In Seattle

Datum: 5 november 
Van: KateBogart 
Aan: VioletMorgan 
Onderwerp: Hoogspanning
Vi, ik weet niet waar jij nu zit, maar ik ben in Seattle op weg naar Mt. Rainier. Helaas niet voor een spontaan reisverslag. Maxwell en Jack zijn tijdens hun afdaling overvallen door een sneeuwstorm en zitten nu ergens vast op de berg. We waren aan het mailen omdat ik wilde dat ze wakker bleven zodat ze niet onderkoeld zouden raken maar op een gegeven moment kreeg ik geen berichten meer.
Vi, ik ben zo bang, maar de Ranger Service beweerde dat als iemand zoiets kan overleven het Jack wel is en dat hun reddingsoperaties meestal succesvol zijn. Het blijkt dat Mt. Rainier zijn eigen microklimaat heeft waarin ook plaatselijk noodweer kan ontstaan. Extra reden om een berg niet te beklimmen, lijkt me.
Wist ik maar waar je was, ik heb nu echt behoefte aan een vriendin. Ik hou je op de hoogte.
WJMH, Kate
Datum: 5 november 
Van: VioletMorgan 
Aan: KateBogart 
Onderwerp: Baltimore
Bogie, wat een vreselijk nieuws over de jongens. Kan ik je ergens mee helpen? Ik bivakkeer nu in Baltimore. Damien is in Fells Point om een tatoeage met de naam van zijn laatste vriendinnetje om te laten toveren in iets anders, maar dat blijkt nogal lastig met 'Dagmar' dus het duurt eindeloos. Nog langer dan de relatie zelf geduurd heeft als je 't mij vraagt. Laat me weten als je wilt dat ik naar Seattle kom.
Vi
Datum: 5 november 
Van: KateBogart 
Aan: VioletMorgan 
Onderwerp: SPRINGLEVEND!
Vi! Springlevend! Allebei! Met nog alles erop en eraan! En dat is maar goed ook, want zodra ze een beetje bijgekomen zijn, breek ik alle botten in hun lijf.
Toen ik eindelijk bij de Ranger Service aankwam, had het reddingsteam ze al opgespoord. Jack zat ingepakt in zijn fleece deken hangend over een kop kippensoep, die hij in een paar slokken naar binnen goot. Hij ging zo op in zijn soep dat het even duurde voordat hij doorhad dat ik er was. Maar toen hij me aankeek, kon ik me niet meer inhouden. Ik sprong in zijn armen en we belandden in een soort snikkende tango.
Toen hoorde ik vanuit Jacks omhelzing ergens op de achtergrond iemand ongemakkelijk 'juist, ja' mompelen en een nerveus heen en weer geschuif met stoelen. Op dat moment besefte ik dat Maxwell in de kamer was. Jack en ik renden naar hem toe en we verzeilden met z'n drieën in een omstandige, sentimentele, ongemakkelijke groepsknuffel totdat het gevoel van opluchting veranderde in gêne. Het werd Maxwell een beetje te veel waarop hij zich beleefd verontschuldigde en zich terugtrok in zijn kamer. Heb net even om het hoekje gekeken maar hij ligt heel diep te slapen.
We zitten met z'n allen in een rustiek herbergje dat The Paradise heet - hoe kan het ook anders. Hoewel Jack over het algemeen vindt dat herbergen voor watjes en stadsvolk zijn, lijkt hij maar wat te genieten van de open haard, het dons en het comfortabele bed.
WJMH,
Kate
Datum: 6 november 
Van: KateBogart 
Aan: GamblinRose
Onderwerp: Het Leven in Mijn Mannen
Hoi mam, Jack en Maxwell hebben het er levend van afgebracht en maken het goed. Ze waren vooral uitgehongerd en uitgeput. Ze liggen al bijna twaalf uur te slapen. We zitten met z'n drieën in een schattig herbergje op Mt. Rainier. Op de berg zelf is niet zo gek veel te doen in je eentje, maar na al die zorgen ben ik dankbaar voor een rustpauze, en het is hier prachtig. Zelfs als het regent. Het geeft me ook ruimschoots de gelegenheid om na te denken over wat ik moet doen als Jack en Maxwell wakker worden.
