Nota de la autora

Los celtas, los romanos, los sajones, los normandos y los ingleses, todos contribuyeron a ganar al mar las marismas de Romney, y a convertirlas en un lugar seguro. Sin embargo, es muy probable que fueran los romanos, con su capacidad para la ingeniería, quienes empezaran los trabajos de drenaje a gran escala. Si fue efectivamente así, entonces el muro de Rhee, la antigua barrera que aún se puede localizar aquí y allá entre Appledore y New Romney, pudo muy bien haber sido construida por unos legionarios y un centurión ingeniero como los que he hecho que Beric encuentre a su llegada a la marisma en la parte final del libro.