Notes
[1] L’obra es titulava Paralelo 1934 i fou estrenada l’any 1953 al teatre Romea. (Nota de Rafael Tasis i Ferrer.) [Torna]
[2] Es tracta, en bona part, de l’afer que tant apassionà l’opinió barcelonina i que alguns periodistes batejaren amb el títol massa literari de «Narcís i el Laberint». [Torna]
[3] Caldes exagera un xic. La història està continguda a l’opuscle inèdit «Lo perquè de Barcelona», del fecund historiador del segle XVIII Pere Serra i Postius, i l’ha editada Ramon D. Perés en un dels butlletins de la Real Academia de Buenas Letras. Serra i Postius (1671-1745) escriví, entre altres coses, un curiós i entusiasta tractat sobre els àngels i és, per tant, un precursor del senyor Eugeni d’Ors. (Nota del transcriptor.) [Torna]