„Mam," zei Cleo, terwijl ze haar broodtrommeltje in haar rugzak deed. „Zaterdag is er een popconcert..." „O ja?"
„En ik vroeg me af of je me het geld zou willen lenen voor een kaartje." „Ik zou niet weten waarom niet, lieverd." „Wacht eens even!" Cleo's stiefvader was een stapel borden aan het inladen in de vaatwasser en liet ze bijna uit zijn handen vallen. „Je bent niet goed wijs, Diana." „Hoezo?"
„Een popconcert, op haar leeftijd?" hield hij haar voor. „Overal drugs, gevechten, waarschijnlijk niemand die de menigte onder controle heeft..." Hij liep rood aan.
„Je hebt helemaal gelijk, Roy," zei Diana haastig. „Je hebt nog tijd genoeg voor dat soort dingen als je volwassen bent, Cleo." „Als ik dat ooit haal," zei Cleo met een zucht.