44.
Posmatrano iz jednog ugla,
vaseljena predstavlja braunijansko kretanje: nema ničeg što bi se
moglo predvideti na osnovnom nivog. Muad'Dib i njegov sin Tiranin
zatvorili su odaju sa oblacima u kojoj se kretanje odvijalo.
Priče sa Gamua
Za Murbelu nastade razdoblje tokom
kojeg je doživljavala neskladna iskustva. U početku ju je mučilo to
što je svoj život videla umnožen. To su pokrenuli haotični događaji
na Raskršću, stvorivši metež sastavljen od neposrednih potreba koji
je nije napustio ni kada se vratila na Kapitol.
Upozorila sam te, Dar. Ne možeš
poreći. Rekla sam ti 'da su u stanju da pobedu pretvore u poraz.
Pogledaj zbrku koju si mi izručila u krilo! Imala sam sreće što sam
i toliko uspela da spasem.
Ovaj unutrašnji protest uvek bi je
uronio u događaje koji su je uzdigli na ovo grozno istaknuto
mesto.
Šta sam drugo mogla da učinim?
U sećanje joj se vrati Stregi, kako
iznenada pada mrtva na pod, ne ispustivši ni kap krvi. Tu scenu
prenosili su releji ne-broda kao da je u pitanju bila kakva
beletristička drama. Iluziji da se to u stvarnosti ne događa
doprinosio je i okvir projekcije na brodskom komandnom mostu.
Glumci će ustati i pokloniti se. Tegovi komeji automatski su
nastavljali da zuje, ništa ne propustivši dok ih neko nije
ućutkao.
Njoj su ostale slike, stravični
zalazak sunca: Teg ispružen na podu u tom gnezdu Uvaženih
Naložnica. Odrade, kako zuri u šoku.
Glasni protesti dočekali su Murbelinu
izjavu da mora smesta tamo krenuti. Proktorke su bile
nepopustljive, dok im nije iznela pojedinosti Odradinog kockanja i
upitala: "Želite li da dođe do potpune propasti?"
Odrade unutar nje pobedila je u toj
konačnoj raspravi. Ali ti si od početka bila pripremljena za to, je
li tako, Dar? Tvoj plan!
Proktorke su se konačno složile: "Još
nam preostaje Šeana" Dale su Murbeli laki jednosed i poslale je
samu na Raskršće.
Iako je ispred sebe odaslala poruku o
svom identitetu Uvažene Naložnice, na sletištu je baš nisu dočekali
raširenih ruku.
Jedan vod naoružanih Uvaženih
Naložnica isprečio se ispred nje čim se pojavila iz jednoseda, koji
se spustio pored neke jame što se pušila. Dim je mirisao na
egzotične eksplozive.
Tu je bio uništen jednosed Vrhovne
majke.
Jedna postarija Uvažena Naložnica
predvodila je vod; crvena odora bila joj je umrljana, izgubila je i
neke ukrase, a preko levog ramena bila je široka posekotina. Ličila
je na nekog isušenog guštera, još otrovnog, još spremnog za ujed,
mrmljajući o nekadašnjim delima ali, u stvari, bez stvarne snage.
Kosa joj je bila u neredu i ličila je na spoljašnjost tek iskopanog
korena đumbira. U njoj je čučao demon. Murbela ga je videla kako
viri iz očiju posutih narandžastim mrljama.
Pošto je ceo vod stajao iza starice,
njih dve se nađoše licem u lice kao da su jedine koje stoje ispod
vrata na donjem delu trupa, poput divljih životinja koje oprezno
frkću, pokušavajući da procene veličinu opasnosti.
Murbela je pažljivo promatrala
staricu. Ovaj gušter će malo isplaziti jezik; isprobavajući vazduh
i dajući oduška svojim osećanjima, ali je inače bila dovoljno
protresena da bi se oduprla izvršavanju izdatog naređenja.
"Murbela mi je ime. Zarobljena sam od
strane Bene Geserita na Gamuu. Ja sam majstor Hormu reda."
"Zašto nosiš odoru veštica?" Starica
i njen vod bile su spremne za ubijanje.
