11.
Podmićivanje ima bezbroj lica.
Tleilaksin Thu-zen
One ni ne znaju šta ja mislim i šta
mogu da uradim, reče u sebi Skital. Njihovi Istinozborci ne mogu da
me pročitaju. To je, barem, uspeo da spase od uništenja - umetnost
zavaravanja naučenu od svojih usavršenih Liceigrača.
Lagano se kretao kroz svoj atar ovog
ne-broda posmatrajući, katalogizujući, odmeravajući. Svakim
pogledom vagao je ljude ili mesta svešću uvežbanom da otkriva
mane.
Svaki gospodar Tleilaksa znao je da
bi jednog dana Bog mogao da mu postavi zadatak kojim će proveriti
njegovu posvećenost.
Vrlo dobro! Pa, ovo je možda bio
takav zadatak. Pripadnice Bene Geserita, koje su tvrdile da dele
njegovo Veliko uverenje, lažno su se zaklele. One su bile nečiste.
Nije više imao sadruga koji bi ga očistili na povratku iz tuđine.
Bio je bačen u povindašku vaseljenu i progonjen kurvama iz
Raštrkavanja, postao je zatočenik ovih Šejtanovih sluškinja. Niko
od ovih zlih nije znao za sredstva kojima on još raspolaže. Niko
nije naslućivao na koji će mu način Bog pomoći u ovoj krajnjoj
nuždi.
Očistiću se sam, Bože!
Kada su ga ove šejtanske žene
iščupale iz ruku onih kurvi, obećavši mu utočište i 'svaku pomoć',
znao je da ga lažu.
Što je veća provera, to je veća moja
vera.
Do pre samo nekoliko minuta posmatrao
je kroz svetlucavu prepreku kako Dankan Ajdaho niz dugački hodnik
odlazi u jutarnju šetnju. Polje sila ih je razdvajalo i sprečavalo
prolaženje zvuka, ali Skital je video da se Ajdahove usne pomiču i
sa njih pročitao kletvu. Proklinji me, golo, ali mi smo te
napravili i još možemo da te upotrebimo.
Bog je uveo sveti udes u tleilaški
plan sa ovim golom - ali Bog je uvek imao šire zamisli. Dužnost
vernika je bila da se uklope u Božje planove, a ne da traže da Bog
sledi zamisli ljudskih bića.
"Skital je pripremio sebe za ovu
proveru, obnavljajući svoj sveti zavet. Učinio je to bez reči na
drevni način s'torija Bene Tleilaksa. "Da bi se postigao s'tori,
nije potrebno razumeti. S'tori postoji bez reči, čak i bez
imena."
Magija njegovog Boga bila mu je
jedini most. Skital je ovo duboko osećao. Kao najmlađi gospodar u
najvišem kelu, od početka je znao da će biti izabran za ovaj
najvažniji zadatak. Ovo saznanje bilo je jedna od njegovih snaga
koju je prepoznavao svaki put kad bi se pogledao u ogledalu. Bog me
je uobličio da obmanem ove povindahe! Njegova vižljasta, detinja
pojava bila je presvučena sivom kožom čiji su metalni pigmenti
sprečavali dubinska ispitivanja tela. Njegov majušan oblik odvraćao
je pažnju onih koji bi ga videli i skrivao moći koje je nagomilao u
nizu gola-otelovljenja. Samo je Bene Geserit posedovao starija
sećanja, no Skital je znao da je njih rukovodilo zlo.
Skital protrlja prsa, misleći na ono
što je bilo skriveno u njemu - i to sa takvom veštinom da čak ni
najmanji ožiljak nije označavao to mesto. Svaki gospodar je nosio
ovo sredstvo - nulentropsku kapsulu koja je sadržala semenske
ćelije mnoštva: sadruga gospodara centralnog kela, Liceigrača,
tehničkih specijalista i ostalih za koje je znao da mogu da budu
privlačni Šejtanovim ženama... i mnogim drugim
povindasima-slabićima! Tu su bili Pol Atreid i njegova ljubljena
Čani (oh, koliko ih je samo stajalo muka preturanje po odeći mrtvih
u traganju za slučajnim ćelijama!). Tu je bio i prvobitni Dankan
Ajdaho sa ostalim miljenicima Atreida - mentatom Tufirom Havatom,
Gurnijem Halekom, slobodnjakom Naibom Stilgarom... dovoljno
potencijalnih sluga i robova za narod tleilaške vaseljene.
