© für die deutschsprachige Ausgabe by A1 Verlag GmbH, München, 2011
Alle Rechte vorbehalten
Lektorat: Frank Berninger
Umschlagentwurf und Gestaltung: Konturwerk, Herbert Woyke
Titelfoto: Catherine Ledner
Druck und E-Book-Erstellung: CPI – Ebner & Spiegel, Ulm
ISBN (Print) 978-3-940666-17-8
ISBN (E-Book) 978-3-940666-21-5
Die Originalausgabe erschien unter dem Titel „Wizard of the Crow“ 2006
bei Pantheon Books/Random House, New York
© 2006 by Ngũgĩ wa Thiong’o
Die Übersetzung aus dem Englischen wurde mit Mitteln des Auswärtigen Amtes
unterstützt durch litprom – Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika e.V.