szabad lebecsülni.
Képzeljünk el egy jövőbeni űrhajót, amely egy távoli csillag felé
tart. Még ha a mai tudásunk szerint elérhető legnagyobb sebességgel
utazik is, akkor is évszázadokba tellene, míg elérné távoli célját.
De még mielőtt az út feléhez érne, lehagyná egy sokkal gyorsabb
hajó, a legutolsó évszázad fejlődésének eredménye. Így azt
mondhatnánk, hogy az első hajót nem is volt érdemes megépíteni.
Ugyanezzel az érveléssel a második hajót sem érdemes megépíteni,
mert a legénység tagjai már csak az ükunokáiknak integethetnének,
amint azok elhúznak mellettük a harmadik űrhajón. És így tovább. A
paradoxon megoldásának egyik módja, ha rámutatunk, hogy a későbbi
űrhajók létrehozását lehetővé tevő technológia nem fejlődött volna
ki a korábbi, lassabb hajó létrehozása érdekében végzett kutatások
és fejlesztések nélkül. Ugyanez a válasz azoknak is, akik azzal
érvelnek, hogy ha csak most kezdenénk a Humán Genom Projektet, az
eredeti projekt idejének tört része alatt befejezhetnénk, vagyis az
egész vállalkozást el kellett volna néhány évvel
halasztani.
Ha négy adatpontunk bevallottan elnagyolt számításokra alapul, a
2050-ig tartó extrapoláció még inkább feltételes. De Moore
törvényének analógiájára, és főleg akkor, ha Moore törvényének
gyermeke örökölt is valamit az apjától, az egyenes vonal azért
valószínűleg megalapozott előrejelzést mutat. Nézzük meg legalább,
hogy hova vezetne ez minket. Eszerint 2050-ben egy ember komplett
genomjának szekvenciáját mai értéken 100 fontért tudnánk
megállapítani. „A” Humán Genom Projekt helyett minden ember
megengedhetné magának, hogy saját projektje legyen. A
populációgenetikusoknak minden adat rendelkezésükre állna az emberi
diverzitással kapcsolatban. Lehetővé válna, hogy a Föld bármely két
embere között kimutassuk a rokonsági fokot. A történészek legvadabb
álmai is megvalósulnának. A gének földrajzi eloszlását vizsgálva
rekonstruálhatnák a századok nagy migrációit és invázióit,
követhetnék a viking hajók útját, a géntérképek segítségével
megrajzolhatnák az amerikai törzsek vándorlásainak útvonalát
Alaszkától a Tűzföldig, és követhetnék a szászok mozgását
Britannia-szerte. Dokumentálhatnák a zsidó diaszpórákat, és még az
olyan fosztogató hadurak leszármazottait is megnevezhetnék, mint
amilyen Dzsingisz kán volt.[122]
A tüdőröntgen ma megmutatja, hogy van-e tüdőrákunk vagy tébécénk.
2050-ben egy tüdőröntgen áráért minden génünket teljes
részletességgel megismerhetjük. Az orvos nem egy átlagember számára
hatásos gyógymódot fog javasolni, hanem olyat, ami pontosan a mi
genomunkhoz igazodik. Ez kétségtelenül jó dolog, de a személyes
genetikai aktánk azt is ijesztő pontossággal meg fogja mondani,
hogy mikor halunk meg természetes halállal. Akarunk ilyen tudást?
Még akkor is, ha mi igen, vajon akarjuk-e, hogy a
biztosítótársaságok, az apasági keresetekkel foglalkozó jogászok és
a kormányok is elolvassák DNS-könyvünket? Még a legtökéletesebb
demokráciában sem örül mindenki az ilyen kilátásoknak. Alaposan át
kell gondolni, hogy egy jövőbeni Hitler hogyan tudná az ilyen
tudást kihasználni.
Bármilyen nyomatékosak is legyenek ezek az aggályok, ebben az
esszében nem foglalkozom velük. Visszavonulok
elefántcsonttornyomba, a tudomány bástyái mögé. Ha egy emberi genom
szekvenciájának megállapítása 100 fontba fog kerülni, bármely más
emlős esetében is ugyanez lesz az ár, hiszen gigabázispárokban
mérve a genom mérete hasonló, sőt igaz ez az összes gerincesre is.
Még ha azt is feltételezzük, hogy a Moore-törvény gyermeke már 2050
előtt kifullad, mint ahogy ezt sokan hiszik, még mindig nagy
valószínűséggel állíthatjuk, hogy addigra gazdaságilag
megengedhetjük magunknak, hogy évente több száz faj genomját
megállapítsuk. Az, hogy rengeteg információt tudunk gyűjteni, egy
dolog. De mit kezdünk majd vele? Hogyan emésztjük meg, hogyan
rendszerezzük, hogyan használjuk ezeket?
Az egyik viszonylag szerény cél az lehet, hogy teljesen és
véglegesen megismerjük a filogenetikus fát. Az életnek csupán
egyetlen fája van, ami a végbement evolúciós elágazások
megismételhetetlen folyamatát ábrázolja. Ez létezik. Elvben
megismerhető. Ma még nem ismerjük, de 2050-re már ismerni fogjuk –
vagy ha nem, akkor a legvégső gallyacskák fogtak ki rajtunk,
pusztán a fajok nagy száma miatt. (Robert May kollégám mutatott rá,
hogy jelenleg a fajok számának még a nagyságrendjét sem tudjuk
pontosan meghatározni, sőt akár két nagyságrendnyi bizonytalanság
is elképzelhető.)
Kutatási asszisztensem, Yan Wong azt mondja, hogy 2050-ben a
természetbúvárok és az ökológusok egy kisebb úti rendszertani
készletet visznek majd magukkal, ami feleslegessé teszi, hogy a
különféle fajokat a múzeumi szakértőkhöz küldjék be meghatározásra.
Egy hordozható számítógéphez kapcsolt apró szondával megvizsgálják
a fát, mezei egeret vagy szöcskét. A számítógép perceken belül
átrágja magát a DNS néhány kulcsfontosságú szegmensén, majd kiköpi
a faj nevét és minden olyan adatot, ami ezzel a fajjal kapcsolatban
az adatbázisában van.
A DNS-rendszertan már eddig is meglepetésekkel szolgált.
Tradicionális állattanos gondolkodásom szinte elviselhetetlennek
tartja azt a gondolatot, hogy a vízilovak közelebb állnak a
bálnákhoz, mint a disznókhoz. Ez még ma is kérdéses. De végül
választ kapunk, így vagy úgy, a Víziló Genom Projekt, a Disznó
Genom Projekt és a Bálna Genom Projekt segítségével (hacsak japán
barátaink meg nem eszik addigra az összes bálnát). A rendszertani
kérdések tisztázásához tulajdonképpen nem is szükséges, hogy az
egész genomot meghatározzuk.
Az egésznek lesz egy mellékes eredménye is, amely talán az Egyesült
Államokban lesz a legfontosabb, tudniillik, hogy az élet fájának
ismeretében még kevésbé lehet kételkedni az evolúció tényében. Az
ősmaradványok összehasonlítása ebből a szempontból irreleváns lesz,
mivel a jelenleg élő fajok lehető legszélesebb körű vizsgálatával
gének százait fogják találni, melyek egymást erősítve, az egyetlen
valódi életfáról szóló beszámolót igazolják.
Lassan már közhellyé válik, de mégis muszáj elmondanom, hogy egy
állat génjeinek ismerete nem azt jelenti, hogy ismerjük magát az
állatot. Sydney Brennert követve (akiről mindenki másnál többen
gondolják, hogy ideje lenne Nobel-díjat kapnia[123]) én is úgy látom, hogy három, egyre
bonyolultabb lépésben lehet egy állatot a genomjából „kiszámítani”.
Az első lépés nehéz volt, de már teljesen megoldották. Ez abból
áll, hogy a gén nukleotidszekvenciájából meg kell határozni a
fehérje aminosav-szekvenciáját. A második lépés, hogy aminosavainak
egydimenziós sorozatából ki kell számítani a fehérje
háromdimenziós, térbeli mintázatát. A fizikusok azt mondják, hogy
ez elvben lehetséges, de nagyon nehéz dolog, és valószínűleg
gyorsabb lenne hagyni, hogy a fehérje felépüljön, és aztán
megvizsgálni. A harmadik lépés, hogy génjeiből, és ezeknek a
környezettel való viszonyából – ahol a környezet főként más géneket
jelent – kiszámítsuk a fejlődő embriót. Ez a legnehezebb lépés, de
az embriológia tudománya (különösképpen a Hox és a hasonló gének
működése terén) olyan mértékben fejlődik, hogy 2050-re ez a kérdés
már valószínűleg megoldódik. Más szavakkal, úgy hiszem, hogy ha
2050-ben az embriológusok betáplálják egy ismeretlen állat génjeit
a számítógépbe, a gép olyan embrionális fejlődést fog szimulálni,
amely végül elvezet a kifejlett állat megjelenítéséig. Ez önmagában
nem különösebben hasznos dolog, mivel egy valódi embrió mindig
olcsóbb, mint a számítógépes megfelelője. De ez lesz a módja annak,
hogy megbizonyosodjunk tudásunk teljességéről. A technológia
részleges alkalmazásai viszont hasznosak lehetnek. Például lehet,
hogy a detektívek egy vérfoltból meg tudják majd állapítani a
gyanúsított számítógépes képét vagy – mivel a gének nem változnak a
korral – az arcok csecsemőkortól halálig tartó sorozatát.
Azt is gondolom, hogy 2050-re megvalósul álmom, a Genetikai
halottaskönyv. A darwini gondolatból következik, hogy a fajok
génjeinek tartalmazniuk kell a múlt környezetének egyfajta
leírását, amelyben ezek a gének éltek. A fajok génkészlete az a
gyurma, amit a természetes szelekció formált. Ahogy a
Szivárványbontásban írtam:
Mint a homokfalak, melyeket fantasztikus formákba faragott a sivatagi szél, mint a sziklák, amelyeket az óceán hullámai formálnak, a teve-DNS-t az ősi sivatagokban és a még ősibb tengerekben fennmaradás formázta úgy, hogy megalkossa a modern tevét. A teve-DNS a teveősök változó világairól beszél – bárcsak értenénk! Ha tudnánk olvasni ezen a nyelven, a tonhal és a tengeri csillag DNS-e írásba foglalt „tenger” lenne. A vakondok és a földigiliszta DNS-e „föld alattit” jelentene... (Kertész Balázs fordítása.)
Hiszem, hogy 2050-re már olvasni tudjuk ezt a
nyelvet. Egy ismeretlen állat genomját betápláljuk a számítógépbe,
és az nemcsak az állat formáját fogja rekonstruálni, de azt a
világot is, amelyben az állat ősei (melyeket a természet a
túlélésre választott ki) éltek, beleértve ragadozóikat vagy
prédaállataikat, parazitáikat vagy gazdaállataikat,
fészkelőhelyüket, sőt még reményeiket és félelmeiket is.
És mi van az ősök közvetlenebb rekonstrukciójával, Jurassic Park
módra? Sajnos nem valószínű, hogy egy borostyánban romlatlan
állapotú DNS-t találnánk, és ezeket a Moore-törvény fiai vagy akár
unokái sem hozhatják vissza. De a túlélő DNS-ek hatalmas
adatbankját felhasználva – ami már 2050 előtt a rendelkezésünkre
fog állni – talán erre is lesz lehetőség, amiről ma még persze
álmodni sem merünk. A Csimpánz Genom Projekt már beindult, és a
Moore-törvény gyermekének hála, a Humán Genom Projekt idejének
töredéke alatt be fog fejeződni.
Sydney Brenner saját millenniumi kristálygömbnézésének[124] a végén mellékes megjegyzésként a
következő hajmeresztő ötletet vetette fel. Ha már pontosan ismerjük
a csimpánz genomját, lehetővé válik, hogy kifinomult, intelligens
biológiai módszerekkel összehasonlítsuk azt az ember genomjával (a
DNS-betük a kettőben csak igen kis százalékban különböznek), és
rekonstruáljuk a közös ős genomját. Ez az állat, az úgynevezett
„hiányzó láncszem”, 3-5 millió évvel ezelőtt élt Afrikában. Ha
Brenner nagy ugrását elfogadjuk, ez arra csábítana minket, hogy
érvelését mindenre kiterjesszük, és én nem tudnék ellenállni egy
ilyen csábításnak. Ha már a Hiányzó Láncszem Genom Projekt (HLGP)
is befejeződött, a következő lépés az lenne, hogy a Hiányzó
Láncszem genomját bázisról bázisra összehasonlítsuk az ember
genomjával. Kiválogatva a különbségeket (ugyanolyan embriológiailag
átgondolt módon, mint az előbb), meg kell kapnunk az
Australopithecus általánosított megközelítését, annak a
nemzetségét, amelynek Lucy vált az emblematikus reprezentánsává.
Mire az LGP (a Lucy Genom Projekt) befejeződik, az embriológia
minden valószínűség szerint már olyan fejlett lesz, hogy a
rekonstruált genomot be lehet illeszteni egy emberi petesejtbe, és
azt be lehet ültetni egy nőbe: az új Lucy hamarosan világra
jöhetne. Ez kétségtelenül etikai aggodalmakat vetne fel.
Bár én is aggódnék a rekonstruált Australopithecus egyed személyes
boldogsága miatt (ez legalább egy koherens etikai kérdés,
ellentétben azzal az ostoba aggodalommal, hogy valaki „Istent
játszik”), a kísérlet pozitív etikai és tudományos hasznát is
látnám. Jelenleg még jól elvagyunk vérlázító faji sovinizmusunkkal,
mivel a köztünk és a csimpánzok közti átmeneti fajok már mind
kihaltak. Az Emberszabású Majmok Projekthez készített írásomban
rámutattam, hogy az ilyen kihalás véletlenszerű mivolta bőven elég
ahhoz, hogy lerombolja azt az abszolutisztikus értékrendszert,
amely az emberi életet minden élet fölé helyezi. Az abortuszról
vagy az őssejtkutatásról szóló vitákban a „pro life” érvek mindig
az emberi élet szentségéről szólnak, minden komolyabb megokolás
nélkül. Ha egy élő, lélegző Lucy lenne köztünk, az örökre
megváltoztatná a morálról és a politikáról vallott öntelt,
emberközpontú nézeteinket. Vajon embernek kell-e Lucyt tekintenünk?
A kérdés abszurditása nyilvánvaló, mint ahogy az is az, hogy a
dél-afrikai bíróságok azt próbálták eldönteni, hogy vajon egy adott
ember „fehérnek minősül-e vagy sem”. Lucy rekonstrukciója azt is
magával hozná, hogy az ilyen abszurditások napvilágra
kerülnének.
Míg az erkölcstanítók, a moralisták és a teológusok (attól tartok,
2050-ben is lesznek még teológusok) tovább szörnyülködnének a Lucy
Projekt miatt, a biológusok viszonylagos büntetlenséggel vájhatnák
fogukat egy még nagyobb falatba: a Dinoszaurusz Projektbe. Például
hozzásegíthetnék a madarakat, hogy 60 millió év után nekik is újra
kinőjenek a fogaik.
A mai madarak a dinoszauruszok leszármazottai (vagy olyan ősökéi,
amelyeket boldogan neveznénk dinoszauruszoknak, ha rendes
dinoszauruszhoz illő módon már nem haltak volna ki). A mai madarak
genomjainak és más, ma élő ősgyíkszerű hüllők – például a
krokodilok – genomjainak összehasonlításával lehetővé válna, hogy
2050-re rekonstruáljuk a dinoszaurusz egy általános változatát.
Reményeket kelt, hogy kísérleti körülmények között már ma is elő
lehet idézni, hogy a csirke csőrében megjelenjenek a fogcsírák (és
a kígyókat lábak növesztésére lehet késztetni), ami azt mutatja,
hogy az ősi genetikai képességek még mindig megvannak. Ha a
Dinoszaurusz Genom Projekt sikeres lesz, a genomot beültethetjük
egy strucctojásba, és hamarosan kikelhet egy élő, lélegző,
szörnyűséges gyík. A Jurassic Parkot
illetően mindazonáltal én csak azért aggódom, nem élek elég soká
ahhoz, hogy ezt meglássam. Mint ahogy az sem valószínű, hogy rövid
karomat az új Lucy hosszú karja felé kinyújtva, könnyes szemmel
megrázhatom a kezét.
3. A MEGFERTŐZÖTT GONDOLAT
Mint tudományos kérdés, már régóta nagyon
érdekel, mint emberi jelenség, régóta taszít az az elképzelés, hogy
az önmagát másoló információ fertőző betegségként emberről emberre
terjed, a számítógépvírusokhoz hasonlóan. Függetlenül attól, hogy
mém[125]-nek nevezzük-e ezeket a gondolatvírusokat
vagy sem, az elképzelést érdemes komolyan megfontolni. Ha
elutasítjuk, ezt jó okkal kell tennünk. Susan Blackmore egyike
azoknak, aki nagyon alaposan foglalkozott ezzel a témával,
The Meme Machine – magyarul:
A mémgépezet (Magyar Könyvklub,
Budapest, 2001) – című nagyszerű könyvében. Ennek a résznek az első
fejezete, A kínai dzsunka és az orosz
posta (3.1), a Susan Blackmore könyvéhez írt előszavam
rövidített változata. Kihasználtam a lehetőséget, hogy
újragondoljam a mémek dolgát, és úgy találtam, hogy érdeklődésem
semmit sem csökkent irántuk 1976 óta. Azokat a részeket, amelyek
specifikusan a könyvre vonatkoznak, kihagytam, nem azért, mert már
nem vállalom (mert vállalom), hanem azért, mert egy ilyen
válogatáshoz túlságosan specifikusak.
1976 óta úgy hiszem, hogy a mémek és mémkomplexek (vagy memeplexek)
legjobb példái a vallások. Az elme
vírusaiban (3.2) ezt a témát fejtettem ki, és a vallásokat,
a számítógépes vírusok mintájára, mint a gondolkodás parazitáit
mutattam be. Ez először egy olyan könyvben jelent meg, amelybe
Daniel Dennett tudományfilozófus gondolataira reagáló írásokat
gyűjtöttek össze, akit a tudósok azért kedvelnek, mert veszi a
fáradságot, és elolvassa a tudományos munkákat. Témaválasztásom
Dennett termékeny gondolatainak elismerése volt, mivel ő
fejlesztette tovább a mém-koncepciót a Consciousness Explained (A tudat magyarázata) és a
Darwin veszélyes ideája (Darwin's Dangerous Idea) című írásaiban.[126]
Néha lenézőnek, sőt, ellenségesnek tartanak azért, mert a vallást a
gondolkodás vírusának tartom, joggal. Gyakran kérdezik, hogy miért
gyűlölöm annyira a „szervezett vallásokat”. Az első válaszom erre
az, hogy a nem szervezett vallásokkal szemben sem vagyok
kifejezetten barátságos. Mint olyan ember, aki szereti az
igazságot, gyanúsnak tartom az olyan hiedelmeket, amelyeket nem
támasztanak alá tények: a tündéreket, az unikornisokat, a
farkasembereket, az elképzelhető és cáfolhatatlan hitek végtelen
sorát, melyet a Bertrand Russell által kitalált, a Nap körül
keringő porcelán teáskannával lehetne a legjobban összefoglalni
(lásd A nagy konvergencia, 191. o.).
