Presentación
7 Diciembre 2012
Tim Pratt es un escritor estadounidense, principalmente de ciencia ficción y fantasía, aunque también escribe poesía y otro tipo de textos. Posiblemente, su cuento más conocido sea el estupendo Impossible Dreams (cuya traducción al español apareció en el número 47 de la revista Cuásar), con el que ganó el premio Hugo en la categoría de relato en el año 2007. Si no lo habéis leído, intentad conseguidlo, y muy especialmente si también sois aficionados al cine: disfrutaréis de lo lindo.
Los relatos de Pratt han aparecido en múltiples publicaciones y gran parte de ellos se encuentran recogidos en las recopilaciones Little Gods y Hart & Boot & Other Stories (esta última fue nominada al World Fantasy Award en 2008).
Otro final del imperio (Another End of the Empire) se publicó en el número de junio de 2009 de la revista Strange Horizons. Se trata de un relato de fantasía, pero sobre todo se trata de un relato lleno de humor (como es bastante habitual en las obras de Pratt). Espero que os guste.
Y ya por último, mi agradecimiento a Tim Pratt, que me dio carta blanca para que tradujera cualquiera de los relatos para los que le pedí autorización. Así que, si este os gusta, no descarto que en el futuro pueda aparecer algún otro cuento suyo en Cuentos para Algernon. Y mientras tanto, en su página web tenéis la posibilidad de seguir leyendo más cosas suyas (en inglés, eso sí). Thank you very much, Tim.