Los Plutarcos soviéticos^[327]

10 de junio de 1939

En tiempos del rey David, era cronista un hombre llamado Gad^[328]. No se sabe si se trataba de un académico. Pero el historiador Jaroslavski seguramente desciende en línea directa de este Gad. Y ciertamente el resto de los historiadores stalinistas —los autores de la «historia» escolar de Rusia y los de la «historia» del partido— pertenecen también a la tribu de Gad.

Circulan rumores de que en vista de los especiales servicios prestados por esta corporación para «purgar» la historia, el Kremlin habría pensado introducir una distinción especial: la Orden de Plutarco. Sin embargo, el propio Jaroslavski se arriesga a que, a raíz de este nombre, el pueblo se confunda. ¿Plutarcos? Algún hombre de la calle que no tenga educación clásica se preguntará: ¿Plutarcos o quizás simplemente archi-plutos^[329]?