DIBUIX 260.
OP. SCC Número 317, 11-06-1908, pàg. 377, b/n, (21 x 13,5 cm).
Títol: LA FUNCIÓ DE GALA.
Tema: Marit i muller es preparen al vestidor per a assistir a una funció de gala. Ell, de peu, amb ulleres i bigoti de guies, va en mànigues de camisa i es posa el frac; ella, asseguda davant d’un petit tocador de caire modernista —en el que hi ha un mirall, un polvoritzador i un pot de colònia— s’empolvora. Porta pentinat alt, un collar de perles d’una sola volta, vestit llarg de gala i una jaqueta llarga que potser és d’estar per casa. Al darrera hi ha una tauleta —també modernista i que fa joc amb el tocador—, amb un secreter a sobre i un búcar amb dues roses al capdamunt. En primer terme, d’esquenes, hi ha un nen i una nena que fan el ploricó. Ell va de mariner amb calça curta i ella, una mica més alta, porta una bata mig oberta per darrera, i vestit gris; se li veuen els baixos amb cinta de les calces blanques.
Text:
Els menuts, rondinant:
—Volem venir al trayato.
La mamà:
—A la funció d’avui no hi poden venir els nens.
Els menuts:
—Ai, ai; si el papà mateix ha dit que la feien pels infants.
Signatura: Sense signatura.
Tècnica: Tinta xinesa negra a la ploma, amb paper de puntets per al secreter i detalls dels vestits de la dona i els nens.
Comentari: La temporada d’òpera al Gran Teatre del Liceu havia finalitzat la nit del dilluns 18 de maig de 1908, però la nit del 9 de juny s’organitzà una funció de gala en honor dels infants Maria Teresa i Fernando, que en aquells dies visitaven Barcelona. A l’almanac del Diario de Barcelona per a 1909 diu: La majestuosa platea de nuestro primer coliseo lírico presentó esa noche un aspecto brillantísimo. La función estuvo a cargo de la compañía de verso Rosario Pino y Emilio Thuillier, que representaron el Genio alegre, de los hermanos Quintero. También tomó parte en esta velada, interpretando varias composiciones, la «Schola Orpheonica», dirigida por D. Arturo Marcet.
L’acudit es basa en la interpretació que els nens donen al tractament d’infant que han escoltat de boca del seu pare en una conversa referida a la funció dedicada a aquests membres de la casa reial.