IX. DESCONSOL
En só nat sense fortuna,
què trista cosa,
bé en só estat desgraciat!
Festejava una donzella,
hermosa i bella,
què poc temps que m’ha durat!
De nit sempre la somnio,
la veig i sento;
somniant sempre despert;
trec el cap a la finestra,
com cada vespre,
sempre em sembla que la veig.
Jo de dies prou hi penso,
bé m’escarrasso
sols per poder treballar;
quan ne ve la mitja tarda
m’assec a la taula,
trist de mi, no en puc menjar.
Jo n’entro dintre ma cambra,
amb febre i calma,
revolcant-me sobre el llit;
quan ne sóc dintre la cambra,
sospirs i llanto,
trist de mi no’n puc dormir.
Contemplant-la com va a missa,
amb son somriure
i amb la gràcia que ella hi va,
amb l’aire que ella porta,
més m’enamora
i més me fa desesperar.
A la Verge del Roser,
amb tot mon saber,
li voldria demanar
que la fes entrar en consciència
de ma volença
i que em volgués estimar.
Vostra cara és una rosa
bermosa i bella,
vostra boca un serafí,
vostre cor una rosella
hermosa i bella;
ai! flors, qui us pogués tenir.
Cada dia en ser-ne vespre,
a vostra finestra,
un ocell hi ve a cantar
i us en conta les passades
i les angúnies
que a mi me’n feu passar.
Vós, tan bella i hermosa,
molt desdenyosa,
corrents l’aneu a tancar
perquè el cant de l’ocellet,
carinyoset,
no us en vingui a molestar.
Vostre pare i vostra mare,
a la meva cara,
no s’ho han deixat de dir
que la vostra cabellera,
hermosa i bella,
no es pentina per a mi.
De la vostra cabellera,
hermosa i bella,
qui en pogués tenir un cabell;
a Madrid el portaria,
perleta mia,
per fer-ne un present al rei.
Dispenseu-me, donzelleta,
si amb ma paraula
us en vull tant alabar,
que com vós no n’hi ha d’altra,
de flor tan bella,
per poder-vos comparar.