Sama pomisao na čudo nad čudima u
nulentropskoj cevčici, na one za kojima je žudeo, želeći da ih
oživi, presecala mu je dah. Savršeni Liceigrači! Savršeno
podražavanje. Savršeni zapisničari ličnosti žrtve. Sposobni da
obmanu čak i veštice Bene Geserita. Ni šira nije mogla da ih spreči
u preuzimanju svesti drugog bića.
To je bila ta cevčica koju je smatrao
svojim najmoćnijim ulogom u cenkanju. Niko nije smeo da sazna za
nju. Za sada je samo katalogizovao mane.
Bio je zadovoljan što u odbrani ovog
ne-broda ima dovoljno pukotina. U nizu svojih života on je
prikupljao veštine na način na koji su njegovi sadruzi gospodari
prikupljali ljupke tričarije. Uvek su ga smatrali suviše ozbiljnim,
ali sada je on pronašao mesto i vreme za oslobođenje.
Uvek ga je privlačilo proučavanje
Bene Geserita. Tokom eona stekao je svu silu znanja o njima. Znao
je da ono sadrži mitove i pogrešne podatke, ali vera u svrhovitost
Boga učvrstila je njegov stav da gledanje koje je gajio služi
Velikom verovanju, bez obzira na surovost Svete provere.
Jedno poglavlje svog kataloga o Bene
Geseritu nazvaoje 'tipičnim' zbog čestih opaski poput: 'Ovo je
tipično za njih!'
Te tipičnosti su ga očaravale.
Bilo je tipično za njih da tolerišu
grubo ali po njih bezopasno ponašanje drugih ljudi koje same sebi
nisu dopuštale. 'Standardi Bene Geserita su viši'. Skital je to
slušao čak i od nekih od svojih poslednjih sadrugova.
"Nadarene smo da vidimo sebe onako
kako nas drugi vide", rekla je jednom prilikom Odrade.
Skital je i ovo uvrstio među
tipičnosti, ali njene reči nisu bile u skladu sa Velikim uverenjem.
Samo je Bog mogao da sagleda tvoje najdublje biće! Odradino
hvalisanje imalo je prizvuk hubrisa.
Nijednu laž neće reći slučajno. Bolje
se služe istinom.
Ovo ga je često dovodilo u nedoumicu.
Lično je Vrhovna majka to navodila kao pravilo Bene Geserita.
Činjenica je da je izgledalo da se veštice pridržavaju jednog
ciničnog gledanja na istinu. Usuđivala se da tvrdi kako je to u
duhu Zensunija. Čija istina? Na koji način preobličena? U kom
sklopu?
Prethodnog popodneva sedeli su u
njegovim odajama ne-broda. On ju je pozvao na 'konsultacije o
zajedničkim problemima', što je bio njegov eufemizam za cenkanje.
Bili su sami ako se izuzmu komeji i dolaženje i odlaženje sestara
koje su budno motrile.
Odaje su mu bile dovoljno udobne: tri
sobe sa zidovima od plaza ofarbane prijatnom zelenom bojom, meka
postelja i stolice prilagođene njegovom majušnom telu.
Ovo je bio iksijanski ne-brod, i
Skital je bio uveren da njegovi čuvari ni ne sanjaju koliko mnogo
zna o njemu. Koliko i Iksijanci. Svuda unaokolo nalazile su se
iksijanske mašine ali se nikad nije mogao videti nijedan Iksijanac.
Sumnjao je da ijedan uopšte i postoji na Kapitolu. Veštice su bile
poznate po tome što su same sve održavale.
Kretnje i govor bili su joj odmereni
dok ga je sa pažnjom posmatrala. "Nisu impulsivne." Često si to
mogao čuti.
