Carmen Laforet

La Llamada

La literatura evocadora y mágica de la recientemente desaparecida Carmen Laforet. Cuatro relatos que comparten el mismo fondo de la posguerra española, donde la miseria afecta a todos por igual. Esta narraciones transmiten al lector una realidad cruda y desgarrada, escrita en un estilo magistral y sugerente.

Rachel Klein

Diario de una mariposa nocturna

¿Y si la chica nueva del internado fuera un vampiro?' Tras el suicido de mi padre, mi madre me envió a un prestigioso y elitista internado: la Brangwyn school. Allí conocí a Lucy, y nos hicimos inseparables. Pero tras la llegada de Ernessa, la chica nueva, Lucy ha empezado a distanciarse y a inventarse excusas para no estar conmigo… Están ocurriendo cosas muy extrañas, y empiezo a sospechar que Emessa no es quien dice ser…

Mikhaïl Iourievitch Lermontov

Un Héros De Notre Temps – Le Démon

Un héros de notre temps est constitué de cinq récits. Dans le premier texte, Béla, un vieil officier, Maximitch, conte les aventures de Petchorin qui enleva Béla, la fille d'un prince tartare. Dans le second texte, le narrateur et Maximitch croisent Petchorin en route vers la Perse. C'est l'occasion pour le narrateur de récupérer des extraits du journal tenu par Petchorin. Ayant appris la mort de Pétchorin, le narrateur publie ces extraits qui constituent les trois textes suivants: Taman, une histoire de contrebandiers, La Princesse Marie, dans lequelle le héros séduit deux femmes, ce qui le conduit à se battre en duel, et enfin Le Fataliste, où le héros s'interroge sur la force de la destinée.

Le Démon est l'histoire du démon qui, survolant le Caucase, s'éprend d'une jeune fille, Tamara, qui attend son fiancé. Celui-ci n'arrivera jamais. Tamara se réfugie ans un monastère, mais le démon la poursuit, et sa vision hante les pensées de la jeune fille.

Rachel Kushner

Télex desde Cuba

En los años cincuenta la economía cubana está dominada por Estados Unidos, que ejerce un férreo control de la producción de azúcar y níquel. En la provincia de Oriente, donde están establecidas algunas de las grandes compañías norteamericanas, la clase dominante, formada por directivos estadounidenses y sus familias, lleva un estilo de vida casi colonial. Everly Lederer y K. C. Stites son dos niños que se han criado en ese pequeño paraíso de olor dulzón y clima amable, rodeados de criados y de una naturaleza exuberante, y desde el que apenas atisban la situación real de la isla. Mientras, en las montañas, un grupo de ?barbudos? encabezado por Fidel Castro, comienza a organizarse y a poner en marcha una revolución que acabará con la caída del dictador Batista y la expulsión de los norteamericanos de Cuba. Y en La Habana, La Mazière, un oscuro traficante de armamento francés coquetea con una bailarina de cabaré que le facilitará el acceso a los cubanos más poderosos. A través de estos personajes y sus historias entrecruzadas, Télex desde Cuba nos ofrece una visión inédita de un periodo crucial de la historia contemporánea que certificó el fin de una época.

Carmen Laforet

La Insolación

La voz que nunca se apaga

Recluida desde hace años en el silencio de su enfermedad, la voz de Carmen Laforet fue, sin embargo, una de las más influyentes y combativas del panorama literario español del siglo XX. Con sólo 22 años obtuvo el Premio Nadal por su primera novela, Nada, que no sólo supuso su consagración como escritora, sino también la obra de referencia para toda una generación de escritores y escritoras que, como ella, reflejaron en sus novelas la miseria moral y material de la posguerra. Carmen Martín Gaite, Josefina Aldecoa, Ana María Matute,pero también Camilo José Cela, Miguel Delibes, Rafael Sánchez Ferlosio y Ramón J. Sénder, descubrieron en Laforet el primer gesto de reconocimiento de la dignidad de la mujer como condición imprescindible para novelar luego sobre la dignidad del ser humano.

