Hussey y Hurley (turno de guardia de noche) se distraen con una amistosa partida

«Hussey y yo somos los guardias nocturnos. Por la noche jugamos al ajedrez. A ambos nos entusiasma el juego, que ejercita el intelecto, por lo demás estancado». (Hurley, diario).