Interesovala se da li mu je udobno i
činilo se da je zabrinuta za njega.
On obigra pogledom svoju dnevnu sobu.
"Ne viđam Iksijance."
Napućila je usne nezadovoljno. "Jesi
li me zbog toga zvao na konsultacije?"
Naravno da ne, veštice! Kaprosto,
vežbam svoju umetnost odvraćanja pažnje. Ne očekuješ valjda da
pominjem stvari koje želim da sakrijem? Zbog čega bih onda skretao
tvoju pažnju na Iksijance kada znam da je neverovatno da se ovde na
tvojoj prokletoj planeti slobodno kreću bilo kakvi opasni uljezi?
Ahh, ta mnogo hvaljena iksijanska veza koju smo mi Tleilaksi tako
dugo održavali! Znaš ti to! Ne jednom ste kaznile Iks tako da se
pamti.
Prođe mu kroz glavu da bi se
tehnokrati Iksa mogli drznuti da napakoste Bene Geseritu, ali su
zauzvrat, bili krajnje obazrivi kako ne bi izazvali bes Uvaženih
Naložnica. Tajna trgovina se očitovala u prisustvu ovog ne-broda
ali cena mora da je bila ubitačna a putevi isporuke izuzetno
zaobilazni. Vrlo su gadne bile one kurve iz Raštrkavanja. Nagađao
je da je i njima Iks bio potreban. A Iks bi mogao, tajno prkoseći
kurvama, da načini sporazum sa Bene Geseritom. No, granice su bile
tesne a prilike za izdaju mnogobrojne.
Ovakve misli su ga pri cenkanju
umirivale. Kada je Odrade bila loše raspoložena umela je, više puta
da ga izvede iz takta ćuteći i piljeći u njega na onaj usplahireni
benegeseritski način.
Ulog u cenkanju bio je krupan - ne
manji od golog opstanka za oboje, a uvek u ime najvećih stvari:
uspona vlastite grupacije, kontrole ljudske vaseljene, produžavanja
svojih načina kao preovlađujućeg obrasca.
Daj mi malo otvora da mogu da se
raširim, mislio je Skital. Daj mi moje Liceigrače. Daj mi verne
sluge koje će izvršavati samo moje naredbe.
"Mala je stvar koju tražim", reče on
posle kraćeg ćutanja. "Potrebna mi je lična udobnost, vlastite
sluge."
Odrade produži da ga posmatra na onaj
odmeravajući način Bene Geserita koji je uvek stvarao utisak kao da
vam svlači masku i prozire duboko unutra u vas.
Samo, ja imam masku koju ne možeš da
prozreš.
Mogao je primetiti da ga smatra
odvratnim - o tome je govorio i način na koji je njen netremičan
pogled zastajao na svakoj njegovoj crti. Znao je šta je mislila.
Patuljasta spodoba sa uzanim lišcem i nestašnim očima. Kosmato
čelo. Pogled se pomerio naniže: sićušna usta sa oštrim zubima i
šiljatim očnjacima.
Skital je bio svestan da je proizvod
najopasnijih i najomraženijih predstava iz mitologija čovečanstva.
Odrade se izvesno pitala: zbog čega je Bene TIeilaksa odabrao baš
ovaj fizički izgled kada je njihova kontrola genetike mogla da im
obezbedi nešto upečatljivije?
Upravo zbog toga što vas to
uznemirava, prljavi povindasi!
Istog časa pomislio je na još jednu
tipičnost: "Bene Geserit retko razbacuje svoju prljavštinu."
Skital je video prljave posledice
mnogih radnji Bene Geserita. Uzmimo samo šta se dogodilo sa Dinom:
pretvorena u pepeo - i to samo zato što ste vi, žene Šejtana,
odabrale to sveto tle kao mesto izazova onih kurvi. Čak su i
relikvije našeg Proroka pale u njihove ruke. Svi do jednog
mrtvi!