Hogy a szervezett vallásokkal szemben nyílt rosszindulattal
viseltetem, annak az az oka, hogy Russell teáskannájába vetett
hittel ellentétben a vallás erőteljes és befolyásos, ráadásul
adómentességet is élvez, és a gyerekeknek olyan fiatal korban adják
át, amikor még nem tudnak ellene védekezni.[127] A gyerekeket nem kényszerítik arra, hogy
legfogékonyabb éveikben teáskannákról szóló holdkóros könyveket
memorizáljanak. Az állami iskolák nem zárják ki azokat a diákokat,
akiknek a szülei nem a megfelelő formájú teáskannát részesítik
előnyben. A teáskannahívők nem kövezik halálra a
teáskanna-tagadókat, a teáskanna-hitehagyottakat, a
teáskanna-eretnekeket és a teáskanna-káromlókat. Az anyák nem
tanácsolják el fiukat az olyan lányokkal való házasságtól, akiknek
szülei nem egy, hanem három teáskannában hisznek. Azok, akik
először a tejet töltik a csészébe, nem törik össze azoknak a
térdkalácsát, akik a teát.
A fennmaradó rész a vallásról szól, de nem a vírusanalógia mentén –
bár ez mindig a fejemben van, mikor a vallásról
gondolkodom.[128]A nagy
konvergencia (3.3) azt a divatos állítást tárgyalja és
utasítja el, hogy az egymástól szétválasztott tudomány és vallás
ismét egyesülni fog. A Dolly és a
fafejűek (3.4) azt a tendenciát kritizálja, hogy rendes,
liberális társadalmakban is – és különösen a mi közmédiánkban – a
vallásosok szószólói kivételezett helyzetben vannak, és a
személyüknek kijárónál jóval nagyobb tisztelet övezi őket. Ez egy
általános panasz, de az írás létrejöttét Dolly, a karizmatikus
birka váltotta ki. A teológusoknak, mint minden embernek,
természetesen joguk van véleményt formálni az ilyen ügyekről is.
Ami ellen tiltakozom, az az a megkérdőjelezhetetlen, automatikus
feltevés, hogy egy véleménynek pusztán azért kell kivételes
lehetőségeket biztosítani, mert a vallásból ered.
Az automatikus tisztelet elleni támadást folytatom a következő
esszében is, melynek címe Ideje
felébredni! (3.5). Ezt közvetlenül a 2001. szeptember 11-i,
New Yorkban elkövetett vallásos rémtett után írtam, ezért a
hangneme élesebb, mint amit általában használok. Ha most újraírnám,
valószínűleg letompítanám, de ez olyan időszak volt, amelyben az
emberek kivételes szenvedéllyel szólaltak meg, és bevallom, én sem
voltam ez alól kivétel.
3.1. A
kínai dzsunka és az orosz posta[129]
Susan Blackmore A mémgépezet
(The Meme Machine)
című könyvéhez írt előszóból
Még egyetemista koromban, a kollégiumi
ebédlőben, sorban állás közben egy barátommal beszélgettünk. Egyre
fokozódó csodálkozással nézett rám, végül megkérdezte: „Nem
találkoztál mostanában Peter Brunettel?” Tényleg találkoztam, de
fogalmam sem volt róla, honnan tudja. Peter Brunet imádott oktatónk
volt, és éppen akkor jöttem az órájáról. „Gondoltam! – nevetett a
barátom. – Pontosan úgy beszélsz, mint ő; még a hangod is olyan.”
Igen, ettől a csodálatos tanártól, akit ma annyira hiányolok,
„örököltem” – bár csak nagy vonalakban – a beszédstílusomat és a
beszéd közbeni viselkedésemet.
Évekkel később, mikor magam is oktató lettem, egy fiatal nőt
tanítottam, aki hihetetlen módon affektált. Mikor olyan kérdést
tettem föl neki, amin komolyan gondolkodni kellett, szorosan
lezárta a szemét, fejét a mellére hajtotta, és mintegy fél percig
így maradt. Aztán felszegte a fejét, kinyitotta a szemét, és
folyamatos, intelligens módon megválaszolta a kérdést. Én ezen
nagyon jót mulattam, és ebéd után eljátszottam a kollégáimnak is,
hogy őket is szórakoztassam. Volt köztük egy kiemelkedő oxfordi
filozófus, aki a műsorom után azonnal megszólalt: „Ez Wittgenstein!
Véletlenül nem X. a vezetékneve?” Visszahőköltem, mert valóban így
hívták a hallgatómat. „Gondoltam! – mondta a kollégám. – Mindkét
szülője Wittgenstein elkötelezett követője.” A nagy filozófustól
eredő gesztus az egyik vagy mindkét szülő közvetítésével eljutott a
diákomig. Azt hiszem, bár én csak tréfából utánoztam őt, magamat is
a gesztus negyedgenerációs birtokosának kell tekintenem. És ki
tudná megmondani, vajon maga Wittgenstein honnan szedte föl
ezt?
A gyerek, más nyelvekkel ellentétben, az anyanyelvét utánzással
tanulja meg. Ezért beszélnek az emberek úgy, mint a szüleik, és nem
úgy, mint mások szülei. Ezért vannak az egyes vidékekre jellemző
akcentusok, és – hosszabb távon – ezért keletkeznek különálló
nyelvek is. A vallás ugyanezért folytatódik a családban, és ezért
van az, hogy az új generáció nem választ mindig új hitet magának.
Valami felületes analógia mindenképpen észrevehető e között, és a
gének folyamatos hosszirányú (vertikális), valamint keresztirányú
(horizontális), vírusszerű átadása között. Anélkül hogy előre
megmondanánk, vajon ez az analógia életképes-e, jól tesszük, ha a
könnyebb kezelhetőség érdekében nevet adunk ennek az entitásnak,
amely a gének szerepét játszhatja a szavak, gondolatok, hitek,
modorosságok és divatok átvitelében. Létrejötte, 1976 óta egyre
több ember fogadja el a „mém” szót e feltételezett génanalógia
jelölésére.
Az Oxford English Dictionary összeállítói érzékeny ismérvet
alkalmaznak annak megállapítására, hogy vajon egy szót bevegyenek-e
a szótárba vagy sem. A nevezett szónak mindenki számára érthetőnek
kell lennie anélkül, hogy azt külön is definiálni kellene, vagy meg
kellene adni az eredetét. Ha feltesszük azt a metamemetikus
kérdést, hogy a „mém” szó milyen elterjedt, nem könnyű a válasz, de
a világháló azért kézenfekvő megoldást kínál a szó gyakoriságának
mérésére. Mikor e sorokat írtam, történetesen 1998. augusztus
29-én, egy gyors keresést végeztem a hálón. A „mém” (meme) szó
körülbelül félmilliószor fordult elő, ami nevetségesen magas szám,
és az eredménybe nyilvánvalóan a különböző betűszók és a francia
même is belejátszott. A jelzői
„memetikus” szó viszont már nem keverhető össze semmivel, és ez
5042-szer fordult elő. Ezt a számot alapul véve, összehasonlítottam
más, mostanában kitalált, divatos szavak gyakoriságával. A szóvivő
(spin-doctor) 2848-szor, a leegyszerűsítés (dumbing down)
3905-ször, a dokudráma (docudrama) 2848-szor, a szociobiológia
(sociobiology) 6679-szer, a katasztrófaelmélet (catastrophe theory)
1472-szer, a káosz széle (edge of chaos) 2673-szor, az epigon
(wannabee) 2650-szer, a cipzárgate (zippergate) 1752-ször, a
bájgúnár (studmuffin) 776-szor, a posztstrukturális (post
structural) 577-szer, a kiterjesztett fenotípus (extended
phenotype) 515-ször, az exaptáció (exap-tation) 307-szer fordult
elő. A memetikus 5042 előfordulásának 90 százalékában nem volt
hivatkozás a szó eredetére, ami azt mutatja, hogy a szó megfelel az
Oxford English Dictionary kritériumainak. Ez a könyv ma már
tartalmazza a következő szócikket: mém: „a kultúra önmagát ismétlő
eleme, amely utánzással terjed”.
További kutatások során felfedeztem az interneten egy „alt.
memetics” hírcsoportfórumot, amelyhez az elmúlt év során körülbelül
12 000 levél érkezett. Online-cikkeket lehet itt olvasni,
többek között „Az új mém”, „Mém, ellen-mém”, „Memetika: egy
rendszer metabiológiája”, „Mémek, és az idiótán vigyorgó sajtó”,
„Mémek, metamémek és a politika”, „A halottak lefagyasztása, a
vallás és a mém”, „Az önző mém és az együttműködés evolúciója”, „A
mém leállítása” címmel. A „Memetics”, a „Memes”, a „The C Memetic
Nexus”, „Meme theorists on the web”, „Meme of the week” „Meme
central”, „Arkuat's meme workshop”, „Some pointers and a short
introduction to memetics”, „Memetics index” és „Meme Gardening
Page” címszavak alatt különálló weblapok találhatók. Még egy új
vallás is van (bosszantásból, azt hiszem), amelyet „A vírus
templomának” neveznek. Van saját védőszentjük (Szent Charles
Darwin, akit „a modern kor talán legbefolyásosabb memetikus
konstruktőreként” kanonizáltak), és rémülten fedeztem fel egy
mellékes utalást „Szent Dawkinsra”.
A mémek a generációkon át hosszirányban utaznak, de széltében is
terjednek, mint a vírusok járvány idején. Nem kétséges, hogy amikor
az olyan szavak elterjedtségét vizsgáljuk az interneten, mint a
memetikus, a dokudráma vagy a bájgúnár, főként horizontális
epidemiológiát végzünk. Az iskolások között dívó őrületek különösen
takaros példákkal szolgálnak. Úgy kilencéves koromban az apám
megtanított arra, hogyan kell egy négyzet alakú papírlapból kínai
dzsunkát hajtogatni. A mesterséges embriológia figyelemre méltó
mutatványa volt, ahogy a különféle közbenső állapotokon át elértük
a végcélt: először egy kéttörzsű katamarán keletkezett, majd egy
szekrény két ajtóval, aztán egy kép a keretben, végül maga a
dzsunka, tengerre vagy legalábbis fürdőkádra készen, mély
hajótérrel és két lapos fedélzettel, amelyek mindegyike fölé
egy-egy nagy négyzetes vitorla magasodott. Ami a történetből
lényeges, hogy az iskolába visszatérve megfertőztem a barátaimat
is, és ez a fertőzés olyan gyorsan terjedt el az iskolában, mint a
kanyaró, sőt a járvány lefolyása is meglehetősen hasonló volt. Azt
nem tudom, hogy a járvány végül más iskolákra is átterjedt-e (egy
bentlakásos kollégium a mémek összességének kissé elszigetelt hátsó
udvara). De azt tudom, hogy az apám egy ugyanilyen járvány során
tanulta meg a kínai dzsunka hajtogatását, ugyanebben az iskolában,
úgy 25 évvel korábban. Azt a járványt az iskola gondnoknője
indította el. Jóval azután, hogy az idős gondnoknő eltávozott,
mémjét új életre keltettem kortársaim körében.
Mielőtt elhagynánk a kínai dzsunkát, egy lényeges dolgot még
szeretnék leszögezni ezzel kapcsolatban. A mém/gén analógia ellen
felhozott gyakori érv, hogy a mémek, ha egyáltalán léteznek,
túlságosan pontatlanul terjednek ahhoz, hogy génszerű szerepet
játsszanak bármilyen valóságos darwini szelekciós folyamatban. A
nagy pontosságú gének és a kis pontosságú mémek közti különbség a
feltevések szerint abból a tényből ered, hogy a gének – a mémekkel
ellentétben – digitálisak. Biztos vagyok benne, hogy Wittgenstein
modorosságának részleteit távolról sem idéztem fel hűen, mikor az
egyik diákomat utánoztam, aki a szüleit utánozta, akik
Wittgensteint utánozták. A tik formája és időtartama minden
bizonnyal megváltozott a generációk során, mint ahogy a gyerekkori
játékban, az orosz postában is.
Vegyünk egy gyerekcsapatot és állítsuk őket sorba. Az első
gyereknek mutassuk meg mondjuk a kínai dzsunka képét azzal, hogy
rajzolja le. A rajzot (de nem az eredeti képet) mutassuk meg a
második gyereknek, és kérjük meg, készítse el róla a saját rajzát.
A második gyerek rajzát mutassuk meg a harmadiknak, aki megint
lerajzolja azt, és ez így megy a huszadik gyerekig, akinek a rajzát
mindenkinek megmutatjuk, és összehasonlítjuk az elsővel. Az
eredményt már akkor is tudjuk, ha el sem végezzük a kísérletet. A
huszadik rajz a felismerhetetlenségig különbözni fog az elsőtől. Ha
sorban egymás mellé tesszük a rajzokat, feltehetően mindegyik
hasonlítani fog valamelyest a mellette lévőkre, de a mutációk üteme
olyan gyors lesz, hogy néhány generáción belül eltűnik minden
hasonlóság. A trend világosan látszik, ahogy a rajzok sorának egyik
végétől elsétálunk a másikig, és az iránya a degeneráció lesz. Az
evolúciós genetikusok már régóta tudják, hogy a természetes
szelekció csak úgy működhet, ha a mutációk üteme lassú. A másolás
pontosságának problémáját kezdetben az élet eredetének nagy
csapdájaként emlegették. A darwinizmus ugyanis a nagy pontosságú
másolás függvénye. A pontosság lehangoló hiányát figyelembe véve,
hogyan lehet képes a mém kvázi génként funkcionálni egy kvázi
darwini folyamatban?
A helyzet nem olyan rossz, mint amilyennek látszik, és a pontosság
nem szükségszerűen azonos a digitálissal. Tegyük fel, hogy ismét
eljátsszuk az orosz posta játékot, de ezúttal kicsit másképp.
Ahelyett, hogy megkérnénk az első gyereket a dzsunka rajzának
lemásolására, bemutatjuk neki, hogyan kell papírból dzsunkát
hajtogatni. Ha már jól megtanulta, megkérjük, hogy menjen a
következő gyerekhez, és tanítsa meg neki is. Ily módon a tudás
eljut egészen a huszadik gyerekig. Mi lesz a kísérlet eredménye?
Mit fog a huszadik gyerek hajtogatni, és mit látunk, ha egymás
mellé tesszük a húsz próbálkozás eredményét? Én nem végeztem el ezt
a kísérletet, de bátran meg merem jósolni a végeredményt,
amennyiben megfelelően nagy számú, húszas csoportokkal végezzük el
a kísérletet. A kísérletek egy részében az egyik gyerek biztosan el
fog felejteni egy lényeges lépést, amit az előző gyerek pedig
megtanított neki, így a fenotípusok sora azonnal egy makro-mutációt
szenved, ami a sor végéig fog másolódni, hacsak egy újabb mutáció
nem következik be. Az ilyen mutáns vonalak végeredménye egyáltalán
nem fog hasonlítani a kínai dzsunkához. De a kísérletek jó részében
a tudás hibátlanul jut el egészen a sor végéig, és a huszadik
dzsunka általában nem lesz se jobb, se rosszabb, mint az első. Ha
ilyenkor egymás mellé tesszük a húsz dzsunkát, lesznek jobbak és
kevésbé jobbak, de a tökéletlenségek nem másolódnak tovább a sor
végéig. Ha az ötödik gyerek ügyetlen, és egy esetlenül
aszimmetrikus és dülöngélő dzsunkát csinál, kvantitatív hibáit a
hatodik gyerek kijavítja, ha az ügyesebb nála. A 20 dzsunka nem
mutatja majd a progresszív romlás jeleit, a 20 rajz az első
kísérletben viszont igen.
Miért? Mi a két kísérlet közti alapvető különbség? A rajzos
kísérletben az öröklődés lamarcki módon történik (Susan Blackmore
úgy nevezi ezt, hogy a „terméket másoljuk”). A hajtogatós kísérlet
weismanni (Blackmore az „instrukciók másolásaként” emlegeti). A
rajzos kísérletben minden generáció fenotípusa egyúttal a genotípus
is – vagyis, ez megy tovább a következő generációhoz. Az
origamikísérletben nem a papírból készült fenotípus, hanem az
elkészítéséhez szükséges instrukciók mennek tovább. Az instrukciók
végrehajtásában elkövetett hibák tökéletlen dzsunkákhoz
(fenotípusokhoz) vezetnek, de a jövő generációit ezek nem érintik,
vagyis nem memetikusak. Íme, a kínai dzsunka készítésének első öt
weismanni, mémvonalas instrukciója:
1. Vegyél egy négyzet alakú papírt, és mind a négy sarkát hajtsd be pontosan középre.
2. Az így keletkezett kisebb négyzet egyik oldalát hajtsd be középre.
3. A másik oldalt is hajtsd be középre, szimmetrikusan.
4. Ugyanígy, a keletkezett téglalap két végét hajtsd be középre.
5. Az így keletkezett kis négyzetet hajtsd össze hátrafelé, pontosan annak a vonalnak a mentén, amelyen a két utóbbi hajtás széle találkozik.
...és így tovább, 20-30 instrukción keresztül.
Ezek az instrukciók – bár nem nevezném őket digitálisnak – nagyon
pontosak lehetnek, mintha valóban digitálisak lennének. Ez azért
van, mert minden alkalommal egy idealizált feladatra vonatkoznak,
például „a négy sarkát hajtsd be pontosan középre”. Ha a papír nem
egészen négyzet alakú, vagy ha a gyerek nem elég pontosan hajtja
be, és mondjuk az első sarok túlmegy egy kicsit a közepén, a
negyedik pedig nem éri el, a dzsunka végül nem lesz első osztályú.
De a következő gyerek a sorban nem másolja le ezt a hibát, mert
feltételezi, hogy a tanítója szerette volna pontosan középre
hajtani a sarkokat. Az instrukciók így önmagukat normalizálják. A
kódolás hibajavító.
Az instrukciók hatékonyabban mennek át, ha szóbeli megerősítést
kapnak, de pusztán bemutatással is átadhatók. Egy japán gyerek
megtaníthat egy angolt akkor is, ha egyikük sem beszél a másik
nyelvén egy szót sem. Ugyanígy, egy japán kárpitosmester is
átadhatja a tudását egy nyelveket nem beszélő angol tanulónak. A
tanuló nem másolná le a nyilvánvaló hibákat. Ha a mester a
hüvelykujjára ütne a kalapáccsal, a tanuló a japán „** **** **!!!”
kifejezés pontos megértése nélkül is teljes joggal feltételezné,
hogy a mester a szögre akart ütni. Nem ismételné lamarcki módon a
kalapácsütések apró részleteit, ehelyett a kikövetkeztetett
instrukciót követné: verd be a szöget annyi kalapácsütéssel,
amennyire szükséged van ahhoz, hogy elérd ugyanazt az idealizált
eredményt, amit a mester elért – azaz a szög feje a fával egy
szintben legyen.