Nacida en Barcelona en 1921, Carmen Laforet pasó su infancia y adolescencia en las Islas Canarias. Sin embargo, fue en Madrid donde escribió Nada. Años más tarde publicaría La isla y los demonios (1952), La mujer nueva (1955) y La insolación (1963), primera parte de una trilogía inacabada. Además de estas novelas, Laforet también escribió cuentos, narraciones de viaje y ensayos.

Randi Kreger

Deja de andar sobre cascaras de huevo

¿Conoces a alguien con trastorno límite de personalidad? ¿Sientes que algo que has dicho o hecho será manipulado contra ti? ¿Te encuentras ocultando pensamientos y hechos para evitar discusiones desagradables? ¿Eres el centro de ataques de ira intensos, violentos e irracionales que alternan con periodo en los que se actúa normal y amorosamente? ¿Sientes que te manipulan, te controlan o te mienten? ¿Te acusan de cosas que nunca hiciste o dijiste?¿Sientes cono si alguien te viera, alternativamente o totalmente bueno o totalmente malo? ¿No te cree nadie cuando cuentas lo que está pasando?

Ursula Kroeber Le-Giun

Rocannon's world

Hainish Cycle

Copyright 1966, by Ace Books, Inc.

Part of this novel appeared in Amazing Stories, Sept. 1964, as a short story, and is copyright, 1964, by Ziff-Davis Publications Inc.

Scanned & proofed by Binwiped 10/12/02 released in #bookz by MollyKate

We once wrote that while only a few women wrote science-fiction they made up in quality what they lacked in numbers. Certainly among the ranks of the most highly esteemed artisans of fantasy fiction will be found the names of Andre Norton, Leigh Brackett, C. L. Moore, Margaret St. Clair, and Marion Zimmer Bradley. Rocannon's World introduces the first book by another of that select group, Ursula K. Le Guin.

Mrs. Le Guin lives in Portland, Oregon, and has made her first sales to the magazines. That she has talent will be evident on reading, for the s-f reader will find in this vivid interplanetary fantasy elements reminiscent not only of the soaring imagery of the above-mentioned but hints of the fantasy of the Tolkien or Merritt type. This may seem extravagant praise for a beginner, but we hope that the reader will sense this for himself and wait, hopefully, for her next novel.

D. A. W.

Ursula Kroeber Le-Guin

City of Illusions

Hainish Cycle

He was a fully grown man, alone in a dense forest, with no trail to show where he had come from and no memory to tell who—or what he was.

His eyes were not human eyes.

The forest people took him in and raised him almost as a child, teaching him to speak, training him in forest lore, giving him all the knowledge they had. В But they could not solve the riddle of his past, and at last he had to set out on a quest to Es Toch, the City of the Shing, the Liars of Earth, the Enemy of Mankind.

There he would find out the truth about himself…and a universe of danger.

An Ace Book. All Rights Reserved.

Printed in the U.S.A.

Raymond Khoury

Santuario

Santuario es un thriller cargado de intrigas y emociones que se multiplican hasta encajar a la perfección, cuya acción transcurre a un ritmo vertiginoso.Khoury, guionista de la serie televisiva CSI, utiliza una fórmula que no falla: una trama inspirada en oscuros secretos relacionados con la alquimia, camuflados bajo la búsqueda frenética de la fórmula secreta de la vida eterna. La búsqueda de un oscuro secreto escondido entre las páginas de un libro que data del año 1700 llevará a una genetista y a un agente de la CIA a embarcarse en una aventura mortal por Europa, América y Asia, en busca del elixir de la juventud y la vida. Bagdad, 2003. En una misión de rutina, una unidad del ejército realiza un descubrimiento horripilante: un modernísimo laboratorio secreto en el que han muerto decenas de personas, víctimas de espantosos experimentos. El misterioso científico al que persiguen, un hombre que, según se cree, está trabajando en un arma biológica, huye levándose consigo la sorprendente verdad de su trabajo. Pero deja una pista desconcertante: el Ouroboros, un símbolo que representa una serpiente que se muerde la cola.