Jedva da se usuđivao da razmišlja o
vlastitim gubicima. Nijedna tleilaška planeta nije izbegla sudbinu
Dine. Bene Geserit je to prouzrokovao! A on mora da podnosi njihovu
trpeljivost - izbeglica koji ima jedino Boga da ga podrži.
Postavio je pitanje Odradi o rasutoj
prljavštini na Dini.
"To se događa jedino kada smo in
extremis."
"Jeste li zato privukle nasilje onih
kurvi?"
Odbila je da raspravlja o tome.
Jedan od Skitalovih potonjih
sadrugova je rekao: "Bene Geserit ostavlja pravolinijske tragove.
Može ti se učiniti da su složene, ali kad pobliže pogledaš videćeš
da su im načini priprosti."
Tog sadruga, kao i sve ostale,
iskasapile su one kurve. Sve što je ostalo od njega ležalo je u
ćelijama nulentropske kapsule. Toliko za mudrost mrtvog
gospodara!
Odrade je želela da sazna još
tehničkih podataka o akslotl-tankovima. Ohh, kako je samo lukavo
formulisala svoja pitanja!
Cenkanje za opstanak gde je i
najmanja pojedinost imala veliku težinu. Šta je on dobio za sitno
odmerene deliće podataka o akslotl-tankovima koje im je dao? Odrade
ga je u poslednje vreme, pokatkad izvodila iz broda. No, čitava
planeta bila je isto toliko tamnica koliko i ovaj brod. Gde bi
mogao da ode a da veštice ne mogu da ga pronađu?
Šta su činile sa svojim
akslotl-tankovima? Nije nikako uspevao da bude siguran u pogledu
toga. Ove veštice lagale su sa takvom lakoćom!
Da li je bilo pogrešno opskrbiti ih
čak i ograničenim znanjem? Sada je shvatao da im je rekao daleko
više od čisto biotehničkih pojedinosti na šta se u početku
ograničio. One su na kraju izvele zaključak na koji način su
gospodari stvorili ograničenu besmrtnost, neprestano zamenjujući
gole uzgajane u tankovima. To je takođe bilo izgubljeno! U svom
osujećenom besu, poželeo je da vrisne zbog toga!
Pitanja ... očigledna pitanja.
Izvrdavao je njenim pitanjima
glagoljivim zahtevima 'o potrebama za slugama, Liceigračima i
vlastitoj konzoli brodskog sistema'.
Ona je bila lukavo nepopustljiva sva
u nastojanju da napipa još kakav podatak o tankovima. "Podatak kako
da proizvedemo melanž iz naših tankova mogao bi da utiče na nas da
budemo popustljivije prema našem gostu."
Naši tankovi! Naš gost!
Ove žene bile su kao zid od plastila.
Nijedan tank za njegovu ličnu upotrebu. Sva ona tleilaška moć je
nestala. Bila je to misao puna tužnog samosažaljenja. Sabra se
naglo pomislivši: Bog očigledno iskušava moju dovitljivost. One
misle da me drže u klopci. Ograničenja koja su mu nametale vređala
su ga. Ne daju mu sluge. Liceigrače. Vrlo dobro. Potražiće druge
sluge. Ne Liceigrače.
Skital je osećao najdublju patnju
svojih mnogih života kad god bi pomislio na izgubljene Liceigrače -
njegove sluge sposobne da menjaju izgled. Proklete bile ove žene i
njihovo pretvaranje da dele Veliko uverenje! Svuda prisutne
akolitke i časne majke koje su se smucale unaokolo. Uhode! A komeji
- na sve strane. Ugnjetavački!
Prilikom prvog dolaska na Kapitol
naslutio je nekakvu stidljivost svojih tamničarki, odbojnost koja
je prerastala u otpor kada bi pokušavao da ispita delovanje
njihovog ustrojstva. Kasnije je spoznao da je taj stav prisutan sve
do samog vrha da se sve one predano okreću ka bilo kakvoj
spoljašnjoj pretnji. Ono što je naše, naše je. Ne možeš ući
unutra!