Úgy gondolom, hogy ezek a meggondolások nagyban csökkentik, vagy
fel is számolják azt az ellenvetést, hogy a mémek a génekhez képest
elégtelen pontossággal másolódnak. Nekem a nyelv, a vallások és a
szokások kvázi genetikus öröklése ugyanezt bizonyítja. Másik
ellenvetés, hogy nem tudjuk, miből állnak a mémek, és hogy hol
helyezkednek el. A mémeket még nem azonosították a memetika
Watsonjai és Crickjei, sőt, még Mendelüknek sem jött el az ideje.
Míg a gének a kromoszómák pontosan meghatározott helyein vannak, a
mémek feltehetően az agyban léteznek, és még annyi esélyünk sincs
meglátni ezeket, mint a génjeinket (bár Juan Delius neurobiológus
már felvázolta sejtését, hogy milyenek lehetnek a mémek[130]). Mint a gének esetében, a populációban
lévő mémeket is fenotípusaik segítségével lehet nyomon követni. A
kínai dzsunka „fenotípusa” papírból van. A „kiterjesztett
fenotípusok” – mint például a hódok védőgátjai, avagy a
selyemhernyók gubói – kivételével a gének fenotípusai általában az
élő test részei. A mémek fenotípusainál ez ritkán áll
fenn.
De azért ez is megtörténhet. Térjünk vissza ismét az iskolámba. Egy
marsbéli genetikus, ha a reggeli rituális hidegzuhany idején
látogatott volna hozzánk, gondolkodás nélkül „nyilvánvaló genetikai
polimorfizmust” állapított volna meg. A fiúk körülbelül 50
százalékát ugyanis körülmetélték, 50 százalékát nem. Mi nagyon is
figyeltünk erre a polimorfizmusra, és ennek megfelelően
Kerekfejüeknek és Gallérosoknak hívtuk magunkat (mostanában
olvastam egy másik iskoláról, amelyben a fiúk ugyanilyen okból két
futballcsapatot állítottak ki maguk közül). Ez természetesen nem
genetikai, hanem memetikai polimorfizmus. De a marsbéli hibája
teljesen érthető: ez a morfológiai diszkontinuitás pont az a fajta,
amelyet gének szoktak okozni.
Abban az időben Angliában az orvosok vesszőparipája volt a
csecsemők körülmetélése, és a kerékfejű/galléros polimorfizmus
valószínűleg sokkal kevésbé kötődött a longitudinális átvitelhez,
mint inkább a különböző kórházak gyakorlatához, amelyekben
történetesen megszülettünk – ami ismét egy horizontális memetikus
átvitel. De a történelem során a körülmetélést legtöbbször
longitudinálisan adják át mint vallási szimbólumot (mindjárt hozzá
szoktam tenni, hogy mint a szülők vallásának szimbólumát, hiszen a
szerencsétlen gyerek általában túl fiatal ahhoz, hogy tudatában
legyen saját vallásos érzületének). Ahol a körülmetélést vallási
okok vagy a hagyományok diktálják (ahogy a nők barbár
„körülmetélését” mindig), az átvitel az öröklődés longitudinális
formáját veszi fel, ami nagyon hasonló a valódi genetikai
átvitelhez, és gyakran nagyon sok generációt megél. Marsbéli
genetikusunknak alaposan fel kell kötnie a gatyáját, ha rá akar
jönni, hogy a kerekfejűek fenotípusának genezisében nem vesznek
részt a gének.
A marsbéli genetikus szeme szintén kiguvadna (persze, csak ha
alapesetben már nem lenne kiguvadt) egy-egy ruha és hajviselet, és
ezek öröklődési mintái láttán. A fekete pofaszakáll fenotípus
kifejezett tendenciát mutat arra, hogy longitudinálisan terjedjen,
apáról fiúra (vagy anyai nagyapáról unokára), és világos
kapcsolatban áll a ritkábban előforduló, disznófarok-szerűen
pöndörödő barkó fenotípusával. A viselkedési fenotípusok, mint
például a keresztek előtti térdhajtás és a napi ötszöri, keleti
irányba történő leborulás, szintén longitudinálisan öröklődnek, és
kapcsoltsági kiegyensúlyozatlanságban (linkage disequilibrium)
állnak a korábban említett fenotípusokkal, vagyis a kapcsolódó
vörösfolt-a-homlokon, és a sáfrányszín ruhás, borotvált fejű
csoporttal.
A gének pontosan másolódnak testből testbe, de egyesek gyakrabban
továbbítódnak, mint mások – definíció szerint ezek a sikeresebbek.
Ez a természetes szelekció, és ez a magyarázata az életben a
legtöbb érdekes és jelentős dolognak. De vajon létezik-e egy ehhez
hasonló, mém alapú szelekció? Használhatjuk megint az internetet,
hogy megvizsgáljuk a mémek között a természetes szelekciót? Ahogy
ez lenni szokott, a mém szó megalkotásának idején (valójában egy
kicsit később) egy rivális rokon értelmű szó is felbukkant, a
„kultúrgén”.[131] A kultúrgén ma 20-szor fordul elő a
világhálón, míg a mém 5042-szer. Mi több, a 20 előfordulás közül 17
a szó forrását is megemlíti, ami azt mutatja, hogy nem felel meg az
Oxford Dictionary kritériumainak. Talán nem leszünk túlságosan
elrugaszkodottak, ha elképzeljük a két mém (avagy kultúrgén) közti
darwini küzdelmet, és az a kérdés sem teljesen bolondság, hogy
miért sikeresebb sokkal az egyik, mint a másik. Talán azért, mert a
mém egy szótagú, és hasonlít a gén szóhoz, és ez kvázi genetikai
szókapcsolatokat is kölcsönöz neki: vizsgálódásom napján a
mémkészlet (352), a memotípus (58), a memetikus (163), a memeoid
vagy memoid (28), a retromém (14), a populáció-memetika (41), a
mémkomplex (494), a mémsebészet (302) és metamém (71) mind fel
voltak sorolva a „memetikus lexikonban,” a világhálón. A
kulturgénre alapuló szóösszetételek nem lennének ilyen csattanósak.
Vagy az is lehet, hogy a mém fölénye egy kezdeti, nem darwini
véletlennek köszönhető – a memetikus sodrást (85) egy önmegerősítő
pozitív visszacsatolás követte („Mert mindenkinek, a kinek van,
adatik, és megszaporíttatik; a kinek pedig nincsen, attól az is
elvétetik, a mije van.” Máté 25:29).
Két gyakori ellenvetést vázoltam fel a mémelképzeléssel
kapcsolatban: a mémek nem eléggé pontosan másolódnak, és senki sem
tudja valójában, hogy fizikailag mik is azok. A harmadik az a sokat
vitatott kérdés, hogy mekkora legyen az az egység, amit már mémnek
lehet nevezni. Vajon az egész római katolikus egyház egyetlen mém,
vagy a szót csak egy összetevőjére használjuk, mint például a
tömjénezésre vagy az átváltozásra? Vagy valamire a kettő között? A
választ a mémkomplex vagy „mémplex” adja meg.
A mémek, csakúgy, mint a gének, a mémkészlet összes mémje közül
választódnak ki. Ennek eredményeképpen az egymással kölcsönösen
összeférő mémek brigádjai – koadoptált mémkomplexek vagy mémplexek
– együtt élnek az emberi agyban. Nem azért, mert a szelekció
csoportként választotta ki ezeket, hanem mert a csoport minden
egyes tagja előnybe kerül, ha a környezetet a többi tag dominálja.
Pontosan ugyanezt lehet elmondani a genetikai szelekcióról. A
génkészlet összes génje alkotja azt a környezeti hátteret, amelyből
az egyes gének természetes módon szelektálódnak, így nem csoda,
hogy a természetes szelekció előnyben részesíti azokat a géneket,
amelyek „együttműködnek” az organizmusnak nevezett, nagyfokúan
integrált és egységesített gépezet létrehozásában. A koadoptált
génkomplexek analógiájára a saját maguk alkotta háttérből
kiválasztódott mémek egymást kölcsönösen támogató mémplexekben
„működnek együtt” – a mémplexen belül támogatják egymást, de a
rivális mémplexekkel szemben ellenségesek. A mémplexekre talán a
vallások jelentik a legmeggyőzőbb, de semmiképp sem az egyedüli
példát.
Néha azzal vádolnak, hogy visszatáncoltam a mémekkel kapcsolatban;
elvesztettem a lelkesedésemet, elbizonytalanodtam, és nem védem már
annyira az elméletet. Az igazság az, hogy eleinte kevésbé hittem
benne, mint ahogy azt néhány memetikus talán szerette volna.
Számomra a mém eredeti küldetése negatív volt. A szó maga egy olyan
könyv végén került a köztudatba, amely az önző gént az evolúció
alfájának és ómegájának, a szelekció alapvető egységének
tekintette, az élet hierarchiájában egy olyan entitásnak, amely
minden adaptáció számára alapvető. Fennállt a veszély, hogy
olvasóim félreértik az üzenetet, és azt veszik ki az egészből, hogy
szükségszerűen a DNS-molekulákban található génekről beszélek.
Ellenkezőleg: a DNS maga esetleges. A természetes szelekció valódi
egysége a replikátor, vagyis minden olyan egység, amelyről másolat
készül, olykor hibákkal, és amelyek valamelyest képesek
befolyásolni saját replikációs valószínűségüket. A neodarwinizmus
által a földi evolúció hajtóerejeként meghatározott genetikus
természetes szelekció csak egy speciális esete egy sokkal
általánosabb folyamatnak, amit „univerzális darwinizmusnak”
neveztem el. Lehet, hogy egy másik bolygóra kellene eljutnunk
ahhoz, hogy más példákat is felfedezzünk. De az is lehet, hogy nem
kell olyan messzire mennünk. Vajon nem az történt-e, hogy egy
újfajta darwini replikátor került a szemünk elé? Ez a pont volt az,
ahol a mém bekerült a köztudatba.
Így hát elégedett lennék, ha a mém megtenné a magáét, és meggyőzné
az olvasóimat arról, hogy a gén az univerzális darwinizmusnak csak
egy speciális esete: szerepét bármilyen entitás átvehetné, amely
megfelel a replikátor definíciójának. A mém eredeti didaktikus
célja az volt, hogy a helyére tegye az önző gént. Kissé
megijesztett, hogy milyen sok olvasóm tartja a mémet kifejezetten
az emberi kultúra egyedi sajátosságának – akár kritizálják (eredeti
szerény szándékaimat figyelembe véve, méltánytalanul), akár messze
a lehetőségein túl értékelik. Ez volt az, amiért látszólag kissé a
háttérbe húzódtam.
Arra mindig is számítottam, hogy a mémet egy napon az emberi
gondolkodásra vonatkozó sajátos hipotézissé fejlesztik; ám arra már
nem gondoltam, hogy mindez ilyen gyorsan és hatékonyan történik.
Most örömmel látom, hogy mind többen teszik az elgondolást
magukévá.[132]
3.2. Az elme vírusai[133]
A kikötő, amelybe egyszer minden mémnek meg kell érkeznie, nem más, mint az emberi elme, ám az emberi elme olyan műtermék, melyet a mémek készítettek az emberi agy átrendezgetésével, hogy benne jobb otthonra leljenek. Az állomás érkezési és indulási oldala is a helyi körülményeknek megfelelően van kialakítva és megerősítve számtalan erre a célra fejlesztett eszközzel, melyek fokozzák a másolódás terjedelmét és pontosságát: az őshonos kínai elmék drámaian eltérnek az őshonos francia elméktől, az író-olvasó elmék az analfabéta elméktől. A mémek mesterkedései az elmén, amelyben laknak, előre megjósolhatatlan hasznot hoznak számukra – igazi trójai falovakról van szó...
Daniel Dennett[134]
A másolás nyersanyaga
Egy hozzám nagyon közel álló, gyönyörű hatéves
kislány, apjának szeme fénye, szentül meg van győződve arról, hogy
Thomas, a mozdony tényleg létezik. Hisz a Télapóban is, és ha majd
felnő, fogtündér szeretne lenni. Ő és iskolás barátai a tiszteletre
méltó felnőttek komoly és ünnepélyes világában hisznek, amelyben a
fogtündérek és a Télapó is léteznek. A kislány olyan korban van,
amikor bármit elhisz, amit mondanak neki. Ha azt hallja, hogy a
boszorkányok békává változtatják a hercegeket, elhiszi. Ha azt
hallja, hogy a rossz gyerekek mindörökké a pokolban fognak égni,
rémálmai lesznek. Épp most jöttem rá, hogy az apja beleegyezése
nélkül egy római katolikus apácához viszik hetente hittanórára ezt
a drága, nyílt szívű, könnyen becsapható hatéves teremtést. Vajon
milyen esélyei vannak?
Az evolúció úgy alakította az embergyerekeket, hogy magukba szívják
a körülöttük élők kultúráját. Nyilvánvaló, hogy hónapok alatt meg
kell tanulniuk a nyelv alapjait. A beszédhez szükséges rengeteg
szón felül az információk egész tárházát kell magukévá tenniük,
hogy legyen miről beszélniük. A beszéd szemantikai és szintaktikai
szabályai csak nehezítik a dolgot, és az idősebb agyaktól még jóval
azelőtt kell mindezt átvenniük, hogy elérnék felnőtt méretük felét.
Mikor valakit úgy programoztak, hogy nagy hatékonysággal szívja
magába a hasznos tudást, nehéz lenne egyúttal kizárni a veszélyes
és romboló információkat. A betöltendő gondolatbitek és a másolásra
váró gondolatkodonok számát figyelembe véve nem csoda, hogy a
gyerekek ilyen hiszékenyek, és hogy ilyen könnyen válnak
holdkórosok, szcientológusok és apácák prédájává. Az immunhiányos
betegekhez hasonlóan a gyerekek is nyitva állnak az olyan mentális
fertőzések előtt, amilyeneknek egy felnőtt minden erőfeszítés
nélkül ellenállna.
A DNS is tartalmaz parazita kódokat. A sejtek gépezete hihetetlenül
jól másolja a DNS-t. Úgy látszik, mintha kifejezetten törekedne a
másolásra, pontosan úgy, ahogy egy gyerek próbálja a szülei nyelvét
imitálni. Ezzel párhuzamosan a DNS is törekszik arra, hogy
lemásolják. A sejtmag, a benne zakatoló kifinomult, gyors és pontos
másológépezet miatt egyenesen paradicsom a DNS számára.
A sejt gépezete olyan barátságosan viselkedik a DNS-sel szemben,
hogy nem csodálkozunk, ha a DNS-parazitákkal – vírusokkal,
viroidokkal, plazmidokkal és más szedett-vedett genetikai
útitársakkal – szemben is hasonlóan viselkedik. A parazita DNS
ráadásul gond nélkül képes beépülni magába a kromoszómába is. Az
„ugráló gének” és az „önző gének” egyes szakaszai kivágják vagy
kimásolják magukat a kromoszómákból, és valahová máshová
illeszkednek be. A halálos rákkeltő géneket szinte lehetetlen
megkülönböztetni a legitim génektől, amelyek közé befurakodtak. Az
evolúció folyamán valószínűleg folyamatos a „törvényes” és a
„törvényen kívüli” gének közti oda-vissza forgalom. A DNS csak DNS.
Az egyetlen dolog, ami megkülönbözteti a vírus DNS-ét a gazda
DNS-étől, a jövő generációkra való várható átvitel módja. A
kórokozót hordozó „törvényes” gén DNS-e olyan DNS, amely arra
törekszik, hogy a jövő generációkhoz hímivarsejt vagy petesejt
útján, ortodox módon jusson el. A „törvényen kívüli” vagy parazita
DNS olyan DNS, amely az előzőnél gyorsabb, nem az együttműködésre
épülő módszert keres, hanem inkább a tüsszentés cseppjei vagy egy
vérfolt segítségével próbál meg a jövő generációkhoz
eljutni.
A hajlékonylemezen lévő adatok számára a számítógép éppolyan
zümmögő paradicsom, mint a DNS számára az őt megduplázni igyekvő
sejtmag. A számítógépeket és a hozzájuk tartozó lemez- és
szalagolvasókat a magas fokú hűség jegyében tervezték. Csakúgy,
mint a DNS-molekulákról, a mágneses bájtokról sem mondhatjuk szó
szerint, hogy „le akarják” magukat másolni. Mindazonáltal írhatunk
egy olyan programot, amely úgy működik, hogy megduplázza magát.
Nemcsak az adott gépen belül, hanem átterjedhet más számítógépekre
is. A komputerek olyan jól másolják a bájtokat, és olyan hűen
követik a bájtokban lévő utasításokat, hogy az önszaporító
programok számára könnyű prédát jelentenek: szélesre tárják
kapuikat a szoftverparaziták pusztítása előtt. Ha elég cinikusak
vagyunk, és ismerjük az önző gén és mém elméletét, elmondhatjuk,
hogy a modern személyi számítógépek válogatás nélküli
hajlékonylemez- és e-mail-forgalmukkal szinte keresik maguknak a
bajt. A mostani számítógépvírus-járványra tekintve csak az a
meglepő, hogy az ilyen sokat váratott magára.
Számítógépvírusok: az információs járvány egy modellje
A számítógépvírusok olyan kódok, amelyek létező, legitim programokba illesztik be magukat, és felborítják ezek normális működését. Hajlékonylemezeken vagy hálózatokon terjedhetnek. Ezeket technikailag meg kell különböztetni a „férgektől”, amelyek önmagukban is teljes programok, és amelyek általában hálózaton keresztül terjednek. Ezektől még jobban különböznek a „trójai falovak”, amelyek a destruktív programok harmadik kategóriáját képezik. A falovak nem önmagukat sokszorosítják, hanem pornográf, vagy más okból vonzó tartalmuknál fogva az emberekre bízzák, hogy sokszorosítsák őket. A vírusok és a férgek olyan programok, amelyek azt mondják a számítógép nyelvén, hogy „kettőzz meg engem”. Olyan dolgokat is csinálhatnak, amelyek nyilvánvalóvá teszik a jelenlétüket, és valószínűleg kielégítik titokban bujkáló alkotóik hiúságát. Ezek a mellékhatások lehetnek „humorosak” (mint például az a vírus, amely a Macintosh beépített hangszórójából a „ne ess pánikba!” kiáltást hallatja, legtöbbször ellenkező hatást érve el ezzel); lehetnek rosszindulatúak (mint például azok, amelyek a képernyőn megjelenő vigyorgó figyelmeztetés után letörlik a merevlemezt); lehetnek politikaiak (a Spanish Telecom nevű a telefondíjak, a Beijing vírus a diákok lemészárlása ellen tiltakozik); vagy lehetnek pusztán hatás nélküliek (a programozó nem volt képes az alacsony szintű rendszerhívások megfelelő kezelésére, ami a hatékony vírus vagy féreg előállításához szükséges). A híres internet-féreggel, amely 1988. november 2-án az Egyesült Államok számítógépeinek túlnyomó többségét megbénította, nem akartak (nagyobb) károkat okozni, de a vírus az ellenőrzés alól kikerülve 24 óra alatt körülbelül 6000 számítógép memóriáját tömte tele exponenciálisan szaporodó kópiáival.
