Algunos personajes de Guerra y paz

Ajrosímova, María Dmítrievna — Dama viuda amiga de los Rostov. Madre de cuatro hijos militares y de una hija casada. Madrina de Natasha, a quien acoge en su casa en ausencia de sus padres, cuando Anatole Kuraguin intenta secuestrarla. Sólo habla en ruso.

Alexéievna, Elisabeth — Zarina del zar Alejandro I.

Alpátich, Yákov — Administrador de los Bolkonski en Lisie-Gori.

Andréievich, Kiril — Tío de Denísov. Jefe de intendencia del ejército.

Antón — Antiguo preceptor del príncipe Andréi Bolkonski que lo acompaña en la finca de Boguchárovo.

Apraksin, conde Stepán Stepánovich — General de la caballería rusa.

Arakchéiev — Amigo del zar Alejandro I. Ministro de la Guerra de 1808 a 1825. Célebre por su crueldad.

Arjárov, los — Rica familia noble de Moscú, a la que visita Nikolái Rostov cuando regresa del ejército.

Armfeld — General sueco del ejército ruso.

Aubert-Chalmet — Modista de Mme Ajrosímova.

Auersperg von Mautern — Príncipe austríaco, mariscal de campo en la campaña austríaca, cae en la trampa que le tiende Murat en el puente Tabor.

Bagration, Piotr Ivánovich — General de las tropas rusas. Interviene en la campaña austríaca y también en la rusa. Muere en Borodinó.

Balaga — Mocetón conductor de troikas.

Bálashov — Estadista ruso. Acompaña al Zar a Vilna, en 1812, y lleva la carta del Zar a Napoleón.

Bandarchuk — Húsar. Amigo de Nikolái Rostov en la campaña austríaca.

Barclay de Tolly — Mariscal de campo ruso de origen escocés. General en jefe al principio de la campaña de 1812. Cae en Borodinó.

Bazdéiev, Makar Alexéievich — Hermano loco y medio alcoholizado del masón Osip Alexéievich. Anciano alto, calvo, con nariz colorada.

Bazdéiev, Osip Alexéievich — Viejo masón.

Beausset, de — Escritor y cortesano francés. Prefecto del Palacio Imperial francés. Acompaña a Napoleón en sus campañas hasta 1812.

Belova, Agrafena Ivánovna — Vecina de los Rostov en Otrádnoie.

Bennigsen — Conde alemán, general de caballería. Propietario en la provincia de Vilna. General en jefe de las tropas rusas en la campaña prusiana de 1807.

Berg, Alfonso Kárlovich — Oficial del regimiento Semiónovski. Primero prometido y más tarde marido de Vera Rostova.

Berthier — Mariscal francés, jefe del Estado Mayor de Napoleón. Caído Napoleón, se une a los Borbones.

Bezújov, Kiril Vladimírovich — Príncipe, inmensamente rico, deja su fortuna a su hijo natural, Pierre Bezújov.

Bezújov, Pierre — Hijo bastardo de Kiril Vladimírovich Bezújov. Se marchó fuera de Rusia a los diez años. En la novela ha regresado a Rusia y tiene veinte.

Bielova — Vieja solterona que vive en casa de los Rostov en Otrádnoie.

Bilibin — Diplomático ruso en la Corte de Viena.

Bitski — Miembro de varias comisiones que visita a Andréi Bolkonski el día siguiente del baile en casa de Narishkin. Admirador de Speranski.

Bogdánovna, María — Comadrona que ayuda a Lisa a dar a luz en Lisie-Gori.

Bolkónskaia, María — Hija de Nikolái Bolkonski. Hermana de Andréi.

Bolkonski, Andréi — Hijo del viejo príncipe Nikolái Bolkonski, casado con Lisa Meinen, padre de Nikolái.

Bolkonski, Nikolái Andréievich — Príncipe. Padre de Andréi y María Bolkónskaia.

Bondarenko — Húsar ucraniano asistente de Vaska Denísov y Nikolái Rostov en Austria.

Bourienne, Amélie (Mademoiselle) — Dama de compañía de María Bolkónskaia.

Buxhöwden — General austríaco del ejército ruso en Austerlitz y en la campaña prusiana.

Carolina, “la Húngara” — Dueña de una taberna en Olmütz donde sirven mujeres.