"Naučila sam sve čemu su mogle da me
nauče i to blago sam donela svojim sestrama."
Starica ju je jedan čas promatrala.
"Da, poznat mi je tvoj tip. Ti si Rok, jedna od onih koje smo
izabrale za projekat Gamu."
Vod iza nje se jedva vidljivo
opustio.
"Nisi sav taj put prešla u tom
jednosedu", nastavi starica optužujući.
"Pobegla sam iz jednog od njihovih
ne-brodova."
"Znaš li gde im se nalazi
gnezdo?"
"Znam."
Širok osmeh zaigra na staričinim
usnama. "Dobro. Predstavljaš pravi zgoditak! Kako si pobegla?"
"Moraš li to da pitaš?"
Starica stade da razmišlja o ovome.
Murbela je bila u stanju da joj sa lica čita misli, kao da ih ova
naglas izgovara: One koje smo dovele sa Roka - sve su od reda bile
opasne po život. Mogle su da ubiju rukama, stopalima ili bilo kojim
drugim pokretnim delom tela. Sve bi trebalo da nose oznaku: "Opasne
u bilo kom položaju."
Murbela se udalji od jednoseda
razmećući se žilavom gracioznošću koja je bila oznaka njenog
identiteta.
Brzina i mišići, sestre. Čuvajte
se.
Neke iz voda zbiše se napred iz
radoznalosti. Njihove reči bile su pune poređenja karakterističnih
za Uvažene Naložnice, oštrih pitanja kojima je Murbela morala da se
suprotstavi.
"Da li si ih mnogo ubila? Gde se
nalazi njihova planeta? Je li bogata? Da li si osigurala tamo mnogo
muškaraca? Obučavali su te na Gamuu?"
"Bila sam na Gamuu zbog trećeg
razdoblja razvoja. Služila sam pod Hakom."
"Hakom! Srela sam je. Da li je joj je
levo stopalo već bilo povređeno kada si je upoznala?"
Još me iskušavaju.
"U pitanju je bilo desno stopalo i ja
sam bila s njom kada je zadobila tu povredu!"
"Oh, da, desno stopalo, naravno. Sada
se sećam. Kako je zadobila povredu?"
"Htela je da otpozadi šutne nekog
klipana. Imao je oštar nož
u džepu na bedru. Haka je bila toliko
ljuta da ga je ubila."
Prolomi se smeh u vodu.
"Poći ćemo do Velike uvažene
naložnice", reče starica.
Znači prošla sam prvo
ispitivanje.
Murbela je ipak osećala da podozrenje
prema njoj još nije sasvim nestalo.
Zašto ovaj majstor Hormua nosi odore
neprijatelja? čudno gleda. Bolje da se s tim odmah suočim.
"Prošla sam kroz njihovu obuku i one
su me prihvatile."
"Budale! Stvarno su to učinile?"
"Sumnjaš u moju reč?" Kako je bilo
lako preobratiti se i prihvatiti ponovo osetljiv način Uvaženih
Naložnica.
Starica se naježi. Nije prestala da
pokazuje svoju oholost, ali je uputila jedan upozoravajući pogled
svom vodu. Sve su jedan trenutak varile ono što je Murbela
rekla.
"Postala si jedna od njih?" upita
neko iza nje.
"Kako sam drugačije mogla da ukradem
njihovo znanje? Znajte samo da sam bila lična učenica njihove
Vrhovne majke."
"Da li te je dobro podučila?" Opet je
otpozadi dopro taj izazivački glas.
Murbela uspe da izdvoji onu koja je
postavljala pitanja: u sredini ešalona, ambiciozna. Nestrpljiva da
na sebe skrene pažnju i da napreduje.
Ovo ti je kraj nestrpljivice. A mali
gubitak za vaseljenu.
Jednim benegeseritskim trikom ona
uvuče svog neprijatelja u radijus delovanja. Prikaza im onda jedan
udarac u stilu pripadnica Hormu reda, da bi ga prepoznale.
Isptivačica je ležala mrtva na tlu.
Brak izmedu sposobnosti Bene Geserita
i sposobnosti Uvaženih Naložnica stvara opasnost koju bi sve
trebalo da uviđate i da mi na tome zavidite.