Ik had nog niet besloten wat ik met mijn twee minnaars zou doen als ik ze allebei levend en wel terug zou zien. Ik kan niet op de oude voet doorgaan nu ze zelf ook bevriend zijn geraakt. Ik kom er maar niet uit of ik nou de gelukkigste of de meest ongelukkige vrouw ter wereld ben maar het lot heeft ervoor gezorgd dat ik voor een lastige keuze sta. Ik hou je op de hoogte.
Was Je Maar Hier,
Kate
Datum: 6 november 
Van: GamblinRose 
Aan: KateBogart
Onderwerp: RE: Het Leven in Mijn Mannen
Lieve Kate, wat een opluchting dat Jack en Miles terecht zijn. Ik wilde je niet nog ongeruster maken, maar was zelf ook totaal overstuur. Kon me absoluut niet concentreren op het spel. Doe ze allebei veel liefs van me en druk ze op het hart nooit meer zoiets stoms te doen.
Ik weet dat je voor een moeilijke keuze staat, en alleen jij kunt die keuze maken, maar het is wel het soort dilemma waarvoor de meeste vrouwen een moord zouden doen. Wat je ook beslist, ik sta voor de volle honderd procent achter je.
Wat het thuisfront betreft, ik maak me ook een beetje zorgen over Ted en mezelf. Laatst onder het eten was hij opvallend stil en elke keer dat we oogcontact hadden, glimlachte hij een beetje nerveus naar me, wat in non-verbale mannentaal betekent dat hem iets dwarszit, maar dat hij niet weet hoe hij het onderwerp moet aansnijden.
Uiteindelijk heb ik maar gevraagd wat er aan de hand was en heeft hij toegegeven dat hij het een beetje moeilijk vindt mee te gaan naar het pokeravondje van de Zusters en mij, en dat dat een kwestie van mannelijke trots is. Het was duidelijk dat hij van mij verwachtte dat ik de standaardrol van vrouw zou spelen en mijn pokeravond op zou geven om tijd met hem door te brengen. Ik heb hem gezegd dat ik geen enkele pokeravond met de Zusters oversla zolang we fysiek in staat zijn de speeltafel te bereiken.
Hij zei dat hij dat begreep, maar bezorgd was omdat zijn vriend Smitty voor de rechter was gesleept door zijn vrouw nadat hij haar spaargeld voor een kontliposuctie vergokt had. Waarop ik zei dat ik niet zomaar wat aanrommelde met het kontgeld van anderen, en dat ze dan trouwens de mooiste kont van de wereld zouden hebben dankzij mijn fenomenale spel. Waarop hij weer zei dat ik me een beetje erg defensief opstelde, waarop ik zei dat hij wel een beetje erg betuttelend deed, enzovoort, enzovoort.
Ted heeft niet letterlijk op de bank geslapen, maar dat had hij net zo goed wel kunnen doen. En vannacht slaapt hij met Truman in jouw appartement omdat hij zogenaamd nog een hoop werk te doen heeft. Ineens bekruipt me het gevoel dat we zo meteen maar met z'n drieën naar New Orleans gaan.
Liefs,
Mam
Datum: 6 november 
Van: KateBogart 
Aan: GamblinRose
Onderwerp: Ruziemaken en Goedmaken
Mam, gefeliciteerd! Ted en jij hebben net jullie eerste ruzie gehad en dat wordt altijd gevolgd door een uitgebreid goedmaken.
Moet je horen, ik heb moeite met je 'onschuldige hobby' en waarschijnlijk heeft Ted het er ook moeilijk mee. Maar dat betekent nog niet dat jullie er niet samen uit kunnen komen. Gun Ted wat tijd. Ik zou het echt rot vinden als jullie uit elkaar gingen nu ik net aan het idee van jullie samen begin te wennen.