Castres, de — Oficial ayudante de campo de Davout.

Caulaincourt — Embajador de Francia en la Corte de San Petersburgo.

Chartorizhky, Adam — Príncipe, estadista polaco. Ministro de Asuntos Exteriores del zar Alejandro I de 1804 a 1806.

Chekmar — Ayuda de cámara del conde Iliá Rostov en Otrádnoie.

Compans — General francés.

Corvisart — Médico preferido de Napoleón.

Danilo — Montero mayor de los Rostov. Cabello a la ucraniana, corto, gris, rostro arrugado.

Danílov — Amigo de Anatole Kuraguin.

Danílovna, Sofía — Mujer del masón Osip Alexéievich.

Davout — Llamado duque de Eckmühl. Mariscal de campo y hombre de confianza de Napoleón. Se lo compara con Arakchéiev por su crueldad.

Deméntiev — Húsar pelirrojo del mismo regimiento que Nikolái Rostov.

Demián — Criado de los Bolkonski en Lisie-Gori.

Denísov, Vasili Dmítrievich — Oficial del ejército ruso nacido en Vorónezh.

Dessaix — Jefe de división de las tropas de Napoleón.

Dessalles — Tutor suizo del pequeño príncipe Bolkonski.

Dimmler — Músico que vive en casa de los Rostov en Otrádnoie.

Dmitri — Criado de los Bolkonski en Lisie-Gori.

Dmítrievna, Zinaida — Vieja princesa.

Dojtúrov — Alto mando del ejército ruso en Austerlitz y en Borodinó.

Dolgorúkov, príncipe — General ayudante de Kutúzov. Nombra a Borís Drubetskói su ayudante en Olmütz.

Dólojov, Fiódor Ivánovich — Jugador disoluto. Más tarde, célebre jefe de los partisanos que acosan a los franceses en su retirada. Oficial del regimiento Semiónovski. Al principio de la novela tiene veinticinco años.

Dólojova, María Ivánovna — Madre de Fiódor Ivánovich Dólojov.

Dron — Stárosta de Boguchárovo.

Drubetskaia, Anna Mijáilovna — Princesa de una de las familias más aristocráticas de Rusia. Sobrina del príncipe Bezújov. En situación económica muy comprometida. Madre de Borís.

Drubetskói, Borís — Primo de los Rostov, ahijado del conde Bezújov. Sirve en el regimiento Izmailovski en la campaña austríaca.

Duniasha — Doncella de los Bolkonski.

Duniasha — Doncella de los Rostov en San Petersburgo.

Duport — Bailarín parisién. Se instala en San Petersburgo en 1808. Profesor de baile de Natasha.

Duroc — Mariscal francés.

Durosnel — Oficial francés, jefe de las patrullas que deben cuidar el orden en el Moscú ocupado.

Efim — Cochero de los Rostov.

Ekonómov — Comandante ruso en la campaña austríaca.

Fabvier — Coronel francés.

Fedchenko — Oficial ruso en Austerlitz.

Fedósiushka — Peregrina de cincuenta años protegida de María Bolkónskaia. Cara picada de viruelas.

Ferapóntov — Dueño de una posada en Smolensk.

Filip — Criado de los Bolkonski en Lisie-Gori.

Fiódorovna, Anisia — Ama de llaves de Mijaíl Nikanórovich.

Firhof — Barón. Habla con el príncipe Andréi Bolkonski en el baile ofrecido por Narishkin.

Foka — Mayordomo de los Rostov en Otrádnoie.

Foucher — General francés.

Friant — Jefe de división de las tropas de Napoleón.

Funke — Barón.

Gavrilo — Asistente de Borís Drubetskói en Olmütz.

Gavrilo — Criado de Mme Ajrosímova.

Georges, Mademoiselle — Actriz francesa, favorita de Napoleón durante varios años. Amante de Kuraguin.

Glinka, Serguéi Nikoláievich — Escritor y editor del Mensajero Ruso, periódico antagonista de la influencia francesa en Rusia.

Guerasim — Criado del masón Osip Alexéievich.

Ignat — Portero de los Rostov en Moscú.

Ilaguin — Vecino de los Rostov en Otrádnoie.

Ilín — Militar joven, protegido de Nikolái Rostov.

Iliushka — Zíngaro.