Ursula Kroeber Le-Guin

The Left Hand of Darkness

Hainish Cycle

WINNER OF THE HUGO AWARD AND THE NEBULA AWARD FOR BEST SCIENCE FICTION NOVEL OF THE YEAR

1969

URSULA KROEBER LE GUIN, daughter of A. L. Kroeber (anthropologist) and Theodora Kroeber (author), was born in Berkeley, California in 1929. She attended college at Radcliffe and Columbia, and married C. A. LeGuin in Paris in 1951. The LeGuins and their three children live in Portland, Oregon.

Ursula LeGuin's previous novels include ROCANNON'S WORLD, PLANET OF EXILE and CITY OF ILLUSIONS, and THE LEFT HAND OF DARKNESS, all published by Ace Books. Like THE LEFT HAND OF DARKNESS, each novel is complete in itself, but they are all part of a greater, growing mosaic of far-future history that is consistent from novel to novel.

With the awarding of the 1975 Hugo and Nebula awards to The Dispossessed, Ursula K. Le Guin became the first author to win both awards for novels.

Rei Kimura

El pabellón de las lágrimas

Rei Kimura Rei Kimura es abogada y periodista freelance. Ha escrito cinco novelas, todas relacionadas de algún modo con personajes o acontecimientos históricos japoneses, y una biografía sobre Alberto Fujimori. Esta novela, escrita originalmente en inglés, ha sido traducida y publicada en cinco idiomas. El pabellón de las lágrimas La vida de la joven que inspiró Madame Butterfly. Biografía novelada ambientada en el Japón de la segunda mitad del s. XIX basada en la vida de Okichi, joven de extraordinaria belleza y origen humilde que, contra su voluntad, llegó a convertirse en la concubina del primer cónsul americano enviado a Japón. Cuando el diplomático regresó a su tierra, nadie en la aldea se compadeció de Okichi ni se responsabilizó por lo que le había hecho, le dieron la espalda, tratándola como a una paria que no merecía vivir entre ellos. Su desgraciada vida, teñida de fatalismo, tuvo un dramático y emotivo final. A partir de unos cuantos datos que han llegado hasta nuestros días, Rei Kimura reconstruye la turbulenta existencia de una joven humilde que tras su muerte fue elevada por el fervor popular a la categoría de mártir y cuyos ecos han logrado trascender la historia para convertirse en leyenda. Es una narración en la que se combina el lirismo de una historia de amor inolvidable con el dramatismo de haber sido protagonizada por una mujer de carne y hueso.

Sergei Lukyanenko

Nightwatch

Watches

Copyright © 2006 Sergei Lukyanenko

This book is a work of fiction. Names, characters, places and incidents are either the product of the author's imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual events or locales or persons, living or dead, is coincidental.

ISBN 1-4013-5979-5

First Edition

Rei Kimura

Rosa de Japón

La historia real de la única mujer kamikaze de la historia. 'Sayuri Miyamoto' deja atrás su adolescencia en una aldea japonesa para adentrarse en el Tokio de la Segunda Guerra Mundial. El duro trabajo como enfermera llena su corazón de rabia y de patriotismo. Y ni los remordimientos que acompañan sus noches ni el hecho de ser mujer le impiden tomar la identidad de su hermano e ingresar en un cuartel de pilotos kamikazes. 'Rei Kimura' es una escritora y abogada japonesa, dedicada a la novela histórica y a las biografías de personajes importantes en la historia de Asia. Ha escrito cinco novelas, todas relacionadas de algún modo con personajes o acontecimientos históricos japoneses, y una biografía sobre 'Alberto Fujimori'. 'El Pabellón de las lágrimas', escrita originalmente en inglés, ha sido traducida y publicada en cinco idiomas.

Sergei Lukyanenko

Labyrinth of reflections

Labyrinth of reflections

Sergey Lukjanenko, 30, is one of the today's most popular Russian Sci-Fi writers. His first works were published in 1988. Currently his bibliography includes more than 40 titles of novels and short stories. The Author defines his genre as the «hard action science fiction», but all his works also have a very well defined philosophical aspect. The novel offered to your attention was written in 1997 and became the real 'cult book' of the Russian Internet.

Sergey is married, he lives in Moscow.

