Remerciements

Je remercie Doug Bennett qui le même jour m’a permis d’entrer à Pentonville (et d’en ressortir), et qui plus tard m’a fait part de sa connaissance des prisons et de leur monde ; Jim Burr, de sa visite guidée imaginaire de White Deer, Texas, et de nos aventures new-yorkaises ; Ros Stanwell-Smith, de sa description enthousiaste des fléaux et de la façon de les susciter ; et Barbara Boote, dont l’enthousiasme a sans aucun doute été le meilleur aiguillon de mon imagination.