Ivánovich, Karl — Médico en Lisie-Gori.

Ivánovich, Mijaíl — Arquitecto de los Bolkonski.

Ivánovna, Nastasia — Bufón de los Rostov en Otrádnoie, pese a su nombre de mujer.

Ivánushka — Joven peregrina, disfrazada de hombre, protegida de la princesa María Bolkónskaia.

Joguel — Maestro de baile en Moscú, cuyos bailes eran muy célebres. Segundo amor platónico de Natasha.

Kaisárov, Andréi Serguéievich — Hermano del siguiente.

Kaisárov, Paisi Serguéievich — Ayudante de Kutúzov en Borodinó. Encabezó un destacamento de partisanos en 1813.

Karáguina, Julie — Rica heredera. Amiga de la princesa María Bolkónskaia y más tarde esposa de Borís Drubetskói.

Karáguina, María Lvovna — Dama inmensamente rica, madre de Julie Karáguina.

Karatáiev, Platón — Soldado compañero de cárcel de Pierre en Moscú. Símbolo del pueblo ruso.

Kárlovna, María — Institutriz de los Rostov.

Karp — Campesino de Boguchárovo.

Katia — Doncella de Lisa Meinen en Lisie-Gori.

Kirsten — Capitán segundo de caballería del ejército ruso en Austria.

Kochubéi — Conde ruso, ministro del Interior de 1802 a 1807, consejero de Alejandro I.

Kondrátievna — Vieja criada de los Rostov en Otrádnoie.

Konovnitsin — General ruso, comandante de una división en 1812 y luego de toda la retaguardia rusa.

Kroug — Chargé d’Affaires de Copenhague.

Kuraguin, Anatole — Disoluto, alto y bien plantado.

Kuraguin, Hipólito — Hermano del anterior.

Kuraguin, Vasili Serguéievich — Cortesano. Casado con Alina, una posible heredera del príncipe Bezújov. Padre de Anatole, Elena e Hipólito.

Kuráguina, Elena Vasílievna — Bellísima hermana de Anatole Kuraguin. Se casa con Pierre Bezújov.

Kutúzov, Mijaíl Ilariónovich — Comandante en jefe de todas las fuerzas rusas.

Kuzmínishna, Mavra — Ama de llaves de los Rostov en Moscú.

Langeron — General francés del ejército ruso en Austerlitz.

Lannes — Mariscal francés, jefe de las tropas en la campaña austríaca.

Lauriston, general — Ayuda de campo de Napoleón. Enviado a pedir la paz a Kutúzov al final de la campaña rusa.

Lavrushka — Asistente de Denísov; después, de Rostov.

Lazarchuk — Soldado ruso en la campaña prusiana.

Lopujin, I. V. — Francmasón y místico ruso.

Lopujin, P. V. — Príncipe amigo del anciano príncipe Bolkonski.

Lorrain — Médico de San Petersburgo que visita al príncipe Bezújov durante su agonía en Moscú.

Mack — General de las tropas austríacas en Austerlitz.

Magnitski — Presidente de la Comisión de Reglamentos militares. Amigo y colaborador de Speranski.

Makar Alexéievich — En la batalla de Friedland, dueño de la casa en la que un médico militar ruso cita a su practicante Makéiev.

Makéiev — Practicante ruso en la campaña prusiana.

Malasha — Nieta de Savostiánov, dueño de la posada en que se celebra el Consejo de Fili.

Mámontov, las — Tres sobrinas que viven con el príncipe Bezújov: Olga, Catalina Semiónovna y Sophie.

Markov — Embajador ruso en París de 1801 a 1803.

Masha — Doncella de los Bolkonski en Lisie-Gori.

Matvéievna, Matriona — Zíngara. Amiga de Anatole Kuraguin y de Dólojov.

Mavrushka — Doncella de los Rostov en San Petersburgo.

Meinen, Lisa — Esposa del príncipe Andréi Bolkonski. Muere dando a luz.

Meliúkova, Pelagueia Danílovna — Viuda con varias hijas. Vecina de los Rostov en Otrádnoie.

Mescherski — Príncipe amigo del anciano príncipe Bolkonski.

Métivier — Médico francés.

Michaux de Beauretour — Coronel del ejército ruso de nacionalidad francesa. Enviado por Kutúzov al Zar para informarlo del abandono de Moscú.

