43

Amo mío que merecéis todo encomio:

Esta mi sesera púsela al punto toda en movición a fin de barruntar mejor la manera justa de dar en el meollo de la cochinada que ha hecho mi padrino y ansí se me ocurrió una idea muy bonísima y salí a la calle para cumplimentarla y encaminéme por el barrio del Pozo Bianco aquí junto que como os he esplicado es asaz riesgoso porque ay muchos canallas y ampones y yo lo he evitado siempre porque demás en el aire ay polvo blanco a tutiplén de los que bregan con el mármol que me picotea los ojos y ya casi había salido del Pozo Bianco y estava casi arribando al Tíber y cruzaba una callejuela chiquitita y muy escura y me dixe ya está qué bien pero hete aquí que justo en ese istante oí ssss osea un silbido como de alguien que me dezía oye tú mirá acá, y así que dime la vuelta me soplaron un polvo a los ojos por el qual de repente no veía una mierda y sentí un golpe en el costado y luego un puñetazo y un empujón fuertísimo que me tiró al suelo donde me estrellé de cara.

Me toqué la oreja que me dolía y con el rabillo del ojo vi que tenía sangre y parejamente miré hacia arriba para saber quién me había sacudido de esa manera y vi al tipejo de las agallas aplastadas me cago en la puta ¿quién se recordaba ya dél a estas alturas?

Me izó del suelo y me escupió a la cara y luego me soltó uno y dos y tres sopapos bien dados y me dixo so memo me has comisionado un trabajo de mierda en el que me juego el pellejo y enzima te has esfumado pero te juro que yo te mato si no me pagas. Entonces yo le dixe quieto quieto tienes razón pero la culpa no es mía porque Lionardo ha desaparescido y no sé do cuernos se ha metido y los cuartos los tiene él. Eso me importa un carajo dixo él, a mí los cuartos me los prometiste tú ansí que yo te desmocho la cabeza a ti y no a él. Sí como quieras pero tú el trabajo no lo has hecho, y él dixo pues resulta que si hideputa y dióme otro sopapo tan sopapo que a mi pobre cabeza casi hízole dar un giro entero.

Me soltó en la mano entonces unas hojas de papel y me dixo que a un informador suyo habíaselas hecho gatear de la chancillería papal y que eran copias oficiales de las bulas papales y que podía pedir a cualesquiera que certificase su verosimilitud porque son documentos auténticos de la chancillería de Su Sanctidad, y que cuando haiga terminado de usarlos he de debolvérselos todos y sanos y salvos para que él pueda regresarlos al sitio suyo, porque maguer bien es cierto que de la chancillería del Papa salen y entran a diario tantas infinidades de papeles de esos que ni el mesmo Dios puede llevar su Contaduría nunca se sabe lo que puede acontecer ansí que más valía ser prudentes, y si yo le cuento a alguien que me los ha dado él primero me corta el casco y luego lo usa para jugar con sus amigos a la pelota y después lo tira a los peces del Tíber, y lo más primordialísimo es que de acá a tres días pasará para que le dé los cuartos que le he prometido si no dixo te hago ese servicio en la cabeza ¿te has enterado mendrugo? Y yo indubitablemente comprendí de principio a fin todo lo que dixo y ansí le dixe claro está no te apures pero a la par pensaba me cago en la puta ¿y agora de dónde saco yo los cuartos para éste si Lionardo no está?

Entonces el tipejo marchóse y quedéme solo con el naso sangrando y los ojos ciegos y tardé un ratito en saber dónde yr y la gente me miraba diziendo fíjate en ese pobrecillo qué le habrán hecho y así que di con una fuente lavéme y curéme un poco la cara que parescía que tres cavallos hubiéran pasado por cima della. Asía aún las hojas que habíame dado el tipejo de las agallas aplastadas pero no podía leerlas bien porque me dolían los ojos a causa del polvo de mármol que me había soplado para cegarme y vaya si lo había conseguido.