Skital je u tome prepoznao
roditeljski stav, matrijarhalni pogled na čovečanstvo: "Ponašaj se
dolično ili ćemo te kazniti!" A bilo je, van svake sumnje,
preporučljivo izbeći ma kakvu kaznu Bene Geserita.
S obzirom na to da je Odrade
ustrajavala u traženju većeg dela no što je on bio spreman da joj
da, Skital usredsredi svoju pažnju na tipičnost za koju je verovao
da je istinita: one ne mogu da vole. Bio je, međutim, primoran da
se saglasi sa takvim stavom. Ni ljubav ni mržnja nisu bili razumni.
Razmišljao je o takvim emocijama kao o mračnim fontanama koje
zamračuju vazduh svuda unaokolo, primitivnom izvoru koji je prskao
neznalačke ljudske jedinke.
Kako ova žena truća! Posmatrao ju je
a da je zapravo, nije slušao. Kakve su bile njihove mane? Da li je
to bila slabost ispoljavana u izbegavanju slušanja muzike? Da li su
se plašile tajne igranja emocijama? Činilo se da je ta odbojnost
zaista snažno uslovljena, no uslovljavanje nije uvek uspevalo. U
svojim mnogim životima video je veštice koje su barem naizgled
uživale u muzici. Kada je o tome pitao Odrade stekao je utisak da
se uzrujala, premda je posumnjao da je to učinila smišljeno ne bi
li ga zavarala.
"Ne dopuštamo sebi da budemo skrenute
sa kursa!"
"Zar nikada u sećanju ne slušate
velika muzička dela? Rečeno mi je da je u drevna vremena..."
"Od kakve koristi je muzika koja se
svira na instrumentima, sada nepoznatim većini ljudi?"
"Oh? Koji su to instrumenti?"
"Gde možeš da pronađeš klavir?" I
dalje u tonu te lažne srdžbe. "Grozan instrument za podešavanje i
još teži za sviranje."
Kako se samo ljupko duri. "Nikad
nisam čuo za taj... taj... klavir, je l' tako beše? Je li to nalik
na baliset?"
"Daleki srodnik. Može se podesiti
samo prema približnom ključu. Prava pravcata idiosinkrazija od
instrumenta."
"Zašto si kao primer navela baš
taj... taj klavir?"
"Zbog toga što ponekad pomišljam da
je odista šteta što ga više nemamo. Konačno proizvoditi savršeno iz
nesavršenog, najviši je od svih umetničkib oblika."
Savršeno od nesavršenog! Pokušavala
je da ga izbaci iz koloseka uz pomoć zensunijevskih reči,
pothranjujući iluziju da ove veštice dele njegovo Veliko uverenje.
Mnogo puta su ga upozoravali na ovu nastranost u cenkanju sa Bene
Geseritom. Svemu su pristupale izokola, otkrivajući tek u
poslednjem trenu do čega im je stalo. No, on je znao šta je u ovom
slučaju bio cilj njihovog cenkanja. Želela je celokupno njegovo
znanje, a da za to ništa ne plati. Pa ipak, kako su joj samo reči
bile primamljive!
Skital je osećao duboku nesigurnost.
Njene reči su se tako precizno uklapale u tvrdnju da Bene Geserit
jedino teži usavršavanju ljudskog društva. To znači da je ona
smatrala da može da ga podučava! Još jedna tipičnost! "Vide sebe
kao učiteljice."
Kada je izrazio sumnju u takvo pravo,
ona mu je rekla: "Mi, dakako, stvaramo pritisak u društvima na koje
utičemo. Činimo to da bismo mogle da usmeravamo takve
pritiske."
"Nalazim da je to u neskladu",
uzvratio joj je.
"Zbog čega, gospodaru Skitale! Pa to
je krajnje uobičajen obrazac. Vlade često to čine da bi proizvele
nasilje protiv odabranih meta. Vi ste to činili, pogledajte gde vas
je to odvelo."
Bila je, dakle, dovoljno drska da
tvrdi da su Tleilaksi sami sebi navukli ovu bedu na vrat!
