53

Dokter Peter Black maakte de trip naar West Redding zelden overdag. Vanaf Greenwich was het ongeveer veertig minuten rijden, zelfs als er weinig verkeer was, maar omdat hij de trip zo vaak maakte, begon hij zich zorgen te maken of hij niet een te bekend gezicht in de omgeving aan het worden was. Zijn einddoel was een afgelegen boerderij die was uitgerust met een hypermodern laboratorium op de eerste verdieping.

In het districtsregister stond het gebouw ingeschreven als privéwoning, bewoond door de eigenaar, dokter Adrian Logue, een gepensioneerde oogarts. In werkelijkheid was het gebouw plus het laboratorium eigendom van de Remington ogz, en als er voorraden van het hoofdlaboratorium nodig waren, werden die in de kofferbak van Peter Blacks auto vervoerd.

Tegen de tijd dat hij bij de boerderij aankwam, waren zijn handen nat van het zweet. Hij zag op tegen de onvermijdelijke discussie die hem te wachten stond; bovendien was het er een die hij niet kon winnen. Toen hij nog geen halfuur later vertrok, zette hij een pakket in de kofferbak waarvan het gewicht de uitputting die hij voelde niet rechtvaardigde.