Mijaíl — Anciano criado de los Rostov.

Mijailo — Montero de los Rostov en Otrádnoie.

Milorádovich — General ruso en Austerlitz y más tarde en la campaña rusa. Jefe del regimiento Apsheron.

Mirónov — Junker del ejército ruso en Austria.

Misha — Criado de los Rostov en Otrádnoie.

Mishka — Nieto de Vasílich, criado de los Rostov en Moscú.

Mitka — Palafrenero de Mijaíl Nikanórovich en Otrádnoie, que toca la balalaika.

Mitka — Palafrenero del conde Rostov en Otrádnoie.

Mitrich, Iván — Sargento del ejército ruso en Austerlitz.

Morand — Jefe de división de tiradores de Napoléon.

Morel — Asistente de Ramballe.

Morio — Abate italiano.

Mortemart — Vizconde francés, refugiado en Rusia tras la Revolución francesa.

Mortier — Mariscal francés.

Murat — El rey de Nápoles.

Narishkin, los — Cortesanos de tiempos de Catalina la Grande que celebran un baile en 1809.

Nesvitski, príncipe — Oficial del Estado Mayor ruso. Ayudante de Kutúzov en Austria.

Ney — Duque de Elchingen. General francés.

Nikanórovich, Mijaíl — Tío de los Rostov en Otrádnoie.

Nikita — Criado de los Rostov en Otrádnoie.

Nostitz, conde — General de las tropas austríacas en la campaña austríaca.

Novosiltsov — Miembro del séquito del zar Alejandro en Austerlitz.

Obolenski, Fedia — Amigo de Petia, de familia noble.

Orlov-Denísov — Conde. Jefe de cosacos.

Ostermann-Tolstói, conde — Gran mariscal de la Corte rusa. Ayudante de campo del Zar.

Paolucci — Marqués. General del ejército francés y luego del ruso, originario de Cerdeña.

Pávlovich, Constantino — Gran duque heredero del trono de Rusia.

Pelágueiushka — Peregrina protegida de María Bolkónskaia.

Pernety — General jefe de la Artillería francesa.

Perónskaia, María Ignátieva — Amiga y parienta de los Rostov. Enjuta y amarilla.

Petrushka — Criado joven que lee libros al anciano príncipe Bolkonski.

Pfull — General de origen prusiano, en 1812 estratega de las tropas del zar Alejandro.

Piotr — Criado de Andréi Bolkonski en Boguchárovo.

Plátov, Matvrei Ivánich — Oficial de cosacos. Sostiene ante Rastopchin que no es posible defender Moscú.

Potocka — Condesa polaca.

Prokofi — Lacayo de los Rostov enormemente fuerte.

Pushkin, Vasili Lvóvich — Poeta, tío del célebre poeta Pushkin.

Raievski — General ruso que se destaca en Borodinó.

Ramballe — Capitán del ejército francés al que Makar Alexéievich intenta matar de un tiro.

Rapp — General francés, ayudante de campo de Napoleón de 1800 a 1814.

Rastopchin, Fiódor Vasílievich — Conde. General, gobernador de Moscú de 1812 a 1814, amigo del anciano príncipe Bolkonski. Se lo acusa de provocar el incendio de Moscú.

Repnin — Príncipe ruso. General, herido gravemente en Austerlitz y hecho prisionero.

Rostov, Iliá Andréievich — Conde. Casado con Natalia Shinshina, padre de Vera, Nikolái, Natasha y Petia.

Rostov, Nikolái — Hermano mayor de Natasha. Se casa con María Bolkónskaia.

Rostov, Petia — Hermano menor de Natasha, muchachito de nariz respingona, ojos negros.

Rostova, condesa (Natalia Shinshina) — Casada con Iliá Rostov. Madre de Vera, Nikolái, Natasha y Petia.

Rostova, Natasha Ilínishna — Protagonista, tiene trece años al principio de la novela.

Rostova, Vera — Hermana mayor de Natasha. Prometida de Berg, más tarde su esposa.

Rumiántsev, conde — Canciller del zar Alejandro en la campaña rusa. Admirador de Elena Kuráguina.

Saltikov — Príncipe. Mariscal de campo ruso.

Savary — Duque de Rovigo. Oficial francés enviado por Napoleón a Wischau a proponer una entrevista con el zar Alejandro, durante la campaña austríaca.