Email: sl@amc.ru Homepage: http://www.rusf.ru/lukian/ (In Russian)

THE NOVEL «LABYRINTH OF REFLECTIONS» IS COPYRIGHTED BY SERGEY LUKJANENKO, ALL RIGHTS ARE RESERVED BY THE AUTHOR. ANY COMMERCIAL USE OF THE NOVEL'S TEXT IS STRICTLY PROHIBITED.

Copyright Sergey Lukjanenko "Labyrinth of reflections"

Copyright translation by Yuri Kalmykov aka Mohatu , 1998

Several notes for the reader:

1). My English sucks. So it was obviously way too presumptuous of me to try to make a translation like this. It was my love to this book only that made me to venture into this adventure. ;-) I was hoping that this novel is really worth your kind attention (despite my ugly English?).

2). Some opinions expressed in this book by the main or other characters, as well as some words/terms used, might be considered offensive to some Western readers. In fact, one such situation was even showed closer to the end of the novel itself. The concept of "PC" (aka 'Political Correctness') does not really exist in Russia which fact IMHO makes the life much easier and slightly reduces the amount of stupidity that inevitably presents in this life. Despite that, I definitely had to use the 'softened' terms in my translation in order not to outrage the people (not too much at least). But of course, something might have still leaked out. Please consider yourselves warned.

3). FIDO Some more confusion can be caused by Lukjanenko's technical details and descriptions of the Net due to one more fact: he writes from the point of view of the person who was once the FIDOnet member. Also it seems that Sergey himself was mostly affiliated with FIDO at the time of this book's writing. The principles of FIDO's system organization differ from the ones of the Internet. I never was FIDO member, so I know very little. In general, it's free, amateurs' network that allows its members to exchange emails and files. FIDO uses its own proprietary protocol. Special gateways are used to exchange emails with the Internet. Look at www.fidonet.org for more details… But be prepared to get back not the homepage, but some HTML code. { } The guys have forgot to put the { } tag into the code of their main page… OOPS.

4). The names.

The same name in Russian usually can have several forms, reflecting the attitude of the one who pronounces the name to the one named. The number of these forms is as far as I can judge, much bigger than in English. That's why in my translation I preferred to retain the original rules of forming such names and to provide this note. Another important reason is that the Russian name changed according to the rules of doing so in English would sound ridiculous (maybe for me only, as I'm Russian… ;-) ), not mentioning that it's not always possible to do this with Russian names at all. Example: John – Johnny. Now try to do the same with, say, my name: Yuri. Yup… My point exactly. Below is the example of how the first name of the main character can be 'bent'. The same often happens to other names in the book. For inexperienced reader it might be confusing, so I apologize… Russia *is* confusing by definition, so bear with it. :-)

Len'ka ( here ' means softening of the previous sound, 'n' in this name sounds like 'n' in the word 'change') – Unceremonious address, a bit slighting. Often used by close friends without any offensive context.

… and so on. No more forms are used in the book, so I'd better not confuse you any more.

Another trick is how the names are formed n general. In particular, the concept of the middle name in Russia. It is not 'given', but rather is the father's name. To be used as a middle name, special endings are attached:

-ovich, -evich for man's middle name (yeah, they are gender specific!),

-ovna, evna for female's middle name.

Examples: Petrovich Alekseevich – men's Petrovna Alekseevna – women's.

Also, the last names of the Russian origin are gender specific too. To women's form the ending -a is usually attached: Kalmykov for me becomes Kalmykova for my Mother, as opposed to her maiden name which is Cellarius – not originally Russian one and as such not gender specific.

There's much more about Russian 'naming system', but I think it's enough said here in order to a). totally confuse an unaccustomed Western reader, and b). to explain the names in the novel for those who managed to overcome the confusion. { } And the last thing:

5). Any feedback will be greatly appreciated! Any questions/opinions are welcome to mohatu@ameritech.net. Hate mail/flames will be ignored. Thank you!

Yuri Kalmykov aka Mohatu, Waukegan, IL, February-November 1998.

