Puntos de interés

Intuit: The Center for Intuitive and Outsider Art GALERÍA

1 Mapa, E7

Presenta una colección de arte popular. Entre otras iniciativas, ha recreado el estudio del famoso Henry Darger y expone en él sus acuarelas, libros de cómic y esculturas con latas soldadas. (www.art.org; 756 N Milwaukee Ave; entrada 5 US$; 11.00-18.00 ma-sa, hasta 19.30 ju, 12.00-17.00 do; Chicago: Blue Line)

Ukrainian Institute of Modern Art MUSEO

2 Mapa, A6

Blanco y brillante, ofrece dos opciones: a la derecha, la colección permanente (cambia varias veces al año) de vistosas y modernas pinturas y esculturas; a la izquierda, provocativas exposiciones temporales, en varios soportes. La mayoría de los artistas son ucranianos, pero también acoge arte local. (tel. 773-227-5522; www.uima-chicago.org; 2320 W Chicago Ave; gratis; 12.00-16.00 mi-do; 66)

Dónde comer

Dove’s Luncheonette TEX-MEX $

3 Mapa, B4

Lo mejor: sentarse a la barra y pedir un pozole de cerdo y tamales de gambas y maíz. De postre, tarta casera de limón o melocotón y jalapeños. De fondo, música soul y, detrás de la barra, 70 botellas de tequila. Sencillamente perfecto. (tel. 773-645-4060; www.doveschicago.com; 1545 N Damen Ave; principales 12-15 US$; 9.00-22.00 do-ju, hasta 23.00 vi y sa; Damen: Blue Line)

Ruxbin ESTADOUNIDENSE MODERNA $$$

4 Mapa, C6

La pasión de la familia Kim, que regenta este pequeño restaurante (32 comensales), se refleja en cada detalle: desde el mobiliario (antiguos asientos de un teatro y bancos de una iglesia), hasta la reducida carta de exquisitos platos locales delicadamente presentados. No sirven alcohol, pero permiten traerlo de fuera. (tel. 312-624-8509; www.­ruxbinchicago.com; 851 N Ashland Ave; principales 27-32 US$; 18.00-22.00 ma-vi, 17.30-22.00 sa, hasta 21.00 do; Division: Blue Line)

Mana Food Bar VEGETARIANA $$

5 Mapa, C5

Se caracteriza por su cocina multiétnica sin sustitutos de la carne. La carta se compone de platos vegetarianos de Japón, Corea, Italia y el suroeste de EE UU, regados con cerveza, smoothies y cócteles a base de sake. Es pequeño y muy popular: hay que reservar (o hacer cola). (tel. 773-342-1742; www.manafoodbar.com; 1742 W Division St; platos 7-16 US$; 16.00-22.00 do-ju, 16.00-23.00 vi, 12.00-23.00 sa; Division: Blue Line)

Irazu LATINOAMERICANA $

6 Mapa, A2

Modesto restaurante costarricense que prepara burritos de pollo, alubias negras y aguacate, además de bocadillos con salsa vegetal, dulce o picante, que se acompañan de batidos de avena. Para desayunar, el arroz con huevos es ideal para combatir la resaca. Hay que llevar el vino (no cobran por el descorche). Solo efectivo. (tel. 773-252-5687; www.irazuchicago.com; 1865 N Milwaukee Ave; principales 11-15 US$; 11.30-21.30 lu-sa; Western: Blue Line)

Mindy’s Hot Chocolate ESTADOUNIDENSE $$

7 Mapa, B3

“Primero el postre, luego la cena” podría ser el lema de este modesto local, regentado por el prestigioso chef pastelero Mindy Segal. Con nueve tipos distintos de chocolate caliente, además de tartas, galletas y mini-donuts, puede optarse por prescindir del pollo caramelizado, de los espaguetis con cangrejo y de otros entrantes de la carta. (tel. 773-489-1747; www.hotchocolatechicago.com; 1747 N Damen Ave; principales 18-30 US$; 11.30-14.00 y 17.30-22.00 ma-vi, desde 10.00 sa y do; Damen: Blue Line)