Ik weet dat relatieadvies van mij waarschijnlijk net zoiets is als etiquetteadvies van Atilla de Hun; maar neem van me aan dat ik weet waar ik het over heb. Jack en ik hebben dit soort kibbelpartijen al jaren en het goedmaken is het meer dan waard. Hij staat nu trouwens te douchen en ik geloof dat ik maar eens even ga zeggen dat ik niet goed word van dat gezang van hem.
WJMH,
Kate
Datum: 6 november 
Van: Manowar 
Aan: KateBogart 
Onderwerp: Ingerukt... Mars
Beste mevrouw Bogart,
Het was geweldig u te zien na onze ontberingen tijdens de afdaling, maar de aanblik van u in Jacks armen was zowel hartverscheurend als hartverwarmend. Hij heeft mij precies verteld wat hij voor u voelt, en u kunt zichzelf gelukkig prijzen met zo'n gepassioneerde aanbidder, mevrouw Bogart. Odette, mijn voormalige verloofde, weigerde met mij de loopgraven te verlaten en verkoos het slagveld boven mij, waarmee ze volgens mij de zaken die het leven waardevol maken uit het oog verloor. Ik hoop van harte dat u niet dezelfde vergissing begaat en te lang wacht voordat u uw leven met iemand wilt delen. Iedereen leeft zoals hij gewend is te leven en ik kan u uit ervaring vertellen dat het steeds moeilijker wordt persoonlijke gewoonten te veranderen naarmate ze ingesleten zijn.
Ik hoop dat Jack en u er samen uitkomen en uw huwelijk nieuw leven kunnen inblazen. Volgens mij zal het u beiden goed doen wat tijd samen door te brengen en ik moet nodig mijn zoektocht naar mijn eigen geluk voortzetten. Ik ben nu onderweg naar Vancouver voor een artikel voor de Jaunt. Iets in de trant van 'Wat is er zo Brits aan Brits-Columbia?' Ik logeer in het Pan Pacific. Kent u het?
Ik zal Jack en u verder niet lastigvallen, maar wil laten weten dat ik u beiden tot mijn dierbare en bijzondere vrienden reken en uitkijk naar toekomstige ontmoetingen.
Hartelijke groet,
Miles
Datum: 6 november 
Van: KateBogart 
Aan: Manowar
Onderwerp: RE: Ingerukt... Mars
Maxwell, ik ben geroerd door je bericht! Ik had zo gehoopt dat je niet zou vertrekken zonder afscheid te nemen. Ik had nog zoveel tegen je willen zeggen. Maar ik begrijp het wel, en het is waarschijnlijk het verstandigste van alles wat we de afgelopen maanden hebben gedaan.
Het spijt me vreselijk dat je door mij in deze ellende verzeild bent geraakt. Ik had in mijn stoutste dromen niet verwacht dat Jack en jij te midden van een woeste sneeuwstorm in eikaars armen zouden belanden, en toch voel ik me op de een of andere manier verantwoordelijk. Als ik je meer over hem verteld had, hadden we dit waarschijnlijk kunnen voorkomen. Ik hoop dat je mijn oprechte excuses aanvaardt.
Goed om te horen dat je naar Vancouver gaat. Wat is dat toch een heerlijke stad en een stuk veiliger dan een bergtop in een sneeuwstorm. Was graag met je meegegaan, maar we proberen de situatie juist minder ingewikkeld te maken, nietwaar? Ik kan je niet beschrijven hoe opgelucht en blij ik was jullie goed en wel aan te treffen. Beloof me dat je ook gelukkig wordt. Ik mis je nu al, mail je me?
Was Je Maar Hier,
Kate
Datum: 7 november 
Van: GamblinRose 
Aan: KateBogart 
Onderwerp: Eind Goed...