A mémek most a fény sebességével terjednek a világban, és olyan gyorsan szaporodnak, hogy a muslicák és az élesztősejtek elbújhatnának mögöttük. Válogatás nélkül nyergelnek át eszközről eszközre, médiumról médiumra, és jószerivel megállíthatatlanok. (Ismét Dennett.)
A számítógépvírusok nincsenek az elektronikus
hordozókhoz kötve, mint amilyenek a lemezek és a hálózatok. Egyik
számítógépből a másikba vezető útjuk a nyomdafestéktől, az emberi
szembe érkező fénysugáron, az optikai idegimpulzuson, és az ujjak
izmainak összehúzódásán át is vezethet. Egy számítógépes magazint
széles körben elítéltek azért, mert olvasói érdeklődésére számítva
leközölte egy vírus programjának írott változatát. Nem vitás, hogy
az infantilis emberek egy bizonyos csoportja nagyon is vonzódik a
vírusokhoz (itt a hímneműekről kell leginkább beszélni), ezért a
vírusok előállításával kapcsolatos bármiféle „hogyan kell”
információ közreadása joggal minősíthető
felelőtlenségnek.
Én nem is teszek közzé víruskódokat. De vannak a hatékony
vírustervezésnek olyan trükkjei, amelyek már elég jól ismertek, sőt
nyilvánvalóak, így semmi kárt nem teszek azzal, ha megemlítem
ezeket, hiszen témám kifejtéséhez mindez elengedhetetlen. E trükkök
abból az igényből erednek, hogy a vírust szaporodása és terjedése
közben ne lehessen kimutatni.
Az a vírus, amely túlságosan termékeny, könnyen észrevehető a
számítógépen, mivel a zavar jelei hamar megmutatkoznak. Éppen ezért
sok vírus először azt ellenőrzi a gépen, hogy már rajta van-e.
Mellékesen szólva, ez lehetőséget ad a vírus elleni védekezésre is,
az immunizációval analóg módon. Abban az időben, amikor az egyik
vírus ellen még nem létezett speciális vírusirtó program, a
merevlemezemen egy korai stádiumban észrevett fertőzésre én magam
reagáltam egy egyszerű „oltással”. Ahelyett, hogy letöröltem volna
a vírust, inkább hatástalanítottam a benne kódolt instrukciókat, de
a vírus héját, a rá jellemző külső „aláírással” együtt,
érintetlenül hagytam. Elméletben az ezután érkező ugyanilyen
vírusoknak fel kell ismerniük a saját fajtájuk aláírását, aminek
hatására nem fogják még egyszer megfertőzni a rendszert. Azt nem
tudom, hogy ez az oltás valóban működött-e, de abban az időben
tanácsos volt a külsejét érintetlenül hagyva „kizsigerelni” a
vírust, ahelyett, hogy szőröstül-bőröstül eltávolítanánk. Ma már
jobban tesszük, ha a problémát egy szakemberek által írt vírusirtó
programmal próbáljuk megoldani.
A túlságosan virulens vírusokat gyorsan kimutatják és
hatástalanítják. Az a vírus, amely azonnal és teljesen tönkreteszi
a számítógépet, nem jut el sok helyre. Lehet a hatása igen
mulatságos – például letörölhet egy doktori disszertációt, vagy
valami hasonlóan vicces dolgot művelhet –, ám nem lesz belőle
járvány. Ezért vannak olyan vírusok, amelyek hatása nehezen
kimutatható, mindazonáltal rendkívül pusztító. Van egy típus, amely
ahelyett, hogy letörölné a lemezek szektorait, csak a lemezen lévő
táblázatokat támadja meg, és néhány véletlenszerű változtatást hajt
végre a sorokba és oszlopokba írt (általában pénzügyi) adatokban.
Más vírusok úgy rejtőznek el, hogy véletlenszerűen lépnek
működésbe, például csak minden tizenhatodik megfertőzött
merevlemezt törölnek le. Megint más vírusok az időzített bomba
elvét követik. A legmodernebb számítógépek már „figyelnek” a
dátumra, és a vírusok úgy vannak beállítva, hogy egy bizonyos napon
fejtsék ki hatásukat világszerte, például péntek 13-án, vagy
április elsején, a bolondok napján. A parazita szemszögéből nézve
teljesen mindegy, hogy milyen pusztító a támadás hatása, ha már
elég sok lehetősége adódott, hogy elterjedjen (zavarba ejtő az
analógia az öregedés Medawar/Williams-féle teóriájával; eszerint
halálos és majdnem halálos gének áldozatai vagyunk, amelyek csak
akkor lépnek működésbe, ha már bőven volt időnk a szaporodásra).
Védekezésként egyes nagyobb cégek odáig mennek, hogy
számítógépparkjuk egy gépén előreállítják a naptárt egy héttel,
hogy vészjelző kanári módjára még a nagy nap előtt felfedje az
időzített bomba elvén működő vírusokat.
A számítógépvírusok okozta járványok előre látható módon
fegyverkezési versenyt indítottak el. A vírusirtó szoftverek ma már
hatalmas üzletet jelentenek. Ezek az ellenanyagprogramok a trükkök
egész tárházát vetik be. Néhányat bizonyos ismert vírusok ellen
készítettek. Mások azt figyelik, hogy nem próbál-e valami a memória
rendszerterületének érzékeny részein matatni, és ha igen, azt
jelzik a felhasználónak.
Elvben a vírusokat jóhiszeműen, sőt, egyenesen jó szándékkal is
lehetne alkalmazni. Harold Thimbleby[135] találta ki a „liveware” szót, és a
fertőzéselv olyan – ma már létező – alkalmazásait jelölte vele,
amelyekkel egy adatbázis több példányát is naprakészen lehet
tartani. Minden alkalommal, amikor egy adatbázist tartalmazó lemez
kapcsolódik a számítógéphez, a program megvizsgálja, vajon van-e a
gép merevlemezén másik hasonló adatbázis is. Ha igen, az adatbázis
mindkét példányát frissíti egymás adataival. Így, kis szerencsével,
nem számít, hogy például melyik kolléga lemezéről került be egy új
bibliográfiai hivatkozás a rendszerbe. Az újonnan bevitt információ
hamarosan megfertőzi az összes kolléga lemezét, és járványként
terjed el a körön belül. Thimbleby liveware-je nem teljesen
vírusszerű: nem képes arra, hogy magától felmenjen más
számítógépekre, és ott károkat okozzon. Az adatokat csak a saját,
már létező adatbázisai között terjeszti, és egyetlen gépet sem
fertőz meg, hacsak nem kifejezetten ezt akarja a
tulajdonosa.
Mellesleg Thimbleby, akit nagyon aggasztott a vírusok okozta
fenyegetettség, kimutatta, hogy bizonyos fokú védelmet jelent az
is, ha mások által ritkán használt számítógépes rendszert
használunk. Az egyedüli ok, amiért ma mindenki PC-t vesz,
egyszerűen az, hogy már nagyon sokan vettek eddig is. Szinte minden
hozzáértő tudja, hogy minőség és felhasználóbarátság tekintetében a
rivális, kisebbségben lévő rendszer sokkal jobb. Az elterjedtség
azonban önmagában is értéket jelent, ami túlsúlyba került a
minőséggel szemben. Vegyél olyan gépet, amilyent a kollégád is
használ (még ha az nem is a legjobb) – mondja az érvelés –, és
akkor kihasználhatod a megosztott szoftverek előnyeit, és azt, hogy
sokkal többféle program áll a rendelkezésedre. Ám a vírusjárvány
eljövetelével ez a „haszon” a visszájára fordult. Nem csak arról
van szó, hogy ma már alig merünk elfogadni egy-egy lemezt a
kollégánktól. Arra is figyelnünk kell, hogy ha egy hasonló típusú
komputert használó nagyobb közösséghez csatlakozunk, egyúttal a
vírusok nagyobb közösségéhez is csatlakoztunk – sőt, kiderülhet,
hogy ez aránytalanul nagyobb.
Visszatérve a vírusok lehetséges jótékony alkalmazásához, akadnak
olyan elképzelések, hogy használjuk ki a „rablóból válik a legjobb
pandúr” elvet, és gyógyítsuk a kutyaharapást szőrivel. Az egyik
egyszerű megoldás az lenne, hogy vesszük az egyik, már létező
vírusirtó programot, és egy ártalmatlan vírusra szereljük, mint egy
robbanófejet. „Közegészségügyi” szempontból ennek a vírusirtó
programnak a járványszerű terjedése nagyon hasznos lehetne, mivel
pontosan azok a számítógépek lennének leginkább kitéve neki,
amelyeket – a kalóz programok szabados csereberéjének köszönhetően
– leginkább veszélyeztetnek a vírusok. Egy alaposabb vírusirtó
program képes lehet arra is, hogy – mint az immunrendszer –
„megtanulja”, vagy „kifejlessze” az összes lehetséges vírus
megtámadásának képességét is.
Más, a számítógépes vírusok elvén működő alkalmazásokat is el tudok
képzelni, és bár ezek nem teljesen önzetlenül tevékenykednének,
ahhoz azért mégis eléggé konstruktív módon, hogy ne lehessen ezeket
öncélú vandalizmussal vádolni. Például egy számítógépes cég
valószínűleg szeretné megismerni a vásárlók szokásait, hogy ezek
alapján alakítsa tovább a jövő termékeit. Vajon a felhasználók az
ikonokat, vagy a szöveges megjelenítést kedvelik jobban? Milyen
mélységig ágyazzák egymásba a könyvtárakat? Folyamatosan használnak
egy adott programot, mondjuk egy szövegszerkesztőt, vagy állandóan
ide-oda váltanak, például egy író- és egy rajzolóprogram között?
Sikerül-e a felhasználóknak egyből a kívánt helyre vinniük az
egérmutatót, vagy időpazarló igazításokkal kell a célra vadászniuk,
amit sürgősen orvosolni kell?
A cég persze kiküldhet kérdőíveket is, ám a visszaküldött válaszok
nem lennének jellemzőek az összes felhasználóra, meg aztán a
számítógéppel kapcsolatos szokások értékelésében valószínűleg elég
pontatlanok lennének. Jobb megoldásnak látszik egy piackutató
program. A felhasználókat megkérnék, hogy telepítsék ezt a
szoftvert, amely szép csendben figyelne, és feljegyezné a
billentyűzet és az egér használatát. Az év végén felkérnék a
felhasználókat, hogy küldjék be lemezen a piackutató program
adatait. Ám a legtöbb ember nem venné a fáradságot, hogy
együttműködjön, ráadásul jó néhányan ezt a magánéletük és a
merevlemezük szentsége súlyos megsértésének tekintenék.
A cég szempontjából a tökéletes megoldás egy vírus lenne. Mint
minden vírus, ez is titokban terjedne, és önmagát szaporítaná. De
nem lenne rosszindulatú, és nem is szellemeskedne. Az önmagát
megtöbbszöröző rakéta egy piackutató robbanófejet hordozna. A
vírust titokban szabadítanák rá a felhasználók táborára. A
közönséges vírusokhoz hasonlóan ez is hajlékonylemezen és e-mailen
terjedne. Ahogy számítógépről számítógépre vándorolna, szép
titokban statisztikát készítene a különféle rendszerekről és a
felhasználók szokásairól. A járványok terjedésének megfelelően
minden vírus időnként módot találna arra is, hogy visszajusson a
kibocsátó cég egyik számítógépére. Itt visszafejtenék az
információkat, és az adatokat hozzátennék a többi vírus által
„hazahozott” adatokhoz.
A jövőbe tekintve nem irreális elképzelni az időt, amikor vírusok,
jók és gonoszak, annyira mindenütt jelenlévők lesznek, hogy legitim
programok és vírusok ökológiai rendszeréről beszélhetünk majd,
melyek együtt alkotják a szilikoszférát. Jelenleg egy programot úgy
reklámoznak, hogy mondjuk „kompatibilis a 7-es rendszerrel”. A
jövőben akár olyan is előfordulhat, hogy „a 2008-as vírusösszeírás
minden vírusával kompatibilis; minden ismert rosszindulatú vírussal
szemben ellenálló; az alább felsorolt jótékony vírusok minden
előnyét kihasználja...” Elképzelhető, hogy a szövegszerkesztők
bizonyos funkciókat, például a szavak megszámolását és a
sorkeresést, átadják egyes barátságos vírusoknak, amelyek önállóan
vizsgálják majd a beírt szöveget.
Ha még messzebb nézünk a jövőbe, akár integrált szoftverrendszerek
is létrejöhetnek, de nem úgy, hogy valaki megtervezi ezeket, hanem
úgy, mint ahogy egy ökológiai rendszer, például egy trópusi esőerdő
növekszik. Kölcsönösen kompatibilis vírusokból álló csoportok
fejlődhetnek ki, mint ahogy a genomokat is kölcsönösen kompatibilis
génekből álló csoportoknak tekinthetjük. Én már azt is javasoltam,
hogy a genomjainkat tekintsük gigantikus víruskolóniának. A gének
azért működnek együtt a genomban, mivel a természetes szelekció
azoknak a géneknek kedvezett, amelyek történetesen közös vonásokat
mutattak a teljes génkészleten belül. A különféle génkészletek a
kölcsönösen kompatibilis gének más-más kombinációi irányába
fejlődhetnek. Elképzelem azt az időt, amikor ehhez hasonlóan a
számítógépvírusok is a más vírusokkal való kompatibilitás irányába
fejlődnek, és közösségeket, csoportokat hoznak létre. Persze lehet,
hogy mindez nem történik meg. Mindenesetre úgy látom, hogy ez a
gondolat inkább ijesztő, mint izgalmas.
A komputervírusok jelenleg még nem fejlődnek a szó szoros
értelmében. Emberi programozók találják ki őket, és fejlődésről
csak olyan korlátozott értelemben beszélhetünk, mint ahogy az autók
vagy repülők fejlődéséről. Az idei modellt a tervezők a tavalyi
modell apró módosításaival nyerik, és így, többé-kevésbé tudatosan,
az utóbbi évek tendenciáját követik – laposabbá teszik például a
hűtőrácsot vagy az autó bármilyen más elemét. A
számítógépvírus-programozók egyre rafináltabb trükköket találnak
ki, hogy túljárjanak a vírusirtó programokat írók eszén. De a
vírusok ez idáig még nem hoztak létre mutációkat, és nem fejlődtek
tovább a természetes szelekció révén. A jövőben lehet, hogy ez
megtörténik. Ám jövőbeni működésüket nem befolyásolja, hogy
természetes szelekcióval vagy emberi tervezés által jöttek létre.
Az evolúció mindkét fajtája azt eredményezi, hogy egyre
tökéletesebbek és rejtettebbek lesznek, és az is várható, hogy
bizonyos mértékben a számítógépek világában tevékenykedő, más
vírusokkal is kompatibilissá válnak.
A DNS-vírusok és a számítógépvírusok ugyanazon okból terjednek:
létezik olyan környezet, ahol egy gépezet képes megduplázni és
elterjeszteni őket, valamint engedelmeskedik a bennük foglalt
parancsoknak. Ez a két környezet sorrendben a sejtes szervezet, és
a számítógépek és adatkezelő rendszerek közössége által létrehozott
környezet. Vajon van még ezen kívül olyan környezet, amely ilyen
paradicsomi állapotokat kínál a szaporodásra?
A megfertőzött elme
Már utaltam rá, hogy a gyerekekbe programozott
hiszékenység milyen hasznos a nyelv és a hagyományos bölcsesség
elsajátításánál, és hogy milyen könnyen kihasználják ezt az apácák,
holdkórosok és társaik. Általánosságban szólva, mindnyájan
információt cserélünk egymással. Nem dugunk hajlékonylemezeket
egymás koponyájába, de fülünkön és szemünkön keresztül mondatokat
cserélünk. Megjegyezzük egymás mozgás- és beszédstílusát, és ez
hatással van ránk. Kívülről fújjuk a hirdetések zenés szlogenjeit,
és feltehetően engedelmeskedünk is az üzeneteknek, különben a
keményfejű üzletemberek nem költenének ennyi pénzt arra, hogy
teleszórják velük az étert.
Gondoljunk arra a két dologra, amit egy vírus, vagy más efféle
parazita replikátor, egy barátságos közegtől megkíván: a két
dologra, amelyek oly barátságossá teszik a sejtekből álló
szervezetet a parazita DNS számára, valamint a számítógépeket a
számítógépvírusok számára. Ez a két dolog, egyrészt, az a készség,
hogy a közeg egy információt pontosan megkettőzzön, esetleg némi
hibával, amit aztán a továbbiakban pontosan másol; másodszor pedig
az a készség, hogy az ily módon megduplázott, kódolt információkban
lévő parancsoknak engedelmeskedjék. A sejtes szervezet és az
elektronikus számítógépek egyaránt kiválóak e vírusbarát környezet
létrehozásában. De hogyan állunk az emberi aggyal? A másolás
hűségét tekintve minden bizonnyal kevésbé tökéletes, mint a sejt
vagy az elektronikus számítógép. Mindazonáltal még mindig elég jó;
mondjuk annyira, mint egy RNS-vírus, habár a DNS-vírus hibás
szövegolvasás ellen kidolgozott ellenőrzési rendszerének
tökéletességét nem éri el. Az agy – különösen a gyermeki agy –
adatmásoló képességének bizonyítékát maga a nyelv szolgáltatja.
Bernard Shaw Higgins professzora pusztán a beszéd alapján képes
megállapítani, hogy az emberek London mely részén nőttek fel. A
fikció persze még semmire sem bizonyíték, de mindenki tudja, hogy
Higgins kitalált képessége csupán felnagyított változata annak,
amivel mindnyájan rendelkezünk. Minden amerikai meg tudja
különböztetni a déli tájszólást a középnyugatitól, a művelt
new-englandi beszédet a tanyasitól. Minden New York-i meg tud
különböztetni egy bronxit egy brooklynitól. Hasonló a helyzet
minden országban. Mindez azt jelenti, hogy az emberi agy képes a
meglehetősen pontos másolásra (különben a newcastle-i akcentus
például nem lenne elég stabil ahhoz, hogy felismerhető legyen), de
hibákat is vét (különben a kiejtés nem változna, és egy nyelv
minden beszélője ugyanazt a kiejtést örökölné, mint amit távoli
ősei használtak). A nyelv azért fejlődik, mert nagyon stabil,
ugyanakkor apró változásokra is képes, ami egy rendszer
fejlődésének előfeltétele.