"Sledimo pouku Velikog glasnika",
reče ona, koristeći islamijat za reči Proroka Leta II. Reči su
zvučale tuđe na njenim usnama, no on je, ipak, ustuknuo. Znala je
koliko su se svi Tleilaksi priklanjali Proroku.
Ali ja sam čuo kako ga ove žene
nazivaju Tiraninom!
I dalje govoreći islamijatom upitala
je: "Nije li bio njegov cilj da odvraća nasilje, pružajući pouku
vrednu za sve nas?"
Da li se to ona sprda sa Velikim
uverenjem?
"Zbog toga ga mi i prihvatamo",
dodade ona. "Nije se vladao prema našim pravilima, ali je radio za
naš cilj."
Usuđivala se da kaže da je prihvatala
Proroka!
Nije hteo da je izaziva, iako je
iskušenje bilo veliko. Gledanje jedne časne majke na samu sebe i na
sopstveno ponašanje bilo je osetljiva stvar. Naslućivao je da su
one neprestano preusmeravale svoja gledišta, nikada ne idući
predaleko ni u jednom pravcu. Bez samoljubivosti ili samomržnje.
Samopouzdanje, to da. Izluđujuće samopouzdanje. Ali ono nije
zahtevalo ni mržnju ni ljubav. Samo hladnu glavu pri čemu je svaki
sud bio podložan ispravljanju, baš kao što je tvrdila. Retko su
tražile pohvalu. Valjano obavljen posao? Pa, šta bi još mogao
očekivati?
"Obuka Bene Geserita jača karakter."
Bila je to jedna od najrasprostranjenijih tipičnosti narodne
mudrosti.
Pokušao je da otvori raspravu o ovom
pitanju. "Zar uslovljavanje Uvaženih Naložnica nije isto kao i
vaše? Pogledaj samo tu Murbelu!"
"Skitale, da li ti težiš
uopštavanjima?" Je li u njenom glasu bilo šaljivih porizvuka?
On se odvaži:
"Sukob između dva sistema
uslovljavanja - ne čini li ti se da je to dobar način da se sagleda
ova suprotstavljenost?"
"A moćniji će, naravno, izaći kao
pobednik." Podrugljivo, nema nikakve sumnje!
"Nije li to onako kako se uvek takve
stvari razvijaju?" Nije uspevao da do kraja zauzda bes.
"Mora li jedna Bene Geserit da
podseća jednog Tleilaksa da su tananosti takođe svojevrsno oružje?
Zar vi nikada niste primenjivali obmanjivanje? Ispoljavanje lažne
slabosti da biste zavarali neprijatelja i namamili ga u klopku?
Ranjivosti se mogu stvoriti."
Dabome! Prozrela je eone tleilaškog
obmanjivanja, koje je imalo za cilj stvaranje predstave da je reč o
nesposobnim glupacima.
"Tako, dakle, ipak očekuješ da izađeš
na kraj sa našim neprijateljima?"
"Nameravamo da ih kaznimo,
Skitale."
Kakva neumoljiva rešenost!
Nove stvari koje je saznao o Bene
Geseritu ispunile su ga sumnjama.
Povevši ga jednog hladnog zimskog
dana u dobro obezbeđenu popodnevnu šetnju izvan broda (krupne
proktorke bile su im za petama), Odrade se zaustavi da bi osmotrila
malu povorku koja je dolazila iz Centrale. Pet žena Bene Geserita,
od kojih su dve, sudeći prema odorama opervaženim belom bojom bile
akolitke; ostale tri bile su odevene u jednolično sivu, njemu
nepoznatu odeću. Gurale su kolica ka jednom od voćnjaka. Šibao ih
je hladan vetar. Nekoliko starih listova lepršalo je na suvim
granama. Na kolicima je ležao dugačak predmet zamotan u beli
pokrov. Neki leš? Bio je takvog oblika.
Kada ju je upitao, Odrade ga je
upoznala sa pogrebnim običajima Bene Geserita.
Ako je telo trebalo da se sahrani, to
je obavljano na ovakav nenametljiv način kakav je upravo posmatrao.