Lieve Kate, je had volkomen gelijk wat het goedmaken betreft. Gisteravond hebben Ted en ik eindelijk over mijn zogenaamde 'probleem' gepraat. Aan het eind van het gesprek stond hij erop mij en de Zusters te vergezellen op onze bingoavonden, en ik stond erop mijn pokeravonden te beperken en me te verdiepen in de sportzenders, en voordat ik het wist lagen we als een stel jonge honden te rollebollen. We hebben geen harde afspraken gemaakt maar wel heel veel plezier! Ik zou bijna een
ruzie willen uitlokken, zodat we het weer goed kunnen maken.
Wat ben je toch een verstandige dochter!
Liefs,
Mam
Datum: 8 november 
Van: KateBogart 
Aan: GamblinRose 
Onderwerp: In de Drup
Lieve Mam, kon ik zelf maar mijn wijze raad opvolgen. Ik ben nu met Jack in Seattle en het regent pijpenstelen. Jack wilde dat we de veerboot naar Bainbridge Island namen om het eiland per fiets te verkennen. Omdat ik nog steeds pijnlijke dijen heb van de fietstocht in San Francisco twee maanden geleden stelde ik voor een taxi te nemen, maar dat druist in tegen zijn zuinige doe-het-zelfmentaliteit. Dus hebben we de hele dag nukkig tegenover elkaar doorgebracht aan weerszijden van onze onoverbrugbare kloof van koppigheid.
Ik ben blij te horen dat de bekoeling tussen Ted en jou voorbij is, maar je had me dat jonge honden tafereel mogen besparen. Ondertussen blijft het hier regenen.
Hield Het Maar Op,
Kate
Datum: 9 november 
Van: Manowar 
Aan: KateBogart 
Onderwerp: Ik Ruik Nieuws
Beste mevrouw Bogart,
Vancouver is geweldig. Kosmopolitisch en divers, met een sterke invloed van het Verre Oosten. Het is druilerig weer, maar dat heeft zo z'n charme. Vandaag met de fotograaf van de Jaunt een taxi gehuurd om ons naar de rivier de Capilano te rijden die we via de beroemde hangbrug hebben overgestoken. Zeer indrukwekkend. Een spinnenweb van touwen dat op zeventig meter hoogte boven een kolkende rivier hangt midden in een weelderig groen regenwoud. Het doet denken aan een Chinese illustratie of een Japanse houtsnede. Opwindend en magisch. Was u maar hier.
Op de terugweg vertelde de taxichauffeur, een Koreaanse student en snowboarder die Kim heet, over de plaatselijke marihuanahandel en over de jonge kwekers in de buitenwijken die in sneltreinvaart miljonair worden op de Amerikaanse markt. Volgens mij zit hier een verhaal in, mevrouw Bogart, misschien zelfs een boek - een uitgebreid overzicht van de geschiedenis van de hedendaagse internationale marihuanahandel, van dealer tot gebruiker. Kim gaat me voorstellen aan zijn persoonlijke leverancier. Ik moet ongetwijfeld een vertrouwensband opbouwen met deze bandieten dus blijf wat langer weg dan verwacht. Wat is de wereld toch fascinerend, nietwaar mevrouw Bogart?
Groet,
Miles
Datum: 9 november 
Van: KateBogart 
Aan: Manowar
Onderwerp: RE: Ik Ruik Nieuws
Beste Maxwell, de wereld is inderdaad fascinerend. Daarom ben ik nooit graag lang op één plek. Ben blij dat je je op iets nieuws richt en niet zit te tobben over onze relatie of het Rainier-drama. Je klinkt weer helemaal de ouwe, maar ik had ook niet anders verwacht, Maxwell! Jack en ik zitten nog steeds in Seattle en hebben het erg naar onze zin.
Was Je Maar Hier, Kate
Datum: 9 november 
Van: KateBogart 
Aan: VioletMorgan 
Onderwerp: Noordwestelijk
Lieve Vi, na ongeveer twintig uur slaap, heeft Jack zijn eerste dag etend en wekend in de jacuzzi doorgebracht. Ondertussen was arme Maxwell, die zich het vijfde wiel aan de wagen voelde, midden in de nacht stilletjes de berg afgeslopen en naar Vancouver vertrokken voor een nieuwe opdracht. Vind het echt rot dat het op deze manier is afgelopen tussen ons. Maxwell stuurde een opgewekt bericht en lijkt zich prima te redden zonder mij. Wou dat ik hetzelfde kon zeggen.
