Dans cette deuxième enquête lyonnaise du commissaire Germain Renan, l'équipe d'enquêteurs est confrontée à des décés suspects. Meurtres ou suicides ? Tout est lié à une entreprise de distribution de produits cosmétiques. Arriveront-ils à remonter l'organisation ? Martine est infiltrée dans ce réseau et les risques qu'elle prend inquiètent la juge et le commissaire. Quel trafic vont-ils mettre au jour ?