Nikada nijedna časna majka nije dobila posmrtnicu, niti je
zahtevala dugotrajne i jalove obrede. Zar njeno sećanje nije živelo
u njenim sestrama?
Stao je da prigovara kako je to
odsustvo odavanja zaslužene pošte, no ona ga prekide.
"U poređenju sa fenomenom smrti sve
privrženosti u životu su privremene! Mi smo to donekle preobličile
u Drugim sećanjima. I vi ste učinili sličnu stvar, Skitale. A sada
ugrađujete neke od vaših sposobnosti u našu vreću trikova. Oh, da!
To je način na koji razmišljamo o takvom znanju. Ono naprosto
preoblikuje obrasce."
"To je uskraćivanje poštovanja!"
"Nema nikakvog uskraćivanja
poštovanja u tome. One odlaze u zemlju, gde barem mogu da postanu
gnojivo." Nastavila je da mu objašnjava scenu, ne dajući mu više
prilike da prigovara.
Rekla je da je to što sada posmatra
njihova redovna praksa. Odgurale bi veliko mehaničko svrdlo u
voćnjak, gde bi ono izdubilo odgovarajuću rupu u zemlji. Leš,
zamotan u kakvu jeftinu tkaninu, sahranjivan je u uspravnom
položaju, a iznad njega je sađeno drvo voćnjaka. Voćnjak je
planiran prema obrascu rešetke, sa zajedničkim spomenikom u uglu na
kome su bila zabeležena mesta sahranjivanja. Kada mu ih je pokazala
ugledao je taj spomenik, četvrtastu stvar zelene boje visoku oko
tri metra.
"Mislim da će ovaj leš biti sahranjen
negde oko C-21", reče ona, posmatrajući svrdlo koje je radilo dok
je pogrebna ekipa čekala oslonjena na kolica. "Ovaj će da đubri
drvo jabuke." Glas joj je pri tom zvučao gotovo bezbožnički
srećno!
Dok su tako posmatrali kako se svrdlo
povlači a truplo klizi u rupu sa nagnutih kolica, Odrade poče da
pevuši.
Skital je bio iznenađen. "Rekla si da
Bene Geserit izbegava muziku."
"To je samo jedna stara pesmica."
Bene Geserit je ostajao zagonetka i
on je, više no ikad, uviđao slabost tipičnosti. Kako ste mogli
pregovarati sa ljudima čiji obrasci nisu sledili nijednu
prihvatljivu stazu? Moglo vam se učiniti da ste ih razumeli, a onda
bi one zapucale u novom pravcu. Bile su netipične. Nastojanje da ih
shvati remetilo je njihovo osećanje reda. Bio je uveren da u svom
ovom cenkanju nije dobio ništa stvarno. Možda malo više slobode,
koja je zapravo bila iluzija slobode. Ništa od onoga što je stvarno
želeo nije izvukao od ove veštice hladnog lica! Sastaviti od onoga
šta je znao o Bene Geseritu nešto opipljivo, bilo je pravo mučenje.
Zagovarale su, na primer, načelo da sve svoje poslove obavljaju bez
velikog birokratskog aparata i čuvanja podataka. Ako se, dakako,
izuzme Belondina arhiva. Kad god bi je priupitao za to, Odrade bi
rekla - "Neka nas nebesa sačuvaju!" ili nešto slično.
Sada ju je zapitao kako uspevaju da
se održe bez službenika i zapisa? Bila je duboko začuđena.
"Stvari koje se moraju učiniti -
činimo. Sahranjujemo sestru?" Pokazala je na scenu u voćnjaku gde
su sada radile lopate utabavajući zemlju na humci.
"Eto kako se to radi, a uvek je
prisutan neko ko je odgovoran. One su svesne šta su."
"Ko... ko se brine za ovaj
odvratni...?"
"Nije to odvratno! To je deo našeg
obrazovanja. Posao obično nadziru grešne sestre. Akolitke
izvršavaju zadatak."
"Zar one nisu... hoću da kažem - nije
li im to odvratno? Grešne sestre, kažeš. Čini se da je to pre kazna
nego..."