Sávishna, Praskóvia — Nodriza de los Bolkonski.

Savostiánov, Andréi — Dueño de la posada de Fili, en la que se celebra el Consejo de Guerra.

Scherbinin — Alto mando del ejército ruso en Borodinó. Ayudante de Konovnitsin.

Scherer, Anna Pávlovna — Dama de honor de la zarina viuda María Feodórovna.

Schoss, Luisa Ivánovna — Institutriz de los Rostov en Otrádnoie.

Schubert, Karl Bogdánich — Coronel del regimiento de húsares de Pavlograd. En Austria, jefe de Nikolái.

Schwarzenberg — Príncipe y mariscal de campo austríaco. Embajador en San Petersburgo en 1808.

Shinshin — Pariente de la condesa Rostova.

Smoliáninov — Masón que inicia a Pierre Bezújov en la logia de San Petersburgo.

Sonia (Sophie) — Sobrina del conde Rostov, prima de Natasha Rostova. Vive con los Rostov.

Speranski, Mijaíl Mijáilovich — Secretario de Estado del zar Alejandro I. Consejero de Asuntos Civiles y encargado de redactar un proyecto de Constitución.

Stein — Ex ministro de Prusia, exiliado por Napoleón en Alemania.

Stievens — Oficial de la Marina inglesa. Dólojov apuesta con él que es capaz de beberse una botella de ron sentado en el saliente de la ventana de su casa.

Stolipin — Amigo de Speranski.

Strauch — General austríaco agregado al Estado Mayor de Kutúzov en Austria.

Strogánov — Consejero e íntimo del zar Alejandro I.

Telianin — Teniente, compañero de Nikolái Rostov y de Denísov. Éste lo abofetea en la campaña prusiana.

Tijón — Criado de los Bolkonski en Lisie-Gori.

Timoféievna, Matriona — Doncella de los Rostov.

Timojin — Capitán del ejército ruso en Austria muy aficionado a Baco. Herido en Borodinó, está con el príncipe Andréi, también herido, en Mitischi.

Tito — Cocinero de Kutúzov en la campaña austríaca.

Topchénienko — Sargento furriel en la campaña prusiana.

Tormásov — General al mando del tercer regimiento ruso en la campaña rusa.

Tushin — Capitán segundo de artillería. Jefe de batería en Schoengraben.

Ulner — Coronel francés.

Uvárov, Fédor Petróvich — General de caballería ayudante de Bagration.

Vasílchikov — Intenta convencer a Rastopchin de que no es posible defender Moscú.

Vasílich — Criado de los Rostov.

Vasílievich, Dmitri — Noble encargado de llevar los asuntos del conde Rostov.

Vasílievich, Iván — Miembro de la logia masónica de San Petersburgo.

Vaska — Criado de Pierre Bezújov.

Vereschaguin — Dueño de una taberna en Moscú.

Vereschaguin — Hijo del anterior. Linchado por el pueblo, al que lo entrega Rastopchin acusado de alta traición.

Viazmitínov, Serguéi Kuzmich — General. Gobernador militar de San Petersburgo.

Vogel — Maestro de baile en casa de los Rostov en Otrádnoie.

Volkonski, Piotr Mijáilovich — Príncipe y general, jefe del Estado Mayor Imperial del Zar en la campaña rusa.

Von Toll — Joven coronel ruso.

Weyrother — General austríaco, teórico de la guerra. Reemplaza al general Schmidt, caído en batalla.

Wintzingerode — General y diplomático ruso, ayudante de campo de Kutúzov en la campaña austríaca.

Wolzogen — General prusiano del ejército ruso en la campaña rusa. Teórico militar.

Würtemberg, príncipe — General del ejército ruso en la campaña rusa.

Yákov — Criado de Anatole Kuraguin.

Zajar — Cochero de los Rostov.