A vírusbarát környezet második követelménye – vagyis az, hogy
engedelmeskednie kell a kódolt instrukcióknak – éppen úgy igaz az
agyra, mint a sejtekre vagy a számítógépekre, csupán az arányok
mások. Néha engedelmeskedünk egymás parancsainak, néha nem.
Mindenesetre beszédes tény, hogy a gyerekek túlnyomó többsége
világszerte követi szülei vallását, és nem fordul más vallások
felé. A térdhajtás, a Mekka felé hajlongás, a fal felé történő
ritmikus bólogatás, a mániás rázkódás – a vallások által kínált,
önkényes és céltalan mozgásminták száma önmagában is meglehetősen
nagy – parancsait sokan követik, ha nem is szolgaian, mindenesetre
meglehetősen magas arányban.
Kevésbé baljós és ismét főként a gyerekekre jellemzők a különféle
„divatőrületek” mint az olyan viselkedés kirívó példái, melynek
több köze van a járványtanhoz, mint a racionális választáshoz. A
jojók, a hulahoppkarikák és a tiki-takik – a szorosan ezekhez
tartozó tevékenységekkel együtt – végigsöpörnek az osztályokon, és
időről időre átterjednek az egyik iskoláról a másikra, és a
terjedés e módja csak lényegtelen részletekben különbözik például a
kanyaró terjedésétől. Tíz évvel ezelőtt akár ezer mérföldeket is
utazhatott valaki az Egyesült Államokban anélkül, hogy egy
sildjével hátrafelé fordított baseballsapkát látott volna. Ma már a
hátrafordított baseballsapka az általános. Nem tudom, hogy a
visszafordított sapka terjedésének pontosan milyen földrajzi
mozzanatai voltak, de nyilvánvaló, hogy elsősorban a járványtani
szakemberek tudnák ezt pontosan kivizsgálni. Nem kell a
„determinizmus” érvrendszeréhez fordulnunk; nem kell azt
állítanunk, hogy a gyerekeknek muszáj a társaik viseletét
utánozniuk. Elég csak annyit mondanunk, hogy sapkaviseletüket
statisztikailag kimutatható módon befolyásolja társaik
viselete.
Bármennyire is hétköznapinak tűnnek, ezek a divatőrületek még
részletesebb bizonyítékkal szolgálnak arra vonatkozóan, hogy az
emberi elme, különösen a fiataloké, olyan, amilyent kívánatosnak
találtunk egy információs parazita számára. Az mindenképpen igaz,
hogy az elme kézenfekvő célpontja lehet egy számítógépvírushoz
hasonló fertőzésnek, még akkor is, ha a parazita szempontjából nem
jelent olyan ideális környezetet, mint a sejtmag vagy az
elektronikus számítógép. Érdekes volna belülről nyomon követni,
mikor valakinek az elméje egy „vírus” áldozatává válik. Ez lehet
egy szándékosan előállított parazita, mint amilyenek napjaink
komputervírusai. De lehet egy véletlenül kialakult, tudattalanul
kifejlődött élősködő is. Mindkét esetben – de különösen akkor, ha a
kialakult parazita sikeres elődök hosszú sorára tekinthet vissza –
joggal várhatjuk, hogy ez a tipikus „elmevírus” képes lesz arra,
hogy sikeresen megduplázza magát.
Az egyre hatékonyabb elmeparaziták progresszív evolúciójának két
jól látható vonása lesz. Azok az új „mutánsok” (akár a véletlen,
akár tervszerű tevékenység révén alakultak ki), amelyek
hatékonyabban terjednek, nagyobb számban fordulnak majd elő. Azok
az ideák, amelyek egymás társaságában könnyebben megélnek, amelyek
a génekhez hasonlóan kölcsönösen támogatják egymást, csoportokba
állnak majd össze, csakúgy, mint ahogy azt a jövő
számítógépvírusairól feltételeztem. Várható, hogy a replikátorok
egymással kölcsönösen kompatibilis csoportokban terjednek majd
agyról agyra. Ezek a csoportok aztán falkákba állnak össze, amelyek
talán már elég stabilak lesznek ahhoz, hogy kiérdemeljenek egy
közös nevet, mint például római katolicizmus vagy vudu. Az már csak
részletkérdés, hogy az analógia értelmében egy-egy ilyen falkát
nevezünk vírusnak, vagy ennek az összetevőit. Az analógia különben
sem valami precíz dolog, mint ahogy a számítógépvírus és a
számítógépféreg közti megkülönböztetést sem lehet egészen pontosan
kidolgozni. A lényeg az, hogy az elme barátságos környezetet jelent
az élősködő, önszaporító gondolatok és információk számára, és az
elmék jellemzően meglehetősen fertőzöttek.
A számítógépvírusokhoz hasonlóan, a sikeres elmevírusokat is nehéz
lesz a fertőzött agyban kimutatni. Ha magunk egy ilyen vírus
áldozatai vagyunk, az a valószínű, hogy nem tudunk erről, sőt
határozottan tagadjuk ezt. Elfogadva, hogy egy vírust igen nehéz
saját magunkban kimutatni, vajon milyen árulkodó jeleket
figyeljünk, amelyek már joggal keltik fel a gyanút? Erre a kérdésre
úgy válaszolok, hogy elképzelem, hogyan írná le egy orvosi tankönyv
a fertőzött tipikus tüneteit (akit itt önkényesen férfinak
tekintek).
1. A beteget gyakran készteti valami mély, benső meggyőződés arra, hogy egyes dolgokat igaznak, helyesnek vagy erkölcsösnek tartson. E meggyőződésnek láthatóan semmi köze sincs a tényekhez és az ésszerűséghez, mégis kényszerítő erejű. Mi, orvosok, ezt a jelenséget „vallásos hitnek” nevezzük.
2. A hit erejét és megingathatatlanságát a betegek általában pozitív erényként állítják be, annak ellenére, hogy nem tényeken alapszik. Sőt, gyakran úgy érzik, hogy minél kevesebb tényre támaszkodik, annál értékesebb a hit (lásd később). E paradox elképzelésnek, amely szerint a hit esetében a tények hiánya egyenesen erénynek számít, hasonlít egy önmagára hivatkozó, ezért önfenntartó számítógépes programhoz.[136] Ha egy hittételt elfogadunk, az automatikusan aláássa tagadásának lehetőségét. A „tények hiánya mint érték” elv csodálatosan egészíti ki mindezt, ahogy a hittel szövetkezve, egymást kölcsönösen támogató vírusprogramokká állnak össze.
3. Ide tartozik a hitben szenvedők egy másik, gyakori tünete is: az a meggyőződés, hogy a „rejtély” önmagában is jó dolog. A rejtélyeket megfejteni így aztán már nem is érdem. Inkább élvezzük ezeket, és leljük kedvünket megoldhatatlanságukban.
Bármely cselekedet, amely egy rejtély
megfejtésére irányul, súlyosan veszélyezteti az elmevírus
terjedését. Így aztán nem volna meglepő, ha a „rejtélyeket nem
szabad megfejteni” elv a vírusok egymást kölcsönösen támogató
csapatának egyik igen előkelő tagja lenne. Vegyük az „átváltozás
rejtélyét”. Az még egyáltalán nem rejtélyes, és könnyen elhihető,
hogy átváltozáskor a bor szimbolikus vagy metaforikus értelemben
Krisztus vérévé válik. De az átváltozás római katolikus értelmezése
ennél sokkal többet állít. A bor „szubsztanciájában” – anyagában és
lényegében – is Krisztus vérévé válik; az, hogy a bor megjelenése
továbbra is borszerű marad, csupán mellékes körülmény, „nem érinti
a lényeget”. Hétköznapi nyelven fogalmazva az átváltozásról azt
tanítják, hogy a bor „szó szerint” átváltozik Krisztus vérévé. Akár
a homályos arisztotelészi, akár az őszintébb köznapi megfogalmazást
tekintjük, az átváltozás csak akkor lehetséges, ha megerőszakoljuk
az olyan szavak és kifejezések jelentését, mint „anyag” vagy „szó
szerint”. Bár a szavakat újradefiniálni nem bűn, de ha erre az
esetre olyan kifejezéseket használunk, mint „anyagában” és „szó
szerint”, milyen szavakat használjunk, ha egyszer tényleg azt akarjuk mondani, hogy valóban történt
valami? Ahogy Anthony Kenny írja le saját zavarodottságát
szeminarista korában: „Az egészből annyit értettem, hogy az is
lehetséges, hogy az írógépem maga az átváltozott Benjamin
Disraeli...”
Tévedhetetlen tekintélybe vetett hitük arra kötelezi a római
katolikusokat, hogy az átváltozás „rejtélyére” hivatkozva
elhiggyék: a bor fizikai valójában vérré változott, annak ellenére,
hogy a megjelenése nem ezt támasztja alá. A „rejtély” szó, mint
látjuk, mindent megmagyaráz. Legalábbis azok számára, akiknek agyát
már jól előkészítették a társult háttérfertőzések. Pontosan ugyanez
a trükk működik a „Szentháromság rejtélyében” is. Ezek a rejtélyek
nem azért vannak, hogy megoldják, hanem azért, hogy
megfélemlítsenek. A „rejtély mint érték” elv segítségére siet
azoknak a katolikusoknak, akik egyébként nem lennének hajlandóak
arra, hogy az „átváltozás” és a „három az egyben” nyilvánvaló
képtelenségében higgyenek. Vagyis az a hit, hogy a „rejtély érték”,
önmagára hivatkozó kör. Ahogy Douglas Hofstadter írhatta volna, a
hit rejtélyessége arra készteti a hívőt, hogy állandósítsa a
rejtélyt.
A „rejtély mint önérték” fertőzés egyik extrém tünete Tertullianus
Certum est quia impossibile est
(bizonyos, mert lehetetlen) mondata. Ez az őrület útja. Ide
kívánkozik Lewis Carroll Fehér Királynője, aki Alice azon
kijelentésére, hogy „a lehetetlent nem hiheti el az ember”, azzal
vágott vissza, hogy „Szerintem nincs elég gyakorlatod... Én a te
korodban naponta fél órán át csak ezt gyakoroltam. Volt úgy, hogy
már reggeli előtt hat lehetetlen dolgot is elhittem.” Vagy itt van
Douglas Adams Elektromos Szerzetese, egy háztartási berendezés,
amelyet úgy programoztak, hogy elhiggye helyettünk, amit kell. Ez
„képes arra, hogy olyan dolgokat is elhiggyen, amit nehezen
hinnének el Salt Lake Cityben”, és amely az olvasónak való
bemutatás pillanatában éppen azt hitte el, hogy a tapasztalat
ellenére minden földi tárgy egységesen rózsaszínű. Ám ezek a Fehér
Királynők és Elektromos Szerzetesek már nem olyan viccesek, ha
kiderül, hogy a való életben e virtuóz elhívők tiszteletre méltó
teológusok. „Ezt mindenképpen el kell hinni, mert abszurd” (ismét
Tertullianus). Sir Thomas Browne egyetértőleg idézi Tertullianust,
és még tovább megy: „Azt hiszem, a valódi hit számára nem lehet
elég lehetetlenség a vallásban. És azt kívánom, hogy hitemet a
legnehezebb próbáknak vethessem alá; mivel a szokásos és látható
dolgoknak hitelt adni nem hit, hanem meggyőződés.”[137] Az az érzésem, hogy a puszta őrületnél
vagy szürrealista nonszensznél érdekesebb dolog működik itt;
valami, ami hasonló ahhoz a csodálathoz, amit akkor érzünk, amikor
egy zsonglőrt vagy egy kötéltáncost figyelünk. Úgy látszik, mintha
a hívő azáltal próbálna magának még nagyobb presztízst kivívni,
hogy riválisainál is nevetségesebb dolgokat képes elhinni. Vajon
ezek az emberek nem azért próbálgatják – tréningezik –
hívőizmaikat, nem azért edzik magukat a leglehetetlenebb dolgokon
is, hogy aztán gond nélkül elfogadják azokat a
valószínűtlenségeket, amelyeket nap, mint nap megkívánnak
tőlük?
Mikor ezt írtam, a The Guardian 1991.
július 29-ei száma váratlanul egy gyönyörű példával szolgált. Egy
rabbival közölt interjút, aki azt a bizarr feladatot vállalta
magára, hogy aprólékosan megvizsgálja az élelmiszer-ipari termékek
kóser mivoltát mindjárt az összetevőik keletkezésének helyén. Épp
azon tépelődött, vajon elutazzon-e Kínába, hogy alaposan
megvizsgálja azt a mentolt, ami a köhögés elleni cukorkákba
kerül.
Próbált már ellenőrizni kínai mentolt?... borzasztóan nehéz volt, különösen azért, mert az első levélre, amit küldtünk, a legjobb kínai angolsággal a következő választ kaptuk: „A termékben nincsen kóser”... Kína csak mostanában kezdte engedélyezni a kóser-vizsgálók beutazását. A mentollal valószínűleg semmi gond nincs, de addig nem lehetünk ebben egészen biztosak, amíg a saját szemünkkel nem láttuk.
Ezek a kóser-ellenőrök egy forródrótot üzemeltetnek, és a gyanús csokoládékkal vagy csukamáj olajjal kapcsolatban beérkező vészjelzéseket rögzítik, percre pontosan. A rabbi azon sóhajtozott, hogy az a zöldek hatására megindult trend, miszerint egyre kevesebb mesterséges ízesítő anyagot és színezéket használnak, „nagyon megnehezíti a kóser életet, mivel ezeket most mind vissza kell követnünk”. Mikor a riporter megkérdezte, hogy miért foglalkozik ezekkel a nyilvánvalóan értelmetlen dolgokkal, nagyon pontosan kifejtette, a dolognak épp az az értelme, hogy nincs értelme:
A kasrut törvényeinek többsége indoklás nélküli, isteni vallási előírás, és pontosan ez itt a lényeg. Könnyű nem megölni valakit. Nagyon könnyű. Nem lopni már egy kicsit nehezebb, mivel időnként kísértésbe eshetünk. Az istenben való hitnek ezért nem túl erős bizonyítéka az, ha teljesítem az Ő akaratát. De ha azt mondja, hogy délidőben nem ihatok meg egy csésze tejeskávét a vagdalt hús és a zöldborsó után, az már próbatétel. Ilyenkor csakis azért teszek meg valamit, mert így mondták. És ez nehéz dolog.
Helena Cronin hívta föl a figyelmemet egy
lehetséges analógiára, ami e között, és Amotz Zahavi ivari
szelekcióval kapcsolatos hátrányelve, valamint a jelzések
szelekciójáról és evolúciójáról szóló elmélet között áll
fenn.[138] Zahavi teóriáját, amely egy időben már
divatjamúltnak számított, sőt sokszor a nevetség tárgyává vált,
Alan Grafen[139] rehabilitálta okosan, és most már az
evolucionista biológusok is egyre komolyabban veszik. Zahavi azt
mondja például, hogy a pávák pontosan azért fejlesztették ki
abszurd módon terhes, rikítóan színes (vagyis a ragadozóik számára
igen feltűnő) legyezőfarkaikat, mert igen terhes és veszélyes, és
ez imponál a tojóknak. A pávakakas ezzel azt mondja: „Nézd csak,
milyen fitt és erős vagyok, hiszen még azt is megengedhetem
magamnak, hogy ezt a lehetetlenül nagy farkat hordjam
magamon.”
Hogy elkerüljük a Zahavi által kedvelt szubjektív stílusból eredő
esetleges félreértéseket, hozzá kell tennem, hogy a biológusok
között elfogadott szokás a természetes szelekció tudattalan
cselekedeteit megszemélyesíteni. Grafen lefordította ezt az
érvelést egy ortodox darwini matematikai modellre, és így is
működik. Ebben már nem hivatkozik a pávák és tojóik benső tudatára
vagy szándékaira. Cselekedeteik lehetnek akár automatikusak, akár
szándékosak, tetszés szerint. Mi több, Zahavi elmélete elég
általános ahhoz, hogy ne kelljen hozzá darwinista alátámasztás sem.
Zahavi elméletéből akár egy virág is tanulhatna, amely a nektárját
próbálja rásózni egy vonakodó méhre. De ugyanez igaz egy eladóra
is, aki meg akarja győzni ügyfelét.
Zahavi elképzelésének premisszája az, hogy a természetes szelekció
a nőstények (vagy általánosabban, a hirdetési üzenetek
befogadóinak) kételkedését jutalmazza. A hím (vagy az üzenet
küldője) csak egyetlen módon igazolhatja az erejével (vagy
bármilyen más minőségével) való kérkedést: úgy, ha ezzel
bebizonyítja, hogy egy igazán költséges hátrányt is el tud viselni
– olyant, amilyent csak egy valóban
erős (jó minőségű stb.) hím tud elviselni. Ezt a költséges
igazolás elvének is nevezhetnénk. És most jön a lényeg. Vajon
lehetséges, hogy egyes vallási dogmák nem
annak ellenére virulnak, hogy nevetségesek, hanem
pontosan azért, mert nevetségesek?
Minden ímmel-ámmal vallásos ember el tudja hinni, hogy a kenyér
szimbolikusan Krisztus testét
jelképezi; de arra, hogy elhiggyen egy akkora őrültséget, mint az
átváltozás, már csak egy valódi, vérbő katolikus képes. Ha az ember
ezt el tudja hinni, bármiben képes hinni, és ezek az emberek azt is
megtanulják, hogy mindezt erénynek lássák (hitetlen Tamás története
a bizonyság).
Most térjünk vissza a hit mentális vírusával való fertőzöttség
tüneteinek felsorolásához, és az esetleges másodlagos
fertőzésekhez.
4. Lehet, hogy a fertőzött ember intoleráns a rivális vallások vírushordozóival szemben, extrém esetekben meg is ölheti őket vagy a halálukat követelheti. Hasonlóan erőszakos módon viszonyulhat a hitehagyottakhoz (akik valaha hittek, de aztán felhagytak hitükkel) és az eretnekekhez (akik a hit egy más – gyakran jelentősen más, máskor csak apró részletekben eltérő – változatát támogatják). Szintén gyűlöletet érezhet az olyan gondolkodásmód iránt, amely a hitére kedvezőtlen hatással lehet, mint amilyenek a tudományos módszerek, amelyek még antivirális szerként is funkcionálhatnak.
A fenyegetés, hogy megölik Salman Rushdie-t, a
kiváló regényírót, csak a legutolsó a példák hosszú, szomorú
sorában. Azon a napon, amikor ezt írtam, a Sátáni versek japán fordítóját holtan találták a
szobájában: gyilkosság áldozata lett. Mindez egy héttel azután
történt, hogy a könyv olasz fordítóját merénylőinek majdnem
sikerült megölniük. Mellesleg e tünet ellenkezője, a mozlimokat ért
„sérelmek” miatti „együttérzés”, aminek a canterbury érsek és más
keresztény vezetők is hangot adtak (ami a Vatikán esetében már a
nyílt bűnpártolás határát súrolta), egy már korábban már
diagnosztizált tünet megnyilvánulása, vagyis azé, hogy a hit,
legyen bármily visszataszító is az eredménye, tiszteletre méltó,
pusztán azért, mert hit.
