34 Nogle vil se dette såkaldte paradoks som udtryk for en ambivalens i Mills forståelse af lykken. Men ideen om en sådan ambivalens bygger på en forsimplet opfattelse af Mills grundlæggende værditeori (se Hoag 1987). Det tilsyneladende lykkeparadoks er i god tråd med Mills mere generelle anerkendelse af, at det kan være nødvendigt at realisere overordnede målsætninger indirekte, og at der er forskel på en generel norm og det, der bør lede en konkret beslutningsproces (se Brink 2018).

35 Blandt andet Svend Brinkmann har antydet en sådan opfattelse. Den skinner også igennem hos Rømer (2015), i dennes fremstilling af Brinkmann; Rømer kritiserer brugen af “tomme betegnere”, “skematiserede begreber” og et “helt friktionsløst og postuleret lykkeskema”. Der ligger dog tydeligvis også andre kritiske pointer i disse formuleringer.