Jack heeft een paar dagen met mij in Seattle doorgebracht, maar hij gedraagt zich heel vreemd. Hij is afstandelijk en humeurig en zijn taalgebruik is ook een beetje eigenaardig, bijna zoals dat geaffecteerde taaltje dat Madonna zich heeft aangemeten sinds ze met die Engelse filmregisseur getrouwd is.
Ik vraag me af of Jack niet een of ander letsel heeft opgelopen, maar toen ik hem voorstelde naar een dokter te gaan, wimpelde hij dat af en zei dat ik me zoals gewoonlijk veel te veel zorgen maakte. Hij zei dat hij gewoon moet acclimatiseren, dat hij daar altijd last van heeft, en dat hij er ook een beetje sip van wordt dat het hier constant regent. Misschien heeft hij gelijk. We vertrekken morgen allebei naar huis.
Was Je Maar Hier, Kate
Datum: 9 november 
Van: VioletMorgan 
Aan: KateBogart 
Onderwerp: RE: Noordwestelijk
Seattle. Wauw. Toen ik er was, regende het ook.
Voorzover ik weet, is spreken met een buitenlands accent niet een van de kenmerken van onderkoeling. Ik weet dat Jack niet echt gegijzeld was, maar denk je dat hij misschien last heeft van een variant van het Stockholmsyndroom? Wellicht heeft hij zich op die berg zo geïdentificeerd met Maxwell dat hij zijn gedrag heeft overgenomen. Je kunt het zo gek niet verzinnen. Zo heb ik ooit eens gelezen over een Mexicaanse immigrant die op een boerderij ging werken en een verwonding aan zijn hoofd opliep en toen vloeiend Pools begon te spreken terwijl hij de taal nog nooit van zijn leven gehoord had.
Ik zit op het moment in Washington DC. Wie ooit heeft gezegd dat macht opwindend is, heeft nooit goed gekeken naar gestreepte dassen en grijze pakken. Ik ben gelijk genezen! Die kerels hebben totaal geen kont. Misschien een leuk onderwerp voor een medisch vakblad. Ik ben zo blij dat ik een man heb die het zich kan permitteren in een zebra legging rond te lopen.
Verheug me enorm op terugkeer naar New York. Misschien klinkt het bekrompen, maar alle andere steden lijken goedkope imitaties. Ik mis je ook.
Liefs,
De Onwillige Zwerver
Datum: 10 november 
Van: JackMacTavish 
Aan: KateBogart 
Onderwerp: Tally-ho!
Allerliefste Katherine, ik ben weer terug in de stad van St. Franciscus en voel mij direct weer hunkeren naar je doordringende wezenlijkheid. Het lijkt alsof de banaliteiten van het leven tegen ons samenzweren en ervoor zorgen dat wij slechts luttele seconden in eikaars gezelschap mogen vertoeven. Konden wij maar permanent met elkaar verbonden zijn daar onze synchroon kloppende harten over uitgestrekte leegtes permanent zijn verenigd.
Maar jij hebt je erop toegelegd je lichtzinnige omzwervingen te delen met je aan huis gekluisterde lezers, en ik heb reeds in een ver verleden begrepen dat zij bijna evenveel voor jou betekenen als ik. Ik ben dan ook intens dankbaar voor die paar verregende dagen die ik in jouw gezelschap mocht doorbrengen te midden van de topografische geneugten van Seattle ondanks alle smakeloze en buitensporige excessen van de hightech magnaten die de stad zo ondraaglijk vulgair gemaakt hebben. Geen enkele schending van de stad of meteorologische malaise kan jouw schoonheid doen verbleken, mijn liefste.