A gyilkosság persze extrém megnyilvánulás. De van ennél még
extrémebb is: a hit militáns szolgálatában elkövetett öngyilkosság.
A hangyakatonák példáját követve, amelyeket arra programoztak, hogy
feláldozzák életüket az ő génjeiket is hordozó peték védelmében, a
fiatal arabokat is arra tanítják, hogy a szent háborúban meghalni a
leggyorsabb út a mennyországba. Még ha az őket kihasználó vezetőik
hisznek is ebben, az sem kisebbíti a brutális hatalmat, amit az
„öngyilkosbevetés-vírus” gyakorol a hit nevében. Az öngyilkosság,
akárcsak a gyilkosság, kétélű kard: lehet, hogy a reménybeli
megtértek visszariadnak vagy elfordulnak egy olyan vallástól, amely
annyira bizonytalan, hogy ilyen taktikához folyamodik.
Nyilvánvaló, hogy ha túl sokan áldozzák fel magukat, a hívők
forrása kiapadhat. Ez történt a közismert, hitből fakadó
öngyilkosságok esetében, bár itt nem szerepeltek csatába küldött
„kamikazék”. A Népek Temploma szekta kihalt, amikor vezetőjük, Jim
Jones tiszteletes kivezette követőinek nagy részét az Egyesült
Államokból az ígéret Földjére, a guyanai „Jonestown”-ba, ahol
közülük több mint kilencszázat – először a gyerekeket – beszélt rá
arra, hogy ciánt igyanak. E hátborzongató ügyet teljes egészében
feltárta a San Francisco Chronicle
néhány munkatársa.
Jones, „az Atya”,
összehívta a seregét, és azt mondta nekik, hogy ideje a mennyekbe
indulni. „Nemsokára találkozunk – ígérte – egy másik
helyen.”
E szavak folyamatosan szóltak a tábor
hangszóróiból. „A haldokló méltósága hatalmas. Szolgáljon ez minden
halni készülőnek példaként.”[140]
Mellékesen szólva, az éber szociobiológus szakértő figyelmét nem kerüli el az a tény sem, hogy az öngyilkosságot megelőző időkben Jones kijelentette, hogy „kizárólag neki van joga szexuális kapcsolatot létesíteni” (feltehetően ezt azért a partnereinek is megengedte). Jones kapcsolatait egy titkárnő szervezte. Felhívta a kiválasztottat, és azt mondta neki: „az Atya nagyon utálja ezt a dolgot, de hát itt van ez a hatalmas belső kényszer, volna szíves tehát...?” Áldozatai nem csak nők voltak. Egy 17 éves fiú követője elmondta, hogy amikor a szekta még San Franciscóban volt, Jones többször is elvitte őt egy-egy ocsmány hétvégére egy hotelba, ahol „egyházi kedvezmény járt Jim Jones tiszteletesnek és fiának”. Ugyanez a fiú mondta:
Tiszteltem és rettegtem tőle. Több volt számomra, mint atya. A szüleimet is megöltem volna érte.
Ami Jim Jones tiszteletes esetében igazán
figyelemreméltó, az nem az önző viselkedése, hanem követőinek
szinte emberfeletti rászedhetősége. E bámulatos hiszékenység láttán
kételkedhet valaki is abban, hogy az emberi elme fogékony a
rosszindulatú fertőzésekre?
Kétségtelen, hogy Jones tiszteletes csupán néhány ezer embert
irányított. De ez különleges eset, a jéghegy csúcsa. A vallási
vezetők utáni vágy széles körben elterjedt. Legtöbben bátran
lefogadnánk, hogy senkinek sem lenne nagy sikere, ha kiállna a
televízióban, és azt mondaná, jó sok körítéssel: „küldjétek el a
pénzeteket, hogy abból másokat is bepalizhassak, hogy aztán ők is
elküldjék a pénzüket”. Mindazonáltal ma az Egyesült Államok minden
nagyobb városában legalább egy olyan televíziós adó működik, amely
teljes egészében ennek az átlátszó bizalmi trükknek szenteli
műsoridejét. És igencsak megszedik magukat. Ekkora hiszékenység
láttán nehéz nem érezni valami kelletlen szimpátiát a csillogó
öltözetű szélhámosok iránt. Egészen addig, amíg rá nem jövünk, hogy
nem minden becsapott ember gazdag, és hogy gyakran az özvegyek
szerény adományain híznak az evangélisták jó kövérre. Egyszer még
azt is hallottam, hogy egyikük azt az elvet hívta segítségül, amit
éppen most azonosítottam Zahavi költségesigazolás-elvével. Az Isten
csak akkor értékeli nagyra az adományokat – mondta szenvedélyes
őszinteséggel –, ha azok olyan nagyok, hogy az már fáj. Idős
nincstelenek gurultak oda kerekes székeiken, hogy elmondják,
mennyivel boldogabbak azóta, amióta odaadták megmaradt
vagyonkájukat akárki tiszteletesnek.
5. A beteg észreveheti, hogy hitének semmi köze a tényekhez, annál több a járványtanhoz. Vajon miért hiszek én éppen ebben, és nem valami másban – kérdezheti magától? Azért, mert megvizsgáltam a világ vallásait, és azt választottam, amelyik számomra a legmeggyőzőbb volt? Szinte biztos, hogy nem. Ha hiszünk valamiben, óriási annak a statisztikai valószínűsége, hogy ez a hit ugyanaz, amiben szüleink és nagyszüleink is hittek. Nem vitás, hogy a magasba törő katedrálisok, a felkavaró zene, a megindító történetek és példázatok segítenek ebben. De a hitet meghatározó, messze legfontosabb változó a születés véletlene. A hit, amiben ma oly szenvedélyesen hiszünk, teljesen más lenne, és nagyban ellentmondana a mostaninak, ha épp egy más helyen születtünk volna meg. Járványtan, és nem tanúbizonyság.
6. Ha a beteg ritka kivételként a szüleiétől eltérő vallást követ, a magyarázat továbbra is járványtani lehet. Biztos, ami biztos, az is elképzelhető, hogy tárgyilagosan végignézte a világ vallásait, és a legmeggyőzőbbet választotta magának. Ám az statisztikailag sokkal valószínűbb, hogy egy különösen potens fertőző ágensnek volt kitéve – egy John Wesley-nek, egy Jim Jonesnak vagy egy Szent Pálnak. Itt most horizontális átvitelről beszélünk, mint a kanyaró esetében. Előzőleg vertikális átvitelről volt szó, ahogyan például a Huntington-kór terjed.
7. A beteg benső érzései ijesztően hasonlíthatnak a szexuális szerelem érzéséhez. Ez nagyon hatékony erő az agyban, így nem meglepő, hogy egyes vírusok úgy formálódtak, hogy kihasználják ezt. Avilai Szent Teréz híresen orgazmikus látomása olyan közismert, hogy szükségtelen itt idézni. Komolyabb megfogalmazásban, a nyers érzékiségtől eltávolodva írja le megindító vallomásában Anthony Kenny filozófus azt a gyönyört, amely azokra vár, akiknek sikerül az átváltozás misztériumában hinniük. Beszámol római katolikus pappá szenteléséről, amivel felhatalmazást nyert arra, hogy misét celebráljon, majd elevenen visszaemlékezik
...az első hónapok
szenvedélyes izgalmára, mikor már lehetőségem volt misét mondani.
Régebben lassan, és nehezen ébredtem, de most, arra a kivételes
jelentőségű cselekedetre gondolva, amelyet immár jogom volt
megtenni, már korán kipattantam az ágyból, felindulva, tele
izgalommal. Ritkán mondtam nyilvános misét: legtöbbször egyedül
celebráltam a mellékoltárnál, és a kollégium egy fiatalabb tagja
volt a ministránsom és a gyülekezetem egyszerre. Ám ez semmit sem
változtatott az áldozatbemutatás ünnepélyességén vagy a
megszentelés érvényességén.
Jézus papjának kiváltságos helyzetében
megérintettem Krisztus testét, és ez egészen lenyűgözött. Az
Úrfelmutatás igéi után csak bámultam a szent ostyát, homályos
szemmel, ahogy egy szerelmes néz a szeretett lény szemébe...
Papságom kezdete úgy maradt meg az emlékezetemben, mint a
beteljesülés és a reszkető boldogság napjai; olyan valami, ami
rendkívül értékes, de túlságosan törékeny ahhoz, hogy sokáig
tartson, mint ahogy egy romantikus szerelmi kaland is gyorsan véget
ér az össze nem illő felek házasságának
realitásában.[141]
Dr. Kenny megindítóan hitelesen számol be
arról, hogy fiatal papként úgy érezte, mintha szerelmes volna a
felszentelt ostyába. Milyen ragyogóan sikeres vírus! Ugyanezen az
oldalon Kenny azt is megmutatja nekünk, hogy a vírus érintés útján
terjed – ha nem is szó szerint, mindenesetre ahhoz hasonlóan –, a
fertőzött püspök kezétől az új pap feje tetején át:
A katolikus dogma szerint minden érvényesen felszentelt pap a kezek
érintésének töretlen egymásutánja révén kapja a rangját, amely a
felszentelő püspök kezétől egészen a tizenkét apostol egyikéig
vezet... bizonyára sok évszázadra visszamenő feljegyzések vannak a
kezek e láncolatáról. Engem nagyon meglepett, hogy a papok nem
igyekeznek ennek segítségével megtalálni spirituális őseiket, nem
próbálják megtudni, ki szentelte fel az ő püspöküket, ki az őt
felszentelő püspököt, és így tovább, egészen II. Gyuláig, V.
Celestinig vagy VII. Gergelyig, vagy talán Nagy
Gergelyig.
Igen, ez engem is meglep.
Vírus-e a tudomány?
Nem. Nem, hacsak nem nevezünk minden
számítógépes programot vírusnak. A jól használható programok azért
terjednek, mert az emberek értékelik azokat, ajánlják és
továbbadják egymásnak. A számítógépvírusok viszont pusztán azért
terjednek, mert egy kódolt „terjessz!” instrukciót tartalmaznak. A
tudományos teóriák, mint a mémek is, egyfajta természetes
szelekción esnek át, és ez felületesen nézve vírusszerűnek tűnhet.
De azok a szelektáló erők, amelyek a tudományos teóriákat
vizsgálják, nem szeszélyes vagy tetszőleges jellegűek. Ezek pontos,
jól bevált szabályok, és nem részesítik előnyben az értelmetlen
vagy pusztán önérdeket szolgáló viselkedést. Viszont pártolják a
standard módszertanok tankönyvekben lefektetett értékeit: az
ellenőrizhetőséget, a tényekkel való alátámasztást, a pontosságot,
a mérhetőséget, a tömörséget, a személyektől való függetlenséget, a
megismételhetőséget, az általános érvényességet, a
progresszivitást, a kulturális környezettől való függetlenséget és
így tovább. A hit annak ellenére terjed, hogy ezen érdemek egyike
sem a sajátja.
Előfordulhat, hogy egyes tudományos eredmények járvány-szerűen
terjednek, de ez csak formájában járványszerű. A tudományos
közvéleményen belül a jó elképzelések gyors terjedése valóban olyan
képet mutathat, mintha kanyaró volna. De ha a mögöttük húzódó
okokat vizsgáljuk, azt találjuk, hogy ezek jóindulatúak, és
kielégítik a tudományosság szigorú követelményrendszerét. A hit
terjedésének történetében szinte kizárólag csak a járványtan
érvényesül, annak is véletlen formái. Az, hogy A személy ebben
hisz, B pedig másban, pusztán és kizárólag annak a következménye,
hogy A ezen a kontinensen született, B pedig egy másikon. Az
ellenőrizhetőség, a tényekkel való alátámasztottság és a többi
dolog még csak fel sem merül ilyenkor. Ami a tudományos
meggyőződést illeti, a járványszerű terjedés csak ezek után
következik be, és csak az elfogadás folyamatára jellemző. A
vallásos hit esetében viszont a járványszerűség a legfőbb irányító
elv.
Epilógus
Szerencsére a vírusok nem győznek mindig. Sok gyerek van, aki az apácák és mullahok minden igyekezete ellenére károsodás nélkül vészeli át a dolgot. Anthony Kenny saját története is szerencsésen ért véget. Lemondott papi rangjáról, mivel nem volt képes elviselni a katolikus hit nyilvánvaló ellentmondásait, és ma már elismert filozófusként tisztelik őt. De nem hagyhatjuk megjegyzés nélkül, hogy milyen erős fertőzésnek kellett annak lennie, amely egy hozzá hasonlóan bölcs és intelligens embert – a Brit Akadémia jelenlegi elnökét – is legyűrte, és három évtizedig nem engedte szabadon. Vajon tényleg csak rémeket látok, amikor ártatlan hatéves kis ismerősöm lelkét féltem?
3.3. A nagy konvergencia[142]
Közeledik-e egymáshoz a tudomány és a vallás?
Nem. Vannak modern tudósok, akiknek szavai vallásos módon
hangzanak, de akiknek hite, ha jobban megvizsgáljuk, azonos a többi
tudós hitével, akik egyszerű nyíltsággal ateistának vallják
magukat. Ursula Goodenough lírai könyvét, a The Sacred Depths of Nature-t. (A természet szent
mélységei),[143] vallásos könyvként árusították, amit
teológusok is megerősítettek a hátsó borítón, és fejezetei közt
szabadon fordultak elő imák és vallásos meditációk. Ám a könyvben
magában dr. Goodenough nem említi, hogy hinne bármiféle felsőbb
lényben, nem hisz a halál utáni élet semmilyen fajtájában; ha
szavai valós jelentését nézzük, semmivel sem vallásosabb, mint én.
Sok ateista tudóshoz hasonlóan, ő is ugyanazt a félelemmel vegyes
csodálatot érzi, ha az univerzum fenségességére, az élet végtelen
bonyolultságára gondol. Valóban, könyvének fülszövege – miszerint
„a tudományból nem következik, hogy az élet sivár, jelentés nélküli
és céltalan lenne”... hanem épp ellenkezőleg, „a vigasztalás és
remény forrása lehet” – ugyanúgy illik az én könyvemhez, a
Szivárványbontáshoz, és Carl Sagan
Pale Blue Dotjához (Világoskék
folt)[144] is. Ha ez vallás, akkor én mélyen
vallásos vagyok. De nem az. Amennyire én tudom, „ateista” nézeteim
azonosak Ursula Goodenough „vallásos” nézeteivel. Egyikünk nem jól
alkalmazza a nyelvet, és azt hiszem, hogy az nem én
vagyok.
Ursula Goodenough történetesen biológus, de ez a neo-deista
pszeudovallás általában gyakrabban kötődik a fizikusokhoz. Gyorsan
le kell szögeznem, hogy Stephen Hawkingot igaztalanul vádolják
ezzel kapcsolatban. Leggyakrabban idézett kifejezése, az „isteni
szellem”, semmivel sem mond többet Isten létéről, mint az, ha én az
„isten tudja” kifejezéssel élek, amivel azt akarom mondani, hogy én
bizony nem tudom. Ugyanezt gyanítom Einstein pittoreszk „Édes
Uram!” fohászával kapcsolatban is, amivel megszemélyesítette a
fizika törvényeit.[145] Paul Davies mindazonáltal beépítette
Hawking szavait könyve címébe, amellyel végül el is nyerte a
Templeton-díjat a vallási progresszióért, a mai idők legfényesebb
kitüntetését, amely annyira rangos, hogy a királyi család egyik
tagja adja át a Westminster Abbey-ben. Daniel Dennett egyszer meg
is jegyezte nekem, fausti tónusban: „Richard, ha egyszer rosszul
menne a sorod...”
Az utóbbi időkben a deisták elmozdultak tizenkilencedik századi
önmaguktól, amikor a kinyilatkoztatott vallásokat elutasítva,
konkrét felekezeti hovatartozás nélkül hittek valamilyen
felsőbbrendű intelligenciában. Ha Enisteint és Hawkingot
vallásosnak tekintjük, ha elfogadjuk, hogy Ursula Goodenough, Paul
Davies, Carl Sagan és az én kozmikus áhítatom valóban vallás, úgy a
hit és a tudomány tényleg közelebb kerültek egymáshoz, főként, ha
beleszámítjuk az olyan ateista papokat is, mint Don Cupitt és még
sok más egyetemi lelkészt. De ha a vallásnak ilyen tág és rugalmas
meghatározását alkalmazzuk, milyen szó illik a valódi vallásra,
arra, amire a templomi padon vagy az imaszőnyegen térdeplő mai
átlagemberek gondolnak? Vagy hogy nevezzük azt a hitet, amit az
elmúlt századok entellektüeljei tudtak magukénak, amikor még
mindenki vallásos volt? Ha Isten a fizika legrejtettebb elveinek
szinonimája, milyen szóval jelöljük azt a feltételezett személyt,
aki meghallgatja az imát, közbelép, hogy megmentse a rákbetegeket,
átsegíti az evolúciót a nehézségeken, megbocsátja a bűnöket vagy
éppen meghal miattuk? Ha megengedjük, hogy a tudományos áhítatot
vallási indíttatásnak nevezzük, a dolog kicsúszik a kezünkből. Ha a
tudományt újradefiniáljuk és vallásnak nevezzük, aligha meglepő, ha
kiderül, hogy „közelednek egymáshoz”.
Egy másfajta konvergenciára is szoktak hivatkozni, ami a modern
fizika és a keleti miszticizmus között áll fenn. Az érvelés röviden
így hangzik: a kvantummechanika, a modern tudomány ragyogó és
sikeres vezető elmélete, mélyen titokzatos, és nagyon nehéz
megérteni. A keleti misztikusok is mindig titokzatosak voltak, és
nehéz volt őket megérteni. Így aztán bizonyos, hogy a keleti
misztikusok mindig is a kvantummechanikáról beszéltek. Ugyanezt az
utat járta be Heisenberg határozatlansági elve („hát nem így igaz,
hogy mindnyájan határozatlanok vagyunk”?), a fuzzy logika („igen,
te is lehetsz egy kicsit homályos”), és a káosz és komplexitás
teóriái is (pillangóeffektus, a Mandelbrot-halmaz hűvös, platonikus
szépsége – valaki elnevezi, megint valaki misztifikálja, és
dollárokra váltja). Hihetetlen mennyiségű könyv kapható a
„kvantumgyógyításról” – hogy a kvantum-pszichológiát,
kvantumfelelősséget, kvantummoralitást, kvantumesztétikát,
kvantumhalhatatlanságot és a kvantum-teológiát ne is említsük.
Kvantumfeminizmusról szóló könyvvel még nem találkoztam, sem
kvantum-pénzügymenedzsmenttel, vagy afro-kvantumelmélettel, de
mindez csak idő kérdése. Ezt az egész ütődött témát ügyesen
dolgozza fel Victor Stenger fizikus a The
Unconscious Quantum (A tudattalan kvantum) című könyvében,
ahonnan a következő gyöngyszem is származik.[146] „Afrocentrikus gyógyítás” című
előadásában Patricia Newton pszichiáter azt állította, hogy a
tradicionális gyógyítók
...képesek megcsapolni a negatív entrópia ama másik birodalmát – az elektromágneses energia szuperkvantum-gyorsaságát és frekvenciáját, és levezetni ezeket a mi szintünkre. Ez nem mágia. Ez nem halandzsa. Meg fogják látni, hogy a huszonegyedik század hajnalán az új orvosi kvantumfizika valóban szétoszlatja ezeket az energiákat, és ezek hatásait.