"Podučila me je izvanredno", konačno
reče Murbela. "Ima li još pitanja?"
"Ehhh!", reče starica.
"Kako se zoveš?" zapita Murbela.
"Ja sam starija gospa, Uvažena
Naložnica Hormua. Zovem se Elpek."
"Hvala, Elpek. Možeš me zvati
Murbela."
"Počastvovana sam, Murbela. Odista si
nam donela pravo bogatstvo."
Murbela ju je trenutak proučavala sa
benegeseritskom budnošću, pre no što se neveselo nasmeši.
Izmena imena! Ti u crvenoj odori,
koja označava da si jedna od moćnih što okružuju Veliku uvaženu
naložnicu, znaš li koga ste upravo primile u svoj krug?
Vod je, šokiran, zabrinuto posmatrao
Murbelu. Videla je to služeći se svojom novom osetljivošću. Mreža
Stare devojke nije nikada uhvatila uporište kod Bene Geserita, ali
je dejstvovala kod Uvaženih Naložnica. Simultani tok misli zabavi
je pravom paradom potvrda. Kako se tanano moć prebacuje: prava
škola, pravi prijatelji, diploma i premeštaj na prve stepenice
lestvica - i sve to pređeš vođen rođacima koji se služe svojim
vezama, što liči na uzajamno češanje leđa, što opet stvara saveze,
uključujući tu i brakove. Simultani tok misli joj još reče da to
vodi u jamu, ali oni koji se jednom nađu na stepeniku, oni koji se
nađu u kontrolnim nišama, nikada ne dozvoljavaju da ih to
zabrine.
Danas je dovoljno samo sebi, a to je
način na koji Elpek vidi i mene. Ona ne shvata šta sam ja postala,
već samo da sam opasna, ali i potencijalno korisna.
Okrenuvši se lagano oko sebe, Murbela
stade da proučava Elpekin vod. Nema nijednog od pridobijenih
muškaraca. Ovo je bila suviše osetljiva dužnost da bi je obavljao
bilo ko osim poverljivih žena. Dobro.
"A sada me čujte, sve odreda. Ako ste
imalo odane našem Sestrinstvu, o čemu ću doneti sud na osnovu vašeg
budućeg ponašanja, cenićete ono što sam donela. Ja sam to namenila
kao poklon onima koje ga zaslužuju."
"Velika uvažena naložnica će biti
zadovoljna", zaključi Elpek.
Činilo se da Velika uvažena naložnica
nije zadovoljna time što su joj predstavili Murbelu.
Murbela prepoznade ambijent u Kuli.
Sunce je bilo gotovo na zalasku, a Stregino telo još je ležalo tamo
gde beše palo. Bili su pobijeni i neki od Tegovih specijalista,
uglavnom članovi posade koja se brinula o komejima i koja je ujedno
predstavljala i njegovu ličnu stražu.
Ne, mi Uvažene Naloinice ne volimo
kada nas drugi špijuniraju.
Teg je još bio živ, ugledala ga je,
ali bio je uvezan siga-žicom i bahato poslat u ugao. Najveće
iznenađenje predstavljalo je to što je Odrade bila slobodna i što
je stigla blizu Velike uvažene naložnice. Time su jasno pokazivale
da je nimalo ne poštuju.
Murbela oseti da je već mnogo puta
preživela ovaj prizor - posledice pobede Uvaženih Naložnica:
pokošena tela neprijatelja ostavljena tamo gde su pala. Napad
Uvaženih Naložnica oružjem koje nije prolivalo krv bio je brz i
smrtonosan, i predstavljao je tipično iskazivanje vlastite
opakosti, jer je odnosio žrtve onda kada to više nije bilo
potrebno. Potisnula je drhtaj, prisetivši se ovog smrtonosnog
preokreta. Nije bilo upozorenja, samo su vojnici počeli da padaju
jedan za drugim - efekat domina koji je preživele ostavljao u šoku.
A Velika uvažena naložnica očigledno je uživala da izaziva takve
šokove.
