5

Geliefde Meester,

Ik heb de zeer gewaardeerde brief ontvangen die U hebt geschreven nog voor U de mijne uit Rome ontving en Uw brief heb ik, zoals ik wel dacht, aangetroffen vol verstandige en sluwe dingen, U hebt mij gemaand voorzichtig te zijn en goed achterom te kijken terwijl ik Uedele dien en ik zweer U dat Uw bevel door mij zal worden gehoorzaamd en naar volle tevredenheid opgevolgd, ook omdat Lionardo de neiging heeft om ongein uit te halen en zich in de nesten te werken en dus knijp ik hem als een ouwe dief voor wat er kan gebeuren op vreemde bodem, ja, je zal zien dat er vroeg of laat iets akeligs gebeurt, laten we er het beste van hopen en God zegene Florence. Ik zal proberen mijn best te doen maar U moet geduld hebben, Mijnheer en Meester, en bedenken dat ik nog behoorlijk onwetend ben, want toen Lionardo mijn leermeester was, vertelde hij altijd saaie dingen, dus mathematica, geschiedenis enzovoorts en ik me maar doodvervelen met uren en uren stil zitten schrijven enzovoorts vooral als het een mooie dag was en ik zei van maar vader op straat heb je een hoop vrouwen met hun tieten half naar buiten en Lionardo was het uiteindelijk ook zat en stopte met de lessen en dus als ik nu blunders bega is het zijn schuld want hij had geen geduld, gelukkig dat ik het red met mijn m= telliggenz intelgin ilntgz verstand.

Uw altijd trouwe Salai