Sajnálattal kell kijelentenem, hogy ez igenis,
nem más, mint halandzsa. Nem afrikai halandzsa, hanem áltudományos
halandzsa, ami még az „energia” fogalmát is rosszul alkalmazza.
Vallás ez, ami a hamis konvergencia émelyítő szeretetünnepén
tudománynak álcázza magát.
1996-ban a Vatikán – nem sokkal azután, hogy nemes gondolkodásra
valló módon, alig 350 évvel a halála után, végül megbékélt
Galileivel – nyilvánosan bejelentette, hogy az evolúció a puszta
feltételezések sorából az elfogadott tudományos elméletek közé
lépett elő.[147] Ez a bejelentés kevésbé drámai, mint
ahogy azt sok amerikai protestáns gondolja, mivel a Római Katolikus
Egyház minden hibája ellenére sohasem ragaszkodott szó szerint a
Bibliában foglaltakhoz – ellenkezőleg, a Bibliát mindig is
fenntartásokkal kezelte, mint valami felforgató dokumentumot, amit
a papoknak előbb alaposan meg kell szűrniük, mielőtt a
felkészületlen gyülekezet kezébe adnák. A pápa ezen evolúcióval
kapcsolatos üzenetét mindazonáltal a tudomány és a vallás késő
huszadik századi konvergenciájának példájaként üdvözölték. A pápa
üzenetére adott válaszok a lehető legrosszabb fényt vetik a
liberális értelmiségre, amelynek tagjai agnosztikus igyekezetükben
azon fáradoznak, hogy megadják az egyháznak a saját
„magisztériumát”[148], amely éppolyan fontos, mint a tudományé,
és nem mond ellent annak, sőt még átfedésbe sem kerül vele. Az
ilyen agnosztikus kiegyezést könnyű összekeverni a valódi
konvergenciával, a gondolatok valódi találkozásával.
Ennek az intellektuális megbékélési politikának a legnaivabb
képviselői felosztják a gondolkodást a „hogyan kérdések” (tudomány)
és a „miért kérdések” (vallás) területeire. Mik ezek a „miért
kérdések”, és mi alapján gondolnánk úgy, hogy választ érdemelnek?
Lehetnek a kozmosznak olyan mély kérdései, amelyek a tudomány
számára mindörökre megválaszolhatatlanok maradnak. Azonban hiba
lenne azt hinni, hogy ilyenkor a vallás képes a válaszra. Egyszer
megkértem egy kiváló csillagászt, az egyik kollégám barátját, hogy
fejtse ki nekem az ősrobbanás elméletét. Ő ezt meg is tette a tőle
telhető (és számomra még érthető) legalaposabb módon, és akkor azt
kérdeztem tőle, hogy mi történt eközben a fizika alaptörvényeivel,
amelyek lehetővé tették a tér és az idő spontán kialakulását?
„Ajjaj – mosolyodott el –, most átléptük a tudomány határait. Ez az
a pont, ahol átengedem a dolgot jó barátunknak, a lelkésznek.” De
miért a lelkésznek? Miért nem a kertésznek vagy a szakácsnak? A
lelkészek persze – a kertészekkel és a szakácsokkal ellentétben –
azt állítják magukról, hogy a végső
kérdésekben is tájékozottak valamelyest. De miféle bizonyítékokat
szolgáltattak eddig azzal kapcsolatban, hogy érdemes nekik hinni?
Azt gyanítom, hogy a csillagászat professzora ez esetben is az
Einstein/Hawking-trükköt vetette be, és Istent helyezte az „ezt
senki sem érti” mondat helyébe. Ez ártatlan trükk lenne akkor, ha
nem értenék félre folyamatosan azok, akik alig várják, hogy
félreérthessék. Mindenesetre az optimista tudósok, akik közé
magamat is sorolom, mindig is úgy gondolták, hogy az „ezt nem
értjük” kijelentés csupán annyit jelent, hogy „ezt még nem értjük”.
A tudomány most is dolgozik a probléma megoldásán, de senki sem
tudja, hogy mikor születik a kérdésre megnyugtató válasz, és hogy
születik-e egyáltalán.
Az agnosztikus kiegyezés vágyától vezérelve az illedelmes
liberálisok szinte kezüket-lábukat törik, hogy minél több
engedményt tegyenek annak, aki elég hangosan kiabál. A felszínes
gondolkodás itt következő példájában ez már nevetséges mértéket
ölt. Az érvelés nagyjából így szól: negatív dolgot nem lehet
bizonyítani (idáig rendben is lenne). A tudománynak nem áll
módjában, hogy bebizonyítsa egy felsőbbrendű lény nemlétét
(szigorúan véve ez is igaz). Ezért egy felsőbbrendű lénybe vetett
hit (vagy nem hit) pusztán egyéni hajlam kérdése, ezért mindkét
álláspontot tisztelni kell! Ha ezt így vezetjük le, rögtön kibújik
a szög a zsákból: még csak meg sem kell említenünk a reducatio ad absurdum elvét. Bertrand Russellre
hivatkozva, eszerint azt is el kellene hinnünk, hogy egy porcelán
teáskanna kering elliptikus pályán a Nap körül. Nem tudjuk az
ellenkezőjét bizonyítani. De azért ez mégsem jelenti azt, hogy a
Nap körül keringő teáskanna elmélete egyenrangú azzal, hogy nem
kering teáskanna a Nap körül!
Ha erre azt a választ kapjuk, hogy X-nek,Y-nak és Z-nek okuk van,
hogy ne a teáskannában, hanem egy felsőbbrendű lényben higgyenek,
úgy X-et,Y-t és Z-t alaposan ki kell kérdeznünk, mert ha igazuk
van, akkor érveik tudományos érvek, amelyeket saját értékükön kell
kezelnünk. Ne kíméljük meg őket attól, hogy agnosztikus
toleranciájuk mögé tekintsünk! Ha a vallás érvei jobbak, mint
Russell teáskannája, halljuk azokat az érveket! Vagy pedig azok,
akik a vallással kapcsolatban agnosztikusak, nevezzék
agnosztikusnak magukat a keringő teáskannákkal kapcsolatban is! A
modern teisták elismerik, hogy Baállal és az Aranyborjúval, Thorral
és Wotannal, Poszeidónnal és Apollónnal, Mithrasszal és Amon-Rével
kapcsolatban ateisták. De ha az emberiség összes eddig volt istenét
nézzük, a legtöbbel kapcsolatban mindnyájan ateisták vagyunk!
Néhányan csupán egyetlen istennel mentünk tovább.
Mindenesetre az a gondolat, hogy a vallás és a tudomány különálló
magisztériumokat foglalnak el, meglehetősen álságos.[149] Mindjárt megfeneklik azon a tagadhatatlan
tényen, hogy a vallás még ma is olyan tételeket fogalmaz meg,
amelyeket elemezve kiderül, hogy azok a tudomány hatókörébe
tartoznak. Mi több, a hitvédők azon igyekeznek, hogy a kecske is
jóllakjon, és a káposzta is megmaradjon. Mikor értelmiségiekkel
beszélnek, gondosan elkerülik a tudomány területét, és a vallási
magisztérium elkülönült, sérthetetlen berkein belül maradnak. De
amikor a tanulatlan tömeghez szólnak, kedvük szerint dobják be a
csodás történeteket, ami a tudomány területére való otromba
behatolást jelent. A szeplőtelen fogantatást, a feltámadást, Lázár
feltámadását, Szűz Mária és a szentek manifesztációit szerte a
katolikus világban, sőt még az Ótestamentumból vett csodákat is
szabadon használják propagandacéljaikra, és ez nagyon is hatásos
lehet, ha a hallgatóság naiv emberekből vagy gyerekekből áll. E
csodák mindegyike egy, a tudományt érintő állításban, a természet
normális működésének megsértésében teljesedik ki. A teológusoknak,
ha őszinték akarnak lenni, választaniuk kell. Kimondhatják, hogy
saját magisztériumuk nem érintkezik a tudományéval, mindazonáltal
tiszteletre méltó maradhat. De ebben az esetben a csodákat el kell
utasítani. Vagy megmaradnak a Lourdes-ok és a csodák, és továbbra
is jelentős szerepet játszanak a tanulatlanok megtérítésében. Ám
akkor búcsút kell mondani a különálló magisztériumok elméletének,
és a tudományhoz való közelítés magasröptű eszméjének.
A kecske jóllakása és a káposzta megmaradása iránti vágy nem
meglepő egy jó propagandista esetében. Ami viszont meglepő, az a
liberális agnosztikusok készsége, hogy elfogadják ezt, és primitív,
fásult szélsőségeseknek neveznek minket, akik vesszük a bátorságot,
hogy megfújjuk a sípot. Azzal vádolnak minket, hogy döglött lovat
sarkantyúzunk, és a vallás egy idejétmúlt karikatúráját képzeljük
magunk elé, amelyben az Istennek hosszú, fehér szakálla van, és a
Mennyország nevű kézzel fogható helyen él. Ma már, mint mondják, a
vallás is megváltozott. A Mennyország nem egy fizikai hely, és
Istennek nincs megfogható teste, amely a szakállát tartaná. Nos,
hát ez csodálatos: különálló illetékességi körök, valódi
konvergencia. De Szűz Mária mennybemenetelének doktrínáját XII.
Pius pápa 1950. november l-jén mint hittételt definiálta, ami
kötelező érvényű minden katolikusra nézve. Ez világosan kimondja,
hogy Mária teste emelkedett a mennybe, ahol újraegyesült a
lelkével. Mit jelent ez, ha nem azt, hogy a Mennyország egy fizikai
hely, ahhoz legalábbis elég fizikai, hogy testeket tartalmazzon?
Ismétlem, ez nem valami furcsa, régies hagyomány, aminek manapság
már csak szimbolikus jelentősége van. A huszadik században történt,
hogy (az 1996-os Catholic
Encyclopaediát idézve) „XII. Pius pápa tévedhetetlenül
deklarálta, hogy Szűz Mária mennybemenetele a katolikus vallás
hittétele”, miáltal felsőbb kategóriába sorolta azt a hivatalos
dogmát, amelyről elődje, XIV Benedek, szintén a huszadik században,
azt mondta, hogy „valószínű nézet, amit tagadni szentségtörő és
istenkáromló” cselekedet lenne.
Konvergencia? Csak, ha éppen ezt kívánja az érdek. A tisztességes
megítélés számára a vallás és tudomány közti feltételezett
konvergencia egy sekélyes, üres, lyukas szóvivői ámítás.
3.4. Dolly és a fafejűek[150]
Egy szenzációt, mint például a klónozott
bárány, Dolly megszületésének hírét, mindig izgatott és intenzív
sajtóérdeklődés vesz körül. Az újságok rovatvezetői sorra
kinyilvánítják véleményüket, komolyan vagy humorosan, néha
intelligensen. A rádiós és televíziós producerek megragadják a
telefont, és a morális és jogi vonatkozások taglalására különféle
szakértői csoportokat állítanak össze. E csoportokban résztvevők
egy része a tudományhoz ért, mint ahogy ez helyes és elvárható.
Ugyanígy helyénvaló az erkölcs- és jogfilozófusok részvétele is.
Mindkét fajta szakértőt saját jogukon hívják meg a stúdiókba, mivel
már eddig is számot adtak szaktudásukról vagy okos gondolataikról
és világos beszédükről. A köztük lezajló viták általában érdekesek
és felvillanyozóak.
Ugyanez már nem mondható el a stúdióvendégek harmadik, kötelezően
meghívott fajtájáról: a vallási lobbiról. Vagy inkább lobbikról
kellene beszélni, mert hiszen minden vallás képviselve kell hogy
legyen. Ez aztán a sokszorosára növeli a stúdióban lévő emberek
számát, ami nagy időveszteséget vagy inkább időpazarlást
jelent.
Jó modorom tiltja, hogy neveket említsek, de a bámulatos Dolly
népszerűségének csúcsán én is részt vettem egy-két klónozásról
szóló rádióadásban és televíziós vitában, prominens vallási
vezetőkkel együtt: az eredmény nem volt éppen épületes. E szószólók
egyik kiválósága, aki nemrég vált a Lordok Házának tagjává, rögtön
azzal indított, hogy a stúdióban nem volt hajlandó kezet fogni a
nőkkel, láthatóan azért, mert félt, hogy esetleg menstruálnak vagy
más módon „tisztátalanok”. E nők sokkal elnézőbbek voltak e
sértéssel szemben, mint én lettem volna; kötelezően megadták a
vallási előítéleteknek kijáró tiszteletet, amit persze másfajta
előítéletek már nem kaptak volna meg. A beszélgetés folyamán az
elnöki székben ülő nő, aki igen tiszteletteljesen viselkedett e
szakállas patriarchával szemben, megkérte őt, hogy fejtse ki
érthetően, milyen károkat okozhat a klónozás. Erre ő azt
válaszolta, hogy az atombomba is kártékony volt. Való igaz, ez
vitán felül áll. De nem úgy volt, hogy a klónozásról fogunk
beszélni?
Vajon azért terelte a beszélgetést az atombombára, mert a fizikához
jobban értett, mint a biológiához? Szó sincs róla. Néhány
magabiztos sületlenség után – mint például, hogy Einstein
kettévágta az atomot – figyelmét a bölcs máris a történelemre
irányította. Sokatmondóan jegyezte meg, hogy mivel Isten hat napig
dolgozott, és a hetediken megpihent, a tudósoknak is illene
tudniuk, hogy mikor kell megállni. Ha most valóban úgy hitte, hogy
a világot hat nap alatt teremtették, akkor tudatlansága elegendő
ok, hogy ne vegyük komolyan. Ha viszont – ahogy azt az elnöknő
jószándékúan sugalmazta – csak egy allegóriát alkalmazott, akkor ez
meglehetősen silány allegória volt. Az életben van, amikor meg kell
állni, és van, amikor tovább kell menni. A trükk az, hogy
eldöntsük: mikor kell megállni. Az allegória, hogy Isten megpihent
a hetedik napon, nem mondja el önmagában, hogy egy adott esetben
mikor jött el az ideje annak, hogy megállj-t mondjunk. A teremtés
hat napja mint allegória, önmagában üres. Mint történelem, hamis.
Akkor hát, miért hozta föl?
Egy másik vallás képviselője őszintén zavarodott benyomást keltett.
Hangot adott annak az általános félelemnek, hogy egy emberi klónnak
nem lenne személyisége. Nem lenne teljes, önálló ember, hanem
pusztán egy lélektelen automata. Mikor figyelmeztettem rá, hogy
ezek a szavak sértőek lehetnek az egypetéjű ikrekre nézve, azt
válaszolta, hogy az egypetéjű ikrek egészen más tészta. De
miért?
Egy másik beszélgetés során, ezúttal a rádióban, egy másik vallási
vezető éppilyen zavarba jött az egypetéjű ikrek említése kapcsán. Ő
is „teológiai alapon” tartott attól, hogy a klón nem lenne önálló
ember, így aztán nem lenne „méltósága” sem. Gyorsan elmondtam neki
azt a vitathatatlan tudományos tényt, hogy az egypetéjű ikrek
egymás klónjai, és ugyanúgy azonosak a génjeik, mint ahogyan Dolly
esetében, a különbség csupán annyi, hogy Dolly egy nála idősebb
birkának a klónja. Valóban azt akarta volna mondani, hogy az
egypetéjű ikrek (mindnyájan ismerünk ilyeneket) híjával vannak a
méltóságnak és az önálló személyiségnek? Az ikeranalógiát
meglehetősen furcsa megokolással utasította vissza. Mint mondta, ő
nagyon erősen hisz abban, hogy a nevelés hatása sokkal erősebb,
mint a természeté. És épp a nevelés az, ami az egypetéjű ikreket
külön egyéniségekké teszi. Ha megnézünk egy ikerpárt, fejezte be
diadalmasan, észrevehetjük, hogy szemmel láthatóan is különböznek
valamennyire.
Nos, hát valóban. És ha egy klónpár között mondjuk ötven év van,
nem lenne rájuk nézve még inkább igaz, hogy a neveltetésük
különböző? Nem épp most rúgott egy nagy öngólt? Egyszerűen nem
értette meg, hogy mit akarok ezzel mondani – de hát nem is azért
választották be ebbe a társaságba, mert gyorsan forog az agya. Nem
szeretek kíméletlen lenni, de ezek után azt javasoltam a rádiós és
televíziós producereknek, hogy ne elégedjenek meg annyival, ha
valaki egy adott „hagyomány”, „hit” vagy „közösség” szószólója. Jó
lenne minimális IQ-t is megkívánni tőle.
A vallási lobbik, a „hagyományok” és „közösségek” szószólói nemcsak
a médiában, hanem a tekintélyes bizottságokban, a kormányzatban és
az iskolákban is előnyt élveznek. Véleményüket mindig kikérik, és a
parlamenti bizottságok is eltúlzott „tisztelettel” hallgatják meg
őket. Biztosak lehetünk abban, hogy amikor egy olyan testületet
állítanak össze, amely a klónozással vagy bármilyen más reproduktív
technológia alkalmazásával kapcsolatos politika kialakításához ad
tanácsokat, a vallási lobbik igen erőteljesen képviselve lesznek. A
vallási szószólók és szószólónők olyan hatalom és befolyás
birtokában vannak, amit másoknak saját képességeik és szakértelmük
révén kell megszerezniük. Vajon mi indokolhatja ezt?
Vajon miért teszi magáévá társadalmunk ilyen alázatosan azt a
kényelmes álláspontot, hogy a vallási nézeteket automatikusan,
kérdések nélkül kell elfogadnunk? Ha azt akarom, hogy politikai,
tudományos vagy művészi álláspontomat tiszteljék, viták során kell
kivívnom ezt a tiszteletet, érveléssel, indoklással, ékesszólással
és megfelelő tudással. Meg kell tudni cáfolnom az ellenérveket is.
De ha nézeteim a vallásom részét képezik, a kritizálóknak
tiszteletteljesen odébb kell osonniuk vagy vállalniuk kell a
társadalom többségének megbotránkozását. De miért állnak a vallási
nézetek mindenek fölött? Miért kell tisztelnünk ezeket csupán
azért, mert vallásiak?
Meg aztán, miként döntjük el, hogy a sok, egymásnak kölcsönösen
ellentmondó vallás közül melyiket illeti ez a feltétel nélküli
tisztelet, ez a meg nem érdemelt befolyás? Ha meghívunk egy
keresztény szónokot egy televíziós stúdióba vagy egy tanácsadó
testületbe, vajon ez katolikus legyen-e vagy protestáns; vagy
mindkettőt meg kell hívnunk, hogy igazságosak legyünk?