Gledajući u Murbelu, Velika uvažena
naložnica reče: "Znači, ovo je ta dronjava vreća drskosti za koju
kažeš da ste je obučile na svoj način."
Odrade se gotovo nasmeši kada je čula
taj opis.
Vreća drskosti?
Jedna benegeseritkinja bi to
prihvatila bez ljutnje. Ova Velika uvažena naložnica vlažnih očiju
našla se u škripcu, a nije mogla da se pozove na svoje oružje koje
ubija ne ostavljajući krvave mrlje. Veoma istančana ravnoteža moći:
uzbuđeni razgovori koji su se vodili među Uvaženim Naložnicama
razotkrili su njihov problem.
Sva njihova tajna oružja bila su
iscrpljena i one nisu mogle da ih ponovo napune; to je bio jedan od
glavnih gubitaka koje su morale podneti kada su bile potisnute
ovamo.
"Iscrple smo oružje za krajnju
nuždu!"
Logno, koja je za sebe mislila da je
glavna, sada se, međutim, našla u drugačijoj areni. Upravo je
saznala za zastrašujuću lakoću kojom je Murbela u stanju da ubije
čak i jednu od izabranih.
Murbela pređe jednim odmeravajućim
pogledom preko pratnje Velike uvažene naložnice, odmeravajući
njihove mogućnosti. One su, razume se, shvatile situaciju. Bila im
je poznata. Kako su glasale?
Bile su neutralne?
Neke su bile oprezne, a sve su
čekale.
Unapred su se pripremale za
diverziju. Nisu brinule o tome ko će pobediti sve dok moć i dalje
bude tekla u njihovom pravcu.
Murbela dozvoli svojim mišićima da se
pripreme za bitku onako kako je to naučila od Dankana i proktorki.
Bila je hladna, kao da se nalazi na podijumu za vežbe i odgovara
zahtevima koji se pred nju stavljaju. Čak i u trenutku kada je
reagovala znala je da se kreće onako kako ju je Odrade pripremila -
mentalno, fizički i emocionalno.
Najpre, Glas. Neka osete unutrašnju
jezu.
"Vidim da ste krajnje bedno procenile
Bene Geserit. Zaključci na koje ste toliko ponosne te žene su čule
toliko puta da su vaše reči za njih više nego dosadne."
To je bilo izrečeno s poraznom
vokalnom kontrolom, tonom koji izazva narandžastu boju u Logninim
očima, ali joj ne dozvoli ni da se pomeri.
Murbela još nije bila gotova s njom.
"Smatraš da si moćna i pametna. Jedno začinje drugo, a? Kakav
idiotizam! Ti si savršen lažov i lažeš samu sebe."
Pošto za sve vreme ovog napada
Lognino lice ostade nepomično, one oko nje počeše da se odmiču,
stvarajući prostor koji je govorio: "Tvoja je."
"Tvoja rečitost ne prikriva te laži",
reče Murbela. Ona podrugljivim pogledom odmeri one iza Logno.
"Poput onih koje znam iz Drugih sećanja, vama preti uništenje.
Problem je u tome što vi tako pakleno prihvatate to dugo umiranje.
Neizbežno je, oh, ali u međuvremenu i dosadno. Usuđuješ se da sebe
nazivaš Velikom uvaženom naložnicom!" Ona vrati pažnju na Logno.
"Sve u vezi sa tobom je kaljuga. Nemaš stila."
To je već bilo šuviše. Logno napade.
Njeno levo stopalo sevnu napred zaslepljujućom brzinom. Murbela
ščepa to stopalo kao da hvata list nošen vetrom, i povuče ga dalje
u pravcu u kome je krenulo tako da njome tresnu o pod kao toljagom,
pretvorivši joj glavu u kašastu masu. Ni za tren ne zastavši,
Murbela napravi piruetu levim stopalom i gotovo obezglavi Uvaženu
Naložnicu koja je stajala desno, a desnom šakom smrska grlo onoj
koja je stajala levo od Logno. Sve je bilo gotovo za dva otkucaja
srca.
