A la orilla del mar hay un roble verde

y alrededor del tronco, una cadena de oro.

Día y noche un gato erudito

da vueltas y vueltas encadenado.

Cuando va hacia la derecha canta una canción;

cuando va hacia la izquierda, cuenta un cuento.

ALEKSANDR PUSHKIN:

Ruslán y Ludmila