(Észak-Írországban ez a különbség meglehetősen fontos, olyannyira,
hogy még egy gyilkosságnak is legitim okául szolgál.) Ha zsidókról
és muzulmánokról van szó, meg kell hívnunk egy ortodoxot és egy
reformert, egy síitát és egy szunnitát is? És mi legyen a
holdkórosokkal, a szcientológusokkal és a druidákkal?
A társadalom, számomra teljesen érthetetlen okból, elfogadja, hogy
a szülőknek automatikusan joguk van a saját vallási
meggyőződésükben felnevelni gyerekeiket, és eltiltani őket mondjuk
a biológiaóráktól, ha az evolúciót tanítják. Azon mindenki
felháborodna, ha a szülők azért tiltanák el a gyereküket a
művészettörténet-óráktól, mert ott olyan művészekről is tanulnak,
akik nem felelnek meg a szülők ízlésvilágának. Bárgyú módon
bólintunk, ha egy diák azt mondja: „a vallásom nem engedi, hogy a
kitűzött napon tegyem le a záróvizsgáimat, és nem számít, hogy
milyen kényelmetlenségek árán, de tűzzenek ki egy másik vizsganapot
is nekem”. Számomra nem világos, hogy miért kezelünk egy ilyen
esetet több megértéssel, mint mondjuk azt, hogy „nem tudok ezen a
napon vizsgázni, mert akkor lesz a kosármeccsem (vagy az anyám
születésnapja)”. A vallásos indokok ilyen kivételezett kezelése
háború idején éri el a tetőpontját. Egy őszinte és intelligens
egyén, aki pacifizmusát mélyen átgondolt morálfilozófiái érvekkel
támasztja alá, aligha kapja meg a „lelkiismereti okokból
felmentett” státusát. De ha egy olyan vallásban született, amelynek
az előírásai tiltják a fegyverforgatást, már semmilyen más érvre
nincs szüksége. Pontosan ez az a vallás iránti
megkérdőjelezhetetlen tisztelet, amelynek következtében a
társadalom tagjai egymásnak adják a kilincset vallási vezetőik
ajtajánál, ha egy klónozáshoz hasonló kérdés merül fel. Pedig
inkább azokhoz kellene fordulnunk, akik érvekkel igazolják, hogy
megérdemlik a figyelmünket.
3.5. Ideje felébredni![151]
„Az iszlámot vádolni azért, ami New Yorkban
történt, annyi, mint a kereszténységet vádolni az észak-írországi
történésekért.”[152] Igen. Pontosan. Ideje felhagyni a
kétszínű óvatoskodással. Ideje dühösnek lenni. És nem csak az
iszlámra.
Mi, akik elutasítottuk a három „nagy” monoteista vallás egyikét
vagy másikát, mostanáig udvariasan tartottuk a szánkat. A
keresztények, a zsidók és a muzulmánok őszintén hisznek a
vallásukban és abban, amit szentnek tartanak. Mi tekintettel
voltunk erre, akkor is, ha nem értettünk velük egyet. A néhai
Douglas Adams mondta egy rögtönzött beszédében, szokásos humorával
fűszerezve, 1998-ban[153] (kissé rövidítve):
Azt hiszem, azzal mindnyájan egyetérthetünk, hogy a tudományos módszer feltalálása az eddigi legerősebb intellektuális eszme, a gondolkodás legerőteljesebb rendszere, amivel megvizsgálhatjuk, megérthetjük és megkérdőjelezhetjük a körülöttünk levő világot, és ez azon a premisszán nyugszik, hogy mindig létezik olyan eszme, amit meg kell támadni. Ha ellenáll a támadásnak, a harc majd később megismétlődik, ha nem áll ellen neki, akkor romba dől. A vallás nem így működik. Vannak bizonyos elképzelései, amelyek a középpontját alkotják, és amit mindnyájan szentnek vagy valami hasonlónak nevezünk. Ez annyit jelent, hogy „íme, itt van egy eszme vagy egy vélemény, amelyről senkinek sem szabad semmi rosszat mondania; egyszerűen tilos”. Hogy miért? Csak, mert nem. Ha valaki egy olyan pártra szavaz, amivel mi nem értünk egyet, jogunkban áll vele vitatkozni, amennyit csak akarunk. Mindenkinek lesz egy-két érve, de ezeket senki sem érzi majd sértésnek. Ha valaki úgy gondolja, hogy az adókat emelni vagy csökkenteni kell, elmondhatjuk az ellenérveinket. De ha valaki azt mondja, hogy „szombaton nem szabad felkapcsolnom a villanyt”, csak annyit mondunk: „respektálom”. A különös ebben az, hogy miközben ezt mondom, arra gondolok: „Vajon nem sértek meg egy itt lévő ortodox zsidót azzal, amit mondok?” Ám az már nem jut eszembe, hogy: „Vajon nem sértek-e meg ezzel egy bal- vagy jobboldali embert, ennek vagy annak a gazdasági modellnek a támogatóját?” Róluk egyszerűen csak annyit gondolok, hogy „nos, erről különböző nézeteket vallunk”. De abban a pillanatban, ha valami olyasmit mondok, aminek bármi köze lehet valakinek a vallásához vagy (és most itt nyakamra teszem a hurkot, de kimondom: irracionális) hitéhez, akkor mindnyájan rettentő óvatosak és defenzívek leszünk, és azt mondjuk: „nem, ezzel nem vitatkozunk; ez egy irracionális hiedelem, de nem, mi azért tiszteljük ezt”. Miért van az, hogy teljesen elfogadható, ha a Munkáspártot vagy a Konzervatív Pártot, a republikánusokat vagy a demokratákat, ezt a gazdasági modellt vagy azt a gazdasági modellt, a Windows-t vagy a Macintosh-t támogatjuk, de ha arról van véleményem, hogy hogyan keletkezett a világegyetem, vagy hogy ki teremtette az univerzumot... az már nem; az szent dolog? Mit jelent ez? Mi másért védjük ezeket minden oldalról, ha nem azért, mert már megszoktuk, hogy ezt tegyük? Más ok nincs. Ez is olyasmi, ami valahogy, nagy nehezen létrejön, de ha már a kör bezárult és működik, akkor már nagyon, nagyon erőssé válik. Tehát hozzászoktunk ahhoz, hogy nem kérdőjelezzük meg a vallási elképzeléseket, és igen érdekes látni, mekkora izgalom támad, amikor Richard mégis megteszi! Mindenki teljesen megőrül ettől, mivel nem szabad ilyen dolgokat kimondani. Ám ha ésszerűek akarunk lenni, semmi okunk sincs arra, hogy ezeket az ideákat ne vitassuk meg éppúgy, mint bármely más ideát, hacsak nem az, hogy valaha egyszer már megállapodtunk abban, ezt nem tesszük.
Douglas meghalt már, de szavai arra
ösztönöznek, hogy álljunk a sarkunkra, és törjük meg ezt az
abszolút tabut.[154] Az „el a kezeket a vallástól” elv
tiszteletének utolsó maradványait bennem a 2001. szeptember 11-én
felszálló füst és fojtogató por söpörte el, ami után egy „Nemzeti
Imanap” következett, mikor is a lelkészek és más egyházi emberek
próbáltak remegve Martin Luther King nyomdokaiba lépni, és arra
szólították fel az egymással kölcsönösen összeférhetetlen vallású
híveiket, hogy fogják meg egymás kezét, álljanak fel és hódoljanak
együtt annak az erőnek, amely a probléma legfőbb okozója volt.
Ideje, hogy a hit emberei helyett most az értelem emberei álljanak
ki, és mondják együtt, hogy „Elég!” Szeptember halottai előtti
tisztelgésünk legyen egy új elhatározás kezdete: azé, hogy az
emberek egyéni gondolatait méltányoljuk, és nem a csoportok
kollektív hitét.
Az évszázadok óta tartó, egymás iránti elkeseredett szektás
gyűlöletük ellenére (ami ma is egészen nyilvánvalóan fennáll), a
judaizmusnak, az iszlámnak és a kereszténységnek sok a közös
vonása. Az Újtestamentum és más reformista törekvések ellenére
mindhárom vallás évezredes hűséget tanúsít ugyanazon erőszakos és
bosszúvágyó Harcos Isten iránt, amit Gore Vidal emlékezetesen
foglalt össze 1998-ban:
A kultúránk középpontjában álló nagy, megnevezhetetlen gonosz a monoteizmus. A barbár bronzkori szövegből, amit Ótestamentumnak neveznek, három antihumánus vallás emelkedett ki, a judaizmus, a kereszténység és az iszlám. Ezek égiisten-vallások. Szó szerint patriarchálisak – ahol az Isten a mindenható Atya –, ezért az égi isten földi képviselői 2000 éve megvetéssel sújtják a nőket ezekben az országokban. Az égi isten természetesen féltékeny isten. A földön mindenkitől teljes engedelmességet követel, és nemcsak egy törzs istene, hanem az egész teremtésé. Akik elutasítják őt, azokat saját érdekükben meg kell téríteni vagy meg kell ölni.
A The Guardian 2001. szeptember 15-i számában a
halál utáni életbe vetett hitet neveztem meg, mint legfőbb
fegyvert, ami a New York-i szörnyűséget lehetővé tette.[155] De még ennél is jelentősebb a vallások
szerepe az ilyen cselekedetek alapjául szolgáló gyűlölet
felkeltésében, amely arra motiválja az embereket, hogy első helyen
használják is ezt a fegyvert. Ilyen állítás elsuttogása, akár a
legfinomabb úriemberhez illő önmérséklettel, kiprovokálja a
támogatók ócsárló támadását, ahogy azt Douglas Adams megjegyezte.
De az öngyilkos támadások őrült kegyetlensége, és az ugyanolyan
gonosz, bár számszerűen kevésbé katasztrofális „bosszúálló”
támadások a szerencsétlen ártatlan amerikai és brit muzulmánok
ellen, arra késztettek, hogy felhagyjak a szokásos
óvatossággal.
Hogyan állíthatom, hogy a vallások a felelősek? Vajon valóban azt
képzelem, hogy amikor egy terrorista megöl valakit, azt az
áldozattal való teológiai egyet nem értés miatt teszi? Valóban azt
képzelem, hogy egy észak-írországi robbantó azt mondja magában:
„Na, most elkapom ezeket a Szentháromságban és az Átváltozásban
hívő gazembereket!”? Természetesen, nem gondolok ilyesmit. A
teológia az utolsó dolog, amire az ilyen emberek gondolnak. Nem a
vallásuk miatt ölnek, hanem gyakran valós politikai sérelmeik
miatt. Azért ölnek, mert a másik fél megölte az apjukat. Vagy
azért, mert a másik fél elkergette a nagyapjukat a földjükről. Vagy
azért, mert a másik fél évszázadokon át elnyomta őket.
Nem azt akarom mondani, hogy a vallás okozza a háborúkat,
gyilkosságokat és terroristatámadásokat, hanem azt, hogy a vallás
az elsőrendű és legveszélyesebb címke,
ami által az „ők” ellentéte egyértelműen a „mi” lesz. Még csak azt
sem állítom, hogy a vallás az egyetlen címke, amellyel
előítéleteink áldozatait meghatározzuk. Itt van például a bőrszín,
a nyelv és a társadalmi osztály is. De, mint Észak-Írországban is,
ezek nem mindig alkalmazhatók, és a vallás marad az egyetlen
különbség, ami szétválaszthat. Ha nem is kizárólag felelős érte,
szinte mindig a vallás az, ami begyújtja a robbanókeveréket. És
kérem, ne hozzák elő ellenpéldaként Hitlert! Hitler fiók-wagneri
őrjöngései egy saját vallás alapjait rakták le, és antiszemitizmusa
sokat köszönhet az általa sohasem megtagadott római
katolicizmusnak.[156]
Nem túlzás azt állítani, hogy a történelem leghatékonyabb
ellenségkijelölő eszköze a vallás. Ki ölte meg az apád? Nem az,
akit most „bosszúból” meg akarsz ölni. A bűnösök már rég túl vannak
hetedhét határon. Azok, akik elvették az ükapád földjét, idős
korukban, békében haltak meg. A vendettát azok ellen viseled, akik
ugyanahhoz a valláshoz tartoznak, mint az eredeti elkövetők. Bár
nem Seamus volt, aki megölte a bátyádat, de mindenesetre katolikus
volt, tehát „viszonzásképpen” Seamus is megérdemli a halált.
Ezután, mivel a protestánsok ölték meg Seamust, menjünk, és öljünk
meg „bosszúból” egy protestánst! A World Trade Centert muzulmánok
rombolták le, tehát támadjuk meg egy londoni taxi turbános
sofőrjét, és verjük meg úgy, hogy nyaktól lefelé örökre béna
maradjon!
Az a sötét gyűlölet, amely ma a Közel-Keletet áthatja, azokban a
vélt vagy valós igazságtalanságokban gyökerezik, amit a zsidó állam
megalapításakor követtek el, egy iszlám régióban. Ha azt nézzük,
hogy a zsidók mi mindenen mentek keresztül, az államalapítást
tisztességes és humánus megoldásnak kell tekintenünk. Valószínűleg
az Ótestamentum beható ismerete által jutottak az európai és
amerikai döntéshozók arra az álláspontra, hogy ez a terület volt a
zsidók „történelmi hazája” (bár ami a Lebensraum megszerzését
illeti, a Józsua és mások győzelmeiről szóló szörnyű bibliai
történetek elgondolkodtathatták volna őket). De ha mindez nem is
volt igazolható a maga idejében, Izrael ma ott van, ahol van, ezért
a status quo megfordítását a rosszabbik rossznak kell hogy
tekintsük.
Nem akarok ezzel kapcsolatban vitába bonyolódni. De ha mindez nem
vallási alapon történik, a zsidó állam koncepciója nem lett volna
elsőrendű fontosságú. Ugyanígy nem lett volna fontos, hogy az
iszlám országokat elfoglalják és megszentségtelenítsék. Egy vallás
nélküli világban nem lettek volna keresztes hadjáratok, nem lett
volna inkvizíció, és nem lettek volna antiszemita pogromok (a
diaszpórában élő emberek már réges-rég beolvadtak volna az őket
befogadó populációba). Nem lett volna az észak-írországi helyzet
(mert nem lett volna olyan címke, amely alapján
megkülönböztethették volna a két „közösséget”, és nem lettek volna
olyan iskolák, amelyekben a gyerekeket a történelmi gyűlölködés
folytatására tanítják – egyszerűen egy közösségként éltek
volna).
Nevezzük nevén a gyereket! A király meztelen. Ideje, hogy
felhagyjunk a finomkodó eufemizmusokkal. A „nacionalistákat”,
„lojalistákat”, „közösségeket”, „etnikai csoportokat”,
„kultúrákat”, „civilizációkat” ezentúl nevezzük úgy, ahogy illő: a
vallás az a szó, ami ide illik; ez az a szó, amit képmutatóan
megpróbálunk elkerülni.
Mellékesen szólva, a vallás annyiban különbözik a többi
megkülönböztető címkétől, hogy teljességgel felesleges. Ha a
vallási meggyőződéseknek bármi valóságos alapjuk lenne, akkor el
kellene fogadnunk ezeket, legyenek bármilyen kényelmetlenek. De
nincsenek ilyen bizonyítékok. Az, ha valakit a valóságos világra
vonatkozó politikai meggyőződése miatt tekintünk elpusztítandó
ellenségnek, éppen elég rossz dolog. De hogy egy arkangyalokkal,
démonokkal és képzeletbeli jótevőkkel zsúfolt, illuzórikus világ
miatt tegyük ugyanezt, az nevetségesen tragikus.
Ezen örökletes téveszme rugalmassága döbbenetes, mint ahogy a
valóságtól való elrugaszkodottsága is. Mai ismereteink szerint a
Pittsburgh mellett lezuhant gép irányítását egy csoport bátor utas
komoly küzdelmek árán vette át a terroristáktól. E hősies, kemény
emberek egyikének a felesége, miután fogadta férje hívását, melyben
az beszámolt neki szándékaikról, azt mondta, hogy Isten vezérelte a
férjét arra a gépre, hogy őáltala védje meg a Fehér Házat a
katasztrófától. Tragikus veszteségében a legnagyobb együttérzéssel
gondolok erre a szegény nőre, de gondolkodjunk már egy kicsit!
Egyik amerikai levelezőpartnerem, aki elküldte nekem ezt a cikket,
írta (feldúltan, ami érthető):
Nem lett volna egyszerűbb, ha Isten szívrohamot vagy valami hasonlót küld a terroristákra, ahelyett, hogy megölte volna ezeket a gépen utazó nagyszerű embereket? A Trade Centert, úgy látszik, magasról leszarta, és nekik nem készített semmiféle megmentési tervet. [Elnézést kérek barátom gátlástalan kifejezéseiért, de az adott körülmények között ki vádolhatná őt?]
Hát nincs olyan szörnyű katasztrófa, amely
képes lenne megrengetni az emberek Isten jóságába és erejébe vetett
hitét, mindkét oldalon? Még csak nem is pislákol az a felismerés,
hogy talán nincs is ott senki, hogy mi vagyunk csak, saját magunk,
és nekünk kell felnőtt módra megoldanunk a világ
problémáit?
Az Egyesült Államok a keresztény világ legvallásosabb országa, és
újraválasztott elnöke a világ legvallásosabb népével néz
farkasszemet. Mindkét oldal szilárdan hiszi, hogy a bronzkori
Hadisten az ő oldalukon áll. Mindketten a világ biztonságát
kockáztatják, abban a megingathatatlan, fundamentalista hitükben,
hogy Isten őket segíti győzelemre. J. C. Squire híres verse jut
eszembe, amit az első világháborúról írt:
Isten hallgatta: a népek
énekelve, kiabálva indulnak a harcba
„Gott, büntesd meg Angliát!” és „Isten, óvd meg a
Királyt!”
Isten tedd ezt, Isten tedd azt és Isten őt se sajnáld!
„Uramisten!” szólott magában az Isten.
„Jó kis munkát vettem a nyakamba!”
(N. Kiss Zsuzsa fordítása)
Az emberi pszichének két nagy betegsége van: az a késztetés, hogy generációkon keresztül törekedjenek a vérbosszúra, és az, hogy az emberekre csoportcímkéket ragasszanak, ahelyett, hogy egyénekként látnák őket. Ábrahám vallásában mindkettő benne van (és mindkettőt szigorúan bünteti), és e két dolog kiváló robbanókeveréket alkot. Csak a szándékos vakság képes figyelmen kívül hagyni a vallás megosztó szerepét a mai világ legtöbb (ha nem az összes) erőszakos ellenségeskedésében. Mi, akik évek óta udvariasan titkoltuk a vallás kollektív téveszméje iránti ellenérzéseinket, most álljunk a sarkunkra, és hallassuk a hangunkat! Szeptember 11-e óta megváltoztak a dolgok. „Minden más lett, egészen más.”
4. MONDTÁK NEKEM, HERACLITUS[157]