Guerra y paz
cubierta.xhtml
sinopsis.xhtml
titulo.xhtml
info.xhtml
Nota_editores.xhtml
parte001.xhtml
parte002.xhtml
parte003.xhtml
parte004.xhtml
parte005.xhtml
parte006.xhtml
parte007.xhtml
parte008.xhtml
parte009.xhtml
parte010.xhtml
parte011.xhtml
parte012.xhtml
parte013.xhtml
parte014.xhtml
parte015.xhtml
parte016.xhtml
parte017.xhtml
parte018.xhtml
parte019.xhtml
parte020.xhtml
parte021.xhtml
parte022.xhtml
parte023.xhtml
parte024.xhtml
parte025.xhtml
parte026.xhtml
parte027.xhtml
parte028.xhtml
parte029.xhtml
parte030.xhtml
parte031.xhtml
parte032.xhtml
parte033.xhtml
parte034.xhtml
parte035.xhtml
parte036.xhtml
parte037.xhtml
parte038.xhtml
parte039.xhtml
parte040.xhtml
parte041.xhtml
parte042.xhtml
parte043.xhtml
parte044.xhtml
parte045.xhtml
parte046.xhtml
parte047.xhtml
parte048.xhtml
parte049.xhtml
parte050.xhtml
parte051.xhtml
parte052.xhtml
parte053.xhtml
parte054.xhtml
parte055.xhtml
parte056.xhtml
parte057.xhtml
parte058.xhtml
parte059.xhtml
parte060.xhtml
parte061.xhtml
parte062.xhtml
parte063.xhtml
parte064.xhtml
parte065.xhtml
parte066.xhtml
parte067.xhtml
parte068.xhtml
parte069.xhtml
parte070.xhtml
parte071.xhtml
parte072.xhtml
parte073.xhtml
parte074.xhtml
parte075.xhtml
parte076.xhtml
parte077.xhtml
parte078.xhtml
parte079.xhtml
parte080.xhtml
parte081.xhtml
parte082.xhtml
parte083.xhtml
parte084.xhtml
parte085.xhtml
parte086.xhtml
parte087.xhtml
parte088.xhtml
parte089.xhtml
parte090.xhtml
parte091.xhtml
parte092.xhtml
parte093.xhtml
parte094.xhtml
parte095.xhtml
parte096.xhtml
parte097.xhtml
parte098.xhtml
parte099.xhtml
parte100.xhtml
parte101.xhtml
parte102.xhtml
parte103.xhtml
parte104.xhtml
parte105.xhtml
parte106.xhtml
parte107.xhtml
parte108.xhtml
parte109.xhtml
parte110.xhtml
parte111.xhtml
parte112.xhtml
parte113.xhtml
parte114.xhtml
parte115.xhtml
parte116.xhtml
parte117.xhtml
parte118.xhtml
parte119.xhtml
parte120.xhtml
parte121.xhtml
parte122.xhtml
parte123.xhtml
parte124.xhtml
parte125.xhtml
parte126.xhtml
parte127.xhtml
parte128.xhtml
parte129.xhtml
parte130.xhtml
parte131.xhtml
parte132.xhtml
parte133.xhtml
parte134.xhtml
parte135.xhtml
parte136.xhtml
parte137.xhtml
parte138.xhtml
parte139.xhtml
parte140.xhtml
parte141.xhtml
parte142.xhtml
parte143.xhtml
parte144.xhtml
parte145.xhtml
parte146.xhtml
parte147.xhtml
parte148.xhtml
parte149.xhtml
parte150.xhtml
parte151.xhtml
parte152.xhtml
parte153.xhtml
parte154.xhtml
parte155.xhtml
parte156.xhtml
parte157.xhtml
parte158.xhtml
parte159.xhtml
parte160.xhtml
parte161.xhtml
parte162.xhtml
parte163.xhtml
parte164.xhtml
parte165.xhtml
parte166.xhtml
parte167.xhtml
parte168.xhtml
parte169.xhtml
parte170.xhtml
parte171.xhtml
parte172.xhtml
parte173.xhtml
parte174.xhtml
parte175.xhtml
parte176.xhtml
parte177.xhtml
parte178.xhtml
parte179.xhtml
parte180.xhtml
parte181.xhtml
parte182.xhtml
parte183.xhtml
parte184.xhtml
parte185.xhtml
parte186.xhtml
parte187.xhtml
parte188.xhtml
parte189.xhtml
parte190.xhtml
parte191.xhtml
parte192.xhtml
parte193.xhtml