Enoteca Roma ITALIANA $$

8 Mapa, A5

Local acogedor, iluminado con velas y de regencia familiar, seduce con sus bruschetas y recetas de pasta artesanal, que en verano pueden saborearse en el patio trasero. Durante el día, el restaurante asociado Letizia’s Natural Bakery, justo al lado, deleita con panini calientes, tartas de limón y café con leche. (tel. 773-772-7700; www.enotecaroma.com; 2146 W Division St; principales 11-18 US$; 17.00-22.00 lu-ju, hasta 23.00 vi y sa, 14.30-21.00 do; Damen: Blue Line)

Big Star MEXICANA $

9 Mapa, B4

Antaño una gasolinera, hoy es un bar honky-tonk que sirve tacos de la mano del popular chef de Chicago Paul Kahan. Suele estar a rebosar, pero la espera vale la pena. Panceta en salsa de tomate con chile guajillo y zanahorias con mole rociadas de yogur infusionado con dátiles acompañan la exquisita carta de whiskys. Solo efectivo. (tel. 773-235-4039; www.bigstarchicago.com; 1531 N Damen Ave; tacos 3-4 US$; 23.30-1.30 do-ju, hasta 2.30 vi y sa; Damen: Blue Line)

Handlebar INTERNACIONAL $

10 Mapa, A4

En Chicago, los mensajeros en bicicleta se veneran, y este bullicioso local hace las veces de apeadero para tatuados mensajeros que acuden en tropel por su lista de cervezas artesanales, comida vegetariana (como estofado con cacahuetes del África occidental y tacos de aguacate frito), y por su alegre terraza en la parte posterior. (tel. 773-384-9546; www.handlebarchicago.com; 2311 W North Ave; principales 9-15 US$; 10.00-24.00 lu-vi, desde 9.00 sa y do; ; Damen: Blue Line)

Dónde beber

Violet Hour COCTELERÍA

11 Mapa, B4

Este nuevo local carece de rótulo: hay que buscar un edificio con listones de madera y un gran mural, con una puerta y una bombilla amarilla encima. En el interior, asientos de respaldo alto, lámparas de araña y largas cortinas de terciopelo son el marco idóneo para unos elaborados cócteles que la James Beard Awards considera los mejores del país. Si se prueba el Armageddon, con whisky, limón y canela, se sabrá por qué. Pese a todo, es un local muy acogedor y accesible. (tel. 773-252-1500; www.theviolethour.com; 1520 N Damen Ave; 18.00-2.00 do-vi, hasta 3.00 sa; Damen: Blue Line)

Map Room BAR

12 Mapa, B2

Esta taberna, llena de mapas y globos terráqueos, se llena de aficionados al arte que de día saborean café y de noche degustan cervezas, a elegir entre más de 200 tipos. Hay juegos de mesa y ejemplares de National Geographic. (www.maproom.com; 1949 N Hoyne Ave; 6.30-2.00 lu-vi, desde 7.30 sa, desde 11.00 do; ; Western: Blue Line)

Danny’s BAR

13 Mapa, B2

Íntimo, agradable y acogedor, es perfecto para calentar motores con unas pintas de cerveza; luego, llegan los DJ y empieza el baile y la fiesta. Solo efectivo. (1951 W Dickens Ave; 19.00-2.00; Damen: Blue Line)

The Matchbox BAR

14 Mapa, E6

Abogados, artistas y una variopinta gama de clientes se apretujan, de pie, apoyados contra la pared o sentados (solo hay unos 10 taburetes), en este diminuto bar. Los tragos preferidos son el pisco sour y el gimlet con vodka casero infusionado con jengibre. (770 N Milwaukee Ave; 16.00-2.00 lu-vi, desde 15.00 sa y do; Chicago: Blue Line)

Ocio

Hideout MÚSICA EN DIRECTO

15 Mapa, D3

Oculto detrás una fábrica, en el extremo de Bucktown, merece la pena buscar este local, con dos salas que acogen conciertos de indie rock y alt country. Los propietarios se han granjeado una extensa clientela underground. Cada noche hay conciertos y actividades (bingo, lecturas literarias, etc.). (www.hideoutchicago.com; 1354 W Wabansia Ave; 19.00-2.00 ma, 16.00-2.00 mi-vi, 19.00-3.00 sa, variable do y lu; 72)

