Deux hommes en noir armés de Magnum équipés de silencieux firent irruption dans la chambre. L’un pointa son arme sur Cam, qui leva instinctivement les mains, furieux de s’être fait attraper aussi facilement, mais il savait que résister lui vaudrait d’être tranqué.

L’autre n’hésita pas à tranquer le garçon sur le lit. Connor tressaillit sous l’impact puis devint tout mou.

— Vous êtes un homme difficile à trouver, monsieur Comprix, dit le garde dont l’arme visait directement la poitrine de Cam.

Cela le fit rire.

— Moi ? Savez-vous qui vous venez de tranquer ?

— On se fiche des black-jacks avec lesquels vous avez traîné, dit-il. Nous sommes là pour vous, monsieur Comprix.

Cam le dévisagea avec stupéfaction et se rendit aussitôt compte de l’extraordinaire et terrible pouvoir qu’il détenait. Le pouvoir de sauver et de détruire. Il sut que, même pris, il serait un héros, quoi qu’il fasse. La question était de savoir quel genre de héros il voulait être. Et pour qui.