Proučavajući prizor i normalno dišući
(tek da vidite kako je to bilo lako, sestre), Murbela iskusi
osećanje šoka i postade svesna onoga što je predstavljalo neizbežnu
posledicu svega ovoga. Odrade je ležala na podu ispred Elpek, koja
je očigledno bez oklevanja odlučila na čijoj je strani. Iskrenuti
položaj Odradinog vrata i mlitavost njenog tela govorili su da je
mrtva.
"Pokušala je da se umeša", reče
Elpek.
Pošto je ubila jednu časnu majku
Elpek je očekivala da će joj Murbela (koja je ipak bila sestra)
zatapšati. Ali Murbela ne postupi onako kako se od nje očekivalo.
Klekla je pored Odrade i prislonila svoju glavu uz glavu leša,
ostavši tako neizmerno dugo.
Preživele Uvažene Naložnice izmenjaše
upitne poglede, ali se ne usudiše ni da se pokrenu.
Šta je sad pa ovo?
Ali paralisale su ih Murbeline
zastrašujuće sposobnosti. Kada je upila Odradinu neposrednu
prošlost i sve što je bilo novo pridodala prethodnom deljenju,
Murbela ustade. Elpek namah ugleda smrt u Murbelinim očima i
napravi korak unazad pre no što pokuša da se odbrani. Elpek je bila
opasna, ali nije bila ravna ovom demonu u crnoj odori. Sve se
svršilo isto onako iznenada kao i sa Logno i njenim pomoćnicama:
jedan udarac u larinks. Elpek se izvali preko Odrade.
Murbela još jednom stade da proučava
preživele, a zatim na trenutak zastade i zagleda se u Odradino
telo.
Na neki način to je moje delo, Dar. I
tvoje!
Ona lagano odmahnu glavom, upijajući
posledice.
Odrade je mrtva. Neka dugo živi
Vrhovna majka! Neka dugo živi Velika uvažena naložnica! I neka nas
nebo sve zaštiti.
Potom se usredsredi na ono što se
moralo obaviti. Ove smrti su stvorile ogroman dug. Murbela duboko
udahnu. Ovo je bio još jedan gordijski čvor.
"Oslobodite Tega" naredi ona.
"Počistite ovo ovde što je brže moguće. I neka mi neko donese
odgovarajuću odoru!" Ova naređenja je bez sumnje izdala kao prava
Velika uvažena naložnica, ali one koje skočiše da je poslušaju
osetile su i nekog drugog u njoj.
Ona koja joj je donela crvenu odoru
urešenu zmajevima od su-kamenja držala ju je smerno i na
rastojanju. Bila je to jedna krupna žena teških kostiju i
četvrtastog lica. Okrutnih očiju.
"Pridrži mi je", reče Murbela, a kada
žena pokuša da iskoristi blizinu svog položaja za smrtni napad,
Murbela je snažno tresnu. "Želiš li još?"
Ovog puta sve je bilo obavljeno bez
trikova.
"Ti si prvi član moga Saveta", reče
Murbela. "Ime?"
"Andželika, Velika uvažena
naložnice." Vidiš! Ja sam te prva oslovila tvojom pravom titulom.
Nagradi me.
"Nagrada ti je to što sam te
unapredila i ostavila u životu."
Pravi odgovor jedne istinske Uvažene
Naložnice. I bi prihvaćen kao takav.
Kada joj se Teg približi, trljajući
ruke na mestima gde mu se siga-žica bila duboko urezala, neke
Uvažene Naložnice pokušaše da upozore Murbelu. "Znaš li šta je ovaj
u stanju..."
"Sada meni služi", prekide ih
Murbela. A zatim mu se obrati Odradinim rugajućim tonom: "Zar nije
tako, Milese?"
On joj uzvrati jednim žalosnim
osmehom, osmehom starca na licu deteta. "Zanimljiva vremena,
Murbela."
"Dar je volela jabuke", reče Murbela.
"Pobrini se za to."
On klimnu. Treba je preneti na
groblje u voćnjaku. Ti hvaljeni voćnjaci Bene Geserita neće se dugo
održati u pustinji. Ipak, izvesne tradicije je vredelo ponavljati
dok god je to bilo moguće.