Double Door MÚSICA EN DIRECTO

16 Mapa, B4

El incipiente rock alternativo encuentra espacio en esta antigua licorería que aún conserva el letrero en el exterior y sigue siendo un bullicioso local de referencia en Wicker Park: acogió, entre otros, a los Rolling Stones. (www.doubledoor.com; 1572 N Milwaukee Ave; Damen: Blue Line)

Empty Bottle MÚSICA EN DIRECTO

17 Mapa, A5

De aspecto destartalado, es el local más cool de Chicago para indie rock, jazz y otros ritmos. Los lunes suele haber actuaciones gratuitas de grupos emergentes. Cerveza barata, un fotomatón y buenos grafitis en los lavabos completan la diversión. (www.emptybottle.com; 1035 N Western Ave; 17.00-2.00 lu-ju, desde 15.00 vi, desde 11.00 sa y do; 49)

Chopin Theatre TEATRO

18 Mapa, C5

Quienes sientan curiosidad por el teatro alternativo de Chicago (excéntrico, irreverente o simplemente absurdo) aquí encontrarán lo que buscan. Suele acoger representaciones de las mejores compañías de repertorio de la ciudad, como House Theatre y Theater Oobleck. (tel. 773-278-1500; www.chopintheatre.com; 1543 W Division St; Division: Blue Line)

Phyllis’ Musical Inn MÚSICA EN DIRECTO

19 Mapa, C5

Uno de los mejores garitos de todos los tiempos, antaño un bar polaco, hogaño cuenta, cada noche, con la presencia de grupos emergentes. La calidad musical depende del azar, pero sin duda hay que aplaudir su entusiasmo. Si el sonido resulta irritante, el bar cuenta con una pista de baloncesto, ideal para cambiar de aires. Además, tiene cerveza a buen precio. (tel. 773-486-9862; 1800 W Division St; 16.00-2.00 lu-vi, desde 15.00 sa, desde 14.00 do; Division: Blue Line)

De compras

Quimby’s LIBROS

20 Mapa, B3

Epicentro del cómic y los fanzines de Chicago, es uno de los ejes de la cultura underground de la ciudad. Tiene de todo: desde manifiestos punk-rock a lápiz hasta novelas gráficas de corta tirada. Idónea para excéntricos recuerdos literarios y lecturas singulares. (www.quimbys.com; 1854 W North Ave; 12.00-21.00 lu-ju, hasta 22.00 vi y sa, hasta 19.00 do; Damen: Blue Line)

Dusty Groove MÚSICA

21 Mapa, C5

Soul de la vieja escuela, ritmos brasileños, música disco húngara, hip-hop estridente…, si es funky, Dusty Groove (que también cuenta con su propio sello discográfico) lo tiene. Puede rebuscarse entre las pilas de vinilo o echar un vistazo a los numerosos y ordenados CD. No hay que perderse las oportunidades a 1 US$. (tel. 773-342-5800; www.dustygroove.com; 1120 N Ashland Ave; 10.00-20.00; Division: Blue Line)

Reckless Records MÚSICA

22 Mapa, C4

La mejor tienda de Chicago de discos y CD de indie rock. Además, permite escuchar cualquier música antes de comprarla. Sin duda es la opción más acertada para tomarle el pulso a la actual escena underground local. Es espaciosa y soleada, por lo que puede curiosearse con calma. (tel. 773-235-3727; www.reckless.com; 1379 N Milwaukee Ave; 10.00-22.00 lu-sa, hasta 20.00 do; Damen: Blue Line)

Wicker Park Secret Agent Supply Co REGALOS

23 Mapa, C5

Innumerables y fantásticos artículos de broma relacionados con el espionaje: bigotes, amplificadores de voz submarinos, estuches en forma de plátano para el móvil, etc. los beneficios se destinan a la organización sin ánimo de lucro 826CHI, que organiza en las propias instalaciones programas de tutoría y actividades extraescolares en torno a la escritura. (tel. 773-772-8108; www.826chi.org; 1276 N Milwaukee Ave; 12.00-17.00 do y lu, 11.00-18.00 ma-sa; ; Division: Blue Line)