Ik tel de dagen van de week en het weekend tot ik je weer zie in de kloppende schoot van de stad aan de baai.
Hop-hop! Jackson
Datum: 10 november 
Van: KateBogart 
Aan: JackMacTavish 
Onderwerp: RE: Tally-ho!
'Allerliefste Katherine'? 'Hop-hop'? 'De kloppende schoot van de stad aan de baai'? Gaat het wel goed met je, Jack? Heb je op die berg je hoofd gestoten of zo? Sinds Mt. Rainier, ben je een totaal ander mens.
Eerlijk gezegd vond ik dat je in Seattle al een beetje vreemd praatte, maar je schrijft nog vreemder. Ik maak me zorgen, Jackson. Ik vertrek over een paar uur naar het vliegveld, maar vraag me af of ik niet even naar de 'stad van St. Franciscus' moet komen om te kijken hoe het met je gaat voordat ik doorreis naar het oosten.
Was Je Maar Jezelf, Kate
Datum: 10 november 
Van: JackMacTavish 
Aan: KateBogart 
Onderwerp: RE: RE: Tally-ho!
Was Je Maar Jezelf! Wat een olijke frase. Heb ik de goden er al van verwittigd dat mijn geliefde ook begenadigd is met een wonderbaarlijke maar kwetsende gevatheid? Nee, dat heb ik niet, maar ik zal deze omissie stante pede rectificeren.
Alhoewel het genot van jouw aanwezigheid hier in mijn provinciaalse Utopia haast te veel voor mij zou zijn, heb ik je vriendelijke attenties op dit moment noch verdiend noch nodig. Wees gerust, ik ben tiptop in orde. Dat staat buiten kijf, en ik verheug me op ons samenzijn over twee weken in het Franse Kwartier en zijn omgeving.
Amoureuze groet,
Jackson
Datum: 10 november 
Van: Manowar 
Aan: KateBogart 
Onderwerp: De Sterke Arm
Beste mevrouw Bogart,
Ik weet niet waar u momenteel verblijft, maar ik ben in een lastig parket verzeild geraakt. Uitgerekend op het moment dat ik met Kim bij die marihuanakwekers was om kennis te maken, deden de Canadese autoriteiten een inval, natuurlijk onder druk van die overijverige regering van u. Ietwat ongemakkelijk, daar ik ingerekend ben. Op de lange termijn bekeken, lijkt het mij echter uitstekend voor het verhaal, denkt u niet?
Ik vroeg me af of u mij eventueel in Vancouver kunt komen helpen. Al mijn papieren liggen in het Pan Pacific, kamer 612. Ik word vastgehouden op het politiebureau op Georgia St. Ik ga ervan uit dat deze heren mij aan u overdragen als u bewijs van mijn identiteit en de borgsom kunt overhandigen (welke u uiteraard volledig vergoed wordt, naast eventuele extra vliegkosten).
Als u reeds teruggekeerd bent naar New York, bespaart u zich dan de moeite. Ik kan altijd nog Jack proberen, die zit misschien zelfs dichterbij. Het spijt me echt enorm allemaal. Ik wilde dat ik kon zeggen dat het hoogst ongebruikelijk is, maar we weten allebei dat dat niet waar is.
Groet, Miles
Datum: 10 november 
Van: KateBogart 
Aan: Manowar
Onderwerp: RE: De Sterke Arm
Maxwell, tegenwoordig mag je dus van de politie van Vancouver een mailtje sturen als je opgepakt bent. Wat vooruitstrevend. Maak je geen zorgen. Ik kom je helpen. Hoef toch nergens anders te zijn. Ik ontving je bericht op Sea-Tac, dus spring op de volgende vlucht naar Vancouver. Laat Jack maar even met rust. Volgens mij heeft hij hersenletsel opgelopen op die berg. Ik maak me eerlijk gezegd nogal zorgen om hem, maar laten we ons beperken tot één probleem tegelijk, oké?
Blijf zitten waar je zit. Kate