Notes

^[1] Les bullae eren en els mil·lennis V-IV aC el que avui dia en diem «factura-xec» (albarà conformat, factura acceptada i xec tirat pel client); eren unes bosses d’argila, més o menys esfèriques, plenes de diferents figuretes de fang com a moneda representativa, i segellades en l’exterior com a símbol de les transaccions comercials, en el context d’un complex sistema de comptabilitat, i que podem considerar com l’antecedent de les famoses tauletes cuneïformes, i per tant de l’escriptura. Segons totes les enciclopèdies, el Temple vermell d’Uruk, el banc sumeri més antic per ara que coneixem arqueològicament, té arxius bancaris complets durant 200 anys (3400 a 3200 aC). [Torna]

^[2] ENCYCLOPAEDIA UNIVERSALIS, Vol. «Monnaie», pp. 262-263

E.U. France S.A., 1968, 3ª ed. 1977 [Torna]

^[3] ECONOMIA PLANETA, Vol «Dinero», pp. 449-451 [Torna]

^[4] ENCICLOPAEDIA UNIVERSALIS, Vol. E.U. France S.A., 1968, 3ª ed. 1977 [Torna]

^[5] ENCICLOPAEDIA UNIVERSALIS, Vol. E.U. France S.A., 1968, 3ª ed. 1977 «Monnaie», pp. 271-272 [Torna]

^[6] ENCICLOPAEDIA UNIVERSALIS, Vol. E.U. France S.A., 1968, 3ª ed. 1977 «Monnaie», pp. 269-270 [Torna]

^[7] La habitual expressió «mercantil» correspon a «mercant-monetari».

L’expressió «mercant» correspon a «utilitari-canviari». [Torna]

^[8] La societat es compon de «mercat» i «liberat».

El «liberat» compren «el conjunt de les persones alliberables» i «el conjunt dels vocacionals liberals, professionals i associatius, al servei altruista i desinteressat incondicional de qualsevol membre de la comunitat considerada, necessitat d’ajuda social». [Torna]

^[9] Imperi naixent: per exemple, Europa 1997… [Torna]

^[10] «Comunitat imperial de nacions»: trobareu el significat d’aquesta expressió a la pàgina nº 15. [Torna]

^[11] «Auto-» i «Anti-»: es tracta de dos prefixos grecs. «Auto-» significa «mateix, per si mateix, a partir del propi ésser…, espontàniament i expansivament, naturalment…». «Anti-» significa «contra»; en la nostra terminologia, significarà «el contrari, deliberadament i cínicament practicat, de l’auto- corresponent».

Així doncs, «auto-» i «anti-», davant de qualsevol element lingüístic ben conegut, són les dues cares del concepte expressat per aquest element, ja es tracti d’una arrel simple o de múltiples arrels en composició. [Torna]

^[12] «Meta-» és un prefix grec que significa habitualment «més enllà de, fora de…». [Torna]

^[13] Un imperialisme és un imperi desviat de la seva vocació política originària —que és en favor de tots els membres de la comunitat— per causa del diner anònim, corromput i corruptor, doncs «antipolític», perquè vicia el legítim «comandament social» en «poder immoral d’algunes persones sobre totes les altres persones». [Torna]