parte194.xhtml
parte195.xhtml
parte196.xhtml
parte197.xhtml
parte198.xhtml
parte199.xhtml
parte200.xhtml
parte201.xhtml
parte202.xhtml
parte203.xhtml
parte204.xhtml
parte205.xhtml
parte206.xhtml
parte207.xhtml
parte208.xhtml
parte209.xhtml
parte210.xhtml
parte211.xhtml
parte212.xhtml
parte213.xhtml
parte214.xhtml
parte215.xhtml
parte216.xhtml
parte217.xhtml
parte218.xhtml
parte219.xhtml
parte220.xhtml
parte221.xhtml
parte222.xhtml
parte223.xhtml
parte224.xhtml
parte225.xhtml
parte226.xhtml
parte227.xhtml
parte228.xhtml
parte229.xhtml
parte230.xhtml
parte231.xhtml
parte232.xhtml
parte233.xhtml
parte234.xhtml
parte235.xhtml
parte236.xhtml
parte237.xhtml
parte238.xhtml
parte239.xhtml
parte240.xhtml
parte241.xhtml
parte242.xhtml
parte243.xhtml
parte244.xhtml
parte245.xhtml
parte246.xhtml
parte247.xhtml
parte248.xhtml
parte249.xhtml
parte250.xhtml
parte251.xhtml
parte252.xhtml
parte253.xhtml
parte254.xhtml
parte255.xhtml
parte256.xhtml
parte257.xhtml
parte258.xhtml
parte259.xhtml
parte260.xhtml
parte261.xhtml
parte262.xhtml
parte263.xhtml
parte264.xhtml
parte265.xhtml
parte266.xhtml
parte267.xhtml
parte268.xhtml
parte269.xhtml
parte270.xhtml
parte271.xhtml
parte272.xhtml
parte273.xhtml
parte274.xhtml
parte275.xhtml
parte276.xhtml
parte277.xhtml
parte278.xhtml
parte279.xhtml
parte280.xhtml
parte281.xhtml
parte282.xhtml
parte283.xhtml
parte284.xhtml
parte285.xhtml
parte286.xhtml
parte287.xhtml
parte288.xhtml
parte289.xhtml
parte290.xhtml
parte291.xhtml
parte292.xhtml
parte293.xhtml
parte294.xhtml
parte295.xhtml
parte296.xhtml
parte297.xhtml
parte298.xhtml
parte299.xhtml
parte300.xhtml
parte301.xhtml
parte302.xhtml
parte303.xhtml
parte304.xhtml
parte305.xhtml
parte306.xhtml
parte307.xhtml
parte308.xhtml
parte309.xhtml
parte310.xhtml
parte311.xhtml
parte312.xhtml
parte313.xhtml
parte314.xhtml
parte315.xhtml
parte316.xhtml
parte317.xhtml
parte318.xhtml
parte319.xhtml
parte320.xhtml
parte321.xhtml
parte322.xhtml
parte323.xhtml
parte324.xhtml
parte325.xhtml
parte326.xhtml
parte327.xhtml
parte328.xhtml
parte329.xhtml
parte330.xhtml
parte331.xhtml
parte332.xhtml
parte333.xhtml
parte334.xhtml
parte335.xhtml
parte336.xhtml
parte337.xhtml
parte338.xhtml
parte339.xhtml
parte340.xhtml
parte341.xhtml
parte342.xhtml
parte343.xhtml
parte344.xhtml
parte345.xhtml
parte346.xhtml
parte347.xhtml
parte348.xhtml
parte349.xhtml
parte350.xhtml
parte351.xhtml
parte352.xhtml
parte353.xhtml
parte354.xhtml
parte355.xhtml
parte356.xhtml
parte357.xhtml
parte358.xhtml
parte359.xhtml
parte360.xhtml
parte361.xhtml
parte362.xhtml
parte363.xhtml
parte364.xhtml
parte365.xhtml
parte366.xhtml
parte367.xhtml
parte368.xhtml
parte369.xhtml
parte370.xhtml
parte371.xhtml
parte372.xhtml
parte373.xhtml
parte374.xhtml
parte375.xhtml
parte376.xhtml
parte377.xhtml
parte378.xhtml
parte379.xhtml
parte380.xhtml
parte381.xhtml
parte382.xhtml
parte383.xhtml
parte384.xhtml
parte385.xhtml
parte386.xhtml
parte387.xhtml
parte388.xhtml
parte392.xhtml
Mapas.xhtml
autor.xhtml
notas.xhtml