Richard A Knaak

Caballo oscuro

El próspero reino montañoso de Talak había salido prácticamente indemne del enfrentamiento con el Dragón de Hielo, pero su rey, el joven y mutilado Melicard, continua sintiendo un odio profundo hacia los dragones y los magos humanos. Inmerso en sus retorcida venganza, Melicard captura al espectral corcel Caballo Oscuro, y, sin proponérselo, libera a la siniestra entidad pan-dimensional conocida con el nombre de Sombra, un ser que ha descubierto el hechizo definitivo para poseer el control sobre el mundo entero. En cuanto se ve libre, Sombra inicia su plan para poner a prueba sus mortíferos ritos ... en la persona de la prometida de Melicard, la hermosa princesa Erini. Por ello y para salvar a su amada y al mundo, el obsesionado rey tendrá que confiar en sus mas acérrimos enemigos, los dragones, y cabalgar junto a Caballo Oscuro en un salto mortal a las profundidades de lo que más teme: la magia de los dragones.

Richard A Knaak

Corazón de lobo

Tras el Cataclismo, los conflictos han engullido cada rincón de Azeroth. En busca de más recursos entre la confusión, la Horda ha penetrado en Vallefresno para alimentar su creciente maquinaria de guerra. Allí, el jefe de guerra Garrosh Grito Infernal está utilizando una nueva y brutal táctica para conquistar la región y aplastar a los elfos de la noche que la defienden, un acto que mermaría el poder dela Alianza por todo el...Ignorantes del desastre que se prepara en Vallefresno, los legendarios líderes de los elfos de la noche, la suma sacerdotisa Tyrande Susurravientos y el archidruida Malfurion Tempestira convocan una reunión en Darnassus para admitir a los orgullosos huargen de Gilneas en la Alianza. Sin embargo, el resentimiento contra Gilneas y su rey Genn Cringris es profundo en el rey de Ventormenta Varian Wrynn. Su rechazo a perdonar a Genn por haber aislado a su país del resto del mundo hace años pone en peligro algo más que la reunión amenaza con acabar con la propia Alianza.La animosidad de Varian es sólo uno de los muy inquietantes sucesos que están teniendo lugar en Darnassus. El desasosiego se va apoderando de los antaño inmortales elfos de la noche cuando el primero de ellos cae presa de las enfermedades propias de la vejez. Mientras se enfrentan a su mortalidad las tensiones van creciendo por la posible readmisión en su sociedad de los Altonatos, que fueron la casta más elevada de la nobleza elfa. Muchos elfos de la noche no pueden perdonarle a los Altonatos la destrucción que hace milenios causó en Azeroth su imprudente uso de la magia.Cuando en las afueras de Darnassus se descubre el cuerpo de un Altonato asesinado, Malfurion y Tyrande actúan para detener más derramamiento de sangre y malestar encargándole que descubra al asesino a una de las más astutas y hábiles agentes de los elfos de la noche; la renombrada vigilante Maiev Cantosombrío. Pero con todo lo que esta ocurriendo en Darnassus, la Alianza podría estar indefensa para evitar que Garrosh, el implacable Jefe de Guerra de los orcos, se haga con todo Vallefresno.

Richard A Knaak

El día del dragón

En un pasado que ahora pertenece a las neblinas de la memoria, una gran variedad de asombrosas criaturas de todo tipo y condición habitaban en el mundo de Azeroth. Misteriosos elfos y recios enanos compartían aquellas tierras con las tribus de los hombres en medio de una relativa paz y armonía... hasta que la llegada de un ejército demoníaco, conocido como la Legión Ardiente, hizo añicos la tranquilidad que reinaba en ese mundo para siempre. Ahora los orcos, dragones, goblins y trols rivalizan por imponer su influencia sobre los diversos y fragmentados reinos de Azeroth; pero esas disputas forman parte de un grandioso y malévolo plan que marcará el destino de ese mundo, del World of Warcraft. Los magos más poderosos del mundo intuyen que algo aterrador amenaza el futuro de ese mundo y encomiendan a un mago muy peculiar llamado Rhonin la peligrosa misión de adentrarse en Khaz Modan, unas tierras controladas por los orcos. Rhonin obligará a sellar una peligrosa alianza con las antiguas criaturas del aire y el fuego si el mundo de Azeroth quiere ver un nuevo amanecer.

Fun books

Choose a genre