Al cabo con esfuerzo sumo llegué donde quería que era la taberna del hospedero que conosciera en mi primer paseo que hize por Roma no sé si os recordáis señor amo es ese que tenía un vino güeno y preguntóme ¿oye no serás de Siena? Así que llegué le dixe Hola te recuerdas de mí y aquél me dixo sí pero oye no te habrán zurrado porque paresce que tres cavallos te hubieran pasado por cima de la cara. No te preocupes le dixe, sólo quería saber si has el vino güeno de la otra vez y demás tengo una demanda: como me contaste que acá a Roma viene siempre mucha gente de Oriente, no sé a lo mejor puedes dezirme de alguien que conosce Gonstantinopla pues tengo una pregunta que hazerle. Pues yo creo que devieras yr a veer a los Padres armenios en la iglesia de Sancta María Egipciaca, la que se asemeja a un templo romano y está junto a la isla del Tíber llamada de San Bartolomé, porque resulta que los armenios sábenlo todo de los thurcos en tanto y en quanto fueron espulsados del terruño suyo justo por los thurcos ansí que les tienen mucha tirria.

Por el camino no embargante que los ojos me dolían vi montones de mugeres ricas osea una que vendía arcachofas otra que paseaba a sus churumbeles y otra que estava a la ventana mirando la gente que pasaba pero señor amo devo confesaros que con tantos avatares calamitosos el deseo se me había despachurrado y la pija ya no me dezía oye mirá ahí sino que se había quedado recogidita como si me dixera querido Salaì antes de nada procura salvar el pellejo que mientras no hagas eso yo como si no esistiera.

Empleé un tiempo muy dilatado en arribar a la iglesia de Sancta María Egipciaca porque mover los ojos causábame un dolor atroz. Ansí que no voy siquiera a repetiros que durante el trayecto tuve de nuevo la sensación de que alguien venía en mi pos pero como no veía un carajo me dixe qué le vamos a hazer si aora me atacan me hazen papilla de todas todas ansí que sea lo que Dios quiera y me hize la señal de la Cruz.

