II. Les ruïnes del mirall