"Kazna! Hajde, hajde, Skitale. Stalno
pevaš istu pesmu?" Pokazala je prstom prema pogrebnoj ekipi. "Po
okončanju šegrtovanja svaka naša žena rado prihvata svoj
posao."
"Ali ne... ahhh, birokratski..."
"Mi nismo glupe!"
Ponovo je nije razumeo, no ona,
prozirući njegovu muklu zbunjenost, objasni: "Ti, dakako, znaš da
birokrate, kada se dokopaju vlasti, uvek postaju gramzivi
aristokrati."
Imao je muke da sagleda poentu. Gde
ga je vodila?
Pošto je i dalje ćutao, ona nastavi:
"Uvažene Naložnice nose sva obeležja birokratije. Ministri ovog,
Velike uvažene naložnice onog, moćna nekolicina na vrhu i bezbroj
funkcionera ispod. One su već prepune adolescentskih gladi. Poput
gramzivih, krvoločnih zveri nikada ne razmišljaju na koji će način
uništiti žrtvu. Prenebregavaju prirodnu zakonitost. Smanjiš li broj
onih na račun kojih živiš, srušićeš vlastitu građevinu vlasti."
Teško mu je bilo da poveruje da
veštice odista vide Uvažene Naložnice na ovaj način, te joj je to i
rekao.
"Ako poživiš, Skitale, videćeš da su
moje reči istinite. Veliki urlici besa tih nepromišljenih žena
nužno će jenjavati. Biće im potrebno mnogo dodatnog napora da skrše
otpor većine svojih žrtava. Još zarobljavanja! Još jače ceđenje!
Sve to znači samo brže istrebljenje! Ajdaho veli da su one već u
opadajućoj putanji." Gola je to rekao? Ona ga, dakle, koristi kao
mentata! "Odakle ti takve ideje? One sigurno ne potiču od tvog
gole." Nastavi da veruješ da je on tvoj!
"On je naprosto potvrdio našu
procenu. Jedan primer iz Drugih sećanja upozorio nas je na to."
"Ohh?" Ta stvar u vezi sa Drugim
sećanjima zabrinjavala ga je. Da li bi njihova tvrdnja mogla da
bude istinita? Sećanja iz njegovih mnogobrojnih života bila su od
neizmerne vrednosti. Potražio je potvrdu.
"Sećamo se odnosa između životinje
zvane krpljarski zec i mačke grabljivice po imenu ris. Populacija
ove vrste mačke uvek je rasla sledeći rast populacije zečeva, a
onda bi zbog preteranog ubijanja ovih drugih, grabljivice dospele u
oskudicu hrane i stale da odumiru."
"Zanimljiv izraz - odumirati."
"Rečit za ono što čeka Uvažene
Naložnice."
Kada se njihov susret završio (a da
on ništa nije iskamčio za sebe) Skital se oseti zbunjenijim no
ikad. Da li je to stvarno bila njihova namera? Prokleta žena! Nije
mogao da bude siguran ni u jednu njenu reč.
Pošto ga je vratila u njegove odaje u
brodu Skital je još dugo stajao gledajući preko polja sila na onaj
dugačak hodnik gde su ponekad prolazili Ajdaho i Murbela na svom
putu za vežbaonicu. Znao je da se ona zasigurno nalazi negde tamo
dole, iza onih širokih vrata. Uvek su odatle izlazili oznojeni i
duboko dišući.
Nije se pojavio nijedan od njegovih
sapatnika-zatočenika, iako je ovuda tumarao više od sat
vremena.
Koristi golu kao mentata! Iz toga
nužno proizilazi da on ima pristup konzoli brodskog sistema. Ne bi
ona svom mentatu uskraćivala podatke. Moram na neki način da udesim
da se Ajdaho i ja nađemo nasamo. Svakom goli je utisnut zviždeći
jezik. Ne smem da pokažem da mi je mnogo stalo do toga. Mali
ustupak u cenkanju, možda da učinim neki uz prigovor da me ove
odaje sputavaju. One vide kako teško podnosim zatočeništvo.