Al primer padre armenio que encontré en Sancta María Egipciaca enseñéle al punto el mapa, y él me dixo Dios sancto chico ¿es que te han pasado dos cavallos por cima de la cara? no padre en verdad fueron tres, y él dixo hermoso este mapa pero es que quieres venderlo, no padre en realidad lo único que quiero es hazer una pregunta de parte de mi padrino que es arquitecto y sería si alguien ha pensado alguna vez hazer un puente sobre el Bósforo, y él soltó una carcajada y dixo ¿oye eres tonto o el tonto es ese padrino tuyo arquitecto? Es una idea de pánfilos y para que me entiendas diría que es como pensar en hazer un puente por cima de la iglesia de Sanc Pedro y hasta peor porque el espacio aún es más luengo y ayuso está el mar, pero dime ¿qué quiere hazer tu padrino con esta chifladura? Nada, dixe, sucede que mi padrino está un poco ido y a vezes le da por hazer urdimbres de construcciones osadas y nuevas mas a mí asimismo me paresce que ésta del puente sobre el Bósforo no es una güena idea. Ya lo creo que no es güena, dixo aquél, pues en el Bósforo ya ay un puente de barcos que va muy bien, pero principalísimamente el sultán no quiere dilapidar dineros en una cagarruta de esa calaña con la que se está aprestando acá en Roma contra los thurcos, y que con seguridad allá en Gonstantinopla ya se conosce perfectamente porque esos han en Roma espías a tutiplén. ¿A qué os referis? Pues es harto simple, el Papa está negociando con los banqueros tudescos Fugle Fuche Fucker o como coño se escriba un prestido de cuarenta mil ducados para luchar contra los thurcos que luego se enviaría a Hungría, así que date cuenta chico que se están preparando guerras y batallas grandes contra los thurcos y así que piensa lo poco que puédele importar agora al sultán despender dineros a raudales para este proyecto de puente sobre el Bósforo que no puede ni hazerse. El Papa en efeto está montando una flota con Venecia y el Rey Ladislao de Hungría contra los thurcos y segurámente habrá guerra durante muchos meses. Los dineros para la guerra los adelantan los Fucker que en el reinado del Papa Borgia se han instalado acá en Roma y han ampliado muchísimo y en plazo breve sus negociados. Perdone pero ¿por qué el Papa confía justo en los Fucker para mandar los dineros a Venecia? Y él me contestó: por tu acento me paresce que eres de Siena ¿verdad? No, de Florencia. Ah perdona pero de todas las maneras has de saber que acá en Roma los tudescos han barrido del comercio de los dineros prexisamente a los banqueros del terruño tuyo, osea a los toscanos. Antes los que manejaban los dineros del Papa se llamaban Ricasoli, Strozzi, Rucellai, Gaddi, Altoviti exétera osea todas familias bonísimas y nobles de Florencia. Empero desque llegó este Papa, dixo el armenio, plantáronse acá en Roma los tudescos Fucker que les quitaron los negociados a los florentinos y han amontonado carretadas de dineros y no se sabe cómo lo han hecho tan céleremente, es como si en la interioridad del gobierno del Papa hubiera alguien que los ayuda y quiere a toda costa que los Fucker arramblen con todos los negociados mejores. Desde luego que haberlos ay todavía banqueros que trabajan con el Papa verbigratia los Spannocchi de Siena que a ti tal vez te dan por culo porque tú eres de Florencia y yo tengo la impresión de que todos los toscanos se odian unos con otros, aun así tengo para mí que en quanto haiga otro Papa estos Spannocchi desaparescen también. ¿Si los Fucker emprestan tantos dineros al Papa para la guerra contra los thurcos quizaes quiere dezir que los tudescos lo quieren ayudar no? Ja ja ja ja rió aquél, ¿es que eres tonto? ¿No sabes que al Emperador de Germania y a los tudescos les importan un pimiento los thurcos, y que si pueden veer al Papa desgañitándose hasta reventar para convencer a los Reyes y Príncipes que combatan al thurco disfrutan aún más? Y me esplicó que en marzo del año pasado (pero vos señor amo estas cosas de política las conoscéis seguramente hasta la náusea como yo conosco la manera en que Lionardo se arrasca las orejas) el Papa invitó a todos los países christianos a hazer un plan común contra los thurcos. Los Reyes y Príncipes no contestaron siquiera, ansí que el Papa convocó a sus embajadores, y aquellos obedecieron mas con tanta flojera y desgana que se ocuparon más de empelotarse entre ellos que de los thurcos, de suerte que la reunión no sirvió lo que se dize para nada de nada. Entonces el Papa mandó diezmar durante tres años un dézimo de las ganancias de todos los cardenales, prelados y clérigos, igual que se haze ha tiempo en Hungría y Polonia y así pudo recaudar bastantes dineritos para la guerra contra los infieles. Pero hete aquí que luego pidió al Emperador tudesco Maximiliano que también moviera el culo, y aquél reunió a los Príncipes tudescos osea a los que eligen al Emperador, y les preguntó ¿Qué pasa es que nosotros no vamos a hazer un carajo? Y áquellos dixeron Oh claro por supuesto, aora nos ponemos manos a la obra también nosotros, y prometieron enrolar soldados, recaudar dineros y exétera, pero pasados nueve meses aún no habían hecho un carajo. Entonces el dux de Venecia en septiembre del año pasado también rogóle al Emperador Maximiliano que hiziera algo de provecho por la lucha contra los thurcos, y aquél respondió Sí sí por supuesto aora os ayudaremos también los tudescos, y hizo infinidades de promesas pero esa vez tampoco hizo nada. Entonces el Papa mandó que desde el pasado domingo nueve de agosto todos los días a mediodía suenen las campanas de las iglesias y los fieles rezen por la salvación de la Christiandad, y oh casualidad justo ese día los thurcos conquistaron una pequeña ciudad que los griegos tenían en Grecia en un sitio que se llama Peloponaso o algo así y degollaron a centenares de homes y violaron y apresaron a otros centenares de mugeres y mancebos, y desde aquel día se sabe que el Papa es en verdad el único que quiere hazer algo en serio contra los thurcos.

En ese istante señor amo sentíme harto alborotado porque una vez más las dos inquisiciones (osea la mía acerca de las traiciones de Lionardo y la de Lionardo sobre las malas lenguas contra el Papa) se unen para formar una única y sola facienda, en la qual para variar en su meollo están de nuevo los tudescos que en este caso son los Fucker. Tras lo qual el padre armenio me vino a dezir más o menos bueno chico no creerás que te cuento todo esto sólo por amistad pues resulta que yo tengo un montón de almas que curar y de sacrificios que hazer porque además los thurcos a los armenios nos echaron de nuestra tierra y por eso emos huido todos unos a Venecia otros a Roma osea que el padre armenio esperaba una recompensa por las informaciones que habíame dado pero yo me despedí dél sin más haziendo como que no entendía porque a estas alturas sabed vuesa merced que tengo los dineros justos para comprar comida y dicho sea de pasada permitidme una pregunta ¿cuándo llega el adelanto por el estupendio